Проснулся в одиннадцатом часу вечера следующего дня, пропустив тем самым две важные встречи. Отчет за остальные дни выглядел убедительно. Виттенгер переписал имена клиентов и послал запрос в полицию Хармаса, чтобы те подтвердили или, что более желательно, опровергли алиби Сведенова. Его же пока арестовали за незаконное хранение оружия. Главный аргумент защиты состоит в том, что невозможно доказать, что Мак-Магга убили именно из того бластера, который был найден в правительственной ложе. Арест защита считает абсолютно незаконным, поскольку с точки зрения следствия получается так, будто Сведенов хранил бластер в правительственной ложе Мьюзик-Холла, что, разумеется, абсурдно.
Сведенов не отрицает, что бластер он приобрел для браконьерской охоты на фаолу – фаонского пещерного медведя. Однако он отрицает, что убил из него хотя бы шнырька. Он вообще ни разу не выезжал на охоту. Останков убитых фаол в квартире Сведенова не нашли, а промасленный чехол тянул максимум на штраф. В отношении Сведенова штраф составил бы три стоимости позднего варианта «Венеры за туалетом».
Письмо от Мак-Магга, найденное в почте Сведенова, защита отвергла как фальшивку. В этом письме Мак-Магг фактически признается в свершении кражи и, кроме того, спрашивает, когда Сведенов получит деньги. В письме чувствуется обеспокоенность: не собирается ли Сведенов надуть Великого Мак-Магга? О других подельщиках Мак-Магг хранит вполне объяснимое молчание. По совету адвоката Сведенов отказался сотрудничать с полицией, но Виттенгер считает, что без допинга он долго не продержится.
Не сговариваясь со мной, Сведенов выложил Виттенгеру мою версию его странного поведения на Терминале Хармаса: он боялся, что употребление наркотиков во время перелета для него плохо кончится; чтобы избавиться от соблазна, сдал шкатулку с капсулами на хранение, застраховал практически на автопилоте, на второй день полета не выдержал ломки и потребовал вернуть шкатулку. Ее не вернули, и он едва не свихнулся, дожидаясь посадки на Хармасе. Лишь предвкушение страховых миллионов помогло ему не наложить на себя руки. А если его сейчас же выпустят, он покончит с собой прямо в камере. Виттенгер не на шутку перепугался и отправил Сведенова в лазарет при Департаменте Тяжких Преступлений.
Экс-хакер-медвежатник Гуго-Великан вторично побывал в Отделе и вторично заверил Шефа в том, что даже Великому Мак-Маггу не по силам вскрыть сейф на «Монблане» так, чтобы не оставить никаких следов взлома. Кажется, на этот раз Шеф поверил ему значительно меньше. Прямо из Отдела Гуго отправился на допрос в полицию – у подъезда Редакции его сцапал помощник Виттенгера, капитан Ньютроп. После трехчасового допроса Гуго отпустили под подписку о невыезде. Привязаться к нему нельзя было даже за неправильную парковку.
– Ну и подлец твой Зейдлиц! – выговаривала мне Яна. – А ты его защищал – благородный, мол, офицер, не выкинул меня в открытый космос, отправил домой целиком, а не по частям!
– За правосудие, попранное на моей территории, Зейдлиц заплатит, – вторил ей Шеф.
Я молчал в тряпочку. Только Ларсон рискнул возразить:
– Но ведь бластер действительно принадлежит Сведенову!
– Ларсон, – обратился к нему Шеф по фамилии, и это уже само по себе о чем-то говорило. – Ты завтра же… нет, месяц назад ты станешь владельцем склада контрабандного оружия.
– Не надо мне склада, – отверг подарок Ларсон. – У меня сейчас нет надежного покупателя. А Сведенов, между прочим, признался, что «Ижевск» принадлежит ему.
– Его пытали! – накинулась на эксперта Яна. – Держали без лекарств, а он болен! Вон, подержи-ка ты Федра сутки без шоколадных тянучек, он тебе в чем угодно признается!
– Кроме мокрухи и адюльтера, – уточнил я. – Конечно, если не давать тянучек вообще, то…
– Кто первый заткнется, тому ничего не будет! – взревел Шеф и швырнул в меня обрывками проволоки.
Мгновенно воцарилась тишина. Кто выиграл, я не знаю. Шеф с удивлением разглядывал пустые ладони.
– Вон в том шкафчике, – у Яны откуда-то взялась смелость указать Шефу, куда она спрятала моток проволоки.
Шеф махнул рукой, мол, возьми сама и отрежь как обычно. На словах он прибавил:
– Свяжись с адвокатом Сведенова. Скажи, что за половину страховки мы их клиента вытащим.
