Так, например, на изданных в Великобритании и в большинстве других за-
падных стран географических картах высшая горная вершина земного шара,
расположенная в Гималаях, между Непалом и Тибетом, называется не Джо-
молунгма, что в переводе с тибетского означает "богиня снегов" или Са-
гарматха - по-непальски "вершина неба", а ЭВЕРЕСТОМ.
Это типичное название-подарок. Сделали его Джорджу Эвересту (дяде из-
вестной писательницы Этель Лилиан Войнич, автора романа "Овод"), кото-
рый в середине прошлого столетия возглавлял английское топографическое
управление, его подчиненные, несмотря на то, что сам полковник никогда
не бывал в Индии и не видел свою знаменитую "тезку". Ведь, как писали
тогда, он имел дело не с горами, а с бумагами.
Наверное, понимая необоснованность такого названия, английские геогра-
фы в 1954 г. хотели "передарить" гору нынешней королеве Елизавете, но
последняя не приняла такого подарка.
Перенесемся теперь к южным берегам Австралии. Здесь расположен боль-
шой остров, который на протяжении длительного времени на географичес-
ких картах назывался Ван-Дименовой Землей, хоть открыл его голландский
мореплаватель Абель Тасман. Оказывается, этот талантливый, но бедный
моряк "посмел" полюбить дочку губернатора Нидерландской Индии (ныне
Республика Индонезия) и даже отважился просить у высокородного и бога-
того сановника ее руки. Решив навсегда избавиться от "наглого нищего",
губернатор послал его в опасное по тем временам длительное путешествие
на поиски неизвестного Южного материка в водах Тихого и Индийского
океанов, из которого, как он надеялся, тот не вернется.
В 1642 г. из порта Батавия (ныне Джакарта), находящегося на севе-
ро-западе острова Ява, Тасман двинулся через Индийский океан на юг к
40-й параллели, а потом продолжительное время плыл на восток. Со вре-
менем моряки увидели одетые зеленью гористые берега какой-то земли.
Тасман назвал ее Ван-Дименовой. Однако исследовать ее он не смог, так
как среди суеверных матросов прошел слух, будто бы они достигли стра-
ны, населенной великанами. Пришлось плыть далее. Через 10 дней на го-
ризонте показалась еще одна земля, которую капитан принял за северные
берега разыскиваемой Южной Земли, на самом же деле это была Новая Зе-
ландия. Достигнув ее северного мыса, моряк назвал его в честь своей
любимой мысом Марии Ван-Димен.
Во время путешествия, которое сделало неизвестного дотоле моряка од-
ним из выдающихся мореплавателей земного шара, Тасман открыл также
несколько больших архипелагов в Тихом океане. Однако высокомерный отец
так и не отдал за него свою дочь, не желая породниться с человеком
простого происхождения.
Ван-Дименова Земля свыше 150 лет считалась южным полуостровом Австра-
лийского материка. И только в конце XVIII ст. обнаружили, что это ост-
ров, отделенный от материка узким проливом. Остров справедливо стал
называться по имени своего первооткрывателя - Тасмания. Что же касает-
ся мыса Марии Ван-Димен (полуостров Мелвилл), то это название осталось
как бы в память о несчастливой любви великого мореплавателя.
Есть на географической карте Австралии немало и других подарочных наз-
ваний. Так, например, в южный берег материка глубоко врезается залив
Спенсера. Капитан Флиндерс, который открыл его в 1820 г., назвал залив
в честь высокого начальника в морском министерстве. Имя чиновника та-
кого же ранга (чтобы не нажить врага) Флиндерс дал соседнему заливу
Сент-Винсент. Южный полуостров Австралийского материка Вильсонс-Про-
монтори назван в честь какого-то английского вельможи - "эсквайра из
Лондона", а хребет Мак-Доннел в честь губернатора Южной Австралии.
Что касается противоположного северного полуострова Кейп-Йорк и его
мыса Йорк, то их названия также подарок одному из тогдашних деятелей
морского министерства. Конечно же, не забыты на карте и другие высокие
титулованные особы. В Австралии это прежде всего название одного из
самых больших штатов - Квинсленд ("Земля королевы"), напоминающее о
прежней колониальной зависимости страны от Великобритании. Так появи-
лись река Принс-Радженент, залив короля Георга, река и штат Виктория.
Одновременно громкое название Виктория имеют в Африке знаменитый водо-
пад на реке Замбези и самое большое озеро Черного материка. Посвящены
они английской королеве, известной разве что своим долголетием и тем,
что она волею судеб правила Великобританией в самый разгар колониаль-
ных захватов. Увековечен и муж королевы - принц Альберт, именем кото-
рого названо одно из Великих Африканских озер.
По имени бывшего наследника давно уже не существующего австро-вен-
герского трона эрцгерцога Рудольфа названо еще одно здешнее озеро. А
одна из самых больших рек Южной Африки - Оранжевая называется так от-
нюдь не за цвет своей воды, а в честь Оранжевой королевской династии в
Нидерландах. Остров Маврикий в Индийском океане также назван именем
одного из этих королей. Сейшельские же острова названы в честь маркиза
Сейшела - министра финансов французского короля Людовика XV.
А взгляните-ка на карту Антарктиды. На ней, как в средневековом двор-
це, имена королей и королев, принцев и принцесс. Есть здесь, к приме-
ру, полуостров Эдуарда VII и Земля Вильгельма II - немецкого кайзера,
сброшенного с престола еще после 1-й мировой войны, и земли вездесущей
Виктории. Здесь же видим берега принца Харальда, принцесс Марты, Ран-
хильды, Астрид и т. д. Все эти случайные люди потеснили объекты, наз-
ванные именами первооткрывателей и исследователей материка.
И все же, пожалуй, рекордным количеством "подарочных" географических
названий пестрит карта Северной Америки. Взгляните хотя бы на западные
берега Канады и Аляски. Есть здесь острова, залив и пролив "тщеслав-
ной" королевы Шарлотты, острова Королевы Елизаветы, остров Принца
Уэльского и мыс его же имени, хотя было бы гораздо справедливее наз-
вать последний мысом Федорова и Гвоздева, открывших его в XVIII ст.
Большинство этих и множество других географических названий-подарков
были нанесены на карту в XIX ст. английским мореплавателем Джорджем
Ванкувером, который описывал тогда побережье северо-западной Америки.
Подобно щедрому Деду Морозу, раздавал он в новогоднюю ночь всем геог-
рафическим объектам имена не только знатных лиц Великобритании, но и
своих родственников, и даже знакомых, а также иностранных послов, ко-
торые были тогда аккредитованы в этой стране. На память же о самом мо-
реплавателе остались лишь названия острова и крупнейшего тихоокеанско-
го порта Канады.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117