При дешевой глобальной связи люди, где бы они ни
находились, смогут работать в русле мировой экономики. Например, говоря-
щий по-английски кандидат наук из Китая обратится за консультацией к
своим коллегам в Лондоне. Интеллектуалам в промышленно развитых госу-
дарствах грозят в каком-то смысле новые конкуренты - в последнее десяти-
летие это уже пережили рабочие некоторых отраслей индустрии, когда в за-
падные страны хлынул поток дешевой рабочей силы из развивающихся госу-
дарств. Тем самым информационная магистраль станет мощной движущей силой
международного обмена интеллектуальными товарами и услугами, - как ког-
да-то доставка грузов по воздуху и морские контейнерные перевозки помог-
ли развитию международной торговли.
В итоге мир станет богаче, а значит, и стабильнее. Вероятно, развитые
страны и их рабочий потенциал сохранят за собой ощутимое экономическое
превосходство. Однако разрыв между сильными и слабыми (экономически) го-
сударствами сократится. Запоздалый старт иногда дает определенное преи-
мущество. Он позволяет тем, кто начал позже, не делать лишних шагов и
ошибок, допущенных первопроходцами. Эти страны перешагнут через этап ин-
дустриализации. Они вступят непосредственно в информационный век. Напри-
мер, в Европе телевидение появилось на несколько лет позже, чем в США. А
результат - более высокое качество телевизионной картинки, поскольку к
тому времени, когда Европа выбирала свой стандарт, появились более со-
вершенные разработки. И вот уже несколько десятилетий европейцы наслаж-
даются более качественным телевизионным изображением.
Телефонные системы - еще один пример того, как запоздалый старт может
дать определенное преимущество. В Африке, Китае и других развивающихся
странах мира многие жители пользуются сотовыми телефонами. Они быстро
распространяются в Азии, Латинской Америке и других подобных госу-
дарствах, так как не требуют прокладки медных проводов. Многие специа-
листы предсказывают, что совершенствование технологии сотовой связи поз-
волит этим странам вообще обойтись без традиционных "проводных" телефон-
ных систем. Им не придется рубить миллионы деревьев на телеграфные стол-
бы или тянуть сотни тысяч миль медной проволоки только для того, чтобы
потом все это разломать. Беспроводная система станет их первой телефон-
ной сетью.
Совершенные средства связи обещают выровнять различия между госу-
дарствами и уменьшить значение государственных границ. Факс, портативная
видеокамера и CNN (Cable News Network), наряду с другими силами, прибли-
зили крах коммунистических режимов и окончание холодной войны, потому
что благодаря им информация легко прорывалась за "железный занавес".
Коммерческое спутниковое телевидение позволяет теперь гражданам таких
государств, как Китай и Иран, ловить отблески окружающего мира без санк-
ций своих правительств. Новый вид доступа к информации может сплотить
людей, помогая им понять чужие культуры. Однако кое-кто полагает, что,
когда бесправные народы узнают о более цивилизованных отношениях, это
приведет к разочарованию и, хуже того, к "революции ожиданий". Или так.
Информационная магистраль дает своим пользователям огромное преимущест-
во, и из-за этого в отдельных обществах якобы нарушится баланс между
традиционным и современным образом жизни. Дескать, некоторые культуры
окажутся под угрозой, так как люди начнут больше интересоваться гло-
бальными проблемами и мировыми культурами в ущерб национальному укладу.
"Тот факт, что одна и та же реклама может привлечь и ньюйоркца, и
фермера из Айовы, и жителя африканской деревни, еще не значит, что эти
люди одинаковы", - критиковал Билл Мак-Киббен (Bill McKibben) проявляю-
щуюся, с его точки зрения, на телевидении тенденцию сглаживать единооб-
разным подходом местное своеобразие. "Просто очевидно, что этих людей
связывает очень немногое, и именно то немногое, что у них есть общего,
лежит в основе мирового сообщества".
Тем не менее, если люди хотят смотреть рекламу или программу, которую
она поддерживает, следует ли их лишать такой возможности ? Этот полити-
ческий вопрос каждой стране придется решать самостоятельно. Однако
фильтровать материалы, передаваемые по магистрали, будет весьма нелегко.
