Это главное. Праздник должен непременно состояться!
Глава 29
То, что Рейвен и Слейт увидели на берегу реки Апачи, было для них полной неожиданностью. Собравшиеся здесь десять - двенадцать племен кайова разбили лагерь, поставив вигвамы по кругу, так что все входы в жилища выходили к центру, где располагалась хижина жреца - круглая постройка из веток и сучьев тополя.
Подъехав к хижине жреца, Рейвен и Слейт поняли, что здесь их давно ждут. Вокруг раздались радостные крики детей, а все взрослые, оставив свои занятия, повернулись лицом к всадникам. На лицах индейцев сияли улыбки. У Рейвен вновь возникло чувство, что кайова все известно.
Рейвен поискала глазами в толпе знакомые лица, но ее окружали люди, которых она видела впервые.
Всадники обогнули домик жреца, из которого слышались звуки барабана и пение, и направили своих лошадей к бегущей им навстречу индианке.
- Добро пожаловать, Рейвен и Слейт, - сказала Перышко, когда гости спешились. - Мы ждали вас с нетерпением. Идите за мной. - И Перышко направилась к вигваму, который, судя по узору, принадлежал дяде Рейвен.
У порога индианка обернулась и внимательно посмотрела на коробку, которую Рейвен держала в руках.
- Значит, предсказание Бегущего Медведя сбылось?
- Да, - ответила Рейвен, радуясь тому, что может гордиться пророческим даром своего дяди.
Кивнув, Перышко вошла в вигвам. Рейвен и Слейт последовали за ней. В помещении было темно и жарко. Бегущий Медведь сидел у очага в накидке из буйволовой шкуры.
- Дядя, - сказала Рейвен и, опустившись на колени, поставила рядом с ним коробку, - я привезла тебе Тайми.
И Рейвен осторожно обняла старика за плечи.
- Дочь моего сердца... я знал, что тебе удастся это сделать. - И он положил руку на коробку. - Честь нашей семьи спасена! Благодарю тебя!
- Теперь ты поправишься, дядя.
- Я уже слишком стар, но я постараюсь снова встать на ноги.
- Ты должен это сделать ради своего народа. Ты нужен племени. Кайова не могут обойтись без тебя на празднике Пляски солнца.
- Да, ты права... дочка.
- Теперь, когда Тайми найдено, силы вернутся к Бегущему Медведю, - сказал Коготь Бобра, выступая из тени. - Но он должен отдохнуть.
- Понимаю, - сказала Рейвен, пожимая руку дяди. - Увидимся сегодня вечером.
Рейвен неохотно покидала Бегущего Медведя. Ей очень хотелось поговорить с ним, но она знала, что ему надо набраться сил перед праздником Пляски солнца. Когда она вышла из вигвама, то вдруг почувствовала, что с ее плеч как будто свалился тяжкий груз. Обернувшись к Слейту, она широко улыбнулась.
- Нам осталось уладить лишь одно небольшое дело. И как только мы справимся с ним, расследование будет завершено.
- Да. Если Тор задержал объездчика, можно считать дело законченным.
- Наконец-то мы можем отдохнуть, - промолвила Рейвен.
- Молва о тебе широко распространилась среди кайова, - сказала Перышко. - Многие хотели бы познакомиться с тобой, но если ты устала, конечно, тебе надо сначала отдохнуть. Ты можешь поесть и поспать в моем вигваме, а позже я принесу твой ритуальный наряд.
- Прекрасно, - сказала Рейвен. - А как же Слейт?
- Слейт может отдохнуть вместе с тобой в моем вигваме.
- Спасибо, - сказал Слейт, - я с удовольствием воспользуюсь твоим приглашением.
- В таком случае следуйте за мной.
И Перышко повела Рейвен и Слейта к своему вигваму, который находился совсем близко.
- Желаю вам приятного отдыха, а мне, к сожалению, надо идти.
Перышко ушла, а Рейвен и Слейт переступили порог вигвама и сели у очага.
- Я так устала, Слейт, - сказала Рейвен, - что, мне кажется, могла бы проспать целую неделю.
- Просто ты позволила себе расслабиться. Ты, наверное, не замечала, в каком напряжении находилась все это время, занимаясь поисками Тайми.
- Да, мне надо было вовремя доставить его сюда, - сказала Рейвен и зевнула. - Конечно, я могла бы сейчас прогуляться по лагерю, осмотреться, узнать много нового, но я очень хочу спать. Мы ведь и так все увидим сегодня ночью, не правда ли?
- Да, ты права.
- Слейт, давай пока не будем ничего говорить кайова об объездчике Джоунсе. Я не хочу портить им праздник.
- Я согласен с тобой.
- А теперь я, пожалуй, лягу вон на ту постель, свернусь калачиком и посплю. Хочешь составить мне компанию?
- Чуть попозже. Я еще не наелся.
- Хорошо. В таком случае разбуди меня, если произойдет что-нибудь важное.
- Договорились.
Нежно поцеловав Слейта, Рейвен подошла к кровати и, как только ее голова коснулась подушки, сразу же крепко заснула.
