Все-таки ке - полузолотой.
Здесь были Сутафиори, Хеллел Ханатра, и я не могла вспомнить, видела
ли, как они входили. Я испытывала только одно желание: не смотреть на
мертвую женщину.
- Послушайте, - Бродин гневно взглянул на Сутафиори, - это существо
приходит к вам и говорит: "Я из другого мира." И вы сидите здесь и верите
в это! Даже если вы слышите правду, не верьте ей. Колдовское отродье!
Взгляните на ее л'ри-ана, посмотрите на тех, кто ее сопровождает...
- Я понимаю ваше горе. - Рурик нагнулась над телом и обследовала его
с клинической деловитостью. - Я этого не слышала.
"Кто-то совершил огромное зло, чтобы представить меня виновной", -
подумала я. У меня было такое ощущение, будто меня оглушили.
- Да с чего бы мне совершать подобное?
Бродин не обращал на меня внимания, он все еще говорил, обращаясь к
Короне.
- Дадени должно было лишиться Андрете, когда она ей нужнее всего...
Она так походила на вас. Кто же теперь может здесь защитить вас? Вас
называют сумасшедшей, потому что вы верите в иные миры. Но вы не
сумасшедшая, нет. И вы не стоите выше того, чтобы использовать народ
колдунов ради ваших собственных интересов.
- Оплакивайте мертвую позже, тогда я составлю вам компанию. -
Сутафиори говорила мягким голосом. - Если я ошиблась в этих людях, то это
выяснится. Возьмите посланницу под стражу.
- Простите, - прервал ее Касси, - я уже арестовал ее по даденийскому
праву.
- А я - по праву Короны, - ответила Сутафиори. - Рурик, возьмите ее.
Касси, я вручаю вам полномочия по Шария-Шенину, пока не будет расследовано
это дело.
Вне стен Хрустального зала было тихо.
- Возвращайтесь в свои комнаты и ждите, - сказала Рурик. - Я найду
Асше и распоряжусь, чтобы он через минуту послал к вам нескольких
охранников.
- Я этого не делала. Вы это знаете.
Ее желтые глаза блеснули.
- Я знаю. Если бы это были вы, у нее была бы сломана шея, С'арант...
А что касается вопроса о том, действительно ли вы из другого мира... Ну,
если вы лжете, то тогда вы выдающаяся лгунья; ни одна из ваших историй не
противоречит другой. Нет, Кристи, охрана требуется для вашей защиты. Когда
об этом деле станет известно, многие не захотят ждать процесса, чтобы
вынести вам приговор.
Мимо меня проходили равнодушные лица. Как долго это будет длиться?
Время обманчиво, потому что прошло лишь несколько минут этого весеннего
вечера. Теперь я была совсем одна в чужой стране... Вероятно, потребуется
совсем немного времени, чтобы эта весть распространилась повсюду.
Кто-то это уже знал. Убийца.
Блейз н'ри'сут Медуэнин встал, когда я вошла в свою комнату.
- До меня дошли странные слухи...
- Слишком поздно, как обычно. Я действительно не знаю, за что вам
плачу.
Мою оглушенность и подавленность одолела своего рода маниакальная
веселость. Я действовала совершенно инстинктивно: вынула отчет из сумочки
и передала его Блейзу. Сняла с шеи шнурок с серебряными монетами и также
отдала ему.
- Возьмите в хлеву Гера - смотрите, чтобы вас никто не видел - и
скачите в Таткаэр. Передайте отчет ксеногруппе. Вы человек из Римона и
знаете страну. Идите же!
Он не задавал вопросов, взял лишь молча шнурок с монетами и
выскользнул из комнаты. Я достала бекамиловое пальто с капюшоном, взяла
свою сумочку, а затем еще спрятала под поясом на спине джайанте.
Мне вдруг стало ясно, что можно было предвидеть такое или нечто
подобное. Все мои личные вещи находились в узле. Мне нужно было только
взять его и исчезнуть.
К счастью, никто не видел моих сборов. Пальто я надела, уже идя по
грязному двору. Только бы успеть опередить новость до Пятой стены и
покинуть город...
- С'арант, - крикнул Родион, - куда вы идете?
Я коснулась рукой джайанте. Но учебный бой привлек бы к себе
внимание, к тому же я могла сражаться с аширен. Золотоглазое лицо имело
кроткий вид. "Ке еще не слышал об этом", - подумала я.
- Идем со мной.
Посланница и л'ри-ан - такая картина была очень привычна на улицах
Ширия-Шенина. Ветер больно хлестал меня по лицу, когда мы выходили через
ворота Л'Ку в Первой стене.
- Сегодня отплывают речные суда?
- Сегодня праздник Пятого дня... но я думаю, что да. А зачем?
- Я покидаю город, - ответила я.
