Отыскать следы простыми магическими способами мне не под силу, увы. Остается призвать на помощь методы, далекие от волшбы. Для начала я хочу понять, кому выгодно наслать проклятие! Вопрос о наследстве – первое, что пришло мне в голову. Не исключено, что причина иная, но я обязан проверить все варианты, не так ли? Поэтому благоволите ответить еще на несколько вопросов…
Ройбер ожидал у входа в башню.
– Ну что, мастер?
– Пока что рано делать окончательный вывод… единственное, о чем бы хотелось поговорить, не откладывая, – это о сохранении тайны. В Мирену за мной приехали именно вы, сэр. Я считаю, что нанят именно вами, поэтому скажу больше, чем следовало бы в подобной ситуации…
Рыцарь нахмурился:
– Больше? Мне? Мне, сыну господина замка, следует знать все, что я пожелаю. Все! Что бы ни происходило в этих стенах – для меня не может быть ничего тайного, если я желаю знать. Здесь не вольный город. Мастер, ваши слова звучат двусмысленно и…
– И дерзко? Прошу прощения, сэр Ройбер, но дело слишком серьезно… Если я ошибусь в своих подозрениях, если невольно подставлю под удар невинного? Здесь и впрямь не вольный город, правосудие в замке мгновенно и неотвратимо. Я не могу допустить, чтобы пострадал невиновный.
Томен знал, что рискует, но молодой рыцарь производил впечатление человека серьезного, рассудительного и способного принять условия игры, не обращая внимания на условности.
– Ладно, говорите прямо, – велел Ройбер, – все, что считаете нужным. И не говорите прочего… до поры.
– Я прошу, сэр… Я даже возьму на себя смелость требовать… – Томен покосился на собеседника, рыцарь не возражал и не возмущался. – Я требую сохранить в тайне все, что я скажу.
– В тайне от кого? От отца?
– И от него тоже. До поры до времени – я думаю, мне потребуется несколько дней, прежде чем я выясню все, что нужно. До тех пор – тайна. Представьте себе, я даже взял подобную клятву и с сэра Эрлона.
– Отец согласился?
Удивление Ройбера было неописуемо. Его можно понять – сварливый старик упрям и несговорчив… И вдруг дает клятву магу, простолюдину с побережья, сопляку, наемному работнику, которого и увидел-то вчера впервые? В лучшие времена заносчивый сэр Эрлон подобных людишек едва замечал, попадись они гордому рыцарю на пути…
Томен выдержал многозначительную паузу, давая собеседнику возможность собраться с мыслями, затем лишь продолжил:
– И главное – ничего не говорите кузену.
– Руватег? А он-то здесь при чем? Ведь это он настоял, чтобы пригласили чародея… Да если бы не он…
– Именно, сэр! Именно чародея. Тогда как дело, полагаю, вовсе не в магии. Пока еще я не готов, мне предстоит проверить… Ваш кузен слишком уж сильно влияет на сэра Эрлона.
– Есть немного… Он всего лишь на два года старше меня, а уже успел объехать полмира, много повидал… Красавец, отличный боец… Отец очарован его рассказами. – Рыцарь нахмурил густые брови.
– Вот видите! Если сэр Руватег твердит, что дело в магии, никто и слушать не станет возражений. А я, едва разузнаю получше, тут же сообщу вам, сэр. И начну тотчас же. Я расскажу обо всех своих подозрениях… Но ваша клятва?
Рыцарь отвел глаза и подумал с минуту. Затем велел:
– Говорите, мастер Пекондор. Я клянусь мечом, что не скажу никому… – последовала еще одна пауза, – …об услышанном здесь и сейчас. Но предупреждаю: если я что-то выясню самостоятельно… Если отцу кто-то причинил боль… и если я узнаю, кто это…
– …вы покараете виновного, – закончил Томен. – Итак, вот что мне пришло в голову…
ГЛАВА 32
– …И последнее, сэр Ройбер. Когда я выразил пожелание осмотреть замок, ваш кузен сказал, что мне не следует посещать второй этаж того дома. Что там?
– Там… – рыцарь помедлил с ответом. – А Руватег в самом деле такое говорил?
– Он сказал, что мне не следует входить в башню и на второй этаж правого дома. «Без должного повода» – так он выразился.
– М-да? – Ройбер покосился на соседнее строение. Узкие окна второго этажа слепо пялились во двор. – Не помню. Это странно. Башню – это естественно. У нас никто туда не ходит без… как, говорите, выразился Руватег? Без должного повода? Но второй этаж…
– Так что там?
– Да ничего. То есть совсем ничего. Раньше было жилье для латников… – Рыцарь еще раз поглядел на соседний дом. – А сейчас мы не держим столько вооруженных людей, как прежде, нет нужды. Так что второй этаж пустует.
– Там не склад? Ну, возможно, туда переселили кого-то? Или снесли наверх ненужную рухлядь? Что там вообще творится?
