Она всегда подозревала, правда, не была уверена, что Либра применяет допинг. Но ведь это его личное дело! Ее это не касается. Но сейчас дело дошло и до нее.
- Перестаньте! - закричала она, прикрывая руку свободной рукой. Перестаньте! Джерри, не давай им ввести мне наркотики. Не дайте ей! Я привыкну к ним, как он!
Ингрид вонзила иглу. Либра держал Силки за руку. На лице его была печаль, будто у Силки и вправду случился приступ паранойи. Глаза Джерри расширились от удивления. Силки по ее лицу видела, что она все поняла! Только Либра ничего не понял. Зрачки докторши были как черные дыры. Губы сжаты, будто пластырем заклеены.
- Ну вот и все, - мягко сказал Либра, отпуская ее руку.
- Что за манеры, - заявила Ингрид. - Это же ребячество - бояться уколов!
Силки не употребляла наркотиков, но она знала, что ждать. Так много друзей из ее прошлого пристрастились к ним. Силки против воли знала об этом больше, чем ей хотелось бы. Она не была удивлена, только немного испугана и растеряна, когда внезапно почувствовала себя сильной и счастливой. Либра ничего этого не знал. Ингрид просто посадила его на иглу.
- Ну, тебе хорошо? - спросил Либра. - Выглядишь ты уже лучше. Еще несколько уколов до премьеры шоу в Нью-Йорке и тебя уже ничем не остановишь!
- Позвольте, пожалуйста, мне поговорить с Джерри, - попросила Силки.
- Никаких разговоров, - отрезала Ингрид. - Отдыхай. - Она спрятала инструменты и бутылочки в чемоданчик и защелкнула его.
- А почему вы не выбрасываете иглы? - слишком сладко спросила Джерри. - Они же одноразового употребления.
- А что подумает горничная, когда найдет их в номере? - заявила Ингрид.
Либра расхохотался.
- Пойдем, Ингрид. Я проведу тебя в твои апартаменты. Ты уже обедала?
- Я привезла с собой свежие овощи, - сказала Ингрид и вышла с Либрой в гостиную.
- Джерри, ты идешь? - позвал ее Либра.
- Сейчас... только помогу Силки переодеться в ночную рубашку, крикнула в ответ Джерри. Она захлопнула дверь и заперла ее. Затем села на постель, но молчала.
- Это быстродействующее, - сказала Силки.
- Амфитамин?
- Похоже, что да. Уже подействовало. Чувствую себя маленькой птичкой. Эту дрянь надо засадить в клетку, а ключ выбросить.
- Я все время думала, что Либра ведет себя странно, - сказала Джерри. - И что же теперь будет?
- Ничего. Если я не позволю сделать мне еще инъекции. Джерри, останови ее. Я не хочу больше этого.
- Я скажу ему.
- Он не станет слушать.
- Я знаю.
- Он уже давно на игле, - сказала Силки. - А если она и меня начнет колоть, я тоже привыкну. Я не могу бороться всю мою жизнь, они же сделают меня наркоманкой. Дерьмо! Что же мне делать? - Она знала, что наркотик подействовал. Она заговорила, как прежняя Силки. Хорошо, она и драться будет, как прежняя Силки. Но она не могла думать: ее мысли устремлялись в пятнадцати различных направлениях, и ни одно из них не имело смысла.
- А через сколько уколов начинаешь привыкать? - спросила Джерри.
- Четыре-пять.
- Не меньше?
- Иногда меньше. Зависит от человека и дозы.
- Но мы не можем заявить об этом, - сказала Джерри. - Это не та известность, которая нужна. По крайней мере не сейчас, и не тебе, популярной певице. Никто не поймет. И это испортит карьеру мистера Либры. И нельзя рисковать, когда шоу еще только готовится. У тебя мало времени... но постарайся, ты должна быть сильной и сама заботиться о своей жизни.
- Ты хорошая девушка. Мы могли бы быть друзьями.
- Я твой друг. Ты хочешь выступать в шоу, или ты хочешь навсегда лишиться работы, если тебя назовут наркоманкой?
- Но это же не честно!
- Нечестно. Но у нас нет времени. Я попробую избавить тебя от Ингрид... Не знаю как, но попробую. Обещай мне, что будешь нормально питаться и перестанешь вести себя глупо. Завтра я приведу настоящего врача, и он пропишет тебе настоящие витамины.
- Забавно, - сказала Силки. - Сейчас я вполне готова выступать.
- Я обещаю тебе, - сказала Джерри. Она поднялась. - Не волнуйся. Я обо всем позабочусь. Я обещаю. _О_б_е_щ_а_ю_! - Она улыбнулась и пошла к двери.
Вдруг она резко обернулась. На ее лице застыл страх, как у маленького ребенка.
- Что? - воскликнула Силки, тут же испугавшись.
- Либра, - сказала Джерри. - Господи, я чувствую себя так, будто меня ударили в живот... Оказывается, среди нас уже есть наркоман. Силки, ты ведь даже не представляешь, как я люблю этого человека. А теперь я должна сообщить ему, что он тяжело болен. - Ее глаза наполнились слезами.
Как могла Джерри так его любить? Силки его просто не выносила. Ладно, каждому свое.
Силки вдруг понравились ее ощущения. Она больше не любит Дика. Он просто один из парней, которых она знала раньше. Она любит шоу. И она любит песни. Она любит свою публику, каждого человека, кто платит деньги, чтобы только посмотреть на нее, и аплодировать ей. Она любит пение и свой голос. Так никто не может петь. Она молила Бога, чтобы он помог ей возненавидеть ту силу и беззаботность, которую давали наркотики, но старалась запомнить все, что она сейчас поняла. Она ведь станет ничтожеством, если пристрастится к ним. Это было теперь так легко. И Либра только благословлял ее на это. "Помоги мне, Иисус, - молила она. - Помоги мне пережить все это и справиться самой. Помоги мне ненавидеть мистера Либру".
Она уже почти забыла, почему она ненавидела Либру. Но знала, что утром она вспомнит. Она должна вспомнить.
18
Следующие три дня были самыми невыносимыми в жизни Джерри. Премьеру отложили на два дня, чтобы дать Силки прийти в себя. Джерри позвонила Лиззи Либра в Нью-Йорк. Та знала всех и могла выяснить адрес хорошего врача в Бостоне. В тот же день он пришел в отель к Силки и поставил диагноз: истощение, нервное расстройство и глубокая депрессия; выписал витамины (без всяких дополнительных добавок, снотворное (его Силки спустила в туалет), высокоэнергетическую диету и направил на полное обследование, включая рентген, так как ее мать умерла от туберкулеза. Лиззи хотела прислать своего аналитика, доктора Пиккера, но эту идею никто не одобрил.
Затем настала очередь разговора с Либрой один на один.
- Я должна вам сказать... - начала Джерри. - Если я не скажу, этого не сделает никто. Ингрид - врач она или не врач, вводит вам не витамины. Это амфитамин.
Либра уставился на нее, а потом расхохотался.
- Милочка, ты свихнулась даже больше, чем я.
- Нет. Я уверена. Силки знала симптомы. А Ингрид делала ей укол.
- Она ничего не чувствовала, - сказал Либра. - Это обычная истерика. Ты же заканчивала колледж, и ты еще будешь слушать глупую негритянку?
- Кто знает о наркотиках больше, чем эта глупая негритянка, как вы изволили выразиться? И не надо льстить мне по поводу моего образования. В наши дни и в колледже можно многое узнать о наркотиках. Мистер Либра, вы должны мне поверить.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100