В моей голове возникла схема маршрута, потому что я помнила карты,
которые видела в библиотеке. Вниз по реке Ай до Свободного порта Морврен,
потом по римонскому побережью до Таткаэра. Для меня было безопаснее
находиться на острове Короны, если бы только удалось туда добраться. Если
не помешает еще что-нибудь, то в Таткаэре можно сесть на корабль и уплыть
на Восточные острова. На Землю.
- Я пойду с вами, - сказал Родион.
- Ты не знаешь, почему я ухожу. Слишком опасно вовлекать в это дело
аширен. - Если бы я подумала лучше, то не сказала бы этого.
- Разве это мой недостаток, что я аширен? Я ваш л'ри-ан и пойду с
вами. Если я останусь, они принудят меня сказать, куда вы ушли. - Ке
внимательно посмотрел на меня. - Почему вам нужно покинуть город?
Вторая стена, Третья, и все еще стража пропускает нас
беспрепятственно. Сейчас мы шли в толпе, которая праздновала Пятый день на
всей территории рынка.
- Потому что не собираюсь снова позволить спрятать себя за решетку,
да к тому же еще за убийство, которого не совершала.
"Потому что незначительная служащая Доминиона слишком легко может
исчезнуть, - мысленно добавила я, - и потому еще, что в Южной земле нет
ничего, что соответствовало бы юстиции."
Глаза кир округлились и стали ясными.
- Убийство?
Я натянула капюшон, чтобы он защищал меня от ветра и любопытных глаз.
Мимо спешили люди.
- Идем со мной, - сказала я. - Как только я достаточно далеко спущусь
вниз по реке, я оплачу тебе твою обратную дорогу сюда. Ты сообщишь обо мне
здешним ответственным лицам, скажешь, что я сделала и почему. Потом же ты
не будешь играть никакой роли. Делай, что я тебе говорю, Родион.
У ке был такой вид, будто ему было сложно понять обстоятельства.
Теперь ке уже не был уверен, хотел ли сопровождать меня.
- Я это сделаю, - наконец сказал он. - С'арант, вам тем или иным
образом нужно заставить меня замолчать. Такой способ мне нравится больше.
Четвертая стена. Пятая, и вот уже на фоне неба вырисовываются
башни-зиккураты. Город выпускал нас к серой, Блестящей реке. Холодная вода
лизала деревянный пирс. Сейчас было делом удачи - разузнать, плывет ли
сегодня вниз какое-нибудь судно.
"Нужно немедленно отплывать", - подумала я, оглянувшись на город, и
поняла, что именно сейчас объявили тревогу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166
Здесь были Сутафиори, Хеллел Ханатра, и я не могла вспомнить, видела
ли, как они входили. Я испытывала только одно желание: не смотреть на
мертвую женщину.
- Послушайте, - Бродин гневно взглянул на Сутафиори, - это существо
приходит к вам и говорит: "Я из другого мира." И вы сидите здесь и верите
в это! Даже если вы слышите правду, не верьте ей. Колдовское отродье!
Взгляните на ее л'ри-ана, посмотрите на тех, кто ее сопровождает...
- Я понимаю ваше горе. - Рурик нагнулась над телом и обследовала его
с клинической деловитостью. - Я этого не слышала.
"Кто-то совершил огромное зло, чтобы представить меня виновной", -
подумала я. У меня было такое ощущение, будто меня оглушили.
- Да с чего бы мне совершать подобное?
Бродин не обращал на меня внимания, он все еще говорил, обращаясь к
Короне.
- Дадени должно было лишиться Андрете, когда она ей нужнее всего...
Она так походила на вас. Кто же теперь может здесь защитить вас? Вас
называют сумасшедшей, потому что вы верите в иные миры. Но вы не
сумасшедшая, нет. И вы не стоите выше того, чтобы использовать народ
колдунов ради ваших собственных интересов.
- Оплакивайте мертвую позже, тогда я составлю вам компанию. -
Сутафиори говорила мягким голосом. - Если я ошиблась в этих людях, то это
выяснится. Возьмите посланницу под стражу.
- Простите, - прервал ее Касси, - я уже арестовал ее по даденийскому
праву.
- А я - по праву Короны, - ответила Сутафиори. - Рурик, возьмите ее.
Касси, я вручаю вам полномочия по Шария-Шенину, пока не будет расследовано
это дело.
Вне стен Хрустального зала было тихо.
- Возвращайтесь в свои комнаты и ждите, - сказала Рурик. - Я найду
Асше и распоряжусь, чтобы он через минуту послал к вам нескольких
охранников.
- Я этого не делала. Вы это знаете.
Ее желтые глаза блеснули.
- Я знаю. Если бы это были вы, у нее была бы сломана шея, С'арант...
А что касается вопроса о том, действительно ли вы из другого мира... Ну,
если вы лжете, то тогда вы выдающаяся лгунья; ни одна из ваших историй не
противоречит другой. Нет, Кристи, охрана требуется для вашей защиты. Когда
об этом деле станет известно, многие не захотят ждать процесса, чтобы
вынести вам приговор.
