Человек, имевший доступ к другому
пространству, мог вполне верить в логику, в которой вещь могла быть, не
быть или быть чем-нибудь с равной легкостью.
Несмотря на нонсенс и неразбериху, характеризовавшие магические
процедуры того времени, когда это искусство широко практиковалось, список
достижений этого искусства был впечатляющим. Там были кураре и дигиталис,
хинин, гипноз и телепатия. Там была гидравлическая технология египетских
священников. Химия как таковая отделялась от алхимии; по этой причине,
самая современная наука корнями уходила в магию. Наука снимала сливки,
прогоняла их через отжимающую машину двузначной логики, и размещала знания
в той форме, в которой каждый мог ими пользоваться.
К сожалению, та часть магии, которая отказывалась подчиняться точным
категориям методологов девятнадцатого века, была отрублена и отдалена от
науки. Она заслужила дурную репутацию и была забыта, как ложь и суеверие.
Уолдо начал думать о колдовских искусствах, как об отброшенных
науках, от которых отказались прежде, чем они достигли ясности.
И, все же, проявления некоей неопределенности, характеризовавшей
некоторые стороны магии, и которые он теперь относил на счет
гипотетического дополнительного континуума, происходили довольно часто
даже в современную эпоху. Очевидность этого для всякого, кто подходил к
вопросу с открытым сознанием, была ошеломляющей: полтергейст, камни,
падающие с неба, аппортация, "заколдованные" личности - или, как он думал
о них, люди, по некой неопределенной причине оказавшиеся в узле
неопределенности - дома-призраки, странные огни того типа, что однажды
были прозваны саламандрами. Были сотни таких случаев, тщательно записанных
и хорошо подтвержденных, но проигнорированных ортодоксальной наукой как
невозможные. Они и были невозможными по известным законам, но, будучи
рассмотрены с позиции сосуществующего дополнительного континуума, они
становились совершенно возможными.
Он предостерег себя от рассмотрения своей пробной гипотезы Другого
Мира как уже доказанной; тем не менее, это была адекватная гипотеза, даже
если бы оказалось, что она не подходит к некоторым случаям необычных
явлений.
Другое Пространство могло обладать другими физическими законами - не
было причин отрицать это. Тем не менее, он решил развить предположение,
что оно было сильно схоже с известным ему пространством.
Другой Мир может быть даже необитаемым. Это была интригующая мысль! В
таком случае все могло происходить через "магию". Все!
Пора было завершать рассуждения и обратиться к небольшому реальному
исследованию. Он уже с сожалением отбрасывал попытки применить формулы
средневековых магов. Оказалось, что они никогда не записывали всю
процедуру; некоторые существенные вещи как следовало из описаний, и как
подтверждал его собственный опыт - передавались на словах от учителя к
ученику. Его опыт со Шнайдером подтверждал это; были вещи, позиции,
которым нужно было обучать лично.
Он с сожалением отправился за тем, чему его не могли научить.
- Черт возьми, дядя Гус, рад тебя видеть!
- Решил, что лучше на тебя взглянуть. Ты не звонил несколько недель.
- Это правда, но я очень много работал, дядя Гус.
- Возможно слишком много. Не стоит этим злоупотреблять. Покажи язык.
- Я в порядке, - но Уолдо высунул язык, как требовалось, Граймс
посмотрел на него и пощупал пульс.
- По-моему, ты в порядке. Узнал что-нибудь?
- Довольно много. я почти справился с задачей о де Кальбах.
- Это хорошо. Судя по сообщению, которое ты послал Стивенсу, ты нашел
некую связь, которая может быть использована и для моей любимой проблемы.
- Некоторым образом, да; но совершенно с другого конца. Начинает
казаться, что именно твоя проблема породила проблему Стивенса.
- Что?
- Именно так. Симптомы, вызванные ультракоротковолновой радиацией,
могут много значить для неправильного поведения де Кальбов.
- Как?
- Я и сам не знаю. Но я выдвинул рабочую гипотезу и проверяю ее.
- Хм-м, хочешь поговорить об этом?
- Конечно - с тобой, - Уолдо пустился в обсуждения своей беседы со
Шнайдером, касаясь того, о чем он прежде не говорил с Граймсом, хотя и
летел назад вместе с ним. Как знал Граймс, он никогда не обсуждал ничего,
пока не был готов к этому.
История третьего комплекта де Кальбов, зараженных невероятными
изгибами, заставила Граймса поднять брови. - Ты хочешь сказать, что ты
понял как сделать это?
