помолчала. – Можно мне поговорить с тобой?
Скайла зябко повела плечами, пытаясь согреться.
ВСЕ ПРАВИЛЬНО. ЭТО – ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА. И ТЫ НЕ НА ЯХТЕ. ЕСЛИ ТЫ НЕ НА ЯХТЕ, ТО ЭТО – НЕ АРТА. ЭТО – КРИСЛА.
Крисла присела на край спальной платформы рядом со Скайлой. Участие и понимание отражались на ее идеальном лице.
– Не замыкайся на своих переживаниях, Скайла. Давай-ка постепенно все забудем.
– Я в порядке, – солгала Скайла.
Крисла подняла взгляд на «Гитон». Огни звездолета мигали во тьме.
– Знаешь, существует древний метод, который может помочь тебе избавиться от навязчивых воспоминаний. Давай попробуем. Ты должна убедить себя, что я Арта, говори мне все, что хочешь сказать, выпусти из себя ненависть и боль, выплесни свою ярость.
Скайла смерила Крислу льдисто-голубым взглядом.
– Если я и сделаю это когда-нибудь, то вам вряд ли понравится то, что я скажу.
– Напротив. Я буду знать, что ты говоришь с Артой Фера, а не со мной.
Призраки толпились в сознании Скайлы.
– Может быть, вы не понимаете, Я – плохая актриса. Если бы я поверила хоть на секунду, что передо мной Фера, я сразу убила бы вас на месте.
– Я очень предусмотрительно запрограммировала в тебя гипнотическую блокировку.
Скайла сосредоточила свое внимание на «Гитоне», на том, что он воплощал для нее.
– Это корабль Мака Рудера? – спросила Крисла.
– Нет, «Гитон» – это звездолет Райсты Брактов. Во всяком случае, был прежде.
– Но Мак – на борту?
Скайла бросила взгляд на своего психолога.
– Почему вы спрашиваете?
Крисла повела плечами и устроилась на стуле рядом со Скайлой.
– Мак Рудер оказался джентльменом. После того, что мне пришлось испытать, я не слишком высоко чту мужчин. Предпочитаю их избегать.
– В том числе и Стаффу?
Крисла вымучено улыбнулась.
– Двадцать лет я держалась за его образ, как выброшенный из звездолета астронавт держится за свой портативный коммуникатор. С ним были связаны мои последние надежды. Каким-то образом я чувствовала, что рано или поздно он придет за мной, освободит меня. – Пристальные глаза Крислы внимательно изучали Скайлу. – Но сейчас… Он очень за тебя волнуется, Скайла. Разрывается между долгом и необходимостью заботиться о тебе. Стаффа очень любит тебя.
– Чего же ты хочешь, Крисла?
– Покоя и безопасности… – улыбка погасла на губах жены Стаффы. – Именно в этой последовательности. Ну, и если мне позволят такую роскошь, мне хотелось бы поближе познакомиться со своим сыном. Хотелось бы побольше узнать о Стаффе кар Терме, о том, как он боролся с хитроумными уловками Претора… – Крисла покачала головой. – Должно быть вам пришлось нелегко?
ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЗНАТЬ ОБ ЭТОМ, СУКА!
Скайла заскрипела зубами.
– Проклятые Боги! Эта избалованная красавица была его женой!
А ТЫ КТО, СКАЙЛА? НАЛОЖНИЦА?
Ее вновь охватила паника, тем не менее Скайла заставила себя ответить.
– Претор выбрал не очень удачный момент, чтобы ослепить нас и исчезнуть молниеносно, подобно взрыву сверхновой…
– Стаффа почти ничего не рассказывал мне об этом. Я рада, что ты была с ним рядом и заботилась о нем, Скайла.
– Не понимаю, к чему вы клоните, Крисла? Считаете меня соперницей?
Последовала продолжительная пауза. Крисла первой нарушила тишину.
