Проклятая Брэнди даже в огромных очках выглядела сногсшибательно.
- Видишь тормозной вагончик? - шепнула Мишель Райану. - Она скрылась за ним. Странно только, что Клейтона нигде не видно.
Райан покрутил головой.
- Какой именно вагон? Черт, да где она? Дай направление по часам.
- Это еще как?
Он устало почесал затылок.
- Представь, что я смотрю на двенадцать часов. Возьми меня за точку отсчета, - терпеливо пояснил он. - Так, где Брэнди?
Мишель вздохнула. В двадцать пять лет она играла в «войнушку» с группой парней-переростков.
- Она сейчас на двух, нет, трех часах. Короче, тринадцать минут. - Кажется, Райан ее понял, потому что кивнул, пристально осматривая вагоны.
- Копов с твоей стороны не видать? Мишель еще раз огляделась.
- Не-а… - Вдруг она заметила Брэнди, высунувшуюся из-за другого вагона и поднявшую пистолет. Дуло было направлено на Мишель. - Вот стерва! Райан, ложись. - Она дернула напарника вниз.
- В чем дело? - спросил Райан, распластываясь на асфальте. - Кто стрелял? - Он откатился вбок.
- Брэнди. Стреляла она. - Девушка вскочила на ноги и подняла свой пистолет. - Спряталась, нахалка!
Райан сел.
- Не трать краску.
- Почему? Ей можно, а мне нет? - Мишель, прищурившись, вглядывалась вдаль. - Черт, сбежала! Надо было стрелять в нее сразу, прямо промеж глаз, - с досадой пробормотала она.
- Думаю, у тебя еще будет шанс, - подбодрил ее Райан, вставая и оглядываясь по сторонам. Им повезло, что на звук выстрела не выскочили противники.
- Эй, кажется, тот поезд стоит на рельсах, - вдруг сказала Мишель.
- Да. И что с того? Должны же были эти вагоны как-то попасть в парк.
- Глянь, между рельсами отличное углубление, почти окоп, - возбужденно прошептала Мишель. - Давай заберемся под поезд, он даст нам прикрытие.
- Хм… - На лице Райана отразилось сомнение. - Вагоны довольно низкие, нам придется ползти на брюхе.
- Ну и что? Будем ползти по-пластунски, - добавила Мишель с насмешкой. - Как солдаты в войну, правда, прикольно?
Райан шутку не оценил. Он разглядывал состав.
- Оттуда мы не сможем видеть соперников. Только их ноги.
- Они тоже нас вряд ли заметят. Разве что на стыках вагонов. Да и для выстрелов придется подлезать под поезд, а это утрата преимущества.
Райан по-прежнему не считал идею удачной, но при отсутствии других вариантов согласился:
- Ладно, давай рискнем.
Сначала Мишель, а затем и Райан забрались под ближайший вагон. Удивительно, но с их позиции оказался великолепный обзор, правда, только с одной стороны поезда. Мишель уже принялась работать локтями, продвигаясь вперед.
- Это труднее, чем кажется, - пожаловалась она.
- А ты думай о чем-нибудь приятном, - посоветовал Райан, зорко поглядывая вбок.
- О чем? Ничего хорошего в голову не идет. Продолжаю задаваться вопросом, ради чего я это делаю. Трачу чудесный осенний денек, ползая на брюхе под поездом и ожидая, когда мне в лицо залепят краской. - Мишель на минуту замерла, чтобы отдохнуть, и снова поползла вперед. - Знаешь, подобные занятия не дают мне нужной доли адреналина.
- Тогда давай просто поговорим, - предложил Райан. - Расскажи, за что Брэнди так тебя ненавидит. Кажется, ей невыносим один твой вид.
- Честно говоря, причина мне неизвестна, - прошептала Мишель, двигаясь вперед. - Так было всегда, но после моей победы в конкурсе стало еще хуже.
- Видимо, Брэнди очень желала получить титул «мисс Редьки».
- Да уж! И она считает, что я его не заслужила, - сказала Мишель с неожиданной горечью.
- Какая разница, что она считает? - удивился Райан. - Ты победила, значит, заслуживала победы.
- Мне кажется, это не так, - вздохнула Мишель, снова ненадолго останавливаясь, чтобы передохнуть. - Я не заслуживала титула, но многие люди… в общем, слишком вежливы, чтобы обманывать чужие ожидания. Я была не лучшей в конкурсах, и это объективная оценка. Просто Брэнди ухитрилась не поладить с жюри конкурса, слишком заносчиво себя вела, и в результате ее просто засудили. Никто не ждал, что я смогу победить. Я тоже не ждала, мне нужны были деньги на учебу, а их давали за пять призовых мест. На одно из пяти мест шансы у меня были, - усмехнулась Мишель. - В общем, я выиграла вопреки всем предсказаниям, даже моим собственным.
- В этот раз ты тоже уверена в проигрыше. А вдруг ты снова ошибаешься?
Разговор о Брэнди настолько отвлек Мишель от физического дискомфорта, что они с Райаном сумели сильно продвинуться вперед.
- Ошибаюсь? Не думаю.
