И вот теперь захватчики почти что отрезали
их от севера.
Мысленно представляя себе весь Орегон, Гордон причислил две трети его
территории, лежащие на востоке, к диким землям: здесь простирались
бесплодные высокогорья, поля застывшей лавы, здесь тянулись к небу вершины
Каскадных гор.
На западе пролегала омываемая серыми волнами Тихого океана и частыми
дождями полоса побережья.
Северная и южная оконечности штата также были практически
недосягаемы: на севере долина реки Колумбии так и не оправилась от взрывов
бомб, которые смели с лица земли Портленд и прорвали дамбы на реке. На юге
на сотню миль протянулось гористое ущелье, по дну которого протекала река
Рог. Дальше лежала неведомая Калифорния.
Даже в более счастливые времена территория вокруг Мэдфорда считалась
враждебной. Еще до Светопреставления поговаривали, что в долине Рог-Ривер
наберется больше тайников с припрятанными пулеметами, чем где бы то ни
было за пределами флоридских болот.
Шестнадцать лет назад, когда власти еще пытались сохранить управление
штатом, чума "мастеров выживания" нанесла решающий удар, сокрушив
цивилизованный мир. В южном Орегоне последователи Натана Холка
свирепствовали как нигде. Судьба, постигшая злополучных обитателей этих
мест, так и осталась неизвестной.
Между пустыней и океаном, радиацией и безумными холнистами цеплялись
за жизнь две горстки людей, не околевшие в Трехлетнюю зиму и пока еще не
соскребающие с себя грязь, как дикие звери... Одна из них удерживалась на
севере, в долине Уилламетт, другая - на юге, в районе Розберга. В самом
начале казалось, что южане обречены на рабство или даже худшую участь, ибо
их неминуемо поработят новые варвары.
Но потом где-то в междуречье Ампкуа и Рог случилось непредвиденное:
заразе был поставлен заслон, враг остановлен. Гордону больше всего на
свете хотелось разобраться, как это получилось, прежде чем смертельная
болезнь поразит незащищенную долину Уилламетт.
На карте штата, существовавшей в голове у Гордона, отвратительный
красный язык тянулся от плацдарма врага в Юджине на запад. Поэтому
Коттедж-Гроув и оказался почти отрезан от союзников.
Уже в миле от города стало ясно, как плохо обстоят там дела. Вдоль
дороги висели шесть трупов, распятые на накренившихся телеграфных столбах.
Варвары оставили на телах уродливые отметины.
- Снимите их, - приказал Гордон. Сердце его колотилось, во рту
пересохло. Именно на такую реакцию и рассчитывал враг, преследовавший цель
запугать путника. По всей видимости, жители Коттедж-Гроув даже не
патрулировали ближайшие окрестности своего города. По углам новых
укреплений вдоль восточной границы стояли сторожевые башни. Все постройки,
остававшиеся за пределами укреплений, были снесены, благодаря чему
образовалась широкая простреливаемая полоса.
Из-за беженцев население городка выросло втрое, причем большая их
часть ютилась в переполненных хибарах сразу за главными воротами. Дети,
уцепившись за юбки изможденных женщин, глазели на всадников, явившихся с
севера. Мужчины держались кучками, грея руки над кострами. Дым смешивался
с испарениями немытых тел, и вокруг стоял весьма неприятный запах.
Некоторые мужчины выглядели подозрительно. Гордон не сомневался, что
многие из них - холнистские лазутчики, только прикидывающиеся беженцами.
Такое неоднократно случалось и прежде.
Приезжих ждали дурные вести. В городском совете им сообщили, что мэр
Питер Ван Клик погиб, угодив всего несколько дней тому назад в засаду
вместе с отрядом, который он повел на выручку осажденному союзному
поселению. Утрата была невосполнимой, и Гордон совсем пал духом. Теперь он
понимал, почему на промерзших улицах городка царит тревожное безмолвие.
Вечером в отблеске факелов на запруженной людьми площади он произнес
вдохновенную речь. Впрочем, толпа аплодировала вяло. Его дважды сбивал с
мысли треск ружейной перестрелки, доносившийся из-за стен, с лесистых
холмов.
- После того как растает снег, они продержатся не больше двух
месяцев, - шепотом поделился с ним своими опасениями Бокуто на следующий
день, когда они покинули Коттедж-Гроув. - А то и двух недель, если
проклятые холнисты поднажмут.
