На все, но только не на опасную переправу через бурную реку.
- Почему ты не сказал, что боишься высоты? - прошептала девушка в отчаянии.
- Я и не боялся. - Райан насупился. - По крайней мере, я так думал. Но стоило мне взглянуть на тот берег, на реку внизу, как все изменилось.
- Ноги стали ватными? - уточнила Мишель, начиная подниматься по ступеням вверх, потому что Анни что-то уже кричала издалека, поторапливая.
- Вроде того, - признал Райан, неохотно следуя за ней. Ему было не по душе рассказывать о собственных страхах. В глазах Мишель он был готов видеть все, что угодно, но только не жалость. И почему она постоянно становилась свидетелем его слабостей?
Мишель поднималась по винтовой лестнице, ставя ноги очень близко к корпусу деревянной башни, так как перила лестницы казались довольно хлипкими. Оказавшись наверху, она повернулась к напарнику лицом.
- Ты справишься, обещаю, - раздельно и очень уверенно сказала она ему. - И дельце-то пустяковое. Просто закрой глаза, иногда это помогает.
- Ничего не выйдет. - Даже сейчас ноги почти не слушались Райана, а по мышцам разлилась такая слабость, будто ему сделали укол успокоительного. Взглянув в сторону обрыва, он покрылся холодным потом.
- Ключ сорву я, об этом не волнуйся. Тебе останется только спуститься. - Мишель надела шлем и повернулась спиной к помощнику, чтобы тот пристегнул страховку. - Поверь, у нас есть все шансы на победу. Давай же, не дрейфь!
Райан продолжал мотать головой, словно упрямый осел. Мишель не понимала, что значит страх высоты.
- Я-просто-не-могу!
Ноздри Мишель раздулись. От недовольства? От нежелания проиграть на последнем этапе? В любом случае Райан сожалел, что причиной является именно он.
- Мне не хотелось напоминать, но ради тебя я села на лошадь, - строго произнесла девушка. - Это с моей-то фобией! - Она сунула ему в руки шлем.
- Знаю, - вялым голосом откликнулся Райан, тупо глядя на блестящий пластик. - Мне жаль, что я тебя заставил…
- Ага, теперь тебе жаль! Как вовремя! - Мишель выхватила шлем из его рук и нахлобучила ему на голову. - Брось, Райан, вся наша жизнь - преодоление собственных страхов. Я рада, что ты вынудил меня сесть на лошадь. То же самое будет и с тобой, когда ты приземлишься на том берегу.
- Это разные вещи.
Мишель поджала губы.
- Ничего подобного! Райан зло прищурился.
- Ничего подобного? Страх упасть с лошади и страх упасть со скалы в бурную реку и разбиться о каменные пороги - одно и то же?
- Райан, посмотри на меня. - Мишель взяла его лицо в свои ладони. - Забудь о соревновании и призах. Представь, что от этого спуска зависит вся твоя дальнейшая жизнь.
Райан отвел ее ладони в стороны.
- Тебе не удастся меня убедить. - Он принял решение и не собирался его менять.
- Ты же сам будешь впоследствии презирать себя за трусость. Подумай об этом! - взмолилась Мишель. - Ты будешь ругать себя за то, что упустил прекрасный шанс…
- Не буду, - уверенно сказал Райан. Ему не хотелось вступать в бессмысленные пререкания.
- Но ты позволяешь своим страхам взять верх!
- Как-нибудь переживу это.
- Действительно? - Мишель сделала шажок назад. - А чему я удивляюсь? Ведь именно по такой схеме ты и живешь! Точно так же ты упускаешь все шансы в своей жизни. Ты прячешь голову в песок, пятишься, словно рак…
- Ушам своим не верю, - сварливо прервал Райан. - Я стою на краю обрыва, обливаюсь потом, а она ударяется в философские нравоучения! Браво, какой удачный момент!
- Я не просто философствую. Я говорю о страхах, которые тормозят нас на жизненном пути. - Голос Мишель срывался. - Нам комфортно там, где не страшно. И знаешь что? Мне надоел такой комфорт! Лично я устала постоянно бояться.
- И что ты докажешь, спрыгнув со скалы? - усмехнулся Райан. - Что ты изменишь?
- Если я одолею этот спуск, значит, одолею все, что угодно. Я решила так с самого начала. Думаешь, мне по душе висеть над пропастью? Считаешь меня любительницей острых ощущений? А я не оставила себе шанса передумать. Поверь мне, у меня много страхов. Это не только лошади и летучие мыши. Я жить-то боюсь, Райан!
Он недоверчиво смотрел на нее. По его мнению, Мишель Нельсон никогда не страшилась трудностей.
- Ты это говоришь, чтобы отвлечь меня. Мы оба знаем, что это неправда, Мишель. Ты далеко не трусиха…
- Нет? - Она хохотнула. - Я боюсь, что не оправдаю надежды матери и ее знакомых и не стану суперповаром, известным на всю страну…
Райан потер виски.
- Этот страх несколько отличается от того, что происходит здесь и сейчас, - возразил он.