Мимо меня проходили равнодушные лица. Как долго это будет длиться?
Время обманчиво, потому что прошло лишь несколько минут этого весеннего
вечера. Теперь я была совсем одна в чужой стране... Вероятно, потребуется
совсем немного времени, чтобы эта весть распространилась повсюду.
Кто-то это уже знал. Убийца.
Блейз н'ри'сут Медуэнин встал, когда я вошла в свою комнату.
- До меня дошли странные слухи...
- Слишком поздно, как обычно. Я действительно не знаю, за что вам
плачу.
Мою оглушенность и подавленность одолела своего рода маниакальная
веселость. Я действовала совершенно инстинктивно: вынула отчет из сумочки
и передала его Блейзу. Сняла с шеи шнурок с серебряными монетами и также
отдала ему.
- Возьмите в хлеву Гера - смотрите, чтобы вас никто не видел - и
скачите в Таткаэр. Передайте отчет ксеногруппе. Вы человек из Римона и
знаете страну. Идите же!
Он не задавал вопросов, взял лишь молча шнурок с монетами и
выскользнул из комнаты. Я достала бекамиловое пальто с капюшоном, взяла
свою сумочку, а затем еще спрятала под поясом на спине джайанте.
Мне вдруг стало ясно, что можно было предвидеть такое или нечто
подобное. Все мои личные вещи находились в узле. Мне нужно было только
взять его и исчезнуть.
К счастью, никто не видел моих сборов. Пальто я надела, уже идя по
грязному двору. Только бы успеть опередить новость до Пятой стены и
покинуть город...
- С'арант, - крикнул Родион, - куда вы идете?
Я коснулась рукой джайанте. Но учебный бой привлек бы к себе
внимание, к тому же я могла сражаться с аширен. Золотоглазое лицо имело
кроткий вид. "Ке еще не слышал об этом", - подумала я.
- Идем со мной.
Посланница и л'ри-ан - такая картина была очень привычна на улицах
Ширия-Шенина. Ветер больно хлестал меня по лицу, когда мы выходили через
ворота Л'Ку в Первой стене.
- Сегодня отплывают речные суда?
- Сегодня праздник Пятого дня... но я думаю, что да. А зачем?
- Я покидаю город, - ответила я.
В моей голове возникла схема маршрута, потому что я помнила карты,
которые видела в библиотеке. Вниз по реке Ай до Свободного порта Морврен,
потом по римонскому побережью до Таткаэра. Для меня было безопаснее
находиться на острове Короны, если бы только удалось туда добраться. Если
не помешает еще что-нибудь, то в Таткаэре можно сесть на корабль и уплыть
на Восточные острова. На Землю.
- Я пойду с вами, - сказал Родион.
- Ты не знаешь, почему я ухожу. Слишком опасно вовлекать в это дело
аширен. - Если бы я подумала лучше, то не сказала бы этого.
- Разве это мой недостаток, что я аширен? Я ваш л'ри-ан и пойду с
вами. Если я останусь, они принудят меня сказать, куда вы ушли. - Ке
внимательно посмотрел на меня. - Почему вам нужно покинуть город?
Вторая стена, Третья, и все еще стража пропускает нас
беспрепятственно. Сейчас мы шли в толпе, которая праздновала Пятый день на
всей территории рынка.
- Потому что не собираюсь снова позволить спрятать себя за решетку,
да к тому же еще за убийство, которого не совершала.
"Потому что незначительная служащая Доминиона слишком легко может
исчезнуть, - мысленно добавила я, - и потому еще, что в Южной земле нет
ничего, что соответствовало бы юстиции."
Глаза кир округлились и стали ясными.
- Убийство?
Я натянула капюшон, чтобы он защищал меня от ветра и любопытных глаз.
Мимо спешили люди.
- Идем со мной, - сказала я. - Как только я достаточно далеко спущусь
вниз по реке, я оплачу тебе твою обратную дорогу сюда. Ты сообщишь обо мне
здешним ответственным лицам, скажешь, что я сделала и почему. Потом же ты
не будешь играть никакой роли. Делай, что я тебе говорю, Родион.
У ке был такой вид, будто ему было сложно понять обстоятельства.
Теперь ке уже не был уверен, хотел ли сопровождать меня.
- Я это сделаю, - наконец сказал он. - С'арант, вам тем или иным
образом нужно заставить меня замолчать. Такой способ мне нравится больше.
Четвертая стена. Пятая, и вот уже на фоне неба вырисовываются
башни-зиккураты. Город выпускал нас к серой, Блестящей реке. Холодная вода
лизала деревянный пирс. Сейчас было делом удачи - разузнать, плывет ли
сегодня вниз какое-нибудь судно.
"Нужно немедленно отплывать", - подумала я, оглянувшись на город, и
поняла, что именно сейчас объявили тревогу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166