Храбрая девушка нашла в себе силы возразить:
– Шеф, вы клялись, что на своей территории попранное правосудие вы восстанавливаете бесплатно. – И видя, что отступать уже поздно, она приготовилась сомкнуть ножницы в трех сантиметрах от конца проволоки. Ларсон этого жеста не понял, но я ему потом объяснил. «Ну все-таки не два», – заметил он педантично.
– Было дело, – признал Шеф. – Но все же нехорошо ловить босса на слове, – добавил он, когда получил привычные двадцать восемь сантиметров медной проволоки (ни с извилинами, ни с чем другим не связанные).
– Что сказать биологам? – спросил Ларсон.
– А есть результаты?
– Пока предварительные. Они пришли к выводу, что, в отличие от природного левозакрученного вируса, его правозакрученное отражение способно вызвать смертельную интоксикацию организма.
– Хорошо, пускай продолжают моделировать за наш счет. Счет мы потом предъявим Зейдлицу.
– На каком основании? – удивился эксперт. – Какова наша конечная цель – вот чего я не понимаю!
– Утереть Зейдлицу нос, – обозначил я конечную цель расследования.
– Восстановить справедливость, – дополнила Яна, на что Шеф заметил:
– Это одно и тоже.
– Да я не против, – под нажимом общественного мнения, смягчился Ларсон. – Особенно в отношении справедливости. Однако, было бы полезно как-то конкретизировать нашу задачу.
– Для этого, – подхватил Шеф, – предлагаю нарисовать нечто вроде общей картины, а связи между ее отдельными частями нарисуются сами по ходу дела. Итак, катастрофа на «Телемаке». Сменивший ориентацию вирус заражает экипаж. Милн находит причину – то есть смену пространственной ориентации после попадания в росток алеф-измерения. Астронавт Икс его убивает и похоже, что именно за это открытие. Убежать со станции астронавту Икс не удается. Вероятно, ему помешал астронавт Игрек. Все они погибли. Профессор Рассвел бьется над загадкой, которую ему загадал Милн. Файл, который мог бы ему подсказать разгадку, а мог бы и не подсказать – теперь это установить невозможно, поскольку загадка разгадана – фальсифицирован его бывшим учеником Дином Мартином…
– Ой, Шеф, можно в этом месте подробнее, – перебила Яна.
– Всему свое время, – подражая Шефу, ответил Ларсон.
– Полагаю, время пришло, – провозгласил Шеф, с недовольством зыркнув на Ларсона. – Мне с самого начала показалось нелепым, что молодой и амбициозный Дин Мартин опустился до банального воровства, чтобы помочь своему не менее амбициозному наставнику.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107
Сведенов не отрицает, что бластер он приобрел для браконьерской охоты на фаолу – фаонского пещерного медведя. Однако он отрицает, что убил из него хотя бы шнырька. Он вообще ни разу не выезжал на охоту. Останков убитых фаол в квартире Сведенова не нашли, а промасленный чехол тянул максимум на штраф. В отношении Сведенова штраф составил бы три стоимости позднего варианта «Венеры за туалетом».
Письмо от Мак-Магга, найденное в почте Сведенова, защита отвергла как фальшивку. В этом письме Мак-Магг фактически признается в свершении кражи и, кроме того, спрашивает, когда Сведенов получит деньги. В письме чувствуется обеспокоенность: не собирается ли Сведенов надуть Великого Мак-Магга? О других подельщиках Мак-Магг хранит вполне объяснимое молчание. По совету адвоката Сведенов отказался сотрудничать с полицией, но Виттенгер считает, что без допинга он долго не продержится.
Не сговариваясь со мной, Сведенов выложил Виттенгеру мою версию его странного поведения на Терминале Хармаса: он боялся, что употребление наркотиков во время перелета для него плохо кончится; чтобы избавиться от соблазна, сдал шкатулку с капсулами на хранение, застраховал практически на автопилоте, на второй день полета не выдержал ломки и потребовал вернуть шкатулку. Ее не вернули, и он едва не свихнулся, дожидаясь посадки на Хармасе. Лишь предвкушение страховых миллионов помогло ему не наложить на себя руки. А если его сейчас же выпустят, он покончит с собой прямо в камере. Виттенгер не на шутку перепугался и отправил Сведенова в лазарет при Департаменте Тяжких Преступлений.