- Да, конечно. Может быть не "как", но я могу это сделать. Я проделал
это не раз. Я покажу тебе. - Он улетел в конец огромной комнаты, где были
установлены несколько комплектов де Кальбов, больших и маленьких, вместе с
управлением на временных оттяжках. - Вот этот поступил только сегодня.
Сломанный. Я сделаю с ним фокус-покус Грэмпса Шнайдера и починю его.
Подожди минуту, я забыл включить питание.
Он вернулся к центральному кольцу, бывшему его обычным рабочим местом
и включил лучеиспускатель. Поскольку сам корабль надежно защищал все
внутри себя от внешней радиации, он установил маленькую электростанцию и
излучатель того же типа, что и гиганты САЭВ; без них он не смог бы
проверить прием де Кальбов.
Он вернулся к Граймсу и пролетел мимо де Кальбов, включая
активирующие их цепи. Все, кроме двух, начали демонстрировать странное
движение, которое он начал мысленно называть гибкостью Шнайдера. - Вот
тот, на дальнем конце, - заметил он, - работает, но не извивается. Он
никогда не ломался, а потому никогда и не чинился. Он у меня контрольный,
а вот этот, - он коснулся приемника прямо перед собой, - требует ремонта.
Смотри на меня.
- Что ты собираешься сделать?
- Сказать правду, я не вполне знаю. Но я это сделаю, - Он не знал.
Все, что он знал, было то, что надо уставиться на антенну, подумать, как
она тянется в Другой Мир, думать, как она тянется за энергией, тянется...
Антенна начала извиваться.
- Вот и все - но это строго между нами. Я научился этому у Шнайдера,
- они вернулись в центр сферы, по предложению Граймса, предупреждая
желание закурить. Извивающиеся де Кальбы взволновали его, но он не хотел
об этом говорить.
- Как ты это объясняешь?
- Я рассматриваю это как не полностью понятное явление Другого Мира.
Я знаю об этом меньше, чем Франклин знал о молнии. Но я узнаю! Я могу
прямо сейчас дать Стивенсу решение его бед, если бы я знал какой-нибудь
способ учесть и твою проблему.
- Не вижу связи.
- Должен быть способ все делать через Другое Пространство.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
пространству, мог вполне верить в логику, в которой вещь могла быть, не
быть или быть чем-нибудь с равной легкостью.
Несмотря на нонсенс и неразбериху, характеризовавшие магические
процедуры того времени, когда это искусство широко практиковалось, список
достижений этого искусства был впечатляющим. Там были кураре и дигиталис,
хинин, гипноз и телепатия. Там была гидравлическая технология египетских
священников. Химия как таковая отделялась от алхимии; по этой причине,
самая современная наука корнями уходила в магию. Наука снимала сливки,
прогоняла их через отжимающую машину двузначной логики, и размещала знания
в той форме, в которой каждый мог ими пользоваться.
К сожалению, та часть магии, которая отказывалась подчиняться точным
категориям методологов девятнадцатого века, была отрублена и отдалена от
науки. Она заслужила дурную репутацию и была забыта, как ложь и суеверие.
Уолдо начал думать о колдовских искусствах, как об отброшенных
науках, от которых отказались прежде, чем они достигли ясности.
И, все же, проявления некоей неопределенности, характеризовавшей
некоторые стороны магии, и которые он теперь относил на счет
гипотетического дополнительного континуума, происходили довольно часто
даже в современную эпоху. Очевидность этого для всякого, кто подходил к
вопросу с открытым сознанием, была ошеломляющей: полтергейст, камни,
падающие с неба, аппортация, "заколдованные" личности - или, как он думал
о них, люди, по некой неопределенной причине оказавшиеся в узле
неопределенности - дома-призраки, странные огни того типа, что однажды
были прозваны саламандрами. Были сотни таких случаев, тщательно записанных
и хорошо подтвержденных, но проигнорированных ортодоксальной наукой как
невозможные. Они и были невозможными по известным законам, но, будучи
рассмотрены с позиции сосуществующего дополнительного континуума, они
становились совершенно возможными.
Он предостерег себя от рассмотрения своей пробной гипотезы Другого
Мира как уже доказанной; тем не менее, это была адекватная гипотеза, даже
если бы оказалось, что она не подходит к некоторым случаям необычных
явлений.
Другое Пространство могло обладать другими физическими законами - не
было причин отрицать это. Тем не менее, он решил развить предположение,
что оно было сильно схоже с известным ему пространством.