- Неужели? Страх есть страх. - Мишель ткнула пальцем ему в грудь. - Тело и разум реагируют на разные страхи одинаково, только с неодинаковой интенсивностью.
- Неправда.
- Ладно, хочешь еще одно откровение? Я боюсь того, что у нас ничего не выйдет, что мы разойдемся в разные стороны, как только закончатся соревнования. При мысли о нашем совместном будущем у меня сводит желудок и трясутся колени. И кстати, если подумать об этом внезапно, то я еще и потом обливаться начинаю. - Мишель криво усмехнулась. - Ну, похоже это на твое состояние? Райан прикрыл глаза.
- Мишель…
- А вот еще один страх! Если мы станем встречаться, ты быстро поймешь, что я - обычная женщина с кучей недостатков, и потеряешь ко мне интерес. Когда я об этом думаю, у меня перехватывает горло…
- Но ведь это не смертельно.
- А еще мне больно дышать и сильно сжимается сердце, когда я хочу сказать, что все еще люблю тебя…
Райану словно сильно стукнули молотком по макушке. Он вытаращился на Мишель, округлив глаза.
- И не говори, что все эти физиологические явления, - невозмутимо продолжала она, - не являются признаками страха.
- Вы в порядке? - завопила издалека Анни. Мишель перегнулась через хлипкие перильца.
- В полном, обсуждаем стратегию. - Она уверенно улыбнулась соперникам, хотя в душе у нее царило смятение.
Она сболтнула о том, что лучше было держать при себе. Но сказанное слово не вернуть обратно, поэтому девушка решила вести себя как ни в чем не бывало.
- Почему ты им не сообщила, что мы выбываем из игры? - холодно осведомился Райан. - Уговаривать меня нет смысла. Ты просто теряешь время.
- А мне кажется, что нет ничего невозможного, - заявила Мишель. - Думаю, ты сможешь перебороть свой страх.
- Прекрати на меня давить. - Он бросил на нее возмущенный взгляд.
- Почему это? Иногда очень полезно, чтобы кто-то надавил посильнее. - Мишель вздохнула. - Послушай, тебя, конечно, никто не будет заставлять спускаться. Ты сделаешь это сам, по собственной воле, с улыбкой на лице.
Райан смотрел озадаченно.
- Любопытно, а что ты станешь думать, когда спустишься сама, обернешься, а меня здесь не будет? Мы останемся на разных берегах реки?
- Ты все верно понял.
Райан нахмурился. Он ожидал иного. Например, уверений, что для Мишель не имеет значения его маленькая слабость, что она ценит его таким, какой он есть…
- Значит, вот так?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
- Почему ты не сказал, что боишься высоты? - прошептала девушка в отчаянии.
- Я и не боялся. - Райан насупился. - По крайней мере, я так думал. Но стоило мне взглянуть на тот берег, на реку внизу, как все изменилось.
- Ноги стали ватными? - уточнила Мишель, начиная подниматься по ступеням вверх, потому что Анни что-то уже кричала издалека, поторапливая.
- Вроде того, - признал Райан, неохотно следуя за ней. Ему было не по душе рассказывать о собственных страхах. В глазах Мишель он был готов видеть все, что угодно, но только не жалость. И почему она постоянно становилась свидетелем его слабостей?
Мишель поднималась по винтовой лестнице, ставя ноги очень близко к корпусу деревянной башни, так как перила лестницы казались довольно хлипкими. Оказавшись наверху, она повернулась к напарнику лицом.
- Ты справишься, обещаю, - раздельно и очень уверенно сказала она ему. - И дельце-то пустяковое. Просто закрой глаза, иногда это помогает.
- Ничего не выйдет. - Даже сейчас ноги почти не слушались Райана, а по мышцам разлилась такая слабость, будто ему сделали укол успокоительного. Взглянув в сторону обрыва, он покрылся холодным потом.
- Ключ сорву я, об этом не волнуйся. Тебе останется только спуститься. - Мишель надела шлем и повернулась спиной к помощнику, чтобы тот пристегнул страховку. - Поверь, у нас есть все шансы на победу. Давай же, не дрейфь!
Райан продолжал мотать головой, словно упрямый осел. Мишель не понимала, что значит страх высоты.
- Я-просто-не-могу!
Ноздри Мишель раздулись. От недовольства? От нежелания проиграть на последнем этапе? В любом случае Райан сожалел, что причиной является именно он.
- Мне не хотелось напоминать, но ради тебя я села на лошадь, - строго произнесла девушка. - Это с моей-то фобией! - Она сунула ему в руки шлем.
- Знаю, - вялым голосом откликнулся Райан, тупо глядя на блестящий пластик. - Мне жаль, что я тебя заставил…
- Ага, теперь тебе жаль! Как вовремя! - Мишель выхватила шлем из его рук и нахлобучила ему на голову. - Брось, Райан, вся наша жизнь - преодоление собственных страхов. Я рада, что ты вынудил меня сесть на лошадь. То же самое будет и с тобой, когда ты приземлишься на том берегу.
- Это разные вещи.
Мишель поджала губы.
- Ничего подобного! Райан зло прищурился.
