- Чушь! Ты не виновата. Слышала бы ты сейчас себя со стороны! Ты говоришь точь-в-точь как женщины, которых избивают мужья, а они их оправдывают.
Ситуация была далека от комичной, и все же Нину вдруг разобрал смех.
- Да если бы он и вправду попытался ударить меня, я бы так двинула ему между ног, что у него бы отсохли яйца и он больше не смог бы трахнуть ни одну телку. - Нина вы брала не самое подходящее время для веселья, но это уже больше напоминало мою прежнюю подругу. Похоже, шок начал ослабевать.
- Без него тебе будет только лучше, - мягко сказала я. - Ты ведь сама это понимаешь, да?
Нина меня будто не слышала. На ее лице застыла странная улыбка, и она слегка раскачивалась взад-вперед на диване.
- Хочешь кое-что узнать? По-настоящему его зовут вовсе не Джосайя.
- Правда? А как же тогда?
- Джозеф. Ему казалось, что это звучит недостаточно оригинально, и он переменил имя, когда учился в колледже. - Нина захихикала. - Он недавно признался в этом и взял с меня обещание никому не рассказывать.
- Так ты знала?! - взвизгнула я. - Ты знала, что он сам выбрал себе идиотское, вычурное имечко «Джосайя», и все равно собиралась за него замуж? Ладно, хватит. Ты догадываешься, чем мы сейчас займемся?
- Не слишком ли мы стары для этого? - состроила гримасу Нина.
- Нет. Давай, поехали. Тащи все до единой фотографии, - поторопила ее я.
Нина встала и отправилась в спальню. Я слышала, как она гремит ящиками. Через несколько минут Нина снова появилась в гостиной с бутылкой вина, двумя бокалами, пепельницей, коробком спичек, двумя фломастерами и пачкой фотографий презренного Джосайи-Джозефа.
- Ну что ж, проучим этого урода, - сказала я и, примерившись, быстренько подправила фломастером фотографию, на которой крупным планом была запечатлена физиономия ублюдка. Я подгустила его сросшиеся брови, пририсовала ему козлиную бородку и словесные пузырьки изо рта с надписью «У меня не стоит». Продемонстрировав свое произведение Нине, которая одобрила его приступом хохота и вознаградила меня бокалом вина, я подожгла фотографию и бросила ее в пепельницу. Вместе мы смотрели, как рыжее пламя пожирает фото мерзавца и, заворачиваясь черными уголками, оно рассыпается в прах.
- Теперь моя очередь, - объявила Нина, выбирая из пачки следующую фотографию. - Фу. Я всегда терпеть не могла его улыбок на фото. Ты только посмотри, как он вздер нул бровь - прямо Джеймс Бонд какой-то.
Мы увлеклись работой. Лишь через тридцать минут, когда иссяк запас фотографий, а в воздухе повисло черное облачко дыма, слегка пахнущего химикалиями, мы в изнеможении откинулись на диване.
- Что дальше? - вопросила Нина.
- Телефонное хулиганство исключается - теперь у всех есть определители номера. Он оставил у тебя что-нибудь ценное? Любимый кожаный пиджак? Или, к примеру, мотоцикл? - Нина отрицательно покачала головой. - Если у тебя нет желания забраться в квартиру его прежней подружки и закинуть ей под кровать тухлую рыбу, то, думаю, дело сделано.
Нина улыбнулась. Она явно повеселела - месть всегда идет на пользу разбитому сердцу.
- Я рада, что позвонила тебе, - застенчиво произнесла она. Сейчас, когда Нина убрала волосы в высокий конский хвост, а на ее грустном лице не было ни капли косметики, она походила на маленькую девочку - так, наверное, моя подруга выглядела в детстве.
Мое сердце екнуло - я вспомнила, что мы еще не объяснились по поводу нашей ссоры. Несмотря на нелюбовь к открытым конфликтам, наше с Ниной отдаление друг от друга угнетало меня еще больше. Если сейчас я промолчу, наша дружба уже никогда не будет такой, как раньше, и пойдет чуть-чуть вкривь, как неправильно сросшаяся после перелома кость. Кроме того, в последние месяцы моя жизнь превратилась в серию разорванных связей; самое время восстановить хотя бы одну из них.
- Я тоже. Мне жаль, что мы поссорились, - начала я и запнулась. Нервно вздохнув, я продолжила: - Мне казалось, что я теряю тебя, и это очень пугало. Но я не должна была тебе говорить об этом. Ты была права - твои отношения с… ну, в общем, ты поняла, с кем, меня совершенно не касались.
- Нет, это ты была права. Я действительно едва не потеряла сама себя. Я отказалась от встреч с тобой, с другими подругами, от своих обычных занятий. Я словно растворилась в нем. Я жила как в тумане и вроде бы понимала, что происходит, но мне было все равно. Так сладко было испытывать любовь к кому-то… - Голос Нины дрогнул. - Я больше не совершу этой ошибки.
- Ты можешь любить, не теряя себя. Думаю, тебе просто нужен другой мужчина. Не такой малодушный ублюдок.
Нина горько усмехнулась, ее лицо опять посуровело, и на миг я решила, что она все еще сердится, однако тут она сказала:
- Кто-то, кто меня заслуживает, верно? - И я поняла, что гнев обращен только на этого подонка, ее бывшего.
- Не допускай этого, - предостерегла ее я. - Не допускай, чтобы из-за него ты хуже относилась к себе. Ты действительно заслуживаешь лучшего.
Нина покачала головой, и в ее взгляде проступила усталость.
- Что же я за человек, если позволила парню заставить меня отвернуться от лучшей подруги? Именно это и произошло, Эл. Когда я сказала ему о ссоре с тобой, он убедил меня, что ты завидуешь нашей любви и поэтому хочешь нас разлучить. Я ведь поверила ему, - добавила Нина, и у нее на глазах опять показались слезы. - Я всегда терпеть не могла женщин, которые жертвуют всем на свете ради мужика, а сама попалась на ту же удочку…
Я обняла Нину, прижав к себе так крепко, что ее горячие слезы промочили мне футболку.
- Настоящие подруги не дадут себя рассорить, - сказала я. - Так что я виновата не меньше тебя.
- Мужики - козлы, - мрачно провозгласила Нина, взяла бокал с вином и откинулась на спинку дивана.
Здесь я не могла с ней не согласиться.
- И даже те, которые с виду вроде ничего, потом оказываются сволочами, - подтвердила я, выливая остатки вина себе в бокал.
Нина, видимо, что-то уловила в моих интонациях и пристально посмотрела на меня:
- А как твои дела? Ты еще встречаешься с Тедом?
Я рассказала Нине обо всем, что произошло. Едва я до шла до того эпизода, когда застала Элис в квартире Теда, одетую в его банный халат, Нина возмущенно воскликнула:
- Все мужики - ублюдки!
Я полностью ее поддержала.
Когда от усталости у Нины наконец стали слипаться глаза, я уложила ее в постель, подоткнула со всех сторон одеяло и отправилась домой, чтобы вывести Салли. Утром я сразу вернулась к подруге с горячим кофе, зная, какой одинокой почувствует себя Нина, едва проснется. В ярком, безжалостном дневном свете Нина выглядела бледной и изможденной, но, к моей радости, она по-прежнему испытывала ярость по отношению к Джосайе и не винила себя в его непростительном поступке. Нина раз била несколько компакт-дисков, которые он случайно забыл у нее и вызвала слесаря, чтобы поменять замки.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82