– Пустые комнаты. Возможно, мы бы и в самом деле приспособили анфиладу второго этажа под склад, но тащить по лестнице…
– Да, я понимаю. Действительно странно, что сэр Руватег так сказал.
– Вы хотите осмотреть эти помещения, мастер?
– Нет, сэр, зачем же? Тем более что ваш кузен… Хотя…
– Хотя?
– Хотя если бы я мог осмотреть их так, чтобы сэр Руватег не знал о моем посещении второго ложа… И чтобы вообще никто не знал. Не знаю, есть ли в этом смысл… Просто не вижу, чем бы мне еще заняться… для начала. С чего-то ведь нужно начать. Ну, то есть я бы прошелся по замку, поговорил со слугами…
– Я понимаю. Видите ли, мастер, пройти на второй этаж так, чтобы этого не заметил никто, днем невозможно. Всегда может подвернуться кто-то из прислуги.
– А если я наведаюсь туда ночью, это будет выглядеть слишком подозрительно. Я имею в виду, если я буду один.
Маг твердо посмотрел в глаза ок-Марноту. Тот отвел взгляд и. подняв руку, указал Томену:
– А вот и наши наездники. Несутся галопом.
– Галопом? Что-то произошло?
– Возможно, – пожал плечами Ройбер. – А может, просто коня испытывают. Скоро узнаем. Минут через пятнадцать они будут здесь, если не сменят аллюра. Вот что, мастер. Я думаю, что смогу проводить вас этой ночью на второй этаж правого дома.
– Но сэр… Зачем же вам утруждаться… Возможно, это все впустую…
– Ничего. Мне любопытно. Значит… значит, часом позже полуночи я зайду за вами. Фонарь у меня будет с собой. Советую выспаться. – Рыцарь говорил короткими фразами, делая между ними паузы, словно прислушивался к себе. – А теперь пойду встречу кузена и ок-Ведлиса. Хочу узнать, какого Гангмара они гнали коней.
– Да, сэр Ройбер. Я с вашего позволения еще немного поброжу по замку.
Рыцарь кивнул и зашагал прочь. Томен с минуту задумчиво глядел вслед ок-Марноту, затем – когда рыцарь скрылся из виду – неторопливо пошел к лестнице. Все здесь было странно, все обитатели замка что-то недоговаривали, что-то скрывали… Хотя, с другой стороны, если люди живут скученно в ограниченном пространстве, наблюдают исподтишка друг за другом, встречаются ежедневно… и притом изо дня в день выполняют одни и те же монотонные дела, неторопливо и размеренно, покидая круг внешних укреплений очень редко… В самом деле, большинство обитателей Марнота проводят здесь всю жизнь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
Ройбер ожидал у входа в башню.
– Ну что, мастер?
– Пока что рано делать окончательный вывод… единственное, о чем бы хотелось поговорить, не откладывая, – это о сохранении тайны. В Мирену за мной приехали именно вы, сэр. Я считаю, что нанят именно вами, поэтому скажу больше, чем следовало бы в подобной ситуации…
Рыцарь нахмурился:
– Больше? Мне? Мне, сыну господина замка, следует знать все, что я пожелаю. Все! Что бы ни происходило в этих стенах – для меня не может быть ничего тайного, если я желаю знать. Здесь не вольный город. Мастер, ваши слова звучат двусмысленно и…
– И дерзко? Прошу прощения, сэр Ройбер, но дело слишком серьезно… Если я ошибусь в своих подозрениях, если невольно подставлю под удар невинного? Здесь и впрямь не вольный город, правосудие в замке мгновенно и неотвратимо. Я не могу допустить, чтобы пострадал невиновный.
Томен знал, что рискует, но молодой рыцарь производил впечатление человека серьезного, рассудительного и способного принять условия игры, не обращая внимания на условности.
– Ладно, говорите прямо, – велел Ройбер, – все, что считаете нужным. И не говорите прочего… до поры.
– Я прошу, сэр… Я даже возьму на себя смелость требовать… – Томен покосился на собеседника, рыцарь не возражал и не возмущался. – Я требую сохранить в тайне все, что я скажу.
– В тайне от кого? От отца?
– И от него тоже. До поры до времени – я думаю, мне потребуется несколько дней, прежде чем я выясню все, что нужно. До тех пор – тайна. Представьте себе, я даже взял подобную клятву и с сэра Эрлона.
– Отец согласился?
Удивление Ройбера было неописуемо. Его можно понять – сварливый старик упрям и несговорчив… И вдруг дает клятву магу, простолюдину с побережья, сопляку, наемному работнику, которого и увидел-то вчера впервые? В лучшие времена заносчивый сэр Эрлон подобных людишек едва замечал, попадись они гордому рыцарю на пути…
Томен выдержал многозначительную паузу, давая собеседнику возможность собраться с мыслями, затем лишь продолжил:
– И главное – ничего не говорите кузену.
