Они шли к югу - частично из-за ведения Геррит, а частично потому, что
другого выбора не было. На Севере были только враги, а на юге, по словам
Геррит, была помощь и надежда. Но белые туманы окутывали их, и они плохо
видели. И в белизне все время тянулось кровавое пятно.
- Мы направимся в Джубар, - сказал Старк.
- Госпожа Сангалейн расскажет нам о Белом юге, даже если больше ничем
не поможет, кроме этого.
Старк подумал, что Сангалейн не будет даже рада видеть его, потому
что по его настоянию она села в "Аркешти" и сокровища Джубара перекочевали
в карманы Пенкавра. Но он решил начать с Джубара. Это был лучший выбор из
тех, что он мог сделать.
И вот они достигли новых вод под новыми небесами, такими же чуждыми
для обитателей северной части Скэйта, как и для инопланетян.
Они двигались, как и Старое Солнце к южной весне, оставляя зиму
позади.
Но весны не было.

18
Вначале им угрожали корабли, вышедшие из Среленга на поиски
сбежавшего принца. Когда паруса были уже близко, Фаларины послали злые
ветры, внезапные шквалы, которые рвали чужие паруса и убивали матросов.
Через некоторое время путешественники увидели поблизости только паруса
рыбачьих судов, а иногда, далеко на горизонте, показывались марсели
кораблей дальнего плавания, казавшиеся неподвижными облачками в море.
Они почти не теряли берег из виду. Избегая крупных населенных
пунктов, они доставали пресную воду и продукты в рыбачьих деревнях. Не
имея ничего общего на обмен, они были вынуждены воровать с помощью Собак,
но брали только самое необходимое. Район был богатый, и даже для бедняков
потери небольшого количества фруктов или рыбы не были серьезными.
Однако, по мере того, как они приближались к изгибу последнего
зеленого пояса Матери Скэйта - Плодородного пояса этой планеты - богатство
уменьшалось. Воздух становился более холодным. Молочное море темнело.
Вдоль берега деревья уже не стояли в цвету или покрытые плодами, а
стояли почерневшими от небывалого холода. Путешественники видели
заброшенные фермы с почерневшими посевами. Леса тоже тяжело пострадали. На
большом протяжении деревья стояли голыми. Когда леса сменились заросшим
кустарником холмами и саванной, стали видны разграбленные деревни. Часто
на снегу были видны следы, оставленные Детьми Моря. В глубине местности
дым указывал на пожары в других деревнях.
Они высаживались с большой осторожностью. Старое Солнце все чаще
скрывалось за тучами. Собаки Севера с удовольствием вдыхали ветер с Белого
юга.
- Снег, И Хан, снег!
Они увидели часть огромной орды, идущей на север.
Некоторые шли пешком, целыми деревнями с женами и детьми, шли
отдельными отрядами, бредущими в беспорядке по берегу. Другие плыли на
лодках в отдельности или эскадрой, и их цветные скорлупки выделялись на
сером море. У всех было что-то общее. Голод.
- Богиня Льда рано пришла сюда, - сказала Геррит. - Видите, как ее
дочь идет рядом с этими людьми, как верная сестра. Зима была долгой и ей
не хочется уходить. Им более нечем жить и они бегут на север, к
плодородным землям. - Она печально улыбнулась. - Я тебе говорила, что
Богиня придет зимой. Я забыла что в этой части Скэйта сезоны обратные и
Богиня действовала здесь все те долгие месяцы, когда мы бродили летом.
- Кажется, весь юг выступил в поход, - сказал Старк. - Может быть,
среди них есть и народ Джубара.
Геррит покачала головой.
- Нет, это только первая волна Второй Миграции. Джубар еще не
выступил.
- Хорошо, если так, - сказал Старк. - Если даже они будут
мигрировать, то морем, и мы сможем легко выследить их.
- Это не понадобиться, - сказала Геррит.
И действительно - не понадобилось.
Тем временем, Эштон с помощью радио был, насколько это возможно, в
курсе планов Пенкавра и его кораблей. Он слышал разговор между "Аркешти" и
двумя другими кораблями. Второй корабль, который возвращаясь из Джубара не
собрал большой добычи, присоединился на равнине к "Аркешти" почти в тот
момент, когда Старк и его товарищи атаковали третий корабль в Эндапиле.
Старк и Эштон перехватили несколько интересных разговоров. Призыв Эштона о
помощи и его сообщение относительно Пенкавра и других капитанов вызвало
определенную панику.
Пенкавр успокоил эту панику.
- Нет никакой уверенности, - сказал он, - что передача Эштона дойдет
до кого-нибудь, а если и дойдет, то неизвестно, будет ли она передана
туда, куда следует. К тому же, - уверил он, - один человек, хоть он и
Саймон Эштон, ничего не сможет доказать. Да и потребуется немало времени,
чтобы корабль Галактического Союза добрался до Скэйта. Это время можно
рассчитать, все тут закончить и заблаговременно улететь.
Но большой проблемой для Пенкавра являлось судно, которое столь
серьезно повредил Старк. Капитан этого корабля требовал починки.
Осторожности ради следовало бы бросить его, потому что ремонт
требовал слишком много времени. Но жадность не позволяла бросать богатый
груз, который трудно было перевезти, как с точки зрения логики, так и
из-за отсутствия места на двух других кораблях, даже если отказаться от
проекта ограбления Дома Матери. А отказываться от него никто не хотел,
особенно капитан второго звездолета, который считал, что он и так в
убытке.
Жадность победила. Со всех трех кораблей собрали детали и техников,
чтобы починить пульт управления. Наконец, третье судно поднялось и
осталось на постоянной орбите над равниной. "Аркешти" и второй корабль
должны были присоединиться к нему, чтобы вместе полететь в другое
полушарие. Только Эштон об этом уже не слышал.

Три корабля приземлились на равнине Сердце Мира под стеной Ведьминых
Огней, где заря танцевала на сверкающих пиках.
Тройной удар посадки был слышен на самых глубоких уровнях, где Дети
Матери Скэйта разводили сады и беспокоились о недавно происшедшей перемене
температуры. Понижение было незначительным - на два-три градуса - но в
замкнутом пространстве, где столетиями не было никаких перемен, обильные
урожаи оказались хрупкими и уязвимыми.
Известие об ударах дошло через лабиринты коридоров и залов до ушей
Келла Марг, Дочери Скэйта, и она скоро опять появилась на своем высоком
балконе, над равниной.
Она увидела "стрекоз", летящих вдоль обрыва, как рой пчел, который
ищет отверстие в горшке с медом.
Келл а Марг поставила часовых там, где их не было со времени Великой
Миграции. Она говорила со своими капитанами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48