Используемые технологии пока являются эксперимен-
тальными, но со временем многое из того, что я делаю сейчас, распростра-
нится повсеместно и уже не будет стоить так дорого. Система, предназна-
ченная для досуга, довольно близко моделирует работу аналогичной аппара-
туры будущего - я получу представление о жизни в среде новейших техноло-
гий.
Сегодня, конечно, не удастся смоделировать области применения магист-
рали, так как для этого к ней надо подключить много людей. Ну а владеть
личной информационной магистралью - в чем-то сродни ситуации, когда те-
лефон есть только у одного человека. По-настоящему интересные возможнос-
ти магистрали раскроются лишь при участии десятков или сотен миллионов
людей, которые будут не только потреблять развлекательную и иную инфор-
мацию, но и создавать ее. Никакая магистраль не реализуется до тех пор,
пока миллионы людей не начнут общаться друг с другом, отыскивая точки
соприкосновения и творя разнообразные мультимедийные документы.
Передовая технология, на которой строится мой дом, охватывает не
только сферу развлечений. Она принесет тепло, свет, комфорт и безопас-
ность, она заменит все, что устарело с моральной и технологической сто-
роны, но к чему мы привыкли и воспринимаем как само собой разумеющееся.
А ведь еще совсем недавно публику удивляли дома с электрическим освеще-
нием, канализацией, телефонами и кондиционерами. Моя цель - построить
дом, который располагает к приятному отдыху и активному творчеству, соз-
дает легкую, спокойную и добросердечную атмосферу. И эти мои желания не
так уж сильно отличаются от желаний тех, кто и в прошлом мог позволить
себе какое-то необычное жилище. Я экспериментирую, пытаясь понять, что
лучше, но этим же занимались и многие до меня.
В 1925 году, когда Уильям Рандольф Херст (William Randolph Hearst),
газетный магнат, переехал в свой калифорнийский замок Сан-Симеон (San
Simeon), он стремился выжать из современной технологии максимум возмож-
ного. В то время поймать на радиоприемнике нужную станцию было довольно
тяжело, поэтому он установил в подвале сразу несколько приемников, наст-
роив каждый на определенную станцию. Провода от всех приемников тянулись
на третий этаж в личный кабинет Херста и подключались к динамику, встро-
енному в дубовый шкафчик пятнадцатого века. Нажатием одной кнопки Херст
выбирал нужную станцию. В те дни такое чудо вызывало бурный восторг, а
сегодня - есть в любом автомобильном радиоприемнике.
Я ни в коем случае не сравниваю свой дом с замком Сан-Симеон, одним
из памятников "эпохи излишества" на Западном побережье. Единственное,
что нас объединяет, - неукротимый дух технических новшеств. Он хотел но-
востей и развлечений - одним касанием пальца. Того же хочу и я.
О строительстве нового дома я начал подумывать в конце восьмидесятых.
Мне хотелось чего-то эдакого, но без излишеств. Мне нужен был дом, спо-
собный вбирать в себя изощренные и постоянно меняющиеся технологии, но
делать это ненавязчиво, чтобы техника служила человеку, а не он ей. Я
вовсе не желал, чтобы мой дом считали неким технологическим монстром.
Изначально он проектировался как прибежище холостяка, но, когда мы с Ме-
линдой поженились, проект пришлось изменить, например улучшить кухню.
Однако кухонная "утварь" там не более совершенна, чем в любой другой хо-
рошо оборудованной кухне современного человека. Мелинда обратила также
внимание (и, естественно, исправила несправедливость), что у меня прос-
торный кабинет, а для ее работы место не предусмотрено.
Я подыскал земельный участок на берегу озера Вашингтон, сравнительно
недалеко от Microsoft. В 1990 году началось строительство гостевого кот-
теджа, а в 1992 году подготовили фундамент для основной резиденции. Это
была грандиозная работа; потребовалось огромное количество бетона, пото-
му что Сиэтл находится в сейсмоопасной зоне, ничуть не менее рискован-
ной, чем Калифорния.
Объем жилых помещений - примерно такой же, как в обычном крупном до-
ме; семейная гостиная - около пяти на девять метров, включая пару удоб-
ных кресел для просмотра телевидения и прослушивания музыки. Будет и зал
для приемов, который позволит свободно устраивать обед на 100 персон.