Экс-хакер-медвежатник Гуго-Великан вторично побывал в Отделе и вторично заверил Шефа в том, что даже Великому Мак-Маггу не по силам вскрыть сейф на «Монблане» так, чтобы не оставить никаких следов взлома. Кажется, на этот раз Шеф поверил ему значительно меньше. Прямо из Отдела Гуго отправился на допрос в полицию – у подъезда Редакции его сцапал помощник Виттенгера, капитан Ньютроп. После трехчасового допроса Гуго отпустили под подписку о невыезде. Привязаться к нему нельзя было даже за неправильную парковку.
– Ну и подлец твой Зейдлиц! – выговаривала мне Яна. – А ты его защищал – благородный, мол, офицер, не выкинул меня в открытый космос, отправил домой целиком, а не по частям!
– За правосудие, попранное на моей территории, Зейдлиц заплатит, – вторил ей Шеф.
Я молчал в тряпочку. Только Ларсон рискнул возразить:
– Но ведь бластер действительно принадлежит Сведенову!
– Ларсон, – обратился к нему Шеф по фамилии, и это уже само по себе о чем-то говорило. – Ты завтра же… нет, месяц назад ты станешь владельцем склада контрабандного оружия.
– Не надо мне склада, – отверг подарок Ларсон. – У меня сейчас нет надежного покупателя. А Сведенов, между прочим, признался, что «Ижевск» принадлежит ему.
– Его пытали! – накинулась на эксперта Яна. – Держали без лекарств, а он болен! Вон, подержи-ка ты Федра сутки без шоколадных тянучек, он тебе в чем угодно признается!
– Кроме мокрухи и адюльтера, – уточнил я. – Конечно, если не давать тянучек вообще, то…
– Кто первый заткнется, тому ничего не будет! – взревел Шеф и швырнул в меня обрывками проволоки.
Мгновенно воцарилась тишина. Кто выиграл, я не знаю. Шеф с удивлением разглядывал пустые ладони.
– Вон в том шкафчике, – у Яны откуда-то взялась смелость указать Шефу, куда она спрятала моток проволоки.
Шеф махнул рукой, мол, возьми сама и отрежь как обычно. На словах он прибавил:
– Свяжись с адвокатом Сведенова. Скажи, что за половину страховки мы их клиента вытащим.
Храбрая девушка нашла в себе силы возразить:
– Шеф, вы клялись, что на своей территории попранное правосудие вы восстанавливаете бесплатно. – И видя, что отступать уже поздно, она приготовилась сомкнуть ножницы в трех сантиметрах от конца проволоки. Ларсон этого жеста не понял, но я ему потом объяснил. «Ну все-таки не два», – заметил он педантично.
– Было дело, – признал Шеф. – Но все же нехорошо ловить босса на слове, – добавил он, когда получил привычные двадцать восемь сантиметров медной проволоки (ни с извилинами, ни с чем другим не связанные).
– Что сказать биологам? – спросил Ларсон.
– А есть результаты?
– Пока предварительные. Они пришли к выводу, что, в отличие от природного левозакрученного вируса, его правозакрученное отражение способно вызвать смертельную интоксикацию организма.
– Хорошо, пускай продолжают моделировать за наш счет. Счет мы потом предъявим Зейдлицу.
– На каком основании? – удивился эксперт. – Какова наша конечная цель – вот чего я не понимаю!
– Утереть Зейдлицу нос, – обозначил я конечную цель расследования.
– Восстановить справедливость, – дополнила Яна, на что Шеф заметил:
– Это одно и тоже.
– Да я не против, – под нажимом общественного мнения, смягчился Ларсон. – Особенно в отношении справедливости. Однако, было бы полезно как-то конкретизировать нашу задачу.
– Для этого, – подхватил Шеф, – предлагаю нарисовать нечто вроде общей картины, а связи между ее отдельными частями нарисуются сами по ходу дела. Итак, катастрофа на «Телемаке». Сменивший ориентацию вирус заражает экипаж. Милн находит причину – то есть смену пространственной ориентации после попадания в росток алеф-измерения. Астронавт Икс его убивает и похоже, что именно за это открытие. Убежать со станции астронавту Икс не удается. Вероятно, ему помешал астронавт Игрек. Все они погибли. Профессор Рассвел бьется над загадкой, которую ему загадал Милн. Файл, который мог бы ему подсказать разгадку, а мог бы и не подсказать – теперь это установить невозможно, поскольку загадка разгадана – фальсифицирован его бывшим учеником Дином Мартином…
– Ой, Шеф, можно в этом месте подробнее, – перебила Яна.
– Всему свое время, – подражая Шефу, ответил Ларсон.
– Полагаю, время пришло, – провозгласил Шеф, с недовольством зыркнув на Ларсона. – Мне с самого начала показалось нелепым, что молодой и амбициозный Дин Мартин опустился до банального воровства, чтобы помочь своему не менее амбициозному наставнику.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107