Машина служит Истине.
– И Стаффа захотел принять рабский ошейник из рук такого повелителя?
Впрячь в него человечество?
– А вы не захотели?
– Нет. – Браен закрыл глаза. – Но захотели другие. Я видел, как Магистры сами обращали себя в рабство. Им не удалось скрыть от Машины свои мысли. Мэг Комм проникал в их самые сокровенные секреты и промывал мозги одному за другим.
Промывал до тех пор, пока не добился полного послушания. Только Хайд и я смогли выстоять. Только я один сумел утаить свои мысли и истинные намерения. Я должен был спасти всех, вернуть учения наших отцов.
– Но почему вы отвергли то, чему учила Машина?
Губы Браена скривились.
– Принять теории Мэг Комма? Вонючая кванта! Только дурак мог поверить в подобную чушь. Я готов поверить в нее точно так же, как и в то, что Бог – это жирная сассанская свинья! Любой разумный человек, оглянувшись вокруг и трезво посмотрев на Вселенную, сразу понял бы, что проповеди Машины нелепы и смешны.
Одна и та же причина не всегда вызывает одинаковое следствие. Разлей из чашки воду – разве лужа на полу всегда будет иметь одну и ту же форму? Последствия человеческих поступков еще менее предсказуемы.
Никлос сдвинул густые брови.
– Идея направленного развития не может отразить понимание глубин человеческой психологии.
Браен хитро улыбнулся.
– Смысл насмешки над Машиной заключался в том, что Кванта управляет человеческим сознанием. Отпечаток божьих пальцев ставится даже на наши мысли.
– Но Мэг Комм думает по-другому.
– Что – Машина! Машина – это всего-навсего механическая погремушка, которую кто-то создал, заложив определенную программу. Программа позволяет каждый раз, когда в компьютер вводят последовательность каких-либо команд и набор данных, воспроизводить один и тот же результат. Машина работает в системе иерархий. Каждая ступень системы дискретна – так, кажется, объяснял Хайд.
– А как же тогда ошибки? – спросил Никлос. – Машина должна знать, что совершает ошибки.
– Неужели? А может она обвиняла в ошибках людей, которые пытались выполнить программу? – Браен поднял тонкую руку и потер нос. – Я не знаю. Но у меня было такое чувство, что Машина нас не понимает. Помню, когда в самом конце, все пошло кувырком: Синклер вырвался из-под контроля, Арта осыпала нас бранью, Стаффа смеялся над нашими пророчествами – все вдруг развалилось на части, разбилось на мелкие кусочки. Тщательно разработанные планы превратились в прах. Я одел на себя шлем – Машина вела допрос, страшно расстроенная и озадаченная неудачами. Она никак не могла найти причину краха. Я чувствовал ее смятение. Проникнув в мои мысли, она спросила, я ли виноват в этих провалах. А когда я искренне стал отрицать, отключилась так быстро, что я даже глазом не успел моргнуть.
– Она ничего не поняла?
– Никлос, несмотря на то, что Мэг Комм постоянно надзирает над Свободным пространством, ему не дано понять то, что люди не запрограммированы заранее, как роботы. По мере того, как обстановка ухудшалась, отчаяние Мэг Комма росло.
Он начал задавать мне вопросы о Боге. Машина считала, что по-настоящему разумное общество не может верить в Бога.
– Но делая такое заявление, Мэг Комм берет за основу тот факт, что существование Бога доказать невозможно. И совсем не учитывает, что с тем же успехом можно утверждать и обратное, так?
– У тебя светлая голова, Никлос. Мэг Комм действительно не осознает, что существование Бога нельзя и опровергнуть. Помню, однажды он попросил подготовить для него подробный доклад об атеизме. Мы с головой ушли в работу, и у нас совсем не было времени подумать, к чему это может привести.
Браен замолчал. Перед его глазами вновь прошла череда давно исчезнувших дней.
– Сразу после этого Машина начала отдавать мне приказ за приказом.
Абсолютно глупые – Мэг Комм требовал от нас невозможного.
– Чего же?
– Ну, например, уничтожить Сассанскую Империю из-за того только, что ее жирный Император провозгласил себя Богом. Или немедленно убить Стаффу кар Терму. Мы не имели даже представления, где он находился в то время, не говоря уже о том, возможно ли вообще убить его! Мэг Комм приказал мне расправиться с Первой Штурмовой Дивизией Синклера Фиста. Мы на чем свет стоит проклинали этого самодура. – Браен покачал головой и вздохнул. – А потом Машина предъявила самое удивительное требование. Она заявила, что все действия людей должны быть ей заранее известны.
– Должны быть заранее известны? – Никлос усмехнулся. – Должны? Люди тоже не отказались бы знать это.
– А потом Мэг Комм заявил, что не может доверять мне. Как будто у него был какой-то выбор. В конце концов, он сказал вот что. Как сейчас помню слова, которые он ввел мне в мозг: «Действительно ли ты и весь человеческий род начисто лишены рационализма, как это утверждалось много лет назад?»
– Кем утверждалось?
– И в самом деле, кем? Это заинтересовало меня. Я просмотрел все распечатки. Никогда прежде Машина не делала подобных заявлений. Сейчас, оглядываясь назад, я прихожу к заключению, что Мэг Комм находился в таком отчаянии, что его поведение можно сравнить в проявлением человеческих эмоций.
Он совершил ошибку: развивая мысль об отсутствии рационализма, начал запугивать нас Вымиранием.
– Которое, вполне вероятно, вот-вот наступит.
– Может быть. Тогда, несмотря на то, что я подробно изучил все материалы, касающиеся Мэг Комма, мне не удалось обнаружить ни одного упоминания о том, что он когда-либо непосредственно вмешивался в дела людей.
– А вы сумели бы это определить?
– Думаю, да. – Браен кивнул. – У Машины есть свой особый, я должен сказать, несколько неуклюжий что ли, почерк.
Вспоминая Мэг Комма, Никлос какое-то время колебался, прежде чем задать следующий вопрос.
– Может быть… может быть, вы думаете, что он умеет мыслить? Чувствовать?
Браен долго блуждал рассеянным взглядом по серым пятнам на потолке.
– Я не знаю, Никлос. Но здесь одно из двух: либо Машина сама может мыслить, либо кто-то мыслящий постоянно перепрограммирует ее.
– И кто же это? Сассанцы?
– Не будь глупцом. Кто-то, что-то… только это не житель Свободного пространства.
Никлос скептически постукивал носком ботинка о пол.
– Поганые Боги?
– Не надо строить из себя дурака. Ты же видел Мэг Комма. Он – не живой. И не люди создали его. Его творец – это нечто другое.
– Но каковы доказательства? Археологи прочесали все Свободное пространство в поисках ответа на вопрос о происхождении человека. Если Мэг Комм был сделан руками каких-то таинственных существ, то куда же подевались остальные их машины? Где следы их цивилизации?
– Я не знаю.
Никлос вскинул голову.
– Я не верю в теорию о нечеловеческом разуме. Если на то пошло, я склоняюсь к версии, что мы одни во Вселенной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226