Я не мог бы удержать их.
Подойдя к телефону, я набрал единственный известный мне номер -
Манфреда.
- Дежурный, - закричал я. - Здесь человек вот-вот свалится с крыши.
Пришлите сюда пожарных с лестницей, да побыстрее!
Адрес? Остермальмегатен, 73, пятый этаж.
Я опустил трубку и побежал к окну...
- Держись, Бейл! - крикнул я. - Помощь уже в пути.
Похоже, он пытался перепрыгнуть на ближайшую крышу, думая, что я
преследую его по пятам. Но с дыркой в ноге это ему не удалось.
Я подумал о Бейле, который послал меня с самоубийственным поручением,
зная, что мой обман безнадежен - пока я стою на своих собственных ногах. Я
подумал об аппарате, который ждал в засаде в районе Зоны Поражения, об
операционной комнате, где Бейл предполагал придать мне более достоверную
для его целей форму. Я вспомнил, как Бейл застрелил моего новообретенного
брата, и ту ночь, когда я валялся в холодном подвале, ожидая его
мясников... И все же я не хотел видеть такую смерть Бейла.
Вдруг он начал кричать, отчаянно дрыгая ногами. Он даже умудрился
дотянуться одной рукой до карниза, хватаясь за него побелевшими от
напряжения пальцами, но нога соскользнула.
Я уже стоял возле окна целых пять минут. Интересно, сколько же
времени я был без сознания? Никогда бы не мог предположить, что этот
слабак Бейл может так долго держаться, вися на карнизе.
- Держись, Бейл, - подбодрил я его. - Еще чуть-чуть. Только не
брыкайся.
Он висел молча. Кровь продолжала течь из его башмака. Я взглянул вниз
и содрогнулся.
Послышался отчаянный вопль сирены. Я бросился к двери, открыл ее и
прислушался. Внизу зазвучали тяжелые шаги.
- Сюда, сюда, - закричал я. - На самый верх.
Я повернулся и побежал назад, к окну. Бейл был в том же положении.
Затем одна рука его соскользнула, и он висел, слегка раскачиваясь, всего
на одной.
- Вот они, Бейл. Еще пару секунд...
Он уже не пытался уцепиться снова и не издавал никаких звуков. Шаги
раздались возле входной двери, и я инстинктивно повернулся к входящим.
Когда я снова взглянув в окно, я увидел, как Бейл медленно, словно в
замедленной киносъемке, молча скользит вниз...
Я закрыл глаза, но уши не закрыл, и поэтому услышал, как он дважды
ударился о кирпичи мостовой.
Я отшатнулся от окна. Вокруг в комнате сновали пожарные, выглядывали
из окна, что-то кричали. Повернувшись к креслу, я плюхнулся в него.
Похоже, во мне не осталось больше никаких чувств. Вокруг стоял сплошной
гам. Какие-то люди входили и выходили, что-то делали, оживленно
переговариваясь друг с другом. Я едва соображал, что происходит.
Прошло довольно много времени, прежде чем я увидел Германа и Барбро.
Я попытался было встать, но силы оставили меня. Барбро склонилась надо
мной, и я с радостью схватился за ее руку.
- Отвези меня домой, Барбро! Герман, я тебя прошу... И тут я заметил
Манфреда.
- Бомба, - прошептал я. - Она не опасна. Затолкайте ее в шаттл и
вышвырните вон.
- Мои люди как раз этим занимаются, Брайан, - кивнул Рихтгофен.
- Только что ты сказал о доме, - подал голос Герман. - Думаю, Манфред
меня поддержит, если мы самым решительным образом будем требовать, чтобы
ввиду твоих заслуг перед Империумом тебя доставили в твой родной мир! Как
только твое здоровье позволит нам совершить небольшое путешествие по Сети,
и если, конечно, таковым будет твое желание... Я, правда, хотел бы
надеяться, что ты останешься с нами... но это решать тебе.
- Мне не нужно решать, - твердо - или так мне только показалось -
сказал я. - Я сделал свой выбор. Мне нравится здесь. По двум причинам.
Во-первых, я могу использовать избитые фразы и шутки моего мира, и здесь
они окажутся совсем новыми. А во-вторых, что касается дома... - Я взглянул
на Барбро. - Дом там, где сердце!

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39