На секунду он представил себя со стороны: жук, пришпиленный к
стене, судорожно шевелит лапками, пытаясь вырваться.
Наконец он освободил ногу, едва не вывихнув ее в лодыжке, и повис на
пальцах правой руки. Медленно подтягиваясь вверх и от всей души желая
Святому Отцу и его своре поскорей окунуться в Первородное Пламя, Блейд
вытянул свободную руку к змеившейся над головой трещине. Через мгновение
он словно клещами вцепился в ее край, ломая ногти; подошвы сапог скребли
по камню, пока не нашарили некую эфемерную точку опоры - возможно, клочок
прилепившегося к скале мха. Остальное было делом техники. Блейд поочередно
передвинул руки повыше, перенес свободную ногу в разлом и, оттолкнувшись,
очутился в глубокой трещине.
Он быстро двинулся вверх, упираясь спиной и ступнями в
противоположные края разлома. По счастью, эта расселина и в самом деле
выходила прямо на карниз, нависавший над ущельем; похоже, ее пробил поток,
струившийся со скалы в сезон зимних дождей.
Оказавшись наверху, Блейд в изнеможении распростерся на камнях. Ему
понадобилось минут десять, чтобы прийти в себя; наконец, собравшись с
силами, он размотал веревку, обвязав один конец вокруг пояса, затем лег
ничком, свесился над стофутовой пропастью и тихо свистнул. Девушка сразу
же подняла голову; Блейд видел бледное пятно ее лица и темную повязку,
закрывавшую лоб. Сброшенная им веревка раскачивалась в футе от земли.
- Привязывай мешок и оружие, - скомандовал он, приглушив голос. Аста
поспешно повиновалась. Вскоре веревка вновь полетела вниз.
- Обвяжи под мышками и крепко держись руками. Не бойся! - Блейд
постарался, чтобы его голос звучал уверенно.
- Я не боюсь, - услышал он в ответ.
Она действительно не боялась. Насколько ему было известно, Асту
призвали в Сад Святого Отца до срока, который для прочих монастырских
воспитанниц наступал в шестнадцать лет. Она провела в Ластроме года
полтора, и сейчас ей вряд ли было больше семнадцати. Совсем ребенок, по
меркам цивилизованной Британии! Но она не боялась. Вернее, боялась не скал
и не гибели от меча или стрелы, а пыток, что предшествовали благостному
погружению в Первородное Пламя. И еще ей очень не хотелось поближе
ознакомиться со спальней Святого Отца.
Блейд принялся тащить. Подтянув Асту к краю карниза, он перехватил
девушку за руку и помог выбраться наверх; затем начал неторопливо
сворачивать веревку, давая ей возможность отдышаться и оглядеться. Они
стояли на узком, не более шести футов шириной, карнизе; справа круто
поднимался горный склон, кое-где прорезанный трещинами, слева дышала
вечерней прохладой пропасть. Небо стало совсем фиолетовым, бледные
солнечные лучи скользили по трехглавой вершине Гарты на противоположной
стороне ущелья, но странник полагал, что до заката остается еще с полчаса.
Это время надо было использовать с толком. Он закинул мешок за спину,
зарядил арбалет и кивнул Асте на тропу.
Они двинулись вперед, вдоль постепенно сужавшегося карниза; через
сотню шагов его ширина уже не превышала полутора футов. Аста заколебалась,
но странник негромко произнес:
- Иди! Старайся не смотреть вниз.
- Да, Ричар, я иду...
Она звала его Ричаром - не чужеземцем, не демоном и не господином;
единственное существо в Киртане, которому было известно его имя. Для всех
остальных он являлся чуждой, загадочной и несколько устрашающей личностью,
извергнутой Вечным Огнем из неведомых глубин Бездны. Впрочем, он не
старался разрушать эту легенду.
Пройдя вперед еще немного, беглецы оказались перед большим обломком
скалы, полностью перекрывавшим путь. Вероятно, он свалился на карниз
совсем недавно - Блейд разглядел довольно свежий след, прочерченный глыбой
на склоне. Осторожно вскарабкавшись на нее, он обнаружил, что дальше уступ
расширяется и переходит в удобную площадку, в дальнем конце которой
темнела глубокая расселина. На площадке стояли двое в меховых накидках,
подпоясанных узкими ремнями, и округлых колпаках; оба пристально
вглядывались вниз, изучая дно ущелья и держа наизготовку длинные
шестифутовые луки.
Горцы! Теперь у него не оставалось сомнений, за кем идет охота.