– Руватег? А он-то здесь при чем? Ведь это он настоял, чтобы пригласили чародея… Да если бы не он…
– Именно, сэр! Именно чародея. Тогда как дело, полагаю, вовсе не в магии. Пока еще я не готов, мне предстоит проверить… Ваш кузен слишком уж сильно влияет на сэра Эрлона.
– Есть немного… Он всего лишь на два года старше меня, а уже успел объехать полмира, много повидал… Красавец, отличный боец… Отец очарован его рассказами. – Рыцарь нахмурил густые брови.
– Вот видите! Если сэр Руватег твердит, что дело в магии, никто и слушать не станет возражений. А я, едва разузнаю получше, тут же сообщу вам, сэр. И начну тотчас же. Я расскажу обо всех своих подозрениях… Но ваша клятва?
Рыцарь отвел глаза и подумал с минуту. Затем велел:
– Говорите, мастер Пекондор. Я клянусь мечом, что не скажу никому… – последовала еще одна пауза, – …об услышанном здесь и сейчас. Но предупреждаю: если я что-то выясню самостоятельно… Если отцу кто-то причинил боль… и если я узнаю, кто это…
– …вы покараете виновного, – закончил Томен. – Итак, вот что мне пришло в голову…
ГЛАВА 32
– …И последнее, сэр Ройбер. Когда я выразил пожелание осмотреть замок, ваш кузен сказал, что мне не следует посещать второй этаж того дома. Что там?
– Там… – рыцарь помедлил с ответом. – А Руватег в самом деле такое говорил?
– Он сказал, что мне не следует входить в башню и на второй этаж правого дома. «Без должного повода» – так он выразился.
– М-да? – Ройбер покосился на соседнее строение. Узкие окна второго этажа слепо пялились во двор. – Не помню. Это странно. Башню – это естественно. У нас никто туда не ходит без… как, говорите, выразился Руватег? Без должного повода? Но второй этаж…
– Так что там?
– Да ничего. То есть совсем ничего. Раньше было жилье для латников… – Рыцарь еще раз поглядел на соседний дом. – А сейчас мы не держим столько вооруженных людей, как прежде, нет нужды. Так что второй этаж пустует.
– Там не склад? Ну, возможно, туда переселили кого-то? Или снесли наверх ненужную рухлядь? Что там вообще творится?
– Пустые комнаты. Возможно, мы бы и в самом деле приспособили анфиладу второго этажа под склад, но тащить по лестнице…
– Да, я понимаю. Действительно странно, что сэр Руватег так сказал.
– Вы хотите осмотреть эти помещения, мастер?
– Нет, сэр, зачем же? Тем более что ваш кузен… Хотя…
– Хотя?
– Хотя если бы я мог осмотреть их так, чтобы сэр Руватег не знал о моем посещении второго ложа… И чтобы вообще никто не знал. Не знаю, есть ли в этом смысл… Просто не вижу, чем бы мне еще заняться… для начала. С чего-то ведь нужно начать. Ну, то есть я бы прошелся по замку, поговорил со слугами…
– Я понимаю. Видите ли, мастер, пройти на второй этаж так, чтобы этого не заметил никто, днем невозможно. Всегда может подвернуться кто-то из прислуги.
– А если я наведаюсь туда ночью, это будет выглядеть слишком подозрительно. Я имею в виду, если я буду один.
Маг твердо посмотрел в глаза ок-Марноту. Тот отвел взгляд и. подняв руку, указал Томену:
– А вот и наши наездники. Несутся галопом.
– Галопом? Что-то произошло?
– Возможно, – пожал плечами Ройбер. – А может, просто коня испытывают. Скоро узнаем. Минут через пятнадцать они будут здесь, если не сменят аллюра. Вот что, мастер. Я думаю, что смогу проводить вас этой ночью на второй этаж правого дома.
– Но сэр… Зачем же вам утруждаться… Возможно, это все впустую…
– Ничего. Мне любопытно. Значит… значит, часом позже полуночи я зайду за вами. Фонарь у меня будет с собой. Советую выспаться. – Рыцарь говорил короткими фразами, делая между ними паузы, словно прислушивался к себе. – А теперь пойду встречу кузена и ок-Ведлиса. Хочу узнать, какого Гангмара они гнали коней.
– Да, сэр Ройбер. Я с вашего позволения еще немного поброжу по замку.
Рыцарь кивнул и зашагал прочь. Томен с минуту задумчиво глядел вслед ок-Марноту, затем – когда рыцарь скрылся из виду – неторопливо пошел к лестнице. Все здесь было странно, все обитатели замка что-то недоговаривали, что-то скрывали… Хотя, с другой стороны, если люди живут скученно в ограниченном пространстве, наблюдают исподтишка друг за другом, встречаются ежедневно… и притом изо дня в день выполняют одни и те же монотонные дела, неторопливо и размеренно, покидая круг внешних укреплений очень редко… В самом деле, большинство обитателей Марнота проводят здесь всю жизнь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88