У американской массовой культуры оказался такой потенциал, что неко-
торые государства сейчас пытаются ограничить ее распространение. Они на-
деются, что местное телевидение выживет, если иностранному разрешить вы-
ходить в эфир лишь на несколько часов в неделю. Однако в Европе доступ-
ность спутникового и кабельного телевидения затрудняет правительственный
контроль. А информационная магистраль вообще разрушит границы, и мировая
культура (или отдельные ее ценности и традиции) станет достоянием всех
народов. Магистраль поможет и патриотам (даже живущим вдали от истори-
ческой родины) обращаться к собратьям по крови или убеждениям. Укрепляя
разнообразие культур, этнические сообщества, магистраль в какой-то мере
будет противодействовать воцарению единой мировой культуры.
Если люди намеренно сужают круг своих интересов и сторонятся внешнего
мира, если штангисты общаются только со штангистами, а латыши читают
только латышские газеты, возникает риск утратить что-то из общечелове-
ческих ценностей и мирового опыта. Подобная ксенофобия может привести к
раздроблению общества. Но уверен, этого не случится, потому что люди хо-
тят ощутить свою принадлежность к разным сообществам, в том числе и к
мировому. Обычно именно телевидение позволяет всем нам, американцам,
вместе переживать какое-нибудь событие национального масштаба - будь то
взрыв "Челленджера", розыгрыш Суперкубка, инаугурация президента, воен-
ные действия в Персидском заливе или автомобильные гонки. В такие момен-
ты мы едины.
Кроме того, людей беспокоит, что мультимедиа превратится в такой дос-
тупный и привлекательный вид досуга, что некоторые будут пользоваться
системой слишком часто, в ущерб всему остальному. Действительно, когда
виртуальная реальность станет доступна всем, это может вырасти в серьез-
ную проблему.
В один прекрасный день игра в виртуальную реальность позволит Вам
зайти в виртуальный бар и переглянуться с какой-нибудь обворожительной
незнакомкой. Она заметит Ваш интерес и подойдет, чтобы завязать разго-
вор. Вы очаруете новую подругу своим шармом и остроумием. Возможно, вы
оба решите тут же отправиться в Париж. У-ух ! И вот Вы уже в Париже, лю-
буетесь витражами Нотр-Дам де Пари.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
находились, смогут работать в русле мировой экономики. Например, говоря-
щий по-английски кандидат наук из Китая обратится за консультацией к
своим коллегам в Лондоне. Интеллектуалам в промышленно развитых госу-
дарствах грозят в каком-то смысле новые конкуренты - в последнее десяти-
летие это уже пережили рабочие некоторых отраслей индустрии, когда в за-
падные страны хлынул поток дешевой рабочей силы из развивающихся госу-
дарств. Тем самым информационная магистраль станет мощной движущей силой
международного обмена интеллектуальными товарами и услугами, - как ког-
да-то доставка грузов по воздуху и морские контейнерные перевозки помог-
ли развитию международной торговли.
В итоге мир станет богаче, а значит, и стабильнее. Вероятно, развитые
страны и их рабочий потенциал сохранят за собой ощутимое экономическое
превосходство. Однако разрыв между сильными и слабыми (экономически) го-
сударствами сократится. Запоздалый старт иногда дает определенное преи-
мущество. Он позволяет тем, кто начал позже, не делать лишних шагов и
ошибок, допущенных первопроходцами. Эти страны перешагнут через этап ин-
дустриализации. Они вступят непосредственно в информационный век. Напри-
мер, в Европе телевидение появилось на несколько лет позже, чем в США. А
результат - более высокое качество телевизионной картинки, поскольку к
тому времени, когда Европа выбирала свой стандарт, появились более со-
вершенные разработки. И вот уже несколько десятилетий европейцы наслаж-
даются более качественным телевизионным изображением.
Телефонные системы - еще один пример того, как запоздалый старт может
дать определенное преимущество. В Африке, Китае и других развивающихся
странах мира многие жители пользуются сотовыми телефонами. Они быстро
распространяются в Азии, Латинской Америке и других подобных госу-
дарствах, так как не требуют прокладки медных проводов. Многие специа-
листы предсказывают, что совершенствование технологии сотовой связи поз-
волит этим странам вообще обойтись без традиционных "проводных" телефон-
ных систем. Им не придется рубить миллионы деревьев на телеграфные стол-
бы или тянуть сотни тысяч миль медной проволоки только для того, чтобы
потом все это разломать. Беспроводная система станет их первой телефон-
ной сетью.
