Так они поступали всегда и будут
поступать впредь. Пусть Орки владеют своим королевством, а нам довольно
того, что мы имеем. В мире всем хватит места, если Эльдар оставят нас в
покое!
Тогда те, кто слышал это, замерли, пораженные, и тень страха упала на
их сердца. И они решили покинуть земли Эльдара. Но впоследствии к ним
явился Амлах и отрицал, что присутствовал на их спорах или говорил
что-либо подобное тому, о чем они ему сообщили. И среди людей возникли
сомнения и замешательство.
И друзья Эльфов сказали:
- Теперь-то вы наконец поверите: Темный Владыка действительно
существует, и его шпионы и слуги находятся среди нас. Потому что он боится
нас, боится силы, которую мы можем отдать его врагам.
Но некоторые ответили:
- Скорее, он ненавидит нас и тем сильнее, чем дольше мы живем здесь,
вмешиваясь в его ссору с королями Эльдара, в которой для нас нет выигрыша.
Поэтому многие из тех, кто еще оставались в Эстоладе, приготовились
покинуть его, и Белег повел тысячу человек из рода Беора на юг, и песни
тех дней перестали упоминать о них.
Но Амлах сказал:
- Теперь у меня свои счеты с повелителем лжи, и я буду его врагом до
конца моей жизни!
И он ушел на север и поступил на службу к Маэдросу. Но те из его
народа, кто был одного мнения с Белегом, избрали нового вождя, вернулись
через горы в Эриадор и были забыты.
В течении всего этого времени Халадин оставались в Таргелионе и были
всем довольны. Но Моргот, видя, что ему не удалось ложью и хитростью
полностью отдалить людей от Эльфов, был полон гнева и пытался причинить
людям вред, какой только мог. Поэтому он послал Орков в набег, и те
направились к востоку, проскользнули через окружение и, незаметно перейдя
Эред Линдон проходами дороги гномов, обрушились на Халадин в южных лесах
страны Карантира.
В то время Халадин жили без руководства вождей, не селились большими
группами, но каждый имел дом с участком, удаленный от других, и сам
управлялся со своими делами. И они не были склонны к объединению. Однако,
был среди них человек по имени Хальдад, властолюбивый и бесстрашный. Он
собрал вокруг себя всех храбрых людей, каких только смог найти, и очистил
часть страны между Аскаром и Гелионом.
В той глуши он поставил частокол от реки до реки, а за ним поместил
всех женщин и детей, каких удалось спасти. И там Халадин оборонялись, пока
у них не кончились припасы.
Хальдад имел двоих детей: дочь Халет и сына Хальдара, и оба были
доблестными защитниками, потому что и Халет обладала мужественным сердцем
и большой силой. Но в конце концов, Хальдад погиб в вылазке против Орков,
а Хальдар, бросившийся спасти тело отца от надругательства, был зарублен
рядом с ним.
Тогда Халет приняла правление людьми, хотя надежда оставила их, и
многие бросились в реки и утонули.
Но семью днями позже, когда Орки пошли в последнюю атаку и уже
проломили частокол, неожиданно послышались звуки труб, с севера появился
Карантир со своим войском и загнал Орков в воду.
И Карантир с сочувствием посмотрел на людей и оказал Халет великие
почести, предложив ей вознаграждение за отца и брата. И оценив - слишком
поздно мужество Эдайн, он сказал Халет:
- Если вы уйдете отсюда и поселитесь дальше к северу, то приобретете
дружбу и покровительство Эльдара и свободные земли в свое пользование.
Но Халет была гордая и не желала подчиняться ничьей власти, и
большинство Халадин думали так же. Поэтому она поблагодарила Карантира,
ответив:
- Мое решение таково, вождь: покинуть черную тень и отправиться на
Запад, куда ушли другие наши родичи.
И тогда Халадин разыскали всех, кого смогли, оставшихся в живых,
бежавших в лесные дебри перед Орками, и собрали остатки своего имущества в
сгоревших жилищах, а потом они избрали Халет своим предводителем, и она
повела их в Эстолад, где они поселились на время.
Но они так и остались отдельным народом, известным с тех пор людям и
Эльфам как племя Халет. А Халет была их вождем до конца своих дней. Она не
вышла замуж, и главенство впоследствии перешло к Хальдану, сыну Хальдара,
ее брата.
Вскоре, однако, Халет снова пожелала двинуться на Запад. И хотя
большинство ее народа было против этого решения, она опять повела их, и
они пошли, без помощи и руководства Эльдара.
Переправившись через Келон и Арос, они оказались в опасной стране
между Горами Ужаса и Поясом Мелиан. Эта страна не была еще тогда такой
недоброй, какой стала впоследствии, но для смертных людей, не имеющих
помощи, там не было дороги.
