— Превышение платы за проезд,— отвечает Гуго, сосредоточенно стряхивая пепел в пепельницу.— Умора. Он вам скажет свое, вы скажете: «Не помню». И делу конец. Э, вот когда к нам поступят австрийские электронные счетчики, тогда будет совсем другой коленкор! У них, у собак, даже память есть. Вот тогда столковаться будет труднее. Сейчас отрываете квитанцию — и мое почтение! Никаких препирательств. А эти стервы через месяц начинают вякать. Не дрейфьте! Если шеф будет на вас орать или паять вам что-нибудь этакое, не стесняйтесь, приходите ко мне, я подложу ему в тачку бомбу.
— Что?
— Что-нибудь с часовым устройством. Скажем, он едет сегодня на дачу. Ну так я придумаю для него что-нибудь экстра, чтобы его колымага заглохла эдак на шестидесятом — семидесятом километре. Пусть себе припухает посреди поля, коль не может отличить коробку скоростей от кофейной мельницы. Это сейчас во всем мире такая мода. Невзлюбил кого-нибудь — бомбу в автомобиль, и вся недолга! Какие там к черту суды или арбитражные комиссии! Запросто спровадить его на тот свет — и баста, все равно в мире полно людей.
Они останавливаются. Гуго вытаскивает изрядно засаленный бумажник.
— Да ну что вы, будете мне еще платить! Все равно я сюда должна была ехать!
— Как изволите, модница, как изволите. Что ж, за мной один осмотр, я такие вещи не забываю.
— Ид
— Тем более что нам давно уже надо бы покалякать, О нас книжка написана, читали?
Ирена качает головой. Вот уж ей бы и в голову никогда не пришло, что Гуго, при всех его разнообразных интересах, еще и читает, даже книги.
— Да, да. Какой-то русский ездил по Ленинграду на таксомоторе. Вообще-то я туда не рвусь, их пиво просто в рот невозможно взять. Но одно у них все-таки лучше, чем у пас. Машину они ставят в нормальный гараж прямо в парке. На каждой всегда по два сменщика. Так что, по крайней мере, видятся друг с другом. «Привет, как де-и все такое. Л здесь? Всяк паркуется на улице возле своего дома, И ездит сам по себе. Некоторых я даже не знаю, ХОТЯ* может, и живу с ними в одном доме. Смехота, да? Если так пойдет дальше, то и гозорить-то разучишься. Я человек компанейский. Люблю поболтать.
— Я тоже,— кивает Ирена.
— Правда? Так отчего же никогда не заглянете? Мы чуть не каждый вечер ходим в «Хмелевый тычок». А по пятницам так обязательно, компания что надо. Гитары и возембоух 1, мы поем старые трампские песенки2 образца
1 Средневековый однострунный музыкальный инструмент,
2 От (англ.) — бродяга. Трампское движение, представлявшее собой пеший любительский туризм, приобрело широкий размах в Чехословакии двадцатых — тридцатых годов, бог знает какого года, так что, если когда-нибудь захотите...
— Буду иметь в виду,— пообещала Ирена, заперла машину и зашагала к приемной начальника эксплуатационного отдела.
Она села в массивное кресло возле двери. Секретарша даже не взглянула на нее, барабаня по бумаге молоточками пишущей машинки.
«Слов нет, лет двадцать тому назад люди лучше относились друг к другу,— размышляет Ирена.— Раньше секретарша хотя бы спросила, как я поживаю и где я достала такое платье. Пятьдесят лет назад деловые бумаги по большей части писались еще от руки, и потому даже от извещения об увольнении не веяло таким холодом. «С уважением...» Сто лет назад пожатие руки означало то же, что сейчас договор, и даже больше. А что, если я возьму и встану у нее за спиной? — думает Ирена.— «Что это вы все время печатаете? Отдохните! А знаете, фикус у окна здорово разросся с той поры, как я поступила сюда на работу!» Наверно, она огрызнется: мол, не мешайте работать. Как будто в противном случае она сделает больше. Сильно сомневаюсь, и чем дальше, тем сильнее».
Начальник отдела эксплуатации открыл дверь своего кабинета. Жестом пригласил Ирену войти.
— Входите,— сказал он.— Присаживайтесь.
Из кабинета как раз выходил кудрявый блондин в кожаной куртке — он подмигнул Ирене. Вряд ли он был здесь из-за того, что проштрафился. Вид у него абсолютно невинный. Нет, сегодня это совершенно не похоже на трибунал. Иначе здесь сидел бы начальник соответствующей колонны. Представитель профсоюза. А то так и специалист по технике безопасности. Видимо, сегодня разбираются со всякими мелочами. Ирена с облегчением вздохнула и успокоилась.
Начальник прошелся по кабинету. Взглянул в окно и пожал плечами, словно бы не увидев того, что ожидал увидеть. Затем вернулся к столу, уперся в него ладонями. Он наблюдал за Иреной.
Она раскрыла сумочку, достала носовой платок и высморкалась.
Начальник службы эксплуатации облизал пересохшие губы.
«ТЕПЕРЬ БЫ ТОЛЬКО НЕ НАПОРТАЧИТЬ,—
твердил он себе мысленно.— Только бы не напортачить.
Будешь моей, краля разведенная, будешь моей как миленькая. Ты и не подозреваешь, как долго я ждал этой минуты. Когда ты к нам поступила, я ничего тебе не сказал. Ты была тогда пани докторшей, женщиной, которой было скучно дома одной, и потому приходилось соблюдать осторожность — кто знает, когда и какой доктор нам понадобится. Перед Спартакиадой понадобился я тебе, и я пошел тебе навстречу, тогда работы было выше головы, и ни о чем постороннем я и думать не мог. Но теперь! Теперь! Нравишься ты мне, девка. И так просто я тебя не выпущу».
— Тэк,— глухо пробурчал он.—- О том, что у меня будут неприятности из-за таких вот отпетых голов, как этот, я мог предполагать. Я знал это наперед и удивился бы, если бы этого не произошло. Но чтобы из-за вас... Никогда в жизни мне это даже в голову не пришло бы, никогда!
Он огорченно покачал головой. («Какое будет приятное воспоминание, когда выйду на пенсию».) Ирена сидела словно набрав в рот воды.
— Тут вот поступила жалоба на превышение платы за проезд.— Шеф по-отечески вздохнул. Забарабанил пальцами по столу.
Ирена ЛИШЬ пожала плечами.
— В последнее время все на нас набросились, точно шершни. Не прощают ни малейшей оплошности, ни вот столечко!—сказал он.— Так что вот — такое обвинение... нынешним временам проступок серьезный. Весьма серьезный! Мы обязаны с этим разобраться. Согласно последней инструкции генерального директора одного такого нарушения достаточно для того, чтобы человека уволить.
Он вынул из ящика заранее заготовленную папку и раскрыл ее. Ткнул пальцем в отпечатанную на ротаторе
— Может, вы объясните мне, в чем дело? — предложила Ирена.— Тогда, думаю, мне будет проще ответить.
— Не слишком ли мною вы о себе понимаете? — сказал начальник эксплуатационного отдела. Он снова наклонился и достал из ящика листы бумаги, соединенные канцелярской скрепкой.— Так, посмотрим, что тут! Двадцать восьмого июня, это была пятница. Вы ехали с улицы Клобоучницкой в Нуслях на Ладову.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76