- Первое условие мне подходит больше всего, - сказал Тор. - Я уже
давно хочу есть. Что у тебя на ужин?
Гимир хлопнул в ладоши, и его мать сейчас же принесла на длинном
вертеле трех зажаренных целиком быков.
- Ешь, Тор, - сказал великан, хватая одного из них и кладя его в свою
огромную пасть.
Он был уверен, что грозный Ас за ним не угонится, и не спеша
прожевывал жаркое; однако изрядно проголодавшийся бог грома не стал его
дожидаться и, пока Гримтурсен ел одного быка, съел остальных двух, не
оставив на долю Тира ни одного кусочка.
- Теперь надо накормить твоего племянника, Гимир, - произнес он. -
Нет ли у тебя еще мяса?
- Ты и так уже съел все, что мать приготовила мне на ужин, - ответил
Гримтурсен, с трудом сдерживая клокотавшую в нем злобу. - Первое условие
выполнено, Тор, теперь попробуй разбить мой кубок.
"Это не трудно будет сделать", - подумал бог грома, беря из рук
Гимира тонкий хрустальный кубок, и изо всех сил ударил его об каменную
стену пещеры. Его удар был так силен, что от стены во все стороны полетели
куски гранита, но сам кубок не разбился, а, по-прежнему целый и
невредимый, упал к ногам Тора.
Великан довольно улыбнулся.
- Я разрешаю тебе бросить его еще два раза, - сказал он. - Но если он
и тогда останется цел, вы вернетесь к Эгиру без котла.
Тор, не отвечая, выбрал скалу покрепче и с размаху снова метнул в нее
кубок.
И снова скала рассыпалась, словно она была из глины, а чудесный
хрусталь не пострадал.
- Этот кубок сделали Гимиру гномы, - шепнула бабушка Тира на ухо
удивленному богу грома. - Брось его в голову моего сына: нет ничего в мире
крепче его лба.
Тор сделал так, как она ему посоветовала, и, едва коснувшись головы
Гримтурсена, волшебное изделие гномов разлетелось вдребезги.
- Не сам ты догадался бросить его в меня, - произнес Гимир, вставая,
- но что сделано, то сделано. Тебе осталось выполнить последнее условие:
унести на плечах мой котел. Но сначала подожди меня. Я скоро вернусь.
И Гримтурсен быстро вышел из пещеры.
- Он пошел звать на помощь наших соседей, ледяных великанов, -
сказала богам старуха великанша. - Берите скорей котел и отправляйтесь в
дорогу.
Тир схватился было за край котла, но не смог сдвинуть его с места.
- Нам не унести его, Тор, - промолвил он. - Он слишком тяжел.
- Ступай вперед, - отвечал ему могучий Ас, - а я выполню последнее
условие Гимира.
С этими словами он, слегка поднатужившись, взвалил на плечи котел
великана и, выбежав с ним из пещеры, погрузил его на свою колесницу.
- Едем скорей, - воскликнул он, не то будет поздно!
Гимира нигде не было видно, но едва боги отъехали на сотню шагов от
его пещеры, как справа и слева из-за утесов показались многочисленные
толпы ледяных великанов, вооруженных камнями и дубинами.
Тангиост и Тангризнир не могли бежать быстро: котел Гимира был
слишком тяжел даже для них, и Гримтурсены стали их нагонять.
Тогда Тор, поднявшись во весь рост, метнул в ближайшего из них свой
молот, и великан, расколовшись на несколько частей, упал на снег.
Второй раз сверкнул в воздухе Мйольнир - и второй исполин лег рядом с
первым.
Еще никогда не приходилось богу грома сражаться одновременно с таким
количеством врагов, еще никогда великаны не бились так храбро. Камни,
которые они бросали, дождем падали вокруг колесницы, а некоторые из них с
глухим звоном ударялись о котел, за которым стояли Асы. Но и рука Тора
была неутомима, и при каждом ее взмахе Гримтурсены не досчитывались еще
одного бойца в своих рядах.
Сколько их погибло в этой битве, никто не знает, но когда Тангиосту и
Тангризниру удалось наконец вытащить колесницу на облака и Асы поехали на
юг через море, заснеженные поля Нифльхейма были сплошь покрыты огромными
ледяными глыбами. Эти разбитые на куски тела мертвых великанов лежат там и
поныне, и каждый из вас, кто рискнет забраться подальше на север, может
увидеть их сам своими глазами.

КАК БЫЛ НАКАЗАН ЛОКИ
Пир у Эгира затянулся до самой зимы. Боясь, что в его отсутствие
великаны захватят Асгард и Митгард, Тор уже давно снова умчался на восток,
но все остальные Асы и эльфы остались во дворце повелителя морей, пили
пиво из привезенного богом грома котла и слушали Браги, который
рассказывал Эгиру многочисленные истории о подвигах богов.
Слуги морского бога, Фимафенг и Эльдир, были так ловки и так хорошо
угощали гостей, что, казалось, пиво само переливается из котла в стоящие
на столе чаши. Искусство обоих слуг вызывало восхищение у Асов, которые
осыпали их похвалами. Это сейчас же возбудило злобу завистливого бога
огня. Охмелев от выпитого пива, он не смог, как обычно, сдержать себя и,
придравшись к тому, что Фимафенг нечаянно задел его локтем, ударом меча
убил его на месте.
Возмущенные его поступком, Асы в негодовании вскочили со своих мест.
- Ты заслуживаешь наказания, Локи! - воскликнул Один. - Но из
уважения к нашему хозяину мы не станем проливать здесь твою кровь. Уходи
от нас и не смей больше сюда возвращаться.
Испугавшись гнева богов, Локи вышел и долго бродил вокруг дворца
Эгира. Его злоба не унималась, а росла с каждым часом. Когда же до его
ушей долетел голос Браги и он услышал веселый смех Асов, бог огня не
выдержал и снова направился в пиршественный зал.
- Напрасно ты идешь туда, Локи, - остановил его Эльдир, которого бог
огня встретил по пути. - Боги и так уже сердиты на тебя, не вызывай же
понапрасну их гнев.
- Я ничего не боюсь! - гордо ответил бог огня. - Посмотри, как я
сейчас испорчу им веселье.
- Ох, не миновать тебе беды! - воскликнул верный слуга Эгира.
Но Локи, оттолкнув его, смело вошел в зал.
При виде его бог поэтов и скальдов умолк, а остальные гости перестали
смеяться.
- Почему же ты не рассказываешь дальше, Браги? - спросил его Локи,
дерзко подходя к столу. - Или ты меня испугался? Я знаю, что говорить ты
умеешь, но ты трус и боишься битв и сражений.
- Когда мы выйдем отсюда, я тебе покажу, какой я трус, - отвечал
Браги, краснея от гнева.
- Перестаньте ссориться в чужом доме! - сурово сказал Один. - Молчи,
Браги. А ты, Локи, наверное, потерял рассудок, если пришел сюда, чтобы
затеять с нами ссору!
- Я бы, пожалуй, послушался тебя, Один, если бы ты был действительно
мудр и справедлив, - насмешливо возразил владыке мира бог огня. - Но ты не
лучше нас всех. Вспомни, сколько раз ты нарушал свои клятвы и обещания;
вспомни, сколько раз, решая дела и споры между людьми, ты присуждал победу
не тем, кто ее достоин, а тем, кто тебе больше нравился.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58