- Ничего подобного? Страх упасть с лошади и страх упасть со скалы в бурную реку и разбиться о каменные пороги - одно и то же?
- Райан, посмотри на меня. - Мишель взяла его лицо в свои ладони. - Забудь о соревновании и призах. Представь, что от этого спуска зависит вся твоя дальнейшая жизнь.
Райан отвел ее ладони в стороны.
- Тебе не удастся меня убедить. - Он принял решение и не собирался его менять.
- Ты же сам будешь впоследствии презирать себя за трусость. Подумай об этом! - взмолилась Мишель. - Ты будешь ругать себя за то, что упустил прекрасный шанс…
- Не буду, - уверенно сказал Райан. Ему не хотелось вступать в бессмысленные пререкания.
- Но ты позволяешь своим страхам взять верх!
- Как-нибудь переживу это.
- Действительно? - Мишель сделала шажок назад. - А чему я удивляюсь? Ведь именно по такой схеме ты и живешь! Точно так же ты упускаешь все шансы в своей жизни. Ты прячешь голову в песок, пятишься, словно рак…
- Ушам своим не верю, - сварливо прервал Райан. - Я стою на краю обрыва, обливаюсь потом, а она ударяется в философские нравоучения! Браво, какой удачный момент!
- Я не просто философствую. Я говорю о страхах, которые тормозят нас на жизненном пути. - Голос Мишель срывался. - Нам комфортно там, где не страшно. И знаешь что? Мне надоел такой комфорт! Лично я устала постоянно бояться.
- И что ты докажешь, спрыгнув со скалы? - усмехнулся Райан. - Что ты изменишь?
- Если я одолею этот спуск, значит, одолею все, что угодно. Я решила так с самого начала. Думаешь, мне по душе висеть над пропастью? Считаешь меня любительницей острых ощущений? А я не оставила себе шанса передумать. Поверь мне, у меня много страхов. Это не только лошади и летучие мыши. Я жить-то боюсь, Райан!
Он недоверчиво смотрел на нее. По его мнению, Мишель Нельсон никогда не страшилась трудностей.
- Ты это говоришь, чтобы отвлечь меня. Мы оба знаем, что это неправда, Мишель. Ты далеко не трусиха…
- Нет? - Она хохотнула. - Я боюсь, что не оправдаю надежды матери и ее знакомых и не стану суперповаром, известным на всю страну…
Райан потер виски.
- Этот страх несколько отличается от того, что происходит здесь и сейчас, - возразил он.
- Неужели? Страх есть страх. - Мишель ткнула пальцем ему в грудь. - Тело и разум реагируют на разные страхи одинаково, только с неодинаковой интенсивностью.
- Неправда.
- Ладно, хочешь еще одно откровение? Я боюсь того, что у нас ничего не выйдет, что мы разойдемся в разные стороны, как только закончатся соревнования. При мысли о нашем совместном будущем у меня сводит желудок и трясутся колени. И кстати, если подумать об этом внезапно, то я еще и потом обливаться начинаю. - Мишель криво усмехнулась. - Ну, похоже это на твое состояние? Райан прикрыл глаза.
- Мишель…
- А вот еще один страх! Если мы станем встречаться, ты быстро поймешь, что я - обычная женщина с кучей недостатков, и потеряешь ко мне интерес. Когда я об этом думаю, у меня перехватывает горло…
- Но ведь это не смертельно.
- А еще мне больно дышать и сильно сжимается сердце, когда я хочу сказать, что все еще люблю тебя…
Райану словно сильно стукнули молотком по макушке. Он вытаращился на Мишель, округлив глаза.
- И не говори, что все эти физиологические явления, - невозмутимо продолжала она, - не являются признаками страха.
- Вы в порядке? - завопила издалека Анни. Мишель перегнулась через хлипкие перильца.
- В полном, обсуждаем стратегию. - Она уверенно улыбнулась соперникам, хотя в душе у нее царило смятение.
Она сболтнула о том, что лучше было держать при себе. Но сказанное слово не вернуть обратно, поэтому девушка решила вести себя как ни в чем не бывало.
- Почему ты им не сообщила, что мы выбываем из игры? - холодно осведомился Райан. - Уговаривать меня нет смысла. Ты просто теряешь время.
- А мне кажется, что нет ничего невозможного, - заявила Мишель. - Думаю, ты сможешь перебороть свой страх.
- Прекрати на меня давить. - Он бросил на нее возмущенный взгляд.
- Почему это? Иногда очень полезно, чтобы кто-то надавил посильнее. - Мишель вздохнула. - Послушай, тебя, конечно, никто не будет заставлять спускаться. Ты сделаешь это сам, по собственной воле, с улыбкой на лице.
Райан смотрел озадаченно.
- Любопытно, а что ты станешь думать, когда спустишься сама, обернешься, а меня здесь не будет? Мы останемся на разных берегах реки?
- Ты все верно понял.
Райан нахмурился. Он ожидал иного. Например, уверений, что для Мишель не имеет значения его маленькая слабость, что она ценит его таким, какой он есть…
- Значит, вот так?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65