- Ты же сама говорила о моральном возрождении.
- Я начинаю жалеть, что рассказала тебе об этом. - Мишель прекратила двигаться и обернулась, прищурившись.
- Но ведь ты ради этого вернулась в Карбон-Хилл.
- Ради чего? - Мишель снова поползла вперед.
- Ради тлеющей в тебе искры, как я понял. Ты вернулась в надежде возродиться здесь, где тебе в последний раз было комфортно.
- Тише! - Мишель замерла и подняла вверх ладонь.
Оба затихли. Как раз в этом месте возле вагона валялись какие-то коробки и ящики, затруднявшие обзор, к тому же слышались чьи-то шаги. Мишель и Райан вцепились в рукоятки пистолетов, но шаги постепенно отдалились и стихли.
- И вовсе не здесь мне было комфортно в последний раз! - вернулась к разговору Мишель, принимаясь снова ползти на животе. - Комфортно мне бывало и в других местах. Но вкус к жизни я утратила сразу, как только уехала из Карбон-Хилла.
- Попробую объяснить этот феномен. Пока ты жила в родном городе, тебе все давалось легко, у тебя все получалось. Помогали родные стены.
- Судишь по своему опыту? - спросила Мишель с усмешкой, хотя и не обернулась.
- Интересно, что именно придает тебе в Карбон-Хилле сил? - Какая-то мысль мелькнула на задворках его сознания, но инстинкт самосохранения быстро ее отогнал. Не стоило им обсуждать столь щекотливую тему.
Что, если Мишель потеряла уверенность в себя немного раньше, прежде чем покинула город? Скажем, за день, даже за полдня до этого? Ведь она сама признала, что в Карбон-Хилле ей все давалось легко и без усилий. И лишь в одном предприятии Мишель потерпела крах. В ту ночь, когда так неумело распорядилась своей девственностью. Неужели именно он, Райан, повинен в том, что произошло с Мишель? И есть ли возможность вернуть ей утраченное?
Мишель снова остановилась передохнуть, и Райан ткнулся ей в пятки лбом.
- Я нравилась себе такой, какой была здесь, - сказала она. Райан промолчал, но мысленно добавил, что ему по душе и новая версия Мишель. - Мне казалось, что все получается легко, без усилий. Иногда я начинала думать, что мне по плечу любое дело.
- Только полному идиоту не хочется быть всемогущим, - пробормотал Райан.
- Спасибо за поддержку, - буркнула девушка. - Что-то мне стало совсем грустно.
- Да в чем дело-то? Я думал, тебе нравится добиваться цели ценой усилий, а не просто щелкнув пальцами!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
- Видишь тормозной вагончик? - шепнула Мишель Райану. - Она скрылась за ним. Странно только, что Клейтона нигде не видно.
Райан покрутил головой.
- Какой именно вагон? Черт, да где она? Дай направление по часам.
- Это еще как?
Он устало почесал затылок.
- Представь, что я смотрю на двенадцать часов. Возьми меня за точку отсчета, - терпеливо пояснил он. - Так, где Брэнди?
Мишель вздохнула. В двадцать пять лет она играла в «войнушку» с группой парней-переростков.
- Она сейчас на двух, нет, трех часах. Короче, тринадцать минут. - Кажется, Райан ее понял, потому что кивнул, пристально осматривая вагоны.
- Копов с твоей стороны не видать? Мишель еще раз огляделась.
- Не-а… - Вдруг она заметила Брэнди, высунувшуюся из-за другого вагона и поднявшую пистолет. Дуло было направлено на Мишель. - Вот стерва! Райан, ложись. - Она дернула напарника вниз.
- В чем дело? - спросил Райан, распластываясь на асфальте. - Кто стрелял? - Он откатился вбок.
- Брэнди. Стреляла она. - Девушка вскочила на ноги и подняла свой пистолет. - Спряталась, нахалка!
Райан сел.
- Не трать краску.
- Почему? Ей можно, а мне нет? - Мишель, прищурившись, вглядывалась вдаль. - Черт, сбежала! Надо было стрелять в нее сразу, прямо промеж глаз, - с досадой пробормотала она.
- Думаю, у тебя еще будет шанс, - подбодрил ее Райан, вставая и оглядываясь по сторонам. Им повезло, что на звук выстрела не выскочили противники.
- Эй, кажется, тот поезд стоит на рельсах, - вдруг сказала Мишель.
- Да. И что с того? Должны же были эти вагоны как-то попасть в парк.
- Глянь, между рельсами отличное углубление, почти окоп, - возбужденно прошептала Мишель. - Давай заберемся под поезд, он даст нам прикрытие.
- Хм… - На лице Райана отразилось сомнение. - Вагоны довольно низкие, нам придется ползти на брюхе.
- Ну и что? Будем ползти по-пластунски, - добавила Мишель с насмешкой. - Как солдаты в войну, правда, прикольно?
Райан шутку не оценил. Он разглядывал состав.
- Оттуда мы не сможем видеть соперников. Только их ноги.
- Они тоже нас вряд ли заметят. Разве что на стыках вагонов. Да и для выстрелов придется подлезать под поезд, а это утрата преимущества.