Одна лишь Халет с большими трудностями и потерями смогла провести
через нее свой народ, заставляя их идти вперед силой своей воли.
В конце концов, они прошли через Бритиах, и многие горько сожалели,
что отправились в это путешествие, но возврата уже не было.
Поэтому в новых землях они вернулись, насколько смогли, к старому
образу жизни и поселились в отдельных жилищах в лесах Талат Дирнена за
Тенглином, а некоторые отправились в королевство Нарготронд. Но было много
таких, кто любил госпожу Халет и соглашался идти туда, куда она сочтет
нужным, и жить под ее правлением. И она увела их в лес Бретиль между
Тенглином и Сирионом.
В последующие злые дни туда явились многие из ее рассеявшегося
народа.
В то время Бретиль являлся частью владений короля Тингола, хотя и был
расположен вне Пояса Мелиан, и Тингол отказался отдать его Халет. Однако
Фелагунд, друживший с Тинголом, узнав обо всем, что случилось с племенем
Халет, добился для нее этой милости. Она получила разрешение свободно жить
в Бретиле, но с одним условием: ее народ должен был охранять переправы
Тенглина от всех врагов Эльдара и не допускать, чтобы Орки проникали в эти
леса. На это Халет ответила:
- Где Хальдад - отец мой, и Хальдар - мой брат? Если король Дориата
боится дружбы между Халет и теми, кто уничтожил ее родичей, тогда мысли
Эльдара непонятны людям.
И Халет жила в Бретиле, пока не умерла, и ее народ возвел над ее
телом зеленый курган, возвышавшийся над вершинами леса - Тур Харета,
Могила Госпожи, или Хауд-эн-Арвенин на языке Синдара.
Вот как случилось, что Эдайн поселились на землях Эльдара одни здесь,
другие там. Некоторые из них вели бродячий образ жизни, а иные селились
родами или небольшими племенами.
Большая часть их вскоре выучила язык Зеленых Эльфов не только для
того, чтобы общаться друг с другом, но и потому, что многие стремились
овладеть знаниями Эльфов. Но спустя некоторое время короли Эльфов решили,
что нехорошо Эльфам и людям жить вперемешку без всякого порядка и что люди
должны иметь повелителей из их собственной расы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
поступать впредь. Пусть Орки владеют своим королевством, а нам довольно
того, что мы имеем. В мире всем хватит места, если Эльдар оставят нас в
покое!
Тогда те, кто слышал это, замерли, пораженные, и тень страха упала на
их сердца. И они решили покинуть земли Эльдара. Но впоследствии к ним
явился Амлах и отрицал, что присутствовал на их спорах или говорил
что-либо подобное тому, о чем они ему сообщили. И среди людей возникли
сомнения и замешательство.
И друзья Эльфов сказали:
- Теперь-то вы наконец поверите: Темный Владыка действительно
существует, и его шпионы и слуги находятся среди нас. Потому что он боится
нас, боится силы, которую мы можем отдать его врагам.
Но некоторые ответили:
- Скорее, он ненавидит нас и тем сильнее, чем дольше мы живем здесь,
вмешиваясь в его ссору с королями Эльдара, в которой для нас нет выигрыша.
Поэтому многие из тех, кто еще оставались в Эстоладе, приготовились
покинуть его, и Белег повел тысячу человек из рода Беора на юг, и песни
тех дней перестали упоминать о них.
Но Амлах сказал:
- Теперь у меня свои счеты с повелителем лжи, и я буду его врагом до
конца моей жизни!
И он ушел на север и поступил на службу к Маэдросу. Но те из его
народа, кто был одного мнения с Белегом, избрали нового вождя, вернулись
через горы в Эриадор и были забыты.
В течении всего этого времени Халадин оставались в Таргелионе и были
всем довольны. Но Моргот, видя, что ему не удалось ложью и хитростью
полностью отдалить людей от Эльфов, был полон гнева и пытался причинить
людям вред, какой только мог. Поэтому он послал Орков в набег, и те
направились к востоку, проскользнули через окружение и, незаметно перейдя
Эред Линдон проходами дороги гномов, обрушились на Халадин в южных лесах
страны Карантира.
В то время Халадин жили без руководства вождей, не селились большими
группами, но каждый имел дом с участком, удаленный от других, и сам
управлялся со своими делами. И они не были склонны к объединению. Однако,
был среди них человек по имени Хальдад, властолюбивый и бесстрашный. Он
собрал вокруг себя всех храбрых людей, каких только смог найти, и очистил
часть страны между Аскаром и Гелионом.