Ответа от Гордона не требовалось. Городок был как бы чекой гранаты
для северного союза. Стоит сорвать эту чеку - и ничто не сможет
предотвратить взрыва: враг повернет на север, проникнет в сердце долины, и
тогда Корваллису не устоять.
Они скакали сквозь метель на юг, приближаясь к истокам реки
Уилламетт. Темно-зеленая сосновая хвоя поблескивала из-под белого
покрывала. Здесь и там на серых берегах почти полностью скованного льдом
потока выделялись ярко-красной корой стволы миртового дерева. Упрямые
утки-крохали продолжали нырять в ледяную кашу полыньи, намереваясь
протянуть до весны.
К югу от брошенного населением городка под названием Лондон они
отклонились в сторону от сузившегося речного русла. Дальше шла необитаемая
территория, где вехами были только развалины ферм и заправочных станций.
До сих пор путники хранили молчание. Однако теперь они могли
перевести дух, ибо даже осмотрительный Филипп Бокуто не сомневался, что
они оставили позади холнистские разъезды. Теперь можно разговаривать, а
значит, и смеяться.
Всем им было за тридцать, поэтому они затеяли игру "Угадай-ка", а
потом принялись травить старые анекдоты, в которых новое поколение не
обнаружило бы ни малейшего смысла, и беззлобно препираться из-за
полузабытых спортивных интриг. Гордон едва не вывалился из седла от смеха,
когда Аарон Шиммель забубнил в нос, подражая знаменитым телевизионным
ведущим 90-х годов.
- Поразительно, как много подробностей из нашей юности держит про
запас память, - поделился он с Бокуто. - А ведь всегда считалось, что это
один из признаков старения - способность с большей легкостью припомнить
события двадцатилетней давности, нежели совсем свежие.
- Вот-вот, - согласился Бокуто и старческим голосом сварливо
осведомился: - Так о чем это мы сейчас говорили?
Гордон приложил ладонь к уху.
- Ась? Ни слова не разберу. А все былая привычка слушать рок-н-ролл.
Всадники уже привыкли к злым порывам утреннего ветра и негромкому
топоту лошадиных копыт по поросшему травой шоссе. Земля вокруг успела
покрыться растительностью, в леса вернулись олени, однако человек еще не
скоро возвратится сюда и вдохнет жизнь в брошенные селения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
их от севера.
Мысленно представляя себе весь Орегон, Гордон причислил две трети его
территории, лежащие на востоке, к диким землям: здесь простирались
бесплодные высокогорья, поля застывшей лавы, здесь тянулись к небу вершины
Каскадных гор.
На западе пролегала омываемая серыми волнами Тихого океана и частыми
дождями полоса побережья.
Северная и южная оконечности штата также были практически
недосягаемы: на севере долина реки Колумбии так и не оправилась от взрывов
бомб, которые смели с лица земли Портленд и прорвали дамбы на реке. На юге
на сотню миль протянулось гористое ущелье, по дну которого протекала река
Рог. Дальше лежала неведомая Калифорния.
Даже в более счастливые времена территория вокруг Мэдфорда считалась
враждебной. Еще до Светопреставления поговаривали, что в долине Рог-Ривер
наберется больше тайников с припрятанными пулеметами, чем где бы то ни
было за пределами флоридских болот.
Шестнадцать лет назад, когда власти еще пытались сохранить управление
штатом, чума "мастеров выживания" нанесла решающий удар, сокрушив
цивилизованный мир. В южном Орегоне последователи Натана Холка
свирепствовали как нигде. Судьба, постигшая злополучных обитателей этих
мест, так и осталась неизвестной.
Между пустыней и океаном, радиацией и безумными холнистами цеплялись
за жизнь две горстки людей, не околевшие в Трехлетнюю зиму и пока еще не
соскребающие с себя грязь, как дикие звери... Одна из них удерживалась на
севере, в долине Уилламетт, другая - на юге, в районе Розберга. В самом
начале казалось, что южане обречены на рабство или даже худшую участь, ибо
их неминуемо поработят новые варвары.
Но потом где-то в междуречье Ампкуа и Рог случилось непредвиденное:
заразе был поставлен заслон, враг остановлен. Гордону больше всего на
свете хотелось разобраться, как это получилось, прежде чем смертельная
болезнь поразит незащищенную долину Уилламетт.
На карте штата, существовавшей в голове у Гордона, отвратительный
красный язык тянулся от плацдарма врага в Юджине на запад. Поэтому
Коттедж-Гроув и оказался почти отрезан от союзников.
