Не
удивительно.
Хейнз удалось каким-то образом сбежать. Впрочем, за то время, что
просьба о помощи искала Стэна, Император и его дружок Пойндекс вполне
могли забросить сеть во второй раз и захватить Лайзу. Или решили расширить
зону поиска и взяться за Марра и Сенна - уже после того, как те послали
свое "письмо". Однако третьей и самой вероятной возможностью было то, что
агенты Пойндекса сумели разгадать любительскую попытку Марра и Сенна
зашифровать свое послание и устроили засаду.
Первая реакция. Поспешить на выручку.
Прошла мгновенно.
"Проклятье. Теперь ты не имеешь права на подобные вещи. Ты осмелился
объявить себя человеком вне закона и восстал против Императора. Прекрасно.
Каждое существо вправе совершить самоубийство тем способом, который
нравится ему больше всего. Но ведь ты не один, к тебе присоединились
другие. И ты за них отвечаешь, не так ли? Следовательно, ты не имеешь
права мчаться на помощь одному-единственному существу, даже если оно на
тебя и надеется. Ты вынужден думать о более серьезных вещах. Кроме того,
тебе же не в первый раз приходится бросать друга или любовницу ради
выполнения важной миссии, верно?
Конечно, верно".
Зажужжал коммуникатор. Стэн нажал на кнопку включения.
- Давайте, что там у вас?
- Мистер Килгур, - доложил дежурный офицер связи. - Возвращается.
Прибудет примерно через один земной час. Миссия выполнена. Он у меня на
прямой связи.
Стэн собрался было сказать, что поговорит с Алексом, когда тот
приземлится, но передумал.
- Надежный канал?
- Естественно, сэр.
- Соедините.
Экран очистился, а потом на нем появился Алекс, рядом с ним смущенно
улыбалась женщина. "Ах да, - подумал Стэн, - это, должно быть, капитан
корабля - контрабандистка, которая вызвалась доставить Килгура на Землю".
Стэн посмотрел на приятеля.
- Добро пожаловать домой, - сказал он.
- Спасибо, босс.
- Не обижайся, но ты не блестяще выглядишь.
- Знаешь, приятель, задание оказалось не из простых.
- Вас раскрыли?
- Угу. Не Император... но пришлось немного побегать, когда мы
занимались разведкой. И не только на Земле. Ничего пока не стану тебе
рассказывать подробно... скажу лишь, что мне тут удалось кое-что
обнаружить. Встретимся, доложу. Как шли дела в мое отсутствие?
Стэн заговорил и вдруг сообразил, что рассказывает про "письмо" от
Марра и Сенна. Быстро замолчал, не успев сказать Алексу, какое принял
решение.
- Понятно, - проговорил тот. - Знаю, знаю. У тебя нет выбора, ведь
так?
Стэн молчал.
- Через один земной день после моего возвращения "Победа" в полной
боевой готовности сможет стартовать, приятель.
Стэн заморгал.
Алекс улыбнулся.
- Ты меня не так понял, да, дружок? Ты думал о долге и
ответственности, правда?
- Ну что-то в этом духе.
- Да... а ты подумай о парнях и барышнях, что присоединились к тебе.
Кем-то двигал эгоизм, а кто-то горит желанием принести пользу Цивилизации.
Но большинство пошли за тобой, потому что им нравится твоя улыбающаяся
мордочка, понятно? В каком-то смысле это и является одной из самых тяжелых
проблем в жизни - когда нужно принять решение, руководствуясь не логикой и
благополучием других живых существ. Однако в жизни все устроено именно
так, а не иначе. Ведь те идиоты, что служат в твоей армии и относятся к
тебе, словно ты их родная мамочка, считают, что ты иначе и мыслить не
можешь. Что ты готов отдать жизнь за то, чтобы спасти от смерти одного,
всего одного солдата-повстанца. Потому что если мы относимся к этой
проблеме иначе и не готовы сгореть в костре самопожертвования, значит,
ничем не отличаемся от Императора и тогда нам нужно бросить всю эту затею
немедленно. Тебе следует сразу же связаться с теми, по кому собирается
зазвонить колокол, понятно? Мне кажется, у тебя нет выбора, ты должен
отправиться на выручку Хейнз и тех двух меховых шаров.
- Ладно, давай, - прорычал Стэн.
Но потом вдруг замолчал, и на его лице расцвела отвратительнейшая из
улыбок. Он вспомнил о подонке, с которым когда-то работал, расследуя
побеги из тюрем. И придумал совершенно замечательный план.