В той глуши он поставил частокол от реки до реки, а за ним поместил
всех женщин и детей, каких удалось спасти. И там Халадин оборонялись, пока
у них не кончились припасы.
Хальдад имел двоих детей: дочь Халет и сына Хальдара, и оба были
доблестными защитниками, потому что и Халет обладала мужественным сердцем
и большой силой. Но в конце концов, Хальдад погиб в вылазке против Орков,
а Хальдар, бросившийся спасти тело отца от надругательства, был зарублен
рядом с ним.
Тогда Халет приняла правление людьми, хотя надежда оставила их, и
многие бросились в реки и утонули.
Но семью днями позже, когда Орки пошли в последнюю атаку и уже
проломили частокол, неожиданно послышались звуки труб, с севера появился
Карантир со своим войском и загнал Орков в воду.
И Карантир с сочувствием посмотрел на людей и оказал Халет великие
почести, предложив ей вознаграждение за отца и брата. И оценив - слишком
поздно мужество Эдайн, он сказал Халет:
- Если вы уйдете отсюда и поселитесь дальше к северу, то приобретете
дружбу и покровительство Эльдара и свободные земли в свое пользование.
Но Халет была гордая и не желала подчиняться ничьей власти, и
большинство Халадин думали так же. Поэтому она поблагодарила Карантира,
ответив:
- Мое решение таково, вождь: покинуть черную тень и отправиться на
Запад, куда ушли другие наши родичи.
И тогда Халадин разыскали всех, кого смогли, оставшихся в живых,
бежавших в лесные дебри перед Орками, и собрали остатки своего имущества в
сгоревших жилищах, а потом они избрали Халет своим предводителем, и она
повела их в Эстолад, где они поселились на время.
Но они так и остались отдельным народом, известным с тех пор людям и
Эльфам как племя Халет. А Халет была их вождем до конца своих дней. Она не
вышла замуж, и главенство впоследствии перешло к Хальдану, сыну Хальдара,
ее брата.
Вскоре, однако, Халет снова пожелала двинуться на Запад. И хотя
большинство ее народа было против этого решения, она опять повела их, и
они пошли, без помощи и руководства Эльдара.
Переправившись через Келон и Арос, они оказались в опасной стране
между Горами Ужаса и Поясом Мелиан. Эта страна не была еще тогда такой
недоброй, какой стала впоследствии, но для смертных людей, не имеющих
помощи, там не было дороги.
Одна лишь Халет с большими трудностями и потерями смогла провести
через нее свой народ, заставляя их идти вперед силой своей воли.
В конце концов, они прошли через Бритиах, и многие горько сожалели,
что отправились в это путешествие, но возврата уже не было.
Поэтому в новых землях они вернулись, насколько смогли, к старому
образу жизни и поселились в отдельных жилищах в лесах Талат Дирнена за
Тенглином, а некоторые отправились в королевство Нарготронд. Но было много
таких, кто любил госпожу Халет и соглашался идти туда, куда она сочтет
нужным, и жить под ее правлением. И она увела их в лес Бретиль между
Тенглином и Сирионом.
В последующие злые дни туда явились многие из ее рассеявшегося
народа.
В то время Бретиль являлся частью владений короля Тингола, хотя и был
расположен вне Пояса Мелиан, и Тингол отказался отдать его Халет. Однако
Фелагунд, друживший с Тинголом, узнав обо всем, что случилось с племенем
Халет, добился для нее этой милости. Она получила разрешение свободно жить
в Бретиле, но с одним условием: ее народ должен был охранять переправы
Тенглина от всех врагов Эльдара и не допускать, чтобы Орки проникали в эти
леса. На это Халет ответила:
- Где Хальдад - отец мой, и Хальдар - мой брат? Если король Дориата
боится дружбы между Халет и теми, кто уничтожил ее родичей, тогда мысли
Эльдара непонятны людям.
И Халет жила в Бретиле, пока не умерла, и ее народ возвел над ее
телом зеленый курган, возвышавшийся над вершинами леса - Тур Харета,
Могила Госпожи, или Хауд-эн-Арвенин на языке Синдара.
Вот как случилось, что Эдайн поселились на землях Эльдара одни здесь,
другие там. Некоторые из них вели бродячий образ жизни, а иные селились
родами или небольшими племенами.
Большая часть их вскоре выучила язык Зеленых Эльфов не только для
того, чтобы общаться друг с другом, но и потому, что многие стремились
овладеть знаниями Эльфов. Но спустя некоторое время короли Эльфов решили,
что нехорошо Эльфам и людям жить вперемешку без всякого порядка и что люди
должны иметь повелителей из их собственной расы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88