Лидеры не могут появится
там, где царит мир и благоденствие. Настоящие лидеры формируются только
там, где существуют конфликты, процветают невежество, насилие, ненависть.
Только там, где есть борьба за выживание, конкуренция, могут возникнуть
новые лидеры. В Империи нет конкуренции. Скоро в Империи не останется
людей, способных достойно управлять ею. Прогресс прекратится.
Тогда был задан следующий вопрос. Каковы будут результаты прекращения
прогресса? Уничтожение, распад Империи. Чуждые жизненные формы из других
галактик уничтожат нашу цивилизацию. С ними невозможно будет вступить в
контакт, настолько чуждой окажется их культура. Только движение вперед
обеспечит необходимое увеличение мощи Империи, которое позволит защитить
нашу Галактическую Цивилизацию.
Тогда компьютеру был задан третий, последний вопрос: что можно
сделать? На сей раз машине потребовалось на размышление гораздо больше
времени. И логика последнего ответа была несокрушимой. Нужно оставить одну
из планет в варварском состоянии. Поддерживать на ней непрекращающиеся
конфликты. Исключить проникновение любой информации о существовании
Империи и о назначении самой планеты. Но в тоже время не давать ей
уничтожить саму себя. Не дать ее обитателям выйти в космос далее их
собственной солнечной системы. И пусть на планете не прекращаются
бесконечные бессмысленные конфликты, и тогда она обеспечит Империю
лидерами. Берете тех мужчин и женщин, которые будут оказываться в самом
горниле кипящего котла конфликтов, изымайте их, обучайте их, - и вы
получите настоящих лидеров для Империи.
Дейк в молчании долго смотрел на нее.
- Значит все эти... тысячи жертв, на протяжении всей нашей истории...
это просто результат вашей деятельности? Питомник для выведения нового
вида? Тренировочная площадка?
Мэри гордо посмотрела на него.
- Много больше, Дейк, много больше. Земля - сердце Империи.
Правитель. Судьба всей Галактики. Люди Земли правят бесчисленными
звездами. Они правят справедливо, твердо, безжалостно. Под
предводительством Земли Империя движется вверх по бесконечной лестнице
прогресса, набирая силу и мощь, которые сделают нас свободными навсегда.
- Почему для этих целей была выбрана именно Земля?
- Потому что, здесь люди сильнее, чем где бы то ни было. Все
естественные условия сложнее, гравитация выше нормы, климат изменчивее,
природа более жестока.
- Но я...
- Хватит, Дейк. Не сейчас. Ты должен обдумать все, что я тебе
рассказала. Ты должен понять, что твоя лояльность теперь должна
принадлежать людям Империи, а не людям Земли. Но ты всегда должен гордится
и Землей, и своим происхождением. Мы поговорим с тобою позже, когда ты все
спокойно обдумаешь.
16
Он одиноко и бесцельно шел куда-то. Он стоял на вершине холма и
смотрел, как красное солнце садится за далекими голубыми скалами. То, что
он узнал, полностью перевернуло его представления об окружающем его мире,
его политические взгляды и мораль, как будто кто-то сжав его мозг,
могучими руками, выжал его, как губку.
Все теперь в его убеждениях нуждалось в уточнении и переосмыслении.
У Земли была своя история, свои имена, вехи. Александр, Ганнибал,
Наполеон, Гитлер, Сталин, Муссолини. И, подумал он, Христос. И Будда, и
Мохаммед, и Вишну. Добро и зло, ведущие бесконечную битву, которая
обречена на ничью. Котел должен непременно кипеть. Четыре всадника
продолжают свой длинный, не знающий конца путь по растерзанной земле.
Миллион людей гибнет в мучениях за каждого, кого отберет для своих нужд
Империя. Массовая, холодная и рассчитанная жестокость, во имя... блага
бесчисленных цивилизаций Империи.
Он сидел на камнях и, с вершины, наблюдал за появлением звезд, за
тем, как быстро наступает ночь в пустыне. О люди Земли, ведомые в безумном
танце смерти, для того, чтобы никогда не прекращался бал на небесах...
Дейк услышал легкие шаги. Мэри подошла и встала у него за спиной.
(Я знаю, как это трудно.)
(Что я буду чувствовать потом, когда я смогу окончательно принять
новую реальность?)
- Радость, Дейк, восторг. Гордость и смирение. Все лучшие проявления
человеческого духа.
- Ответишь на мои вопросы? Я опять зашел в своих рассуждениях в
тупик.
- Конечно.
- Зачем меня отправили обратно на Землю?
- Здесь ты проходишь подготовку для выполнения будущих обязанностей.
Логика, умение анализировать, действовать, быть гуманным. Все это будет
необходимо потом. За хорошую работу ты будешь получать очки. Когда
наберешь достаточное количество очков, ты пройдешь обучение на Вторую
Ступень, и снова вернешься на Землю. Позднее, если все пойдет для тебя
хорошо, ты будешь послан для обучения на Третью Ступень. И, снова успешно
потрудившись на Земле, ты получишь административный пост в Империи,
которому ты будешь лучше всего соответствовать.