- Нет, мистер Килгур. Я обойдусь без "Победы". Одного бхорского
катера и "Аойфа" будет вполне достаточно. Нет никакой нужды воевать с
мельницами. Ах да. Еще мне нужна парочка актеров и компания
тележурналистов. Три пилота: два громилы и один идиот со стальными зубами,
такой немытый и дикий на вид. Люди. И еще около пятнадцати перепуганных
насмерть ребятишек. Давай, тащи свою задницу сюда, да поскорее. Ты мне тут
понадобишься. Необходимо, чтобы кто-нибудь присмотрел за крепостью, пока я
буду изображать из себя рыцаря, спасающего от кровожадного дракона
благородную дамочку. Конец связи.
Стэну понадобилось меньше половины дня, чтобы все подготовить для
реализации своего плана.
Он в любом случае шел к смерти, но только очень хитрым, грязным,
неприличным путем, вместо того чтобы броситься на противника, надев полную
парадную форму и размахивая консервным ножом с ручкой из слоновой кости, -
такой способ борьбы с врагом он всегда презирал.
- Диспетчерская Соуарда, говорит транспортное судно "Джульетта". В
обычном пространстве, передаем координаты... Используем коммерческую
орбиту Квебек девять семь. Просим разрешения на посадку. Конец связи.
Вот так на Прайм-Уорлд пришел ужас.
- "Джульетта", говорит диспетчерская Соуарда. Получили ваши
координаты. Передаем координаты на посадку. Просим внести их в ваш
компьютер и включить посадочные автоматы на орбите Квебек девять семь.
Конец связи.
- Соуард, это "Джульетта". Подождите минутку, у меня тут возникла
проблема с посадочными координатами. Вы хотите посадить нас на
юго-восточном конце поля, верно?
- Да, даем подтверждение.
- У меня к вам просьба, Соуард. Не могли бы мы подлететь поближе? У
меня полный корабль школьников, и им ужасно хочется все получше
рассмотреть. К тому же не нужно будет далеко идти до здания космопорта. Вы
не могли бы прислать для нас шаттл?
- Говорит Соуард. Никаких проблем. Мы посадим вас совсем рядом с
диспетчерской башней. Передаем новые координаты... Что касается шаттла, то
здесь есть только коммерческие. Может быть, вызвать катер?
- Говорит "Джульетта". Спасибо. Нет, катер нам не нужен. У моих
ребятишек с деньгами не густо. Обычные бедные школьники на экскурсии.
- Ладно. Постараемся...
В этот момент связь с "Джульеттой" прервалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155
удивительно.
Хейнз удалось каким-то образом сбежать. Впрочем, за то время, что
просьба о помощи искала Стэна, Император и его дружок Пойндекс вполне
могли забросить сеть во второй раз и захватить Лайзу. Или решили расширить
зону поиска и взяться за Марра и Сенна - уже после того, как те послали
свое "письмо". Однако третьей и самой вероятной возможностью было то, что
агенты Пойндекса сумели разгадать любительскую попытку Марра и Сенна
зашифровать свое послание и устроили засаду.
Первая реакция. Поспешить на выручку.
Прошла мгновенно.
"Проклятье. Теперь ты не имеешь права на подобные вещи. Ты осмелился
объявить себя человеком вне закона и восстал против Императора. Прекрасно.
Каждое существо вправе совершить самоубийство тем способом, который
нравится ему больше всего. Но ведь ты не один, к тебе присоединились
другие. И ты за них отвечаешь, не так ли? Следовательно, ты не имеешь
права мчаться на помощь одному-единственному существу, даже если оно на
тебя и надеется. Ты вынужден думать о более серьезных вещах. Кроме того,
тебе же не в первый раз приходится бросать друга или любовницу ради
выполнения важной миссии, верно?
Конечно, верно".
Зажужжал коммуникатор. Стэн нажал на кнопку включения.
- Давайте, что там у вас?
- Мистер Килгур, - доложил дежурный офицер связи. - Возвращается.
Прибудет примерно через один земной час. Миссия выполнена. Он у меня на
прямой связи.
Стэн собрался было сказать, что поговорит с Алексом, когда тот
приземлится, но передумал.
- Надежный канал?
- Естественно, сэр.
- Соедините.
Экран очистился, а потом на нем появился Алекс, рядом с ним смущенно
улыбалась женщина. "Ах да, - подумал Стэн, - это, должно быть, капитан
корабля - контрабандистка, которая вызвалась доставить Килгура на Землю".
Стэн посмотрел на приятеля.
- Добро пожаловать домой, - сказал он.
- Спасибо, босс.
- Не обижайся, но ты не блестяще выглядишь.
- Знаешь, приятель, задание оказалось не из простых.
- Вас раскрыли?
- Угу. Не Император... но пришлось немного побегать, когда мы
занимались разведкой. И не только на Земле. Ничего пока не стану тебе
рассказывать подробно... скажу лишь, что мне тут удалось кое-что
обнаружить. Встретимся, доложу. Как шли дела в мое отсутствие?