Райан по-прежнему не считал идею удачной, но при отсутствии других вариантов согласился:
- Ладно, давай рискнем.
Сначала Мишель, а затем и Райан забрались под ближайший вагон. Удивительно, но с их позиции оказался великолепный обзор, правда, только с одной стороны поезда. Мишель уже принялась работать локтями, продвигаясь вперед.
- Это труднее, чем кажется, - пожаловалась она.
- А ты думай о чем-нибудь приятном, - посоветовал Райан, зорко поглядывая вбок.
- О чем? Ничего хорошего в голову не идет. Продолжаю задаваться вопросом, ради чего я это делаю. Трачу чудесный осенний денек, ползая на брюхе под поездом и ожидая, когда мне в лицо залепят краской. - Мишель на минуту замерла, чтобы отдохнуть, и снова поползла вперед. - Знаешь, подобные занятия не дают мне нужной доли адреналина.
- Тогда давай просто поговорим, - предложил Райан. - Расскажи, за что Брэнди так тебя ненавидит. Кажется, ей невыносим один твой вид.
- Честно говоря, причина мне неизвестна, - прошептала Мишель, двигаясь вперед. - Так было всегда, но после моей победы в конкурсе стало еще хуже.
- Видимо, Брэнди очень желала получить титул «мисс Редьки».
- Да уж! И она считает, что я его не заслужила, - сказала Мишель с неожиданной горечью.
- Какая разница, что она считает? - удивился Райан. - Ты победила, значит, заслуживала победы.
- Мне кажется, это не так, - вздохнула Мишель, снова ненадолго останавливаясь, чтобы передохнуть. - Я не заслуживала титула, но многие люди… в общем, слишком вежливы, чтобы обманывать чужие ожидания. Я была не лучшей в конкурсах, и это объективная оценка. Просто Брэнди ухитрилась не поладить с жюри конкурса, слишком заносчиво себя вела, и в результате ее просто засудили. Никто не ждал, что я смогу победить. Я тоже не ждала, мне нужны были деньги на учебу, а их давали за пять призовых мест. На одно из пяти мест шансы у меня были, - усмехнулась Мишель. - В общем, я выиграла вопреки всем предсказаниям, даже моим собственным.
- В этот раз ты тоже уверена в проигрыше. А вдруг ты снова ошибаешься?
Разговор о Брэнди настолько отвлек Мишель от физического дискомфорта, что они с Райаном сумели сильно продвинуться вперед.
- Ошибаюсь? Не думаю.
- Ты же сама говорила о моральном возрождении.
- Я начинаю жалеть, что рассказала тебе об этом. - Мишель прекратила двигаться и обернулась, прищурившись.
- Но ведь ты ради этого вернулась в Карбон-Хилл.
- Ради чего? - Мишель снова поползла вперед.
- Ради тлеющей в тебе искры, как я понял. Ты вернулась в надежде возродиться здесь, где тебе в последний раз было комфортно.
- Тише! - Мишель замерла и подняла вверх ладонь.
Оба затихли. Как раз в этом месте возле вагона валялись какие-то коробки и ящики, затруднявшие обзор, к тому же слышались чьи-то шаги. Мишель и Райан вцепились в рукоятки пистолетов, но шаги постепенно отдалились и стихли.
- И вовсе не здесь мне было комфортно в последний раз! - вернулась к разговору Мишель, принимаясь снова ползти на животе. - Комфортно мне бывало и в других местах. Но вкус к жизни я утратила сразу, как только уехала из Карбон-Хилла.
- Попробую объяснить этот феномен. Пока ты жила в родном городе, тебе все давалось легко, у тебя все получалось. Помогали родные стены.
- Судишь по своему опыту? - спросила Мишель с усмешкой, хотя и не обернулась.
- Интересно, что именно придает тебе в Карбон-Хилле сил? - Какая-то мысль мелькнула на задворках его сознания, но инстинкт самосохранения быстро ее отогнал. Не стоило им обсуждать столь щекотливую тему.
Что, если Мишель потеряла уверенность в себя немного раньше, прежде чем покинула город? Скажем, за день, даже за полдня до этого? Ведь она сама признала, что в Карбон-Хилле ей все давалось легко и без усилий. И лишь в одном предприятии Мишель потерпела крах. В ту ночь, когда так неумело распорядилась своей девственностью. Неужели именно он, Райан, повинен в том, что произошло с Мишель? И есть ли возможность вернуть ей утраченное?
Мишель снова остановилась передохнуть, и Райан ткнулся ей в пятки лбом.
- Я нравилась себе такой, какой была здесь, - сказала она. Райан промолчал, но мысленно добавил, что ему по душе и новая версия Мишель. - Мне казалось, что все получается легко, без усилий. Иногда я начинала думать, что мне по плечу любое дело.
- Только полному идиоту не хочется быть всемогущим, - пробормотал Райан.
- Спасибо за поддержку, - буркнула девушка. - Что-то мне стало совсем грустно.
- Да в чем дело-то? Я думал, тебе нравится добиваться цели ценой усилий, а не просто щелкнув пальцами!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65