Потом
поговорим, ребята.
И тут он увидел Лайзу Хейнз.
- А ты не спешил.
- У меня шнурки по дороге развязались.
За Лайзой стоял какой-то тип мужского пола. Плешивый, среднего
возраста. Одет по моде, устаревшей лет этак десять назад.
Наверное, муж, догадался Стэн. Совсем неподходящий тип для Лайзы; по
крайней мере, по мнению Стэна, она не такого должна была выбрать в
спутники жизни.
"Даже и не думай об этом, идиот. Ты сам только что всем сказал, что
некогда предаваться рассуждениям".
- Давайте, занимайте места.
Сенн, Хейнз и Сэм побежали к кораблю. Марр колебался целое мгновение,
потом наклонился и поднял маленький разноцветный камешек.
- Возможно, когда мы вернемся, здесь уже ничего не останется.
Потом и он тоже поднялся на борт "Аойфа", а за ним последовал Стэн.
- Стартуем, сэр? - спросил Уолдмен, когда Стэн влетел на капитанский
мостик.
- Подождите немного.
Стэн посмотрел на экран с изображением рубки управления "Джульетты".
Там никого не было - ни заложников, ни террористов.
- Передавайте. Пора.
- Есть, сэр. - Оператор, сидящий возле экрана, нажал на кнопку, и
короткое закодированное послание ушло на "Джульетту".
Хаос на экране. Крики. Мольбы. Орущие террористы. Молоденькой девушке
удалось вырваться, она бросилась бежать, но ее пристрелили на месте.
Террорист завопил на каком-то не поддающемся переводу языке и принялся
размахивать зажатым в руке пистолетом. Раздался выстрел. Прямо в камеру!
Изображение померкло.
- О мой дорогой, мой дорогой, - простонал Марр, обнимая Сенна. -
Бедные детишки!
- Ага, - со вздохом согласился Стэн. - Ужасно, ужасно. И будет еще
хуже. Берхал Уолдмен, поднимайте корабль. На высоту пятьсот метров,
пожалуйста.
"Аойф" устремился ввысь.
Стэн оказался настоящим пророком - вскоре ожил второй экран. На этот
раз передача велась коммерческой телестанцией.
Муть... Неясное изображение... Разгромленный космический корабль...
Генераторы Маклина вышли из строя... Экран заволокло дымом - на полную
мощность включился юкава-драйв...
Репортер в отчаянии выкрикивал в эфир:
- Ужас... Ужас... Какой ужас...
- Полный ход, пожалуйста. Домой, Джеймс.
"Аойф" прыгнул в гиперпространство, воздух с громким хлопком занял
освободившееся место. Где только что находился эсминец. Однако никто
ничего не заметил, потому что как раз в этот момент "Джульетта" рухнула
прямо в центр посадочного поля Соуарда. Не было ни огня, ни обломков.
Только дымящийся кратер.
Стэн с печальным лицом отвернулся от экрана, когда "Аойф" перестал
принимать передачу с коммерческого канала.
- Какая чудовищная история, - произнес он. - Такие милые, маленькие
детки, а теперь они размазаны по летному полю, как клубничный джем.
Клубничный? Нет, томатная паста. С солоноватым привкусом. И все так
совпало. Не повезло им. Хотя, скорее всего, они выросли бы и стали
жестокими убийцами, или адвокатами, или еще кем-нибудь, но вам их послала
сама судьба. Как говорит мистер Килгур, когда Бог что-нибудь забирает
одной рукой, другой он обязательно дает.
Марр и Сенн перестали обниматься и огромными немигающими глазами
потрясенно уставились на Стэна. Однако заговорила Хейнз, которая выразила
общее мнение:
- Знаешь, Стэн, ты все-таки настоящий ублюдок.
- Вот и мама всегда мне так говорила, - с довольным видом согласился
Стэн.
- Спасибо, - совершенно серьезно сказала Лайза.
- А, ладно. Ничего особенного. Ты же меня знаешь. Святой Стэн. Убиваю
Целомудренных Девушек. Спасаю Драконов.
Стэн уже давно не чувствовал себя таким довольным. Кроме всего
прочего, его ужасно удивило, что все прошло так успешно. Официально
история с "Джульеттой" так и осталась трагическим событием, очередным
примером растущего психоза безмерно разросшейся цивилизации. На самом деле
расследование показало, что силы правопорядка были ловко одурачены.
Конечно, никому не удалось отыскать следов записи, которую так тщательно
сделали актеры и режиссер, нанятые Стэном. Ничего не осталось от старого
корабля бхоров, если не считать здоровенной ямы на взлетном поле и
клубящегося дыма. Следователи понимали, что обязательно должны были быть
следы углерода: ведь на корабле находилось восемнадцать или даже больше
живых существ, погибших во время катастрофы.
