Инстинкт подсказывал Мейсону, что он сделал правильно, воспользовавшись помощью мисс Хобарт.
Проблемой оставалась Каро. В любом случае ему придется продолжить и дальше ухаживания за ней, но убедить мать и сестру, что он влюбился в мисс Хобарт. Выходные растягивались и обещали стать похожими на марафон.
Они добрались до верхней террасы и, наконец, вступили в рай - оранжерею с кондиционерами. Мейсон усадил мать на ее любимый стул и велел принести кувшин воды со льдом.
- Хорошо, - сказала Миранда с напускным удовольствием. - Воображаю, как ты спешишь пригладить перышки Каро.
- Да не очень, - ответил Мейсон, наслаждаясь беспокойством сестры. - Но, полагаю, это обязанность хозяина Дома. Извините меня.
Закрывая дверь, он услышал за спиной взволнованный шепот.
Каролина занимала гостевую комнату на втором этаже, и Мейсон, поднимаясь по лестнице, обдумывал, что сказать. Наверное, лучше всего предоставить ей возможность объясниться и вести игру. Если у кого-то и есть талант манипулировать другими, так это у Каролины. С другой стороны, Мейсон испытал крайне неприятное чувство при мысли о том, что ему придется раскрыть сумасбродство его семейства, чего нельзя делать до тех пор, пока обручальное кольцо надежно не обхватит безымянный палец Каро Викершем.
Все еще пребывая в нерешительности, Мейсон постучал в дверь, и служанка пошла сообщить Каролине о его приходе.
- Мисс, вас хочет видеть мистер Александр.
- Скажи, пусть войдет, - отозвалась Каро. Служанка пропустила его в комнату, затем подняла туго набитый мешок с мусором и вышла.
- Мейсон, ты слишком долго. Что тебя задержало?
Он прошел на раздраженный голос, который привел его к открытой двери ванной, где он сразу увидел ногу в пене, мастерски поднятую над краем ванны. Мейсон предпочел отказаться от приманки, заняв позицию за дверью, но и туда доносился аромат бешено дорогого парфюма Каро. Не было на земле дохлой рыбы, которая не сдалась бы под натиском такого количества духов.
- Пришлось объяснить этой бедной женщине, что на самом деле ты не собираешься добиваться ее увольнения, - сказал он.
- А почему бы и нет? Она полностью испортила мне новую пару туфель. - Каролина встала, демонстрируя свое превосходное, гладкое, сливочного цвета тело.
- Потеря средств к существованию вряд ли справедливое наказание за пару туфель, - сказал он, игнорируя естественную мужскую реакцию на преднамеренное шоу. - Кроме того, это моя вина, ты сама знаешь. Я толкнул ее тачку.
- Ты очень галантен, Мейсон, но она должна получить урок. Во-первых, не шпионить за нами.
- Господи, она просто делала свое дело, и больше ничего! - Он умолк, поскольку Каро вышла к нему из ванной, завернутая лишь в два ярда турецкого бархата.
Видимо, его реакция ей понравилась, она понимающе улыбнулась и вздохнула.
- О, я могу позволить себе быть великодушной. Хорошо, я не стану увольнять ее. Теперь уходи, мне надо одеться.
Мейсон предложил бы ей свою помощь, если бы имел хоть какую-то надежду на результат. К тому же долгое пребывание у нее в комнате могло уничтожить все то, что он попытался внушить матери и сестре, поэтому он весьма целомудренно поцеловал Каро в губы и извинился.
Незачем втягивать ее в затеянную им игру. Подумав о том, что мужчина Каролины Викершем мог влюбиться в другую женщину, какую-то землеройку-замарашку, да еще окатившую Каро вонючей рыбной эмульсией, Мейсон едва не расхохотался.
Нет уж.
Воскресным вечером Тиш осторожно подняла край дамастовой занавески, чтобы получше разглядеть на нижней террасе Мейсона и Каролину, два силуэта, освещенных закатным солнцем на фоне темно-фиолетовых гор. Что-то было не так, совершенно неправильно.
- Посмотри-ка, у них такой вид, словно они говорят о Ценах на акции, - сказала Тиш. - Создается впечатление, что в их отношениях нет ничего романтичного или любовного. Все выходные я так и ждала: сейчас он объявит Каролине, что прогулки по лужайкам - только обыкновенная Деловая встреча. Как мы ухитрились все испортить?
Миранда оторвала взгляд от толстой книги, лежавшей у нее на коленях. Это их собственная Книга теней, которую они переписали от руки из разных произведений своих учителей.
- Я готова рвать на себе волосы, - призналась она. - Мне следовало оставаться там до тех пор, пока я своими глазами не увидела бы, как Мейсон и Каролина выпьют чай.
- Это и моя ошибка, дорогая, но теперь не самое подходящее время для обвинений и самобичевания. - Тиш отпустила занавеску и села на диван рядом с дочерью.
