Но прежде позвольте сделать
маленькую преамбулу. Честно говоря, я приготовил целую речь - в духе
лучших дипломатических традиций. А потом решил: к черту! Я должен говорить
только то, что думаю.
- Продолжайте.
- Между нами существует некая двусмысленность. Вот уже неделю я
пытаюсь сообразить, как бы иносказательно донести до вас свой план. А вы
пытаетесь сообразить, как найти наилучший способ отказать мне. Другими
словами, мы оба прикованы к земле и ни один не делает ни малейшего
движения вперед, не говоря уже о том, чтобы взлететь над стадионом.
- Совершенно точно.
- Но дело в том, - медленно произнес Стэн, - что вы более приземлены,
чем я.
Манаби сделал удивленный жест.
- Видите ли, с моей точки зрения, вам не дает покоя наша предыдущая
акция. Вы не можете избавиться от мысли о ней. Что если мы собираемся вас
шантажировать? Занесем, так сказать, дубинку, чтобы добиться вашего
согласия?
- А вы... собираетесь?
Стэн не спешил отвечать на вопрос сэра Эку.
- Нет, - сказал он наконец решительно.
- Вы говорите за всех?
- Да.
- Почему вы так... великодушны? Или это временно?
- Если мы проиграем, в дерьме будет каждый. Включая даже сторонников
Тайного Совета... Нет, решение не временное. Но главный мой довод - это
преданность. Однажды вы уже оставили свою нейтральную позицию, чтобы
поддержать Императора. Вот почему вы вообще не уклонились от встречи с
Махони, когда он к вам пришел. Из той же преданности. В самом деле, сейчас
для нас самое лучшее - это логика. Та самая логика, которая однажды уже
привела вас на сторону Императора. Понимание того, что любое будущее без
него невозможно, позволило вам поддаться на уговоры Яна. Разве не так?
- Согласен.
- Теперь вы увидели, что план Махони рухнул. Печально. Между тем по
всей Империи устраиваются облавы - для сканирования мозгов и последующей
бойни. Не удивительно, что вы боитесь иметь дело с нами. Я бы тоже боялся.
- Вы приводите гораздо лучшие аргументы в мою пользу, чем в вашу, -
заметил сэр Эку. - В моем понимании это означает: вам есть что сказать.
- Вы правильно поняли, - кивнул Стэн. - Начнем с того, что последние
события - это мое поражение. Мое, а не Махони. Да, он осуществлял общее
руководство, но именно я, как дурак, вовремя не отступил. Провалил план я,
а не маршал Ян Махони.
- Замечательно, что вы взваливаете вину на свои плечи, но это только
усиливает мои сомнения; похоже, и встреча с вами - большая ошибка. Есть ли
у вас - как это вы любите выражаться - туз в рукаве?
- Может быть. А может, и нет. Все, что у меня сейчас в
действительности есть, - это ваше внимание. Позвольте сказать вам, что
произойдет дальше, если вы будете продолжать сидеть за вашим забором. Мыто
обо всем забудем. А вот Тайный Совет? Сколько времени пройдет, пока их
параноидальная месть не доберется до манаби? Кроме того, ситуация с АМ-2
становится все хуже и хуже. Скоро они станут искать новые возможности.
Хондзо - это только начало, за ними последуют другие. Как много АМ-2
хранится на складах в вашей системе? Достаточно, чтобы соблазнить Совет?
Сэру Эку отвечать было необязательно. Они оба прекрасно знали, что
топлива у манаби более чем достаточно.
- Сумеете вы остановить их? Есть у вас для этого необходимые
средства, не говоря уже о духе? Подчеркиваю: я говорю не о смелости, а
именно о духе. Сможете ли вы уйти в подполье все до единого, зарыться в
землю, умирать за каждый квадратный сантиметр родной территории? Способны
ли вы на это? Готовы ли?
И опять ответа не требовалось. Манаби были дипломатами, а не воинами.
- Что же вы предлагаете? - спросил сэр Эку.
Это не означало, что он уже готов на все, он просто хотел выслушать
Стэна. Но теперь, когда Стэн видел, как манаби потянулся за приманкой, он
решил немного подразнить его, не торопиться снимать с крючка крупную рыбу.
- Я хочу, чтобы вы только наблюдали и ждали. Мне надо кое-что
сделать. Потом я смогу доказать вам, что у нас есть и средства, и дух. А
взамен...
- Ну, говорите!
Клюет! Сэр Эку попался.
- А взамен я хочу, чтобы вы нашли возможность встретиться со мной еще
раз. Или с Махони. Возможно, я буду занят. Тогда вместо меня придет Ян.
Если вы не против. Хотя бы на это вы согласны?
