Никому из вас. Я обещаю только покой. И то не вечный.
Он повернулся к Целительнице. Та была сосредоточена на чем-то своем. Сосредоточена и, похоже, печальна. Печалью прощания.
- А вы, Цинь, ведь решили сесть на другой поезд?
- Да, - кивнула Целительница. - Мне пора отправляться совсем в другие края. Хотя Форрест и не принимает у меня эстафету, знак я поняла довольно ясно. Тот из Пятерых, кому пришла замена, должен освободить место. Я надеюсь, Кайл, ты не откажешься показать мне путь по Тропе Испытаний?
- Не откажусь.
В голосе Находящего Пути прозвучала грусть.
- Мне теперь многих придется провожать в путь по этой тропе. И по другим тропам тоже. Если, конечно, Каста не отвергнет мою кандидатуру.
- А ты хитер, Кайл, - заметил молчавший до этого Павел. - Нашел-таки способ сойти с дистанции. Хотя ведь тоже получил знак. И недвусмысленный. Ну ничего, надеюсь, оттуда - с твоих тропинок - ты иногда будешь заглядывать ко мне на огонек. Я-то пока что никуда не собираюсь деваться из своего дома на Перевалах. Мне никто знака не давал... Хватает мне, видно, здешних проблем.
- Да и я надеюсь, - усмехнулась Марика, - время от времени угощать тебя, Кайл, своим фирменным чаем. В моем саду. Мне уж точно рано трогаться в путь... Каины без меня от рук отобьются. Да и ты, Том... Заходи теперь почаще.
Она повернулась к Меняле Душ. Но вместо понимающей улыбки - такой привычной для них обоих - наткнулась на тяжелый, отсутствующий взгляд. Взгляд человека, чей выбор нелегок.
- Эй, Том!... - тихонько окликнула она старого приятеля. - Ведь тебе не присылали замену?
Тревога колокольчиком тренькнула в ее голосе. Едва слышно.
- Замену?
Том вздрогнул, словно проснувшись от какого-то сна наяву.
- Нет, Марика. Замену мне не прислали. Он косо усмехнулся.
- Мне прислали вот это.
Он бросил на каменный стол перед собой чеканный жетон с гербом Федерации и до боли знакомой всем собравшимся символикой Управления Расследований.
- Мое удостоверение, - пояснил он. - Мое клеймо. С моим личным кодом и номером. То, что я оставил на Джее, когда уходил сюда. Господи, как давно это было... Они разыскали его. Хотя - видит бог - это была не самая легкая задача.
- “Черная метка”? - с пониманием спросила Конча.
Она подхватила жетон со стола и стала рассматривать его, словно причудливое ювелирное украшение. А может, как редкое ядовитое насекомое из чужих земель.
- К “черным меткам” обычно не прилагают шифрованных писем, как это было в моем случае. Но смысл вы угадали верно. “От нас не уйдешь” - в этом суть послания. Но это между строк. А в строчках черным по белому: “Вернись, я все прощу...”
- Так вот, оказывается, какой гостинец я вез сюда для вас... - усмехнулся Рус. - Знать бы сразу... Как я понимаю, вам предлагают вернуться в строй?
- Можете не переживать насчет того, что оказались гонцом, доставившим мне этот сувенир. Если бы вы этого не сделали, то только ненадолго бы отсрочили контакт Центра со мной. Ведь вы же не думаете, что капсула, в которой вас закинули сюда, была первой и последней? Очень скоро последуют новые визиты агентов Федерации в этот страннейший из странных Миров. А насчет смысла сделанного мне предложения вы почти угадали. Они, бывшие мои руководители, все еще числят меня в этих самых “своих рядах”. Они даже продолжают начислять на мой текущий счет жалованье и командировочные... Да-да, они не забыли и про командировочные! И даже очередной чин мне вышел. Задним, как говорится, числом. Одним словом, они делают вид, что не допускают и мысли о том, что я уже давно не имею к Управлению ни малейшего отношения. Что я послал их к черту. И уже разработали планы моей здесь деятельности по созданию резидентуры и агентурной сети на территории Сумеречных Земель. Им, видите ли, важно знать мое мнение об этих планах. И мои предложения...
- Если ты решил выложить нам все это, - остановил его Кайл, - то это автоматически означает, что ты эти предложения принимать не собираешься. Я не прав?
- Прав, как всегда, психолог ты наш, - с грустной иронией заверил его Том.
- И в то же время ты прекрасно понимаешь, что теперь тебе не будет покоя и здесь... , Значит... Ты тоже собрался взять “тайм-аут”?
Том улыбнулся в ответ невеселой улыбкой.
- Ты думаешь, что это был бы такой уж хороший подарок тому Миру, в котором будут зализывать раны наши новые друзья? Я, как прокаженный, ношу в себе самом частичку ада. Того самого, который меня породил и послал в Миры. Я ни минуты не сомневался, что рано или поздно до меня доберутся. И не ошибся. Добрались в этом Мире, доберутся и в том очаге покоя, про который нам поведал господин Лорх.