Мне нравится организовывать вечеринки для новых сотрудников Microsoft и
тех, кого мы нанимаем на лето. В доме будет также небольшой кинотеатр,
бассейн и гимнастический зал. Теннисный корт мы разместим среди деревьев
у самой кромки воды, около залива для катания на водных лыжах (это один
из моих любимых видов спорта). Мы собираемся также соорудить что-то вро-
де небольшого устья, которое будут подпитывать грунтовые воды с холма,
расположенного за домом. В этом устье я хочу разводить лососей Кларка
(cutthroat trouts), и, говорят, что в таком месте почти наверняка заве-
дутся выдры.
Если Вы захотите приехать ко мне в гости, Вы подъедете к дому по
плавному изгибу аллеи, и перед Вами внезапно встанет лес из кленов,
ольхи и редких пихт. Несколько лет назад при вырубке леса сняли перег-
нившую лесную подстилку и положили ее по дальней границе нашего зе-
мельного участка. Теперь чего там только не растет ! Пройдет несколько
десятков лет, и лес поднимется снова, только на участке вырубки будет
преобладать пихта - как это было много лет назад, на пороге двадцатого
века, пока здесь тоже не вырубили часть леса.
Остановив машину на полукруглом развороте, Вы окажетесь перед парад-
ной дверью, но отсюда видна лишь макушка дома, его верхний этаж. Войдя
внутрь, Вы сразу же получите электронный значок, который нацепите на
свою одежду. Он подключит Вас к электронным службам дома. После этого Вы
спуститесь вниз либо на лифте, либо по лестнице, ступеньки которой сбе-
гают к воде под наклонным стеклянным потолком - его держат стойки из
пихты. (В доме очень много незаделанных горизонтальных и вертикальных
балок.) Затем перед Вами откроется великолепный вид на озеро. Надеюсь,
что при спуске на первый этаж Вас больше заинтересует именно этот вид и
прекрасные пихты, а не электронный значок. Основная часть древесины пос-
тупила к нам с лесопильного завода Weyerhaeuser на реке Колумбия; ему
стукнуло уже лет восемьдесят, и сейчас его сносят. Древесина - а ее воз-
раст около ста лет - получена из деревьев высотой под 100 метров с диа-
метром стволов от 2,5 до 5 метров. Пихта - одно из самых крепких (при
сравнительно небольшом весе) деревьев на свете. К сожалению, молодые де-
ревья (семидесятилетние) при распилке на стойки часто расщепляются, по-
тому что их волокна еще не так прочны, как у пятисотлетних.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
тальными, но со временем многое из того, что я делаю сейчас, распростра-
нится повсеместно и уже не будет стоить так дорого. Система, предназна-
ченная для досуга, довольно близко моделирует работу аналогичной аппара-
туры будущего - я получу представление о жизни в среде новейших техноло-
гий.
Сегодня, конечно, не удастся смоделировать области применения магист-
рали, так как для этого к ней надо подключить много людей. Ну а владеть
личной информационной магистралью - в чем-то сродни ситуации, когда те-
лефон есть только у одного человека. По-настоящему интересные возможнос-
ти магистрали раскроются лишь при участии десятков или сотен миллионов
людей, которые будут не только потреблять развлекательную и иную инфор-
мацию, но и создавать ее. Никакая магистраль не реализуется до тех пор,
пока миллионы людей не начнут общаться друг с другом, отыскивая точки
соприкосновения и творя разнообразные мультимедийные документы.
Передовая технология, на которой строится мой дом, охватывает не
только сферу развлечений. Она принесет тепло, свет, комфорт и безопас-
ность, она заменит все, что устарело с моральной и технологической сто-
роны, но к чему мы привыкли и воспринимаем как само собой разумеющееся.
А ведь еще совсем недавно публику удивляли дома с электрическим освеще-
нием, канализацией, телефонами и кондиционерами. Моя цель - построить
дом, который располагает к приятному отдыху и активному творчеству, соз-
дает легкую, спокойную и добросердечную атмосферу. И эти мои желания не
так уж сильно отличаются от желаний тех, кто и в прошлом мог позволить
себе какое-то необычное жилище. Я экспериментирую, пытаясь понять, что
лучше, но этим же занимались и многие до меня.
В 1925 году, когда Уильям Рандольф Херст (William Randolph Hearst),
газетный магнат, переехал в свой калифорнийский замок Сан-Симеон (San
Simeon), он стремился выжать из современной технологии максимум возмож-
ного. В то время поймать на радиоприемнике нужную станцию было довольно
тяжело, поэтому он установил в подвале сразу несколько приемников, наст-
роив каждый на определенную станцию. Провода от всех приемников тянулись
на третий этаж в личный кабинет Херста и подключались к динамику, встро-
енному в дубовый шкафчик пятнадцатого века. Нажатием одной кнопки Херст
выбирал нужную станцию. В те дни такое чудо вызывало бурный восторг, а
сегодня - есть в любом автомобильном радиоприемнике.