Ну как мог сэр Эку отказать? Не мог.
Вместо этого он попросил еще раз включить голодисплей. Ему не
терпелось посетить воздушный цирк, где летать мог каждый.
Все получилось в точности так, как предсказывал Стэн. Не успел сэр
Эку возвратиться домой, как нашел там просьбу встретиться с членом Тайного
Совета. В действительности даже не просьбу, а ультиматум.
Члены Тайного Совета пространно обсуждали, как им договориться с
манаби. Они до сих пор ни в чем их не подозревали. Но идущие чистки и
затянувшееся вторжение на суверенную территорию хондзо произвели шум по
всей Империи. Совету позарез нужно было привести все в порядок, успокоить
общественность, по крайней мере хоть на время. А чтобы сделать это, им
нужна была поддержка Манаби. Очень нужна.
Разгорелся небольшой спор, кого послать на встречу. Сперва
оптимальной казалась кандидатура Мэлприн, поскольку у нее были
удивительные дипломатические способности - по крайней мере, удивительные
для промышленника. Но даже она видела здесь большие трудности. Если сэр
Эку почувствует хоть малейшую их слабость, дело пропало, сказала Мэлприн.
Выступать необходимо с позиции силы. Тут им пригодится мастер подводить
итоги.
И они послали Ловетта.
Ловетт преднамеренно избрал для встречи маленький запущенный парк.
Здесь было мало места для маневров грациозного манаби, и дипломат с трудом
преодолел забор; тут же частицы пыли и грязи стали оседать на его
чувствительных, усиках.
Ловетт выжидал, пока сэру Эку действительно станет не по себе.
Здоровый черный блеск тела манаби стал серым, приятный красноватый оттенок
перешел в болезненно-оранжевый. Только тогда Ловетт обратился к нему.
- Мы хотим получить от вас заявление, - начал он. - У меня с собой
копия того, о чем идет речь. Подпишите документы прямо сейчас. Прочитать
можете их позже, на досуге.
- Очень заботливо с вашей стороны, - сказал сэр Эку. - Но хотелось бы
знать, что именно мы должны одобрить.
- Дело касается убийства и заговора. Сами понимаете. Вы должны
осудить это. Ну и так далее.
- Это мы действительно осуждаем, - согласился сэр Эку. - Тревожит как
раз "и так далее".
- О, там сущая ерунда. Список виновных. Призыв к их осуждению.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98
маленькую преамбулу. Честно говоря, я приготовил целую речь - в духе
лучших дипломатических традиций. А потом решил: к черту! Я должен говорить
только то, что думаю.
- Продолжайте.
- Между нами существует некая двусмысленность. Вот уже неделю я
пытаюсь сообразить, как бы иносказательно донести до вас свой план. А вы
пытаетесь сообразить, как найти наилучший способ отказать мне. Другими
словами, мы оба прикованы к земле и ни один не делает ни малейшего
движения вперед, не говоря уже о том, чтобы взлететь над стадионом.
- Совершенно точно.
- Но дело в том, - медленно произнес Стэн, - что вы более приземлены,
чем я.
Манаби сделал удивленный жест.
- Видите ли, с моей точки зрения, вам не дает покоя наша предыдущая
акция. Вы не можете избавиться от мысли о ней. Что если мы собираемся вас
шантажировать? Занесем, так сказать, дубинку, чтобы добиться вашего
согласия?
- А вы... собираетесь?
Стэн не спешил отвечать на вопрос сэра Эку.
- Нет, - сказал он наконец решительно.
- Вы говорите за всех?
- Да.
- Почему вы так... великодушны? Или это временно?
- Если мы проиграем, в дерьме будет каждый. Включая даже сторонников
Тайного Совета... Нет, решение не временное. Но главный мой довод - это
преданность. Однажды вы уже оставили свою нейтральную позицию, чтобы
поддержать Императора. Вот почему вы вообще не уклонились от встречи с
Махони, когда он к вам пришел. Из той же преданности. В самом деле, сейчас
для нас самое лучшее - это логика. Та самая логика, которая однажды уже
привела вас на сторону Императора. Понимание того, что любое будущее без
него невозможно, позволило вам поддаться на уговоры Яна. Разве не так?
- Согласен.
- Теперь вы увидели, что план Махони рухнул. Печально. Между тем по
всей Империи устраиваются облавы - для сканирования мозгов и последующей
бойни. Не удивительно, что вы боитесь иметь дело с нами. Я бы тоже боялся.
- Вы приводите гораздо лучшие аргументы в мою пользу, чем в вашу, -
заметил сэр Эку. - В моем понимании это означает: вам есть что сказать.