Стэн заговорил и вдруг сообразил, что рассказывает про "письмо" от
Марра и Сенна. Быстро замолчал, не успев сказать Алексу, какое принял
решение.
- Понятно, - проговорил тот. - Знаю, знаю. У тебя нет выбора, ведь
так?
Стэн молчал.
- Через один земной день после моего возвращения "Победа" в полной
боевой готовности сможет стартовать, приятель.
Стэн заморгал.
Алекс улыбнулся.
- Ты меня не так понял, да, дружок? Ты думал о долге и
ответственности, правда?
- Ну что-то в этом духе.
- Да... а ты подумай о парнях и барышнях, что присоединились к тебе.
Кем-то двигал эгоизм, а кто-то горит желанием принести пользу Цивилизации.
Но большинство пошли за тобой, потому что им нравится твоя улыбающаяся
мордочка, понятно? В каком-то смысле это и является одной из самых тяжелых
проблем в жизни - когда нужно принять решение, руководствуясь не логикой и
благополучием других живых существ. Однако в жизни все устроено именно
так, а не иначе. Ведь те идиоты, что служат в твоей армии и относятся к
тебе, словно ты их родная мамочка, считают, что ты иначе и мыслить не
можешь. Что ты готов отдать жизнь за то, чтобы спасти от смерти одного,
всего одного солдата-повстанца. Потому что если мы относимся к этой
проблеме иначе и не готовы сгореть в костре самопожертвования, значит,
ничем не отличаемся от Императора и тогда нам нужно бросить всю эту затею
немедленно. Тебе следует сразу же связаться с теми, по кому собирается
зазвонить колокол, понятно? Мне кажется, у тебя нет выбора, ты должен
отправиться на выручку Хейнз и тех двух меховых шаров.
- Ладно, давай, - прорычал Стэн.
Но потом вдруг замолчал, и на его лице расцвела отвратительнейшая из
улыбок. Он вспомнил о подонке, с которым когда-то работал, расследуя
побеги из тюрем. И придумал совершенно замечательный план.
- Нет, мистер Килгур. Я обойдусь без "Победы". Одного бхорского
катера и "Аойфа" будет вполне достаточно. Нет никакой нужды воевать с
мельницами. Ах да. Еще мне нужна парочка актеров и компания
тележурналистов. Три пилота: два громилы и один идиот со стальными зубами,
такой немытый и дикий на вид. Люди. И еще около пятнадцати перепуганных
насмерть ребятишек. Давай, тащи свою задницу сюда, да поскорее. Ты мне тут
понадобишься. Необходимо, чтобы кто-нибудь присмотрел за крепостью, пока я
буду изображать из себя рыцаря, спасающего от кровожадного дракона
благородную дамочку. Конец связи.
Стэну понадобилось меньше половины дня, чтобы все подготовить для
реализации своего плана.
Он в любом случае шел к смерти, но только очень хитрым, грязным,
неприличным путем, вместо того чтобы броситься на противника, надев полную
парадную форму и размахивая консервным ножом с ручкой из слоновой кости, -
такой способ борьбы с врагом он всегда презирал.
- Диспетчерская Соуарда, говорит транспортное судно "Джульетта". В
обычном пространстве, передаем координаты... Используем коммерческую
орбиту Квебек девять семь. Просим разрешения на посадку. Конец связи.
Вот так на Прайм-Уорлд пришел ужас.
- "Джульетта", говорит диспетчерская Соуарда. Получили ваши
координаты. Передаем координаты на посадку. Просим внести их в ваш
компьютер и включить посадочные автоматы на орбите Квебек девять семь.
Конец связи.
- Соуард, это "Джульетта". Подождите минутку, у меня тут возникла
проблема с посадочными координатами. Вы хотите посадить нас на
юго-восточном конце поля, верно?
- Да, даем подтверждение.
- У меня к вам просьба, Соуард. Не могли бы мы подлететь поближе? У
меня полный корабль школьников, и им ужасно хочется все получше
рассмотреть. К тому же не нужно будет далеко идти до здания космопорта. Вы
не могли бы прислать для нас шаттл?
- Говорит Соуард. Никаких проблем. Мы посадим вас совсем рядом с
диспетчерской башней. Передаем новые координаты... Что касается шаттла, то
здесь есть только коммерческие. Может быть, вызвать катер?
- Говорит "Джульетта". Спасибо. Нет, катер нам не нужен. У моих
ребятишек с деньгами не густо. Обычные бедные школьники на экскурсии.
- Ладно. Постараемся...
В этот момент связь с "Джульеттой" прервалась.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155