На Лорха устремилось сразу несколько испытующих взглядов. От него явно ждали скептической улыбки и слов, которые бы развеяли дурной смысл сказанного Менялой Душ. Но Лорх молчал. И молчание это было куда красноречивее любых самых неприятных слов. Человек Касты принимал угрозу, исходящую от мира людей, всерьез.
- Ну что ж, - нарушил наконец молчание Рус, - Это действительно очень... м-м... благородное решение, господин Роббинс. То, что вы не хотите подставить нас под удар... Но... Но тогда... Тогда что же вы выбрали для себя? Какой выход?
- Если вечное бегство можно считать выходом, то я выбрал его, - спокойно ответил Том и забрал со стола жетон. - Только я буду убегать от бывших коллег по такой тропинке, на которой им меня труднее будет догнать, чем на любой другой. По той же, по которой будешь уходить ты, Цинь.
Они - впервые за все время этого разговора - глянули друг другу в глаза. Быстро и смущенно.
- Берешь меня в компанию? Хотя я и отправляюсь в путь без пригласительного билета.
- Ты хочешь пойти по Тропе Испытаний дальше, не сдав “выпускного экзамена”? - недоуменно спросила Видящая След.
Она обратила взгляд на Кайла.
- Что говорят о таком виде сумасшествия, Находящий Пути?
Кайл молча пожал плечами
- Считай что ничего, - объяснил за него Павел. - Сама должна хорошо понимать - Тропа Испытаний, она почти как смерть. Телеграмм с места прибытия ушедшие по ней не дают. А что до домыслов и слухов о вернувшихся с этого пути или о весточках от них, то они вызывают не больше доверия, чем россказни о привидениях или отчеты о спиритических сеансах. В них верят те, кто хочет верить. Могу только предположить, что Тому придется нелегко - там, в конце Тропы.
- В конце этого участка Тропы, - уточнил не вмешивавшийся до поры до времени в спор о выборе Тома Лорх. - Только этого участка, ребята. Ибо никто не знает, где ее истинный конец.
- Ничего, Меняла, - вдруг сказала Цинь. - Ты ведь не один будешь там...
Теперь она смотрела на старого приятеля открыто и чуть насмешливо, как, бывало, смотрела во времена эпопеи Джей-теста.
В гулкой пустоте Храма прозвучал предупреждающий кашель. В разговор вступил второй человек Касты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140
Он повернулся к Целительнице. Та была сосредоточена на чем-то своем. Сосредоточена и, похоже, печальна. Печалью прощания.
- А вы, Цинь, ведь решили сесть на другой поезд?
- Да, - кивнула Целительница. - Мне пора отправляться совсем в другие края. Хотя Форрест и не принимает у меня эстафету, знак я поняла довольно ясно. Тот из Пятерых, кому пришла замена, должен освободить место. Я надеюсь, Кайл, ты не откажешься показать мне путь по Тропе Испытаний?
- Не откажусь.
В голосе Находящего Пути прозвучала грусть.
- Мне теперь многих придется провожать в путь по этой тропе. И по другим тропам тоже. Если, конечно, Каста не отвергнет мою кандидатуру.
- А ты хитер, Кайл, - заметил молчавший до этого Павел. - Нашел-таки способ сойти с дистанции. Хотя ведь тоже получил знак. И недвусмысленный. Ну ничего, надеюсь, оттуда - с твоих тропинок - ты иногда будешь заглядывать ко мне на огонек. Я-то пока что никуда не собираюсь деваться из своего дома на Перевалах. Мне никто знака не давал... Хватает мне, видно, здешних проблем.
- Да и я надеюсь, - усмехнулась Марика, - время от времени угощать тебя, Кайл, своим фирменным чаем. В моем саду. Мне уж точно рано трогаться в путь... Каины без меня от рук отобьются. Да и ты, Том... Заходи теперь почаще.
Она повернулась к Меняле Душ. Но вместо понимающей улыбки - такой привычной для них обоих - наткнулась на тяжелый, отсутствующий взгляд. Взгляд человека, чей выбор нелегок.
- Эй, Том!... - тихонько окликнула она старого приятеля. - Ведь тебе не присылали замену?
Тревога колокольчиком тренькнула в ее голосе. Едва слышно.
- Замену?
Том вздрогнул, словно проснувшись от какого-то сна наяву.
- Нет, Марика. Замену мне не прислали. Он косо усмехнулся.
- Мне прислали вот это.
Он бросил на каменный стол перед собой чеканный жетон с гербом Федерации и до боли знакомой всем собравшимся символикой Управления Расследований.
- Мое удостоверение, - пояснил он. - Мое клеймо. С моим личным кодом и номером. То, что я оставил на Джее, когда уходил сюда. Господи, как давно это было... Они разыскали его. Хотя - видит бог - это была не самая легкая задача.