Уже в миле от города стало ясно, как плохо обстоят там дела. Вдоль
дороги висели шесть трупов, распятые на накренившихся телеграфных столбах.
Варвары оставили на телах уродливые отметины.
- Снимите их, - приказал Гордон. Сердце его колотилось, во рту
пересохло. Именно на такую реакцию и рассчитывал враг, преследовавший цель
запугать путника. По всей видимости, жители Коттедж-Гроув даже не
патрулировали ближайшие окрестности своего города. По углам новых
укреплений вдоль восточной границы стояли сторожевые башни. Все постройки,
остававшиеся за пределами укреплений, были снесены, благодаря чему
образовалась широкая простреливаемая полоса.
Из-за беженцев население городка выросло втрое, причем большая их
часть ютилась в переполненных хибарах сразу за главными воротами. Дети,
уцепившись за юбки изможденных женщин, глазели на всадников, явившихся с
севера. Мужчины держались кучками, грея руки над кострами. Дым смешивался
с испарениями немытых тел, и вокруг стоял весьма неприятный запах.
Некоторые мужчины выглядели подозрительно. Гордон не сомневался, что
многие из них - холнистские лазутчики, только прикидывающиеся беженцами.
Такое неоднократно случалось и прежде.
Приезжих ждали дурные вести. В городском совете им сообщили, что мэр
Питер Ван Клик погиб, угодив всего несколько дней тому назад в засаду
вместе с отрядом, который он повел на выручку осажденному союзному
поселению. Утрата была невосполнимой, и Гордон совсем пал духом. Теперь он
понимал, почему на промерзших улицах городка царит тревожное безмолвие.
Вечером в отблеске факелов на запруженной людьми площади он произнес
вдохновенную речь. Впрочем, толпа аплодировала вяло. Его дважды сбивал с
мысли треск ружейной перестрелки, доносившийся из-за стен, с лесистых
холмов.
- После того как растает снег, они продержатся не больше двух
месяцев, - шепотом поделился с ним своими опасениями Бокуто на следующий
день, когда они покинули Коттедж-Гроув. - А то и двух недель, если
проклятые холнисты поднажмут.
Ответа от Гордона не требовалось. Городок был как бы чекой гранаты
для северного союза. Стоит сорвать эту чеку - и ничто не сможет
предотвратить взрыва: враг повернет на север, проникнет в сердце долины, и
тогда Корваллису не устоять.
Они скакали сквозь метель на юг, приближаясь к истокам реки
Уилламетт. Темно-зеленая сосновая хвоя поблескивала из-под белого
покрывала. Здесь и там на серых берегах почти полностью скованного льдом
потока выделялись ярко-красной корой стволы миртового дерева. Упрямые
утки-крохали продолжали нырять в ледяную кашу полыньи, намереваясь
протянуть до весны.
К югу от брошенного населением городка под названием Лондон они
отклонились в сторону от сузившегося речного русла. Дальше шла необитаемая
территория, где вехами были только развалины ферм и заправочных станций.
До сих пор путники хранили молчание. Однако теперь они могли
перевести дух, ибо даже осмотрительный Филипп Бокуто не сомневался, что
они оставили позади холнистские разъезды. Теперь можно разговаривать, а
значит, и смеяться.
Всем им было за тридцать, поэтому они затеяли игру "Угадай-ка", а
потом принялись травить старые анекдоты, в которых новое поколение не
обнаружило бы ни малейшего смысла, и беззлобно препираться из-за
полузабытых спортивных интриг. Гордон едва не вывалился из седла от смеха,
когда Аарон Шиммель забубнил в нос, подражая знаменитым телевизионным
ведущим 90-х годов.
- Поразительно, как много подробностей из нашей юности держит про
запас память, - поделился он с Бокуто. - А ведь всегда считалось, что это
один из признаков старения - способность с большей легкостью припомнить
события двадцатилетней давности, нежели совсем свежие.
- Вот-вот, - согласился Бокуто и старческим голосом сварливо
осведомился: - Так о чем это мы сейчас говорили?
Гордон приложил ладонь к уху.
- Ась? Ни слова не разберу. А все былая привычка слушать рок-н-ролл.
Всадники уже привыкли к злым порывам утреннего ветра и негромкому
топоту лошадиных копыт по поросшему травой шоссе. Земля вокруг успела
покрыться растительностью, в леса вернулись олени, однако человек еще не
скоро возвратится сюда и вдохнет жизнь в брошенные селения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89