Совершенные средства связи обещают выровнять различия между госу-
дарствами и уменьшить значение государственных границ. Факс, портативная
видеокамера и CNN (Cable News Network), наряду с другими силами, прибли-
зили крах коммунистических режимов и окончание холодной войны, потому
что благодаря им информация легко прорывалась за "железный занавес".
Коммерческое спутниковое телевидение позволяет теперь гражданам таких
государств, как Китай и Иран, ловить отблески окружающего мира без санк-
ций своих правительств. Новый вид доступа к информации может сплотить
людей, помогая им понять чужие культуры. Однако кое-кто полагает, что,
когда бесправные народы узнают о более цивилизованных отношениях, это
приведет к разочарованию и, хуже того, к "революции ожиданий". Или так.
Информационная магистраль дает своим пользователям огромное преимущест-
во, и из-за этого в отдельных обществах якобы нарушится баланс между
традиционным и современным образом жизни. Дескать, некоторые культуры
окажутся под угрозой, так как люди начнут больше интересоваться гло-
бальными проблемами и мировыми культурами в ущерб национальному укладу.
"Тот факт, что одна и та же реклама может привлечь и ньюйоркца, и
фермера из Айовы, и жителя африканской деревни, еще не значит, что эти
люди одинаковы", - критиковал Билл Мак-Киббен (Bill McKibben) проявляю-
щуюся, с его точки зрения, на телевидении тенденцию сглаживать единооб-
разным подходом местное своеобразие. "Просто очевидно, что этих людей
связывает очень немногое, и именно то немногое, что у них есть общего,
лежит в основе мирового сообщества".
Тем не менее, если люди хотят смотреть рекламу или программу, которую
она поддерживает, следует ли их лишать такой возможности ? Этот полити-
ческий вопрос каждой стране придется решать самостоятельно. Однако
фильтровать материалы, передаваемые по магистрали, будет весьма нелегко.
У американской массовой культуры оказался такой потенциал, что неко-
торые государства сейчас пытаются ограничить ее распространение. Они на-
деются, что местное телевидение выживет, если иностранному разрешить вы-
ходить в эфир лишь на несколько часов в неделю. Однако в Европе доступ-
ность спутникового и кабельного телевидения затрудняет правительственный
контроль. А информационная магистраль вообще разрушит границы, и мировая
культура (или отдельные ее ценности и традиции) станет достоянием всех
народов. Магистраль поможет и патриотам (даже живущим вдали от истори-
ческой родины) обращаться к собратьям по крови или убеждениям. Укрепляя
разнообразие культур, этнические сообщества, магистраль в какой-то мере
будет противодействовать воцарению единой мировой культуры.
Если люди намеренно сужают круг своих интересов и сторонятся внешнего
мира, если штангисты общаются только со штангистами, а латыши читают
только латышские газеты, возникает риск утратить что-то из общечелове-
ческих ценностей и мирового опыта. Подобная ксенофобия может привести к
раздроблению общества. Но уверен, этого не случится, потому что люди хо-
тят ощутить свою принадлежность к разным сообществам, в том числе и к
мировому. Обычно именно телевидение позволяет всем нам, американцам,
вместе переживать какое-нибудь событие национального масштаба - будь то
взрыв "Челленджера", розыгрыш Суперкубка, инаугурация президента, воен-
ные действия в Персидском заливе или автомобильные гонки. В такие момен-
ты мы едины.
Кроме того, людей беспокоит, что мультимедиа превратится в такой дос-
тупный и привлекательный вид досуга, что некоторые будут пользоваться
системой слишком часто, в ущерб всему остальному. Действительно, когда
виртуальная реальность станет доступна всем, это может вырасти в серьез-
ную проблему.
В один прекрасный день игра в виртуальную реальность позволит Вам
зайти в виртуальный бар и переглянуться с какой-нибудь обворожительной
незнакомкой. Она заметит Ваш интерес и подойдет, чтобы завязать разго-
вор. Вы очаруете новую подругу своим шармом и остроумием. Возможно, вы
оба решите тут же отправиться в Париж. У-ух ! И вот Вы уже в Париже, лю-
буетесь витражами Нотр-Дам де Пари.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100