– Командир Крыла, я здесь не в качестве вашей соперницы. У меня нет на то никаких прав. Ты нужна Стаффе больше, чем я, – огромные янтарные глаза женщины были пусты. – Тебе решать, какие сложатся у нас с тобой отношения, – Крисла повернулась и вышла.
Скайла уронила голову на руки. Арта, превратившись в Крислу, ушла в небытие. В иллюминаторе промелькнула Или, черные волосы блеснули в свете ламп комнаты для допросов. Скайла закусила губу, ощутив во рту медный привкус крови.
«Тебе придется как-то с этим мириться, Скайла, – прошептала она. – Но как?»
Скайла заставила себя встать и подошла к иллюминатору. Не мигая, она смотрела на «Гитон». Где-то, в далях Свободного пространства продолжали дышать, есть, спать и любить ее враги.
СПАСИ СЕБЯ САМА, СКАЙЛА. СДЕЛАЙ ЭТО, ИНАЧЕ СОЙДЕШЬ С УМА.
***
Холодный дождь моросил во тьме, простреленное небо в белесых разводах завораживало Майлса Рома, с мрачным видом запрокинувшего голову вверх. Над руинами здания был натянут брезент, спасавший находившихся в нем людей от ливня и ветра. Вокруг Майлса сгруппировался временный штаб. И, чтобы хоть как-то согреться, присутствующие натягивали на себя лишние робы и укутывались простынями. Адмирал Ибан Джакре – в белых доспехах и лазурном тюрбане спасаясь от непогоды, укрылся под навесом. Вид его был довольно жалок – мокрая, забрызганная грязью курица. Его наряд явно был здесь не к месту. Такой же анахронизм, как и золотая статуя Его Святейшества Сассы Первого, служившая центральной подпоркой для брезентового навеса.
– Как скоро они прибудут? – поинтересовался Джакре.
– Погода не особенно летная, Ибан, – ответил Майлс, дыша на свои замерзающие пухлые ручки, каждый палец которых украшало кольцо с бриллиантом.
Даже в тусклом свете камни переливались всеми цветами радуги.
Майлс выглянул из-под брезентового навеса в надежде обнаружить на затянутом тучами небе огни десантного корабля. Так ничего и не увидев, он спрятался обратно.
– Что им нужно от нас? – спросил Джакре сквозь шумный рокот дождя.
– Скоро узнаем, – ответил Майлс.
Над руинами Капитолия нависла гигантская тень. Едва различимый в тусклом свете к ним приближался образ из ночных кошмаров – десантный звездолет, потоки льющейся с неба воды омывали его изящные очертания. С оглушающим скрежетом корабль совершил посадку на одну из увядших клумб Имперских Садов и через мгновение из него высыпала группа захвата с бластерами наперевес.
– Пора, – совершенно спокойно проговорил Майлс, – пришло наше время, Ибан.
Выйдя из-под навеса, Легат Рома направился к боевому звездолету. Дождь лил как из ведра, и Его Преосвященство с трудом удержал равновесие, поскользнувшись на мокрой глине. Отряд спецподразделения легко было спутать с роботами. Солдаты стояли, не шелохнувшись, ожидая, пока электронная аппаратура прощупает округу на предмет возможной опасности.
По сброшенному с корабля трапу спустилась женщина в боевых доспехах спецподразделения. Отдав честь она жестом показала на трап.
– Командир Дельшей ждет вас, Легат.
Поднимаясь в звездолет, Майлс услышал, как офицер спецподразделения пригласила Джакре.
– Приветствую вас, Адмирал. Добро пожаловать на корабль вместе с Его Преосвященством.
После дождя и грязи на развалинах Капитолия интерьер звездолета показался потрясающе роскошным. Вместо спартанской обстановки боевого корабля Легат обнаружил на борту массу излишеств. В салоне Майлс встретился с Командиром Дельшей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226
Скайла зябко повела плечами, пытаясь согреться.