Узнав об этом, Стэн выругался. Если бы он как следует продумал все
заранее, обязательно засунул бы на корабль несколько говяжьих туш - тогда
никто и никогда ни о чем не смог бы догадаться.
Три могучие имперские боевые флотилии вышли из гиперпространства в
системе Истрн. Все корабли находились в полной боевой готовности. Окажись
здесь Стэн, ему бы не поздоровилось.
Вокруг давно погасшей звезды вращалось шесть планет и их
многочисленные луны. Пустота. Никакого Стэна.
Никакого повстанческого флота. Ничего.
Сложные сенсоры определили, что в эту систему никогда не залетал ни
один корабль. Система была лишь отмечена на звездной карте, ее даже не
стали исследовать. По правде говоря, здесь не было ничего, представляющего
хотя бы малейший интерес.
Большой блеф Стэна сработал. И продолжал работать. Он, естественно, и
не собирался отправляться на Аль-Суфи - система находилась слишком близко
от Прайм-Уорлда, чтобы он стал рисковать своим маленьким флотом.
Дезинформация, запущенная через сеть двойных агентов Хоне, была лишь
первым шагом сложного многоступенчатого плана.
Стэн начал партию в покер с Вечным Императором. В следующий раз, в
другой системе, императорские разведчики обнаружат следы пребывания Стэна
или его кораблей.
И дело было не только в том, что в эту игру можно играть до
бесконечности - Император не мог себе позволить роскошь игнорировать
сообщения о перемещениях Стэна. Ему придется сжигать АМ-2, попусту гонять
огромные боевые флотилии, теряя тем самым остатки уважения, которым он еще
пользовался в глазах военных моряков.
Началась игра, которая в конечном счете должна подорвать моральный
дух имперских вооруженных сил.
15
Субадар-майор Четабахадур четко отдал честь.
- Сэр! Явился по вашему приказанию.
- Присаживайтесь, субадар-майор, - сказал Пойндекс. - Оставим
формальности.
Четабахадур сел, его маленькое хрупкое тело замерло на стуле.
- Боюсь, у меня плохие новости, - заявил Пойндекс. - Мне жаль, что
именно на мою долю выпало сообщить их вам. Впрочем, нет никакого смысла
тянуть резину - будет только хуже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
поговорим, ребята.
И тут он увидел Лайзу Хейнз.
- А ты не спешил.
- У меня шнурки по дороге развязались.
За Лайзой стоял какой-то тип мужского пола. Плешивый, среднего
возраста. Одет по моде, устаревшей лет этак десять назад.
Наверное, муж, догадался Стэн. Совсем неподходящий тип для Лайзы; по
крайней мере, по мнению Стэна, она не такого должна была выбрать в
спутники жизни.
"Даже и не думай об этом, идиот. Ты сам только что всем сказал, что
некогда предаваться рассуждениям".
- Давайте, занимайте места.
Сенн, Хейнз и Сэм побежали к кораблю. Марр колебался целое мгновение,
потом наклонился и поднял маленький разноцветный камешек.
- Возможно, когда мы вернемся, здесь уже ничего не останется.
Потом и он тоже поднялся на борт "Аойфа", а за ним последовал Стэн.
- Стартуем, сэр? - спросил Уолдмен, когда Стэн влетел на капитанский
мостик.
- Подождите немного.
Стэн посмотрел на экран с изображением рубки управления "Джульетты".
Там никого не было - ни заложников, ни террористов.
- Передавайте. Пора.
- Есть, сэр. - Оператор, сидящий возле экрана, нажал на кнопку, и
короткое закодированное послание ушло на "Джульетту".
Хаос на экране. Крики. Мольбы. Орущие террористы. Молоденькой девушке
удалось вырваться, она бросилась бежать, но ее пристрелили на месте.
Террорист завопил на каком-то не поддающемся переводу языке и принялся
размахивать зажатым в руке пистолетом. Раздался выстрел. Прямо в камеру!
Изображение померкло.
- О мой дорогой, мой дорогой, - простонал Марр, обнимая Сенна. -
Бедные детишки!
- Ага, - со вздохом согласился Стэн. - Ужасно, ужасно. И будет еще
хуже. Берхал Уолдмен, поднимайте корабль. На высоту пятьсот метров,
пожалуйста.
"Аойф" устремился ввысь.
Стэн оказался настоящим пророком - вскоре ожил второй экран. На этот
раз передача велась коммерческой телестанцией.
Муть... Неясное изображение... Разгромленный космический корабль...
Генераторы Маклина вышли из строя... Экран заволокло дымом - на полную
мощность включился юкава-драйв...