Бравый капитан Сиркул был не так глуп; он вовремя сбросил ненужные карты и
взял удачный прикуп - горных охотников и следопытов вместо своих
неповоротливых меченосцев. Похоже, эти шустрые парни перекрыли все ходы и
выходы, и снизу, и сверху, подумал Блейд, поднимая свое оружие.
Он тщательно прицелился и выстрелил. Удар тяжелой арбалетной стрелы,
вонзившейся в спину ближайшего горца, был так силен, что человек, нелепо
дернув руками, без звука рухнул в пропасть. Странник торопливо перезарядил
свой неуклюжий самострел, и как раз вовремя: напарник погибшего
стремительно обернулся, вскинул лук, и в лицо Блейду брызнула каменная
крошка, выбитая стальным наконечником. Чертыхнувшись, он моргнул,
одновременно нажимая крючок арбалета. Второй выстрел оказался не столь
точным; болт попал в плечо, и раненый горец стал балансировать на краю
пропасти, отчаянно пытаясь удержать равновесие. Он все-таки сорвался и с
долгим жутким криком полетел вниз - пушинка, унесенная в небытие ветром
смерти.
Блейд, прислушиваясь, замер. Ответит ли кто-нибудь на этот
предсмертный вопль? По его расчетам, они с Астой находились сейчас над
утесом, за которым была подготовлена засада; значит, оба трупа свалились
прямо на головы соплеменникам. Вряд ли это их порадует!
Не успело смолкнуть эхо, как ущелье огласилось резким гортанным воем.
Он доносился снизу; несомненно, кричал не один человек, и в голосах этой
стаи шакалов чувствовалась ярость. Блейд ухмыльнулся. Отряд,
подстерегавший беглецов в ущелье, был достаточно многочисленным, но никто
из горцев не мог представить, что он сумеет забраться на этот карниз. На
сей раз козыри Касса Сиркула оказались биты!
Странник перезарядил арбалет, потом свесился вниз, разглядывая дно и
противоположную сторону каньона, уже едва различимые в надвигавшихся
сумерках. Почти сразу же он увидел группу горцев: человек шесть вынырнули
из-за камней, подбежав к мертвым телам, и Бог знает сколько еще притаились
в тени гранитных глыб, наблюдая на склонами ущелья. Как бы то ни было,
перелететь на карниз они не могли, но Блейд опасался их длинных луков.
Однако воины, сгрудившиеся на дне каньона, почему-то не спешили пускать их
в ход. Возможно, не видели его? Темнота сгущалась с каждой минутой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
стене, судорожно шевелит лапками, пытаясь вырваться.
Наконец он освободил ногу, едва не вывихнув ее в лодыжке, и повис на
пальцах правой руки. Медленно подтягиваясь вверх и от всей души желая
Святому Отцу и его своре поскорей окунуться в Первородное Пламя, Блейд
вытянул свободную руку к змеившейся над головой трещине. Через мгновение
он словно клещами вцепился в ее край, ломая ногти; подошвы сапог скребли
по камню, пока не нашарили некую эфемерную точку опоры - возможно, клочок
прилепившегося к скале мха. Остальное было делом техники. Блейд поочередно
передвинул руки повыше, перенес свободную ногу в разлом и, оттолкнувшись,
очутился в глубокой трещине.
Он быстро двинулся вверх, упираясь спиной и ступнями в
противоположные края разлома. По счастью, эта расселина и в самом деле
выходила прямо на карниз, нависавший над ущельем; похоже, ее пробил поток,
струившийся со скалы в сезон зимних дождей.
Оказавшись наверху, Блейд в изнеможении распростерся на камнях. Ему
понадобилось минут десять, чтобы прийти в себя; наконец, собравшись с
силами, он размотал веревку, обвязав один конец вокруг пояса, затем лег
ничком, свесился над стофутовой пропастью и тихо свистнул. Девушка сразу
же подняла голову; Блейд видел бледное пятно ее лица и темную повязку,
закрывавшую лоб. Сброшенная им веревка раскачивалась в футе от земли.
- Привязывай мешок и оружие, - скомандовал он, приглушив голос. Аста
поспешно повиновалась. Вскоре веревка вновь полетела вниз.
- Обвяжи под мышками и крепко держись руками. Не бойся! - Блейд
постарался, чтобы его голос звучал уверенно.
- Я не боюсь, - услышал он в ответ.
Она действительно не боялась. Насколько ему было известно, Асту
призвали в Сад Святого Отца до срока, который для прочих монастырских
воспитанниц наступал в шестнадцать лет. Она провела в Ластроме года
полтора, и сейчас ей вряд ли было больше семнадцати. Совсем ребенок, по
меркам цивилизованной Британии! Но она не боялась. Вернее, боялась не скал
и не гибели от меча или стрелы, а пыток, что предшествовали благостному
погружению в Первородное Пламя. И еще ей очень не хотелось поближе
ознакомиться со спальней Святого Отца.
