И почему
только я не вспомнил про сокровища вовремя.
- Нельзя помнить про все сразу. - Робин дотронулась до его руки, и,
как всегда, ее прикосновение подействовало успокаивающе.
Вдруг Кантус остановился у большой кучи мусора и начал тихо скулить,
растаскивая лапами небольшие камни и куски дерева. Король стал помогать
мурхаунду, вынимая из кучи большие тяжелые камни.
- Полдо! Ты здесь?
Слабый голос, прозвучавший в ответ, явно принадлежал карлику.
- Помогите! Я застрял!
Сердце Тристана готово было выпрыгнуть из груди от радости. Полдо
жив!
- Ну, потерпи немного, сейчас мы тебя вытащим. А потом я тебя задушу!
Что за номера ты выкидываешь!
- Ладно, ладно, можешь меня задушить. Только сначала вытащи меня
отсюда.
Вдруг король услышал пение лютни и, подняв голову, увидел, что
фирболг с интересом смотрит на него, пытаясь понять, чем это он занят.
- Яак копаю?
- Да, - выдохнул Тристан, который уже порядком устал и сел,
прислонившись к стене. - Яак, копай!
Великан убрал с дороги тяжелую балку, затем легко отбросил несколько
громадных камней, сунул руку в кучу мусора и с силой потянул.
- Ой-ой-ой! Больно! Уф!
Яак не обращал ни малейшего внимания на вопли Полдо, только спина у
него напряглась, и великан выдернул Полдо из кучи мусора, как пробку из
бутылки.
Яак держал карлика за воротник, подняв его повыше - так, чтобы
остальным было видно. При этом лицо верзилы освещала радостная, улыбка.
- Смотрите! Яак найти Поу-лдо! Привет, Поу-лдо!
- Отпусти меня, ну, ты, бегемот!.. Ну, вот, так-то лучше!
Карлик откашлялся, отряхнул пыль со своего костюма, и лишь после
этого посмотрел на друзей честными и невинными глазами.
- Хм, спасибо вам всем! Мне м-м... очень жаль, что так все
получилось, но я же не знал, что все здесь начнет падать только потому,
что мне надо было подвинуть одну небольшую досочку! Кроме того, мне, хм...
очень хотелось немного исследовать развалины...
- Исследовать ему захотелось! - сердито воскликнула Робин. - Ты
отправился на поиски сокровищницы, да?
- И я ее нашел! Только кто-то побывал там раньше меня и вынес все!
- Все? - Друида с сомнением посмотрела на карлика.
- Ну, почти все. Я, правда, кое-что нашел... Так, ничего особенного.
Вот смотрите.
Полдо засунул руку в мешок и вытащил медальон. Рубиновая роза
засверкала в свете факела; ее сияние, дробясь на мириады разноцветных
бликов, осветило мрачные стены крепости. Робин вскрикнула и схватила
медальон, но Полдо крепко держал его за цепочку.
- Это ведь тот же символ, что и на свитках Аркануса! Это знак Богини
Чантэа!
Полдо скривился, но выпустил цепочку из рук.
- Ну, раз ты знаешь, что это такое и ты пришла мне на помощь, мне
кажется, медальон должен принадлежать тебе. Он волшебный?
Робин взяла талисман и, высоко подняв его, попыталась разглядеть его
в мерцающем свете факелов.
- Я не знаю. Но для почитателей Чантэа это, несомненно, святыня.
Спасибо. Я буду хранить его вместе со свитками.
- А почему бы тебе не надеть его? - предложила Тэвиш.
Казалось, Робин поразили ее слова.
- Нет! Я не могу! Это будет неправильно...
- Я знаю о Богине Чантэа, - настаивала менестрель. - Это великая и
могущественная Богиня, которой поклоняются во всех Затерянных Мирах. Это
Богиня жизни и роста, она покровительствует растениям и животным, и,
вообще, природе. Разве она так сильно отличается от Богини Матери-Земли?
Робин неохотно покачала головой, но Тэвиш продолжала убеждать ее.
- Конечно, человек должен решить сам, во что ему верить. Но ты
говорила нам, что твоя Богиня стала такой слабой, что не отвечает на твои
молитвы и не может вернуть тебе способность творить волшебные заклинания.
Она, вне всякого сомнения, с удовольствием примет помощь другого Божества,
могущественного и близкого ей по духу. Особенно, если это поможет нам
победить зло. Этот священный талисман воистину должен обладать огромной
силой. Ведь знак Чантэа может послужить нашей цели. Я не сомневаюсь, что
она ненавидит зло и захочет противостоять тому, что погубило Долину
Мурлок.
- Возможно, ты и права, - неуверенно проговорила друида, - но...
- А разве ты не прибегала к помощи Чантэа, прочитав заклинание,
написанное на свитке, чтобы попасть сюда? - спросил король. - Может быть,
если ты наденешь медальон, он поможет нам воспользоваться другими свитками
или даже освободить друидов?
- Ну, хорошо. Я надену его. - Робин подняла волосы, чтобы не мешали,
и надела талисман на шею. Медальон с сияющей алой розой уютно устроился у
девушки на груди.
- Я нашел еще вот это. Не знаю, есть ли от них толк, они немного
побиты, но я все равно решил их взять. - Карлик вытащил потемневшие от
грязи и с одним треснутым стеклом очки. - Я решил, что поскольку они были
в сокровищнице, может быть, они какие-нибудь особенные.
- Ну-ка, дай посмотреть, - сказала Тэвиш. Она взяла очки и с трудом
пристроила их на носу. Очки сидели как-то криво, поскольку левой дужки не
хватало. Правое стекло было усеяно паутиной тонких трещин, и Тэвиш,
состроив смешную рожицу, стала оглядываться по сторонам.
- Что-то они мне не очень подходят, глазам больно, - сообщила она. -
Понятия не имею, почему их хранили вместе с драгоценностями. Может быть, в
них нет ничего особенного, и их просто забыли. - Тэвиш сняла очки и
протянула Тристану, но король уже снова повернулся к карлику.
Полдо смущенно поглядывал по сторонам, пока остальные рассматривали
очки. Наконец, он снова заговорил:
- Там еще был... Ну, то есть, я нашел еще кое-что. Оно было под
балкой. - Очень неохотно Полдо нащупал в сумке и вытащил драгоценный
камень, который заиграл в тусклом свете факелов всеми своими гранями. -
Бриллиант!
- И какой громадный! - прошептала Тэвиш, наклонившись, чтобы поближе
рассмотреть камень, который лежал у карлика на ладони. Она даже не
попыталась взять бриллиант в руки.
- Мне кажется, что раз вы не бросили меня в беде и пришли мне на
помощь, он на самом деле должен принадлежать нам всем, - сказал карлик. -
Я пока оставляю его у себя, а потом продам, и каждый получит свою долю.
Тристану с трудом удалось не выказать своего изумления, и он
посмотрел на своего старого друга новыми глазами. Жадный Полдо сумел за
многие годы своей жизни скопить целое состояние, и Тристан впервые
услышал, что он готов поделиться с другими.
- Ну, по крайней мере, мы сможем выйти отсюда так, что нас, может
быть, не заметят те мерзкие твари, которые поджидают нас у входа, -
сказала Тэвиш.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91