Другой Мир может быть даже необитаемым. Это была интригующая мысль! В
таком случае все могло происходить через "магию". Все!
Пора было завершать рассуждения и обратиться к небольшому реальному
исследованию. Он уже с сожалением отбрасывал попытки применить формулы
средневековых магов. Оказалось, что они никогда не записывали всю
процедуру; некоторые существенные вещи как следовало из описаний, и как
подтверждал его собственный опыт - передавались на словах от учителя к
ученику. Его опыт со Шнайдером подтверждал это; были вещи, позиции,
которым нужно было обучать лично.
Он с сожалением отправился за тем, чему его не могли научить.
- Черт возьми, дядя Гус, рад тебя видеть!
- Решил, что лучше на тебя взглянуть. Ты не звонил несколько недель.
- Это правда, но я очень много работал, дядя Гус.
- Возможно слишком много. Не стоит этим злоупотреблять. Покажи язык.
- Я в порядке, - но Уолдо высунул язык, как требовалось, Граймс
посмотрел на него и пощупал пульс.
- По-моему, ты в порядке. Узнал что-нибудь?
- Довольно много. я почти справился с задачей о де Кальбах.
- Это хорошо. Судя по сообщению, которое ты послал Стивенсу, ты нашел
некую связь, которая может быть использована и для моей любимой проблемы.
- Некоторым образом, да; но совершенно с другого конца. Начинает
казаться, что именно твоя проблема породила проблему Стивенса.
- Что?
- Именно так. Симптомы, вызванные ультракоротковолновой радиацией,
могут много значить для неправильного поведения де Кальбов.
- Как?
- Я и сам не знаю. Но я выдвинул рабочую гипотезу и проверяю ее.
- Хм-м, хочешь поговорить об этом?
- Конечно - с тобой, - Уолдо пустился в обсуждения своей беседы со
Шнайдером, касаясь того, о чем он прежде не говорил с Граймсом, хотя и
летел назад вместе с ним. Как знал Граймс, он никогда не обсуждал ничего,
пока не был готов к этому.
История третьего комплекта де Кальбов, зараженных невероятными
изгибами, заставила Граймса поднять брови. - Ты хочешь сказать, что ты
понял как сделать это?
- Да, конечно. Может быть не "как", но я могу это сделать. Я проделал
это не раз. Я покажу тебе. - Он улетел в конец огромной комнаты, где были
установлены несколько комплектов де Кальбов, больших и маленьких, вместе с
управлением на временных оттяжках. - Вот этот поступил только сегодня.
Сломанный. Я сделаю с ним фокус-покус Грэмпса Шнайдера и починю его.
Подожди минуту, я забыл включить питание.
Он вернулся к центральному кольцу, бывшему его обычным рабочим местом
и включил лучеиспускатель. Поскольку сам корабль надежно защищал все
внутри себя от внешней радиации, он установил маленькую электростанцию и
излучатель того же типа, что и гиганты САЭВ; без них он не смог бы
проверить прием де Кальбов.
Он вернулся к Граймсу и пролетел мимо де Кальбов, включая
активирующие их цепи. Все, кроме двух, начали демонстрировать странное
движение, которое он начал мысленно называть гибкостью Шнайдера. - Вот
тот, на дальнем конце, - заметил он, - работает, но не извивается. Он
никогда не ломался, а потому никогда и не чинился. Он у меня контрольный,
а вот этот, - он коснулся приемника прямо перед собой, - требует ремонта.
Смотри на меня.
- Что ты собираешься сделать?
- Сказать правду, я не вполне знаю. Но я это сделаю, - Он не знал.
Все, что он знал, было то, что надо уставиться на антенну, подумать, как
она тянется в Другой Мир, думать, как она тянется за энергией, тянется...
Антенна начала извиваться.
- Вот и все - но это строго между нами. Я научился этому у Шнайдера,
- они вернулись в центр сферы, по предложению Граймса, предупреждая
желание закурить. Извивающиеся де Кальбы взволновали его, но он не хотел
об этом говорить.
- Как ты это объясняешь?
- Я рассматриваю это как не полностью понятное явление Другого Мира.
Я знаю об этом меньше, чем Франклин знал о молнии. Но я узнаю! Я могу
прямо сейчас дать Стивенсу решение его бед, если бы я знал какой-нибудь
способ учесть и твою проблему.
- Не вижу связи.
- Должен быть способ все делать через Другое Пространство.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33