Погладив Миранду по руке, она устроилась поудобнее, чтобы заняться делом. На столе в эмалированной чашке курились пряности, распространяя вокруг дымок.
- Нам предстоит направить действия Мейсона и Каролины в нужную сторону, причем как можно скорее.
- На это требуется время. - Миранда перелистнула страницу, заложила длинной фиолетовой ленточкой. - Здесь написано, что от любовных чар можно избавиться только на убывающей Луне.
- Но тогда придется ждать больше двух недель! - воскликнула Тиш.
- Вряд ли у нас есть выбор.
- Должен быть какой-нибудь способ, чтобы нейтрализовать действие эликсира.
Миранда покачала головой.
- Я перечитала все заговоры и ритуалы. Нет ни одного варианта, чтобы хоть как-то избавиться от любовных чар. Может, только Рэйвен нам подскажет.
- Ты хочешь показать верховной жрице нашу беспомощность? Сообщить ей, что мы терпим фиаско? - спросила Тиш.
- Она не будет смеяться, если ты этого опасаешься.
- Нет, смеяться она не станет, лишь вздохнет, как она умеет, и я сразу умру от расстройства. Кроме того, я переписала большую часть разделов ее книги. Если бы там нашлось что-то полезное для нас, мы бы уже знали.
- Можно придумать собственный заговор. Рэйвен сказала, что мы уже к этому готовы.
- Обрядовое песнопение не делается в свободной форме, дорогая.
- А вдруг тройственный закон вступит в силу прежде, чем мы сумеем этому воспрепятствовать? - спросила Миранда.
От этой мысли Тиш испытала невыносимую боль. Тройственный закон утверждает, что посеянное колдуньей взойдет трижды. Случайно или нет, они посеяли беду и, если не сумеют восстановить порядок вещей, пожнут беду.
Тиш глубоко вздохнула. Пора проявить благоразумие.
- Нет. Мы имеем дело с мощными силами и можем навредить еще больше, вступив на неизведанную территорию. Мы запутаемся, поскольку Луна сейчас не на нашей стороне. Две недели. О Боже!
- Остается только радоваться, что Каро уедет после четвертого.
- Правда? Я не знала, - ответила Тиш.
- Разве ты не обратила внимания? Каро отправляется на Дальний Восток. Она тараторила об этом за ленчем минут пять.
- У меня было о чем подумать.
- Она едет на конференцию в Токио, а потом в Сингапур на несколько дней.
- Хорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
Проблемой оставалась Каро. В любом случае ему придется продолжить и дальше ухаживания за ней, но убедить мать и сестру, что он влюбился в мисс Хобарт. Выходные растягивались и обещали стать похожими на марафон.
Они добрались до верхней террасы и, наконец, вступили в рай - оранжерею с кондиционерами. Мейсон усадил мать на ее любимый стул и велел принести кувшин воды со льдом.
- Хорошо, - сказала Миранда с напускным удовольствием. - Воображаю, как ты спешишь пригладить перышки Каро.
- Да не очень, - ответил Мейсон, наслаждаясь беспокойством сестры. - Но, полагаю, это обязанность хозяина Дома. Извините меня.
Закрывая дверь, он услышал за спиной взволнованный шепот.
Каролина занимала гостевую комнату на втором этаже, и Мейсон, поднимаясь по лестнице, обдумывал, что сказать. Наверное, лучше всего предоставить ей возможность объясниться и вести игру. Если у кого-то и есть талант манипулировать другими, так это у Каролины. С другой стороны, Мейсон испытал крайне неприятное чувство при мысли о том, что ему придется раскрыть сумасбродство его семейства, чего нельзя делать до тех пор, пока обручальное кольцо надежно не обхватит безымянный палец Каро Викершем.
Все еще пребывая в нерешительности, Мейсон постучал в дверь, и служанка пошла сообщить Каролине о его приходе.
- Мисс, вас хочет видеть мистер Александр.
- Скажи, пусть войдет, - отозвалась Каро. Служанка пропустила его в комнату, затем подняла туго набитый мешок с мусором и вышла.
- Мейсон, ты слишком долго. Что тебя задержало?
Он прошел на раздраженный голос, который привел его к открытой двери ванной, где он сразу увидел ногу в пене, мастерски поднятую над краем ванны. Мейсон предпочел отказаться от приманки, заняв позицию за дверью, но и туда доносился аромат бешено дорогого парфюма Каро. Не было на земле дохлой рыбы, которая не сдалась бы под натиском такого количества духов.
- Пришлось объяснить этой бедной женщине, что на самом деле ты не собираешься добиваться ее увольнения, - сказал он.
- А почему бы и нет? Она полностью испортила мне новую пару туфель. - Каролина встала, демонстрируя свое превосходное, гладкое, сливочного цвета тело.