- “Черная метка”? - с пониманием спросила Конча.
Она подхватила жетон со стола и стала рассматривать его, словно причудливое ювелирное украшение. А может, как редкое ядовитое насекомое из чужих земель.
- К “черным меткам” обычно не прилагают шифрованных писем, как это было в моем случае. Но смысл вы угадали верно. “От нас не уйдешь” - в этом суть послания. Но это между строк. А в строчках черным по белому: “Вернись, я все прощу...”
- Так вот, оказывается, какой гостинец я вез сюда для вас... - усмехнулся Рус. - Знать бы сразу... Как я понимаю, вам предлагают вернуться в строй?
- Можете не переживать насчет того, что оказались гонцом, доставившим мне этот сувенир. Если бы вы этого не сделали, то только ненадолго бы отсрочили контакт Центра со мной. Ведь вы же не думаете, что капсула, в которой вас закинули сюда, была первой и последней? Очень скоро последуют новые визиты агентов Федерации в этот страннейший из странных Миров. А насчет смысла сделанного мне предложения вы почти угадали. Они, бывшие мои руководители, все еще числят меня в этих самых “своих рядах”. Они даже продолжают начислять на мой текущий счет жалованье и командировочные... Да-да, они не забыли и про командировочные! И даже очередной чин мне вышел. Задним, как говорится, числом. Одним словом, они делают вид, что не допускают и мысли о том, что я уже давно не имею к Управлению ни малейшего отношения. Что я послал их к черту. И уже разработали планы моей здесь деятельности по созданию резидентуры и агентурной сети на территории Сумеречных Земель. Им, видите ли, важно знать мое мнение об этих планах. И мои предложения...
- Если ты решил выложить нам все это, - остановил его Кайл, - то это автоматически означает, что ты эти предложения принимать не собираешься. Я не прав?
- Прав, как всегда, психолог ты наш, - с грустной иронией заверил его Том.
- И в то же время ты прекрасно понимаешь, что теперь тебе не будет покоя и здесь... , Значит... Ты тоже собрался взять “тайм-аут”?
Том улыбнулся в ответ невеселой улыбкой.
- Ты думаешь, что это был бы такой уж хороший подарок тому Миру, в котором будут зализывать раны наши новые друзья? Я, как прокаженный, ношу в себе самом частичку ада. Того самого, который меня породил и послал в Миры. Я ни минуты не сомневался, что рано или поздно до меня доберутся. И не ошибся. Добрались в этом Мире, доберутся и в том очаге покоя, про который нам поведал господин Лорх.
На Лорха устремилось сразу несколько испытующих взглядов. От него явно ждали скептической улыбки и слов, которые бы развеяли дурной смысл сказанного Менялой Душ. Но Лорх молчал. И молчание это было куда красноречивее любых самых неприятных слов. Человек Касты принимал угрозу, исходящую от мира людей, всерьез.
- Ну что ж, - нарушил наконец молчание Рус, - Это действительно очень... м-м... благородное решение, господин Роббинс. То, что вы не хотите подставить нас под удар... Но... Но тогда... Тогда что же вы выбрали для себя? Какой выход?
- Если вечное бегство можно считать выходом, то я выбрал его, - спокойно ответил Том и забрал со стола жетон. - Только я буду убегать от бывших коллег по такой тропинке, на которой им меня труднее будет догнать, чем на любой другой. По той же, по которой будешь уходить ты, Цинь.
Они - впервые за все время этого разговора - глянули друг другу в глаза. Быстро и смущенно.
- Берешь меня в компанию? Хотя я и отправляюсь в путь без пригласительного билета.
- Ты хочешь пойти по Тропе Испытаний дальше, не сдав “выпускного экзамена”? - недоуменно спросила Видящая След.
Она обратила взгляд на Кайла.
- Что говорят о таком виде сумасшествия, Находящий Пути?
Кайл молча пожал плечами
- Считай что ничего, - объяснил за него Павел. - Сама должна хорошо понимать - Тропа Испытаний, она почти как смерть. Телеграмм с места прибытия ушедшие по ней не дают. А что до домыслов и слухов о вернувшихся с этого пути или о весточках от них, то они вызывают не больше доверия, чем россказни о привидениях или отчеты о спиритических сеансах. В них верят те, кто хочет верить. Могу только предположить, что Тому придется нелегко - там, в конце Тропы.
- В конце этого участка Тропы, - уточнил не вмешивавшийся до поры до времени в спор о выборе Тома Лорх. - Только этого участка, ребята. Ибо никто не знает, где ее истинный конец.
- Ничего, Меняла, - вдруг сказала Цинь. - Ты ведь не один будешь там...
Теперь она смотрела на старого приятеля открыто и чуть насмешливо, как, бывало, смотрела во времена эпопеи Джей-теста.
В гулкой пустоте Храма прозвучал предупреждающий кашель. В разговор вступил второй человек Касты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140