Я ни в коем случае не сравниваю свой дом с замком Сан-Симеон, одним
из памятников "эпохи излишества" на Западном побережье. Единственное,
что нас объединяет, - неукротимый дух технических новшеств. Он хотел но-
востей и развлечений - одним касанием пальца. Того же хочу и я.
О строительстве нового дома я начал подумывать в конце восьмидесятых.
Мне хотелось чего-то эдакого, но без излишеств. Мне нужен был дом, спо-
собный вбирать в себя изощренные и постоянно меняющиеся технологии, но
делать это ненавязчиво, чтобы техника служила человеку, а не он ей. Я
вовсе не желал, чтобы мой дом считали неким технологическим монстром.
Изначально он проектировался как прибежище холостяка, но, когда мы с Ме-
линдой поженились, проект пришлось изменить, например улучшить кухню.
Однако кухонная "утварь" там не более совершенна, чем в любой другой хо-
рошо оборудованной кухне современного человека. Мелинда обратила также
внимание (и, естественно, исправила несправедливость), что у меня прос-
торный кабинет, а для ее работы место не предусмотрено.
Я подыскал земельный участок на берегу озера Вашингтон, сравнительно
недалеко от Microsoft. В 1990 году началось строительство гостевого кот-
теджа, а в 1992 году подготовили фундамент для основной резиденции. Это
была грандиозная работа; потребовалось огромное количество бетона, пото-
му что Сиэтл находится в сейсмоопасной зоне, ничуть не менее рискован-
ной, чем Калифорния.
Объем жилых помещений - примерно такой же, как в обычном крупном до-
ме; семейная гостиная - около пяти на девять метров, включая пару удоб-
ных кресел для просмотра телевидения и прослушивания музыки. Будет и зал
для приемов, который позволит свободно устраивать обед на 100 персон.
Мне нравится организовывать вечеринки для новых сотрудников Microsoft и
тех, кого мы нанимаем на лето. В доме будет также небольшой кинотеатр,
бассейн и гимнастический зал. Теннисный корт мы разместим среди деревьев
у самой кромки воды, около залива для катания на водных лыжах (это один
из моих любимых видов спорта). Мы собираемся также соорудить что-то вро-
де небольшого устья, которое будут подпитывать грунтовые воды с холма,
расположенного за домом. В этом устье я хочу разводить лососей Кларка
(cutthroat trouts), и, говорят, что в таком месте почти наверняка заве-
дутся выдры.
Если Вы захотите приехать ко мне в гости, Вы подъедете к дому по
плавному изгибу аллеи, и перед Вами внезапно встанет лес из кленов,
ольхи и редких пихт. Несколько лет назад при вырубке леса сняли перег-
нившую лесную подстилку и положили ее по дальней границе нашего зе-
мельного участка. Теперь чего там только не растет ! Пройдет несколько
десятков лет, и лес поднимется снова, только на участке вырубки будет
преобладать пихта - как это было много лет назад, на пороге двадцатого
века, пока здесь тоже не вырубили часть леса.
Остановив машину на полукруглом развороте, Вы окажетесь перед парад-
ной дверью, но отсюда видна лишь макушка дома, его верхний этаж. Войдя
внутрь, Вы сразу же получите электронный значок, который нацепите на
свою одежду. Он подключит Вас к электронным службам дома. После этого Вы
спуститесь вниз либо на лифте, либо по лестнице, ступеньки которой сбе-
гают к воде под наклонным стеклянным потолком - его держат стойки из
пихты. (В доме очень много незаделанных горизонтальных и вертикальных
балок.) Затем перед Вами откроется великолепный вид на озеро. Надеюсь,
что при спуске на первый этаж Вас больше заинтересует именно этот вид и
прекрасные пихты, а не электронный значок. Основная часть древесины пос-
тупила к нам с лесопильного завода Weyerhaeuser на реке Колумбия; ему
стукнуло уже лет восемьдесят, и сейчас его сносят. Древесина - а ее воз-
раст около ста лет - получена из деревьев высотой под 100 метров с диа-
метром стволов от 2,5 до 5 метров. Пихта - одно из самых крепких (при
сравнительно небольшом весе) деревьев на свете. К сожалению, молодые де-
ревья (семидесятилетние) при распилке на стойки часто расщепляются, по-
тому что их волокна еще не так прочны, как у пятисотлетних.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100