- Потеря средств к существованию вряд ли справедливое наказание за пару туфель, - сказал он, игнорируя естественную мужскую реакцию на преднамеренное шоу. - Кроме того, это моя вина, ты сама знаешь. Я толкнул ее тачку.
- Ты очень галантен, Мейсон, но она должна получить урок. Во-первых, не шпионить за нами.
- Господи, она просто делала свое дело, и больше ничего! - Он умолк, поскольку Каро вышла к нему из ванной, завернутая лишь в два ярда турецкого бархата.
Видимо, его реакция ей понравилась, она понимающе улыбнулась и вздохнула.
- О, я могу позволить себе быть великодушной. Хорошо, я не стану увольнять ее. Теперь уходи, мне надо одеться.
Мейсон предложил бы ей свою помощь, если бы имел хоть какую-то надежду на результат. К тому же долгое пребывание у нее в комнате могло уничтожить все то, что он попытался внушить матери и сестре, поэтому он весьма целомудренно поцеловал Каро в губы и извинился.
Незачем втягивать ее в затеянную им игру. Подумав о том, что мужчина Каролины Викершем мог влюбиться в другую женщину, какую-то землеройку-замарашку, да еще окатившую Каро вонючей рыбной эмульсией, Мейсон едва не расхохотался.
Нет уж.
Воскресным вечером Тиш осторожно подняла край дамастовой занавески, чтобы получше разглядеть на нижней террасе Мейсона и Каролину, два силуэта, освещенных закатным солнцем на фоне темно-фиолетовых гор. Что-то было не так, совершенно неправильно.
- Посмотри-ка, у них такой вид, словно они говорят о Ценах на акции, - сказала Тиш. - Создается впечатление, что в их отношениях нет ничего романтичного или любовного. Все выходные я так и ждала: сейчас он объявит Каролине, что прогулки по лужайкам - только обыкновенная Деловая встреча. Как мы ухитрились все испортить?
Миранда оторвала взгляд от толстой книги, лежавшей у нее на коленях. Это их собственная Книга теней, которую они переписали от руки из разных произведений своих учителей.
- Я готова рвать на себе волосы, - призналась она. - Мне следовало оставаться там до тех пор, пока я своими глазами не увидела бы, как Мейсон и Каролина выпьют чай.
- Это и моя ошибка, дорогая, но теперь не самое подходящее время для обвинений и самобичевания. - Тиш отпустила занавеску и села на диван рядом с дочерью.
Погладив Миранду по руке, она устроилась поудобнее, чтобы заняться делом. На столе в эмалированной чашке курились пряности, распространяя вокруг дымок.
- Нам предстоит направить действия Мейсона и Каролины в нужную сторону, причем как можно скорее.
- На это требуется время. - Миранда перелистнула страницу, заложила длинной фиолетовой ленточкой. - Здесь написано, что от любовных чар можно избавиться только на убывающей Луне.
- Но тогда придется ждать больше двух недель! - воскликнула Тиш.
- Вряд ли у нас есть выбор.
- Должен быть какой-нибудь способ, чтобы нейтрализовать действие эликсира.
Миранда покачала головой.
- Я перечитала все заговоры и ритуалы. Нет ни одного варианта, чтобы хоть как-то избавиться от любовных чар. Может, только Рэйвен нам подскажет.
- Ты хочешь показать верховной жрице нашу беспомощность? Сообщить ей, что мы терпим фиаско? - спросила Тиш.
- Она не будет смеяться, если ты этого опасаешься.
- Нет, смеяться она не станет, лишь вздохнет, как она умеет, и я сразу умру от расстройства. Кроме того, я переписала большую часть разделов ее книги. Если бы там нашлось что-то полезное для нас, мы бы уже знали.
- Можно придумать собственный заговор. Рэйвен сказала, что мы уже к этому готовы.
- Обрядовое песнопение не делается в свободной форме, дорогая.
- А вдруг тройственный закон вступит в силу прежде, чем мы сумеем этому воспрепятствовать? - спросила Миранда.
От этой мысли Тиш испытала невыносимую боль. Тройственный закон утверждает, что посеянное колдуньей взойдет трижды. Случайно или нет, они посеяли беду и, если не сумеют восстановить порядок вещей, пожнут беду.
Тиш глубоко вздохнула. Пора проявить благоразумие.
- Нет. Мы имеем дело с мощными силами и можем навредить еще больше, вступив на неизведанную территорию. Мы запутаемся, поскольку Луна сейчас не на нашей стороне. Две недели. О Боже!
- Остается только радоваться, что Каро уедет после четвертого.
- Правда? Я не знала, - ответила Тиш.
- Разве ты не обратила внимания? Каро отправляется на Дальний Восток. Она тараторила об этом за ленчем минут пять.
- У меня было о чем подумать.
- Она едет на конференцию в Токио, а потом в Сингапур на несколько дней.
- Хорошо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67