Через некоторое время ее разбудил чей-то голос. Рейвен с большим трудом открыла глаза, услышав свое имя.
- Рейвен, - повторила Перышко. - Пора одеваться.
Рейвен, наконец, проснулась и огляделась. Слейт куда-то ушел, а Перышко была одета в красивое платье из белой замши, украшенное необычным орнаментом и желто-синими узорами. Волосы индианки были расчесаны, как всегда, на прямой пробор, но теперь в них были вплетены полоски замши - с одной стороны желтые, с другой синие.
- Ты прекрасно выглядишь, - сказала Рейвен.
- Спасибо, - ответила Перышко и улыбнулась с довольным видом. - Я принесла твой ритуальный наряд. Слейт уже переоделся и пошел к хижине жреца. Если хочешь, я помогу тебе.
Взяв наряд в руки, Рейвен ощутила, что кожа очень мягкая на ощупь. Это было платье из белой замши, расшитое окрашенными в синий и желтый цвет иглами дикобраза. В узор были вплетены символы луны и солнца. Она провела ладонью по высоким замшевым мокасинам, тоже расшитым синими и желтыми иглами.
- Спасибо, Перышко, это очень изящный наряд. Я буду бережно хранить его.
- Мы надеемся, что он всегда будет напоминать тебе о Тайми. Если хочешь, я причешу тебя так, как причесана сама. Я принесла желтые и синие полоски замши. Это священные цвета на празднике Пляски солнца.
Перышко помогла Рейвен надеть платье, а потом, отступив на шаг, окинула ее взглядом с ног до головы.
- Если бы не твои светлые волосы, ты ничем не отличалась бы от других кайова.
Когда они вышли из вигвама, солнце уже садилось, и небо на западе было окрашено в оранжево-красные цвета. Из хижины жреца доносились пение и дробь барабанов. Рейвен и Перышко направились к ее восточному входу.
- Праздник Пляски солнца в разгаре. Развлекайся, веселись, пой, танцуй, разговаривай с людьми, - сказала Перышко.
Они переступили порог хижины. В центре помещения стоял раздвоенный ствол тополя высотой примерно в двадцать футов, нижняя часть которого была вкопана в земляной пол. В развилке лежала священная буйволовая шкура, голова которой была направлена на восток. На ветвях дерева были развешены куски ткани и одежда - дары, пожертвованные божеству. На большом деревянном щите у западной стены, напротив восточного входа, висело Тайми.
В помещении было так многолюдно, что Рейвен невольно вспомнила Медисин-Лодж, где тоже проходил праздник.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
Глава 29
То, что Рейвен и Слейт увидели на берегу реки Апачи, было для них полной неожиданностью. Собравшиеся здесь десять - двенадцать племен кайова разбили лагерь, поставив вигвамы по кругу, так что все входы в жилища выходили к центру, где располагалась хижина жреца - круглая постройка из веток и сучьев тополя.
Подъехав к хижине жреца, Рейвен и Слейт поняли, что здесь их давно ждут. Вокруг раздались радостные крики детей, а все взрослые, оставив свои занятия, повернулись лицом к всадникам. На лицах индейцев сияли улыбки. У Рейвен вновь возникло чувство, что кайова все известно.
Рейвен поискала глазами в толпе знакомые лица, но ее окружали люди, которых она видела впервые.
Всадники обогнули домик жреца, из которого слышались звуки барабана и пение, и направили своих лошадей к бегущей им навстречу индианке.
- Добро пожаловать, Рейвен и Слейт, - сказала Перышко, когда гости спешились. - Мы ждали вас с нетерпением. Идите за мной. - И Перышко направилась к вигваму, который, судя по узору, принадлежал дяде Рейвен.
У порога индианка обернулась и внимательно посмотрела на коробку, которую Рейвен держала в руках.
- Значит, предсказание Бегущего Медведя сбылось?
- Да, - ответила Рейвен, радуясь тому, что может гордиться пророческим даром своего дяди.
Кивнув, Перышко вошла в вигвам. Рейвен и Слейт последовали за ней. В помещении было темно и жарко. Бегущий Медведь сидел у очага в накидке из буйволовой шкуры.
- Дядя, - сказала Рейвен и, опустившись на колени, поставила рядом с ним коробку, - я привезла тебе Тайми.
И Рейвен осторожно обняла старика за плечи.
- Дочь моего сердца... я знал, что тебе удастся это сделать. - И он положил руку на коробку. - Честь нашей семьи спасена! Благодарю тебя!
- Теперь ты поправишься, дядя.
- Я уже слишком стар, но я постараюсь снова встать на ноги.
- Ты должен это сделать ради своего народа. Ты нужен племени. Кайова не могут обойтись без тебя на празднике Пляски солнца.
- Да, ты права... дочка.
- Теперь, когда Тайми найдено, силы вернутся к Бегущему Медведю, - сказал Коготь Бобра, выступая из тени. - Но он должен отдохнуть.
- Понимаю, - сказала Рейвен, пожимая руку дяди. - Увидимся сегодня вечером.