Блейд принялся тащить. Подтянув Асту к краю карниза, он перехватил
девушку за руку и помог выбраться наверх; затем начал неторопливо
сворачивать веревку, давая ей возможность отдышаться и оглядеться. Они
стояли на узком, не более шести футов шириной, карнизе; справа круто
поднимался горный склон, кое-где прорезанный трещинами, слева дышала
вечерней прохладой пропасть. Небо стало совсем фиолетовым, бледные
солнечные лучи скользили по трехглавой вершине Гарты на противоположной
стороне ущелья, но странник полагал, что до заката остается еще с полчаса.
Это время надо было использовать с толком. Он закинул мешок за спину,
зарядил арбалет и кивнул Асте на тропу.
Они двинулись вперед, вдоль постепенно сужавшегося карниза; через
сотню шагов его ширина уже не превышала полутора футов. Аста заколебалась,
но странник негромко произнес:
- Иди! Старайся не смотреть вниз.
- Да, Ричар, я иду...
Она звала его Ричаром - не чужеземцем, не демоном и не господином;
единственное существо в Киртане, которому было известно его имя. Для всех
остальных он являлся чуждой, загадочной и несколько устрашающей личностью,
извергнутой Вечным Огнем из неведомых глубин Бездны. Впрочем, он не
старался разрушать эту легенду.
Пройдя вперед еще немного, беглецы оказались перед большим обломком
скалы, полностью перекрывавшим путь. Вероятно, он свалился на карниз
совсем недавно - Блейд разглядел довольно свежий след, прочерченный глыбой
на склоне. Осторожно вскарабкавшись на нее, он обнаружил, что дальше уступ
расширяется и переходит в удобную площадку, в дальнем конце которой
темнела глубокая расселина. На площадке стояли двое в меховых накидках,
подпоясанных узкими ремнями, и округлых колпаках; оба пристально
вглядывались вниз, изучая дно ущелья и держа наизготовку длинные
шестифутовые луки.
Горцы! Теперь у него не оставалось сомнений, за кем идет охота.
Бравый капитан Сиркул был не так глуп; он вовремя сбросил ненужные карты и
взял удачный прикуп - горных охотников и следопытов вместо своих
неповоротливых меченосцев. Похоже, эти шустрые парни перекрыли все ходы и
выходы, и снизу, и сверху, подумал Блейд, поднимая свое оружие.
Он тщательно прицелился и выстрелил. Удар тяжелой арбалетной стрелы,
вонзившейся в спину ближайшего горца, был так силен, что человек, нелепо
дернув руками, без звука рухнул в пропасть. Странник торопливо перезарядил
свой неуклюжий самострел, и как раз вовремя: напарник погибшего
стремительно обернулся, вскинул лук, и в лицо Блейду брызнула каменная
крошка, выбитая стальным наконечником. Чертыхнувшись, он моргнул,
одновременно нажимая крючок арбалета. Второй выстрел оказался не столь
точным; болт попал в плечо, и раненый горец стал балансировать на краю
пропасти, отчаянно пытаясь удержать равновесие. Он все-таки сорвался и с
долгим жутким криком полетел вниз - пушинка, унесенная в небытие ветром
смерти.
Блейд, прислушиваясь, замер. Ответит ли кто-нибудь на этот
предсмертный вопль? По его расчетам, они с Астой находились сейчас над
утесом, за которым была подготовлена засада; значит, оба трупа свалились
прямо на головы соплеменникам. Вряд ли это их порадует!
Не успело смолкнуть эхо, как ущелье огласилось резким гортанным воем.
Он доносился снизу; несомненно, кричал не один человек, и в голосах этой
стаи шакалов чувствовалась ярость. Блейд ухмыльнулся. Отряд,
подстерегавший беглецов в ущелье, был достаточно многочисленным, но никто
из горцев не мог представить, что он сумеет забраться на этот карниз. На
сей раз козыри Касса Сиркула оказались биты!
Странник перезарядил арбалет, потом свесился вниз, разглядывая дно и
противоположную сторону каньона, уже едва различимые в надвигавшихся
сумерках. Почти сразу же он увидел группу горцев: человек шесть вынырнули
из-за камней, подбежав к мертвым телам, и Бог знает сколько еще притаились
в тени гранитных глыб, наблюдая на склонами ущелья. Как бы то ни было,
перелететь на карниз они не могли, но Блейд опасался их длинных луков.
Однако воины, сгрудившиеся на дне каньона, почему-то не спешили пускать их
в ход. Возможно, не видели его? Темнота сгущалась с каждой минутой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29