ВСЕ ПРАВИЛЬНО. ЭТО – ДРУГАЯ ЖЕНЩИНА. И ТЫ НЕ НА ЯХТЕ. ЕСЛИ ТЫ НЕ НА ЯХТЕ, ТО ЭТО – НЕ АРТА. ЭТО – КРИСЛА.
Крисла присела на край спальной платформы рядом со Скайлой. Участие и понимание отражались на ее идеальном лице.
– Не замыкайся на своих переживаниях, Скайла. Давай-ка постепенно все забудем.
– Я в порядке, – солгала Скайла.
Крисла подняла взгляд на «Гитон». Огни звездолета мигали во тьме.
– Знаешь, существует древний метод, который может помочь тебе избавиться от навязчивых воспоминаний. Давай попробуем. Ты должна убедить себя, что я Арта, говори мне все, что хочешь сказать, выпусти из себя ненависть и боль, выплесни свою ярость.
Скайла смерила Крислу льдисто-голубым взглядом.
– Если я и сделаю это когда-нибудь, то вам вряд ли понравится то, что я скажу.
– Напротив. Я буду знать, что ты говоришь с Артой Фера, а не со мной.
Призраки толпились в сознании Скайлы.
– Может быть, вы не понимаете, Я – плохая актриса. Если бы я поверила хоть на секунду, что передо мной Фера, я сразу убила бы вас на месте.
– Я очень предусмотрительно запрограммировала в тебя гипнотическую блокировку.
Скайла сосредоточила свое внимание на «Гитоне», на том, что он воплощал для нее.
– Это корабль Мака Рудера? – спросила Крисла.
– Нет, «Гитон» – это звездолет Райсты Брактов. Во всяком случае, был прежде.
– Но Мак – на борту?
Скайла бросила взгляд на своего психолога.
– Почему вы спрашиваете?
Крисла повела плечами и устроилась на стуле рядом со Скайлой.
– Мак Рудер оказался джентльменом. После того, что мне пришлось испытать, я не слишком высоко чту мужчин. Предпочитаю их избегать.
– В том числе и Стаффу?
Крисла вымучено улыбнулась.
– Двадцать лет я держалась за его образ, как выброшенный из звездолета астронавт держится за свой портативный коммуникатор. С ним были связаны мои последние надежды. Каким-то образом я чувствовала, что рано или поздно он придет за мной, освободит меня. – Пристальные глаза Крислы внимательно изучали Скайлу. – Но сейчас… Он очень за тебя волнуется, Скайла. Разрывается между долгом и необходимостью заботиться о тебе. Стаффа очень любит тебя.
– Чего же ты хочешь, Крисла?
– Покоя и безопасности… – улыбка погасла на губах жены Стаффы. – Именно в этой последовательности. Ну, и если мне позволят такую роскошь, мне хотелось бы поближе познакомиться со своим сыном. Хотелось бы побольше узнать о Стаффе кар Терме, о том, как он боролся с хитроумными уловками Претора… – Крисла покачала головой. – Должно быть вам пришлось нелегко?
ЗАЧЕМ ТЕБЕ ЗНАТЬ ОБ ЭТОМ, СУКА!
Скайла заскрипела зубами.
– Проклятые Боги! Эта избалованная красавица была его женой!
А ТЫ КТО, СКАЙЛА? НАЛОЖНИЦА?
Ее вновь охватила паника, тем не менее Скайла заставила себя ответить.
– Претор выбрал не очень удачный момент, чтобы ослепить нас и исчезнуть молниеносно, подобно взрыву сверхновой…
– Стаффа почти ничего не рассказывал мне об этом. Я рада, что ты была с ним рядом и заботилась о нем, Скайла.
– Не понимаю, к чему вы клоните, Крисла? Считаете меня соперницей?
Последовала продолжительная пауза. Крисла первой нарушила тишину.