Рейвен неохотно покидала Бегущего Медведя. Ей очень хотелось поговорить с ним, но она знала, что ему надо набраться сил перед праздником Пляски солнца. Когда она вышла из вигвама, то вдруг почувствовала, что с ее плеч как будто свалился тяжкий груз. Обернувшись к Слейту, она широко улыбнулась.
- Нам осталось уладить лишь одно небольшое дело. И как только мы справимся с ним, расследование будет завершено.
- Да. Если Тор задержал объездчика, можно считать дело законченным.
- Наконец-то мы можем отдохнуть, - промолвила Рейвен.
- Молва о тебе широко распространилась среди кайова, - сказала Перышко. - Многие хотели бы познакомиться с тобой, но если ты устала, конечно, тебе надо сначала отдохнуть. Ты можешь поесть и поспать в моем вигваме, а позже я принесу твой ритуальный наряд.
- Прекрасно, - сказала Рейвен. - А как же Слейт?
- Слейт может отдохнуть вместе с тобой в моем вигваме.
- Спасибо, - сказал Слейт, - я с удовольствием воспользуюсь твоим приглашением.
- В таком случае следуйте за мной.
И Перышко повела Рейвен и Слейта к своему вигваму, который находился совсем близко.
- Желаю вам приятного отдыха, а мне, к сожалению, надо идти.
Перышко ушла, а Рейвен и Слейт переступили порог вигвама и сели у очага.
- Я так устала, Слейт, - сказала Рейвен, - что, мне кажется, могла бы проспать целую неделю.
- Просто ты позволила себе расслабиться. Ты, наверное, не замечала, в каком напряжении находилась все это время, занимаясь поисками Тайми.
- Да, мне надо было вовремя доставить его сюда, - сказала Рейвен и зевнула. - Конечно, я могла бы сейчас прогуляться по лагерю, осмотреться, узнать много нового, но я очень хочу спать. Мы ведь и так все увидим сегодня ночью, не правда ли?
- Да, ты права.
- Слейт, давай пока не будем ничего говорить кайова об объездчике Джоунсе. Я не хочу портить им праздник.
- Я согласен с тобой.
- А теперь я, пожалуй, лягу вон на ту постель, свернусь калачиком и посплю. Хочешь составить мне компанию?
- Чуть попозже. Я еще не наелся.
- Хорошо. В таком случае разбуди меня, если произойдет что-нибудь важное.
- Договорились.
Нежно поцеловав Слейта, Рейвен подошла к кровати и, как только ее голова коснулась подушки, сразу же крепко заснула.
Через некоторое время ее разбудил чей-то голос. Рейвен с большим трудом открыла глаза, услышав свое имя.
- Рейвен, - повторила Перышко. - Пора одеваться.
Рейвен, наконец, проснулась и огляделась. Слейт куда-то ушел, а Перышко была одета в красивое платье из белой замши, украшенное необычным орнаментом и желто-синими узорами. Волосы индианки были расчесаны, как всегда, на прямой пробор, но теперь в них были вплетены полоски замши - с одной стороны желтые, с другой синие.
- Ты прекрасно выглядишь, - сказала Рейвен.
- Спасибо, - ответила Перышко и улыбнулась с довольным видом. - Я принесла твой ритуальный наряд. Слейт уже переоделся и пошел к хижине жреца. Если хочешь, я помогу тебе.
Взяв наряд в руки, Рейвен ощутила, что кожа очень мягкая на ощупь. Это было платье из белой замши, расшитое окрашенными в синий и желтый цвет иглами дикобраза. В узор были вплетены символы луны и солнца. Она провела ладонью по высоким замшевым мокасинам, тоже расшитым синими и желтыми иглами.
- Спасибо, Перышко, это очень изящный наряд. Я буду бережно хранить его.
- Мы надеемся, что он всегда будет напоминать тебе о Тайми. Если хочешь, я причешу тебя так, как причесана сама. Я принесла желтые и синие полоски замши. Это священные цвета на празднике Пляски солнца.
Перышко помогла Рейвен надеть платье, а потом, отступив на шаг, окинула ее взглядом с ног до головы.
- Если бы не твои светлые волосы, ты ничем не отличалась бы от других кайова.
Когда они вышли из вигвама, солнце уже садилось, и небо на западе было окрашено в оранжево-красные цвета. Из хижины жреца доносились пение и дробь барабанов. Рейвен и Перышко направились к ее восточному входу.
- Праздник Пляски солнца в разгаре. Развлекайся, веселись, пой, танцуй, разговаривай с людьми, - сказала Перышко.
Они переступили порог хижины. В центре помещения стоял раздвоенный ствол тополя высотой примерно в двадцать футов, нижняя часть которого была вкопана в земляной пол. В развилке лежала священная буйволовая шкура, голова которой была направлена на восток. На ветвях дерева были развешены куски ткани и одежда - дары, пожертвованные божеству. На большом деревянном щите у западной стены, напротив восточного входа, висело Тайми.
В помещении было так многолюдно, что Рейвен невольно вспомнила Медисин-Лодж, где тоже проходил праздник.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85