- Вы правильно поняли, - кивнул Стэн. - Начнем с того, что последние
события - это мое поражение. Мое, а не Махони. Да, он осуществлял общее
руководство, но именно я, как дурак, вовремя не отступил. Провалил план я,
а не маршал Ян Махони.
- Замечательно, что вы взваливаете вину на свои плечи, но это только
усиливает мои сомнения; похоже, и встреча с вами - большая ошибка. Есть ли
у вас - как это вы любите выражаться - туз в рукаве?
- Может быть. А может, и нет. Все, что у меня сейчас в
действительности есть, - это ваше внимание. Позвольте сказать вам, что
произойдет дальше, если вы будете продолжать сидеть за вашим забором. Мыто
обо всем забудем. А вот Тайный Совет? Сколько времени пройдет, пока их
параноидальная месть не доберется до манаби? Кроме того, ситуация с АМ-2
становится все хуже и хуже. Скоро они станут искать новые возможности.
Хондзо - это только начало, за ними последуют другие. Как много АМ-2
хранится на складах в вашей системе? Достаточно, чтобы соблазнить Совет?
Сэру Эку отвечать было необязательно. Они оба прекрасно знали, что
топлива у манаби более чем достаточно.
- Сумеете вы остановить их? Есть у вас для этого необходимые
средства, не говоря уже о духе? Подчеркиваю: я говорю не о смелости, а
именно о духе. Сможете ли вы уйти в подполье все до единого, зарыться в
землю, умирать за каждый квадратный сантиметр родной территории? Способны
ли вы на это? Готовы ли?
И опять ответа не требовалось. Манаби были дипломатами, а не воинами.
- Что же вы предлагаете? - спросил сэр Эку.
Это не означало, что он уже готов на все, он просто хотел выслушать
Стэна. Но теперь, когда Стэн видел, как манаби потянулся за приманкой, он
решил немного подразнить его, не торопиться снимать с крючка крупную рыбу.
- Я хочу, чтобы вы только наблюдали и ждали. Мне надо кое-что
сделать. Потом я смогу доказать вам, что у нас есть и средства, и дух. А
взамен...
- Ну, говорите!
Клюет! Сэр Эку попался.
- А взамен я хочу, чтобы вы нашли возможность встретиться со мной еще
раз. Или с Махони. Возможно, я буду занят. Тогда вместо меня придет Ян.
Если вы не против. Хотя бы на это вы согласны?
Ну как мог сэр Эку отказать? Не мог.
Вместо этого он попросил еще раз включить голодисплей. Ему не
терпелось посетить воздушный цирк, где летать мог каждый.
Все получилось в точности так, как предсказывал Стэн. Не успел сэр
Эку возвратиться домой, как нашел там просьбу встретиться с членом Тайного
Совета. В действительности даже не просьбу, а ультиматум.
Члены Тайного Совета пространно обсуждали, как им договориться с
манаби. Они до сих пор ни в чем их не подозревали. Но идущие чистки и
затянувшееся вторжение на суверенную территорию хондзо произвели шум по
всей Империи. Совету позарез нужно было привести все в порядок, успокоить
общественность, по крайней мере хоть на время. А чтобы сделать это, им
нужна была поддержка Манаби. Очень нужна.
Разгорелся небольшой спор, кого послать на встречу. Сперва
оптимальной казалась кандидатура Мэлприн, поскольку у нее были
удивительные дипломатические способности - по крайней мере, удивительные
для промышленника. Но даже она видела здесь большие трудности. Если сэр
Эку почувствует хоть малейшую их слабость, дело пропало, сказала Мэлприн.
Выступать необходимо с позиции силы. Тут им пригодится мастер подводить
итоги.
И они послали Ловетта.
Ловетт преднамеренно избрал для встречи маленький запущенный парк.
Здесь было мало места для маневров грациозного манаби, и дипломат с трудом
преодолел забор; тут же частицы пыли и грязи стали оседать на его
чувствительных, усиках.
Ловетт выжидал, пока сэру Эку действительно станет не по себе.
Здоровый черный блеск тела манаби стал серым, приятный красноватый оттенок
перешел в болезненно-оранжевый. Только тогда Ловетт обратился к нему.
- Мы хотим получить от вас заявление, - начал он. - У меня с собой
копия того, о чем идет речь. Подпишите документы прямо сейчас. Прочитать
можете их позже, на досуге.
- Очень заботливо с вашей стороны, - сказал сэр Эку. - Но хотелось бы
знать, что именно мы должны одобрить.
- Дело касается убийства и заговора. Сами понимаете. Вы должны
осудить это. Ну и так далее.
- Это мы действительно осуждаем, - согласился сэр Эку. - Тревожит как
раз "и так далее".
- О, там сущая ерунда. Список виновных. Призыв к их осуждению.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98