– Командир Крыла, я здесь не в качестве вашей соперницы. У меня нет на то никаких прав. Ты нужна Стаффе больше, чем я, – огромные янтарные глаза женщины были пусты. – Тебе решать, какие сложатся у нас с тобой отношения, – Крисла повернулась и вышла.
Скайла уронила голову на руки. Арта, превратившись в Крислу, ушла в небытие. В иллюминаторе промелькнула Или, черные волосы блеснули в свете ламп комнаты для допросов. Скайла закусила губу, ощутив во рту медный привкус крови.
«Тебе придется как-то с этим мириться, Скайла, – прошептала она. – Но как?»
Скайла заставила себя встать и подошла к иллюминатору. Не мигая, она смотрела на «Гитон». Где-то, в далях Свободного пространства продолжали дышать, есть, спать и любить ее враги.
СПАСИ СЕБЯ САМА, СКАЙЛА. СДЕЛАЙ ЭТО, ИНАЧЕ СОЙДЕШЬ С УМА.
***
Холодный дождь моросил во тьме, простреленное небо в белесых разводах завораживало Майлса Рома, с мрачным видом запрокинувшего голову вверх. Над руинами здания был натянут брезент, спасавший находившихся в нем людей от ливня и ветра. Вокруг Майлса сгруппировался временный штаб. И, чтобы хоть как-то согреться, присутствующие натягивали на себя лишние робы и укутывались простынями. Адмирал Ибан Джакре – в белых доспехах и лазурном тюрбане спасаясь от непогоды, укрылся под навесом. Вид его был довольно жалок – мокрая, забрызганная грязью курица. Его наряд явно был здесь не к месту. Такой же анахронизм, как и золотая статуя Его Святейшества Сассы Первого, служившая центральной подпоркой для брезентового навеса.
– Как скоро они прибудут? – поинтересовался Джакре.
– Погода не особенно летная, Ибан, – ответил Майлс, дыша на свои замерзающие пухлые ручки, каждый палец которых украшало кольцо с бриллиантом.
Даже в тусклом свете камни переливались всеми цветами радуги.
Майлс выглянул из-под брезентового навеса в надежде обнаружить на затянутом тучами небе огни десантного корабля. Так ничего и не увидев, он спрятался обратно.
– Что им нужно от нас? – спросил Джакре сквозь шумный рокот дождя.
– Скоро узнаем, – ответил Майлс.
Над руинами Капитолия нависла гигантская тень. Едва различимый в тусклом свете к ним приближался образ из ночных кошмаров – десантный звездолет, потоки льющейся с неба воды омывали его изящные очертания. С оглушающим скрежетом корабль совершил посадку на одну из увядших клумб Имперских Садов и через мгновение из него высыпала группа захвата с бластерами наперевес.
– Пора, – совершенно спокойно проговорил Майлс, – пришло наше время, Ибан.
Выйдя из-под навеса, Легат Рома направился к боевому звездолету. Дождь лил как из ведра, и Его Преосвященство с трудом удержал равновесие, поскользнувшись на мокрой глине. Отряд спецподразделения легко было спутать с роботами. Солдаты стояли, не шелохнувшись, ожидая, пока электронная аппаратура прощупает округу на предмет возможной опасности.
По сброшенному с корабля трапу спустилась женщина в боевых доспехах спецподразделения. Отдав честь она жестом показала на трап.
– Командир Дельшей ждет вас, Легат.
Поднимаясь в звездолет, Майлс услышал, как офицер спецподразделения пригласила Джакре.
– Приветствую вас, Адмирал. Добро пожаловать на корабль вместе с Его Преосвященством.
После дождя и грязи на развалинах Капитолия интерьер звездолета показался потрясающе роскошным. Вместо спартанской обстановки боевого корабля Легат обнаружил на борту массу излишеств. В салоне Майлс встретился с Командиром Дельшей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226