Репортер в отчаянии выкрикивал в эфир:
- Ужас... Ужас... Какой ужас...
- Полный ход, пожалуйста. Домой, Джеймс.
"Аойф" прыгнул в гиперпространство, воздух с громким хлопком занял
освободившееся место. Где только что находился эсминец. Однако никто
ничего не заметил, потому что как раз в этот момент "Джульетта" рухнула
прямо в центр посадочного поля Соуарда. Не было ни огня, ни обломков.
Только дымящийся кратер.
Стэн с печальным лицом отвернулся от экрана, когда "Аойф" перестал
принимать передачу с коммерческого канала.
- Какая чудовищная история, - произнес он. - Такие милые, маленькие
детки, а теперь они размазаны по летному полю, как клубничный джем.
Клубничный? Нет, томатная паста. С солоноватым привкусом. И все так
совпало. Не повезло им. Хотя, скорее всего, они выросли бы и стали
жестокими убийцами, или адвокатами, или еще кем-нибудь, но вам их послала
сама судьба. Как говорит мистер Килгур, когда Бог что-нибудь забирает
одной рукой, другой он обязательно дает.
Марр и Сенн перестали обниматься и огромными немигающими глазами
потрясенно уставились на Стэна. Однако заговорила Хейнз, которая выразила
общее мнение:
- Знаешь, Стэн, ты все-таки настоящий ублюдок.
- Вот и мама всегда мне так говорила, - с довольным видом согласился
Стэн.
- Спасибо, - совершенно серьезно сказала Лайза.
- А, ладно. Ничего особенного. Ты же меня знаешь. Святой Стэн. Убиваю
Целомудренных Девушек. Спасаю Драконов.
Стэн уже давно не чувствовал себя таким довольным. Кроме всего
прочего, его ужасно удивило, что все прошло так успешно. Официально
история с "Джульеттой" так и осталась трагическим событием, очередным
примером растущего психоза безмерно разросшейся цивилизации. На самом деле
расследование показало, что силы правопорядка были ловко одурачены.
Конечно, никому не удалось отыскать следов записи, которую так тщательно
сделали актеры и режиссер, нанятые Стэном. Ничего не осталось от старого
корабля бхоров, если не считать здоровенной ямы на взлетном поле и
клубящегося дыма. Следователи понимали, что обязательно должны были быть
следы углерода: ведь на корабле находилось восемнадцать или даже больше
живых существ, погибших во время катастрофы.
Узнав об этом, Стэн выругался. Если бы он как следует продумал все
заранее, обязательно засунул бы на корабль несколько говяжьих туш - тогда
никто и никогда ни о чем не смог бы догадаться.
Три могучие имперские боевые флотилии вышли из гиперпространства в
системе Истрн. Все корабли находились в полной боевой готовности. Окажись
здесь Стэн, ему бы не поздоровилось.
Вокруг давно погасшей звезды вращалось шесть планет и их
многочисленные луны. Пустота. Никакого Стэна.
Никакого повстанческого флота. Ничего.
Сложные сенсоры определили, что в эту систему никогда не залетал ни
один корабль. Система была лишь отмечена на звездной карте, ее даже не
стали исследовать. По правде говоря, здесь не было ничего, представляющего
хотя бы малейший интерес.
Большой блеф Стэна сработал. И продолжал работать. Он, естественно, и
не собирался отправляться на Аль-Суфи - система находилась слишком близко
от Прайм-Уорлда, чтобы он стал рисковать своим маленьким флотом.
Дезинформация, запущенная через сеть двойных агентов Хоне, была лишь
первым шагом сложного многоступенчатого плана.
Стэн начал партию в покер с Вечным Императором. В следующий раз, в
другой системе, императорские разведчики обнаружат следы пребывания Стэна
или его кораблей.
И дело было не только в том, что в эту игру можно играть до
бесконечности - Император не мог себе позволить роскошь игнорировать
сообщения о перемещениях Стэна. Ему придется сжигать АМ-2, попусту гонять
огромные боевые флотилии, теряя тем самым остатки уважения, которым он еще
пользовался в глазах военных моряков.
Началась игра, которая в конечном счете должна подорвать моральный
дух имперских вооруженных сил.
15
Субадар-майор Четабахадур четко отдал честь.
- Сэр! Явился по вашему приказанию.
- Присаживайтесь, субадар-майор, - сказал Пойндекс. - Оставим
формальности.
Четабахадур сел, его маленькое хрупкое тело замерло на стуле.
- Боюсь, у меня плохие новости, - заявил Пойндекс. - Мне жаль, что
именно на мою долю выпало сообщить их вам. Впрочем, нет никакого смысла
тянуть резину - будет только хуже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155