- Сколько мне еще придется пробыть здесь?
- Это будет зависеть от твоих успехов. От двадцати пяти до тридцати
лет.
- Их лет?
- Земных лет. Или от двух с половиной до трех наших, по реальному
воздействию времени на нас.
- Это вызывает у меня восторг. И чувство вины. Я получил слишком
драгоценный дар.
- Но в нем нет ничего мистического. Это просто результат развития
медицины. Продолжение того, что делается здесь на Земле.
- Еще вопрос. Похоже, что существует две или даже более
противоборствующие группы. Я не понимаю, зачем это нужно?
- Может ли человек, не прошедший нашей подготовки, быть для тебя
достойным противником?
- Н-нет, но...
- Может ли человек сыграть прекрасную партию в шахматы сам с собой?
- Нет.
- Конфликт порождает изобретательность. Противоборство приводит к
самым случайным, непредсказуемым ситуациям, которые обычному человеку вряд
ли придет в голову трактовать, как вмешательство иных цивилизаций. Ты
набираешь очки за победы, и ты платишь штраф, как Карен, за неудачи. И
всегда ты должен наблюдать. Наблюдать за людьми, достигшими максимума во
всех областях человеческой деятельности. Лучшие сенаторы и политики,
артисты и ученые, торговцы и инженеры. А еще люди, оказавшиеся наверху в
результате конкурентной борьбы, сумевшие преодолеть последствия тяжелой
психической травмы. И если необъяснимое не сводит их с ума, из них
получаются лучшие рекруты.
- Почему же тогда не был привлечен Дарвин Брэнсон? Его ведь убили, не
так ли?
- Он был очень серьезно болен, и болезнь зашла уже слишком далеко.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
там, где царит мир и благоденствие. Настоящие лидеры формируются только
там, где существуют конфликты, процветают невежество, насилие, ненависть.
Только там, где есть борьба за выживание, конкуренция, могут возникнуть
новые лидеры. В Империи нет конкуренции. Скоро в Империи не останется
людей, способных достойно управлять ею. Прогресс прекратится.
Тогда был задан следующий вопрос. Каковы будут результаты прекращения
прогресса? Уничтожение, распад Империи. Чуждые жизненные формы из других
галактик уничтожат нашу цивилизацию. С ними невозможно будет вступить в
контакт, настолько чуждой окажется их культура. Только движение вперед
обеспечит необходимое увеличение мощи Империи, которое позволит защитить
нашу Галактическую Цивилизацию.
Тогда компьютеру был задан третий, последний вопрос: что можно
сделать? На сей раз машине потребовалось на размышление гораздо больше
времени. И логика последнего ответа была несокрушимой. Нужно оставить одну
из планет в варварском состоянии. Поддерживать на ней непрекращающиеся
конфликты. Исключить проникновение любой информации о существовании
Империи и о назначении самой планеты. Но в тоже время не давать ей
уничтожить саму себя. Не дать ее обитателям выйти в космос далее их
собственной солнечной системы. И пусть на планете не прекращаются
бесконечные бессмысленные конфликты, и тогда она обеспечит Империю
лидерами. Берете тех мужчин и женщин, которые будут оказываться в самом
горниле кипящего котла конфликтов, изымайте их, обучайте их, - и вы
получите настоящих лидеров для Империи.
Дейк в молчании долго смотрел на нее.
- Значит все эти... тысячи жертв, на протяжении всей нашей истории...
это просто результат вашей деятельности? Питомник для выведения нового
вида? Тренировочная площадка?
Мэри гордо посмотрела на него.
- Много больше, Дейк, много больше. Земля - сердце Империи.
Правитель. Судьба всей Галактики. Люди Земли правят бесчисленными
звездами. Они правят справедливо, твердо, безжалостно. Под
предводительством Земли Империя движется вверх по бесконечной лестнице
прогресса, набирая силу и мощь, которые сделают нас свободными навсегда.
- Почему для этих целей была выбрана именно Земля?
- Потому что, здесь люди сильнее, чем где бы то ни было. Все
естественные условия сложнее, гравитация выше нормы, климат изменчивее,
природа более жестока.
- Но я...
- Хватит, Дейк. Не сейчас. Ты должен обдумать все, что я тебе
рассказала. Ты должен понять, что твоя лояльность теперь должна
принадлежать людям Империи, а не людям Земли. Но ты всегда должен гордится
и Землей, и своим происхождением. Мы поговорим с тобою позже, когда ты все
спокойно обдумаешь.
16
Он одиноко и бесцельно шел куда-то. Он стоял на вершине холма и
смотрел, как красное солнце садится за далекими голубыми скалами. То, что
он узнал, полностью перевернуло его представления об окружающем его мире,
его политические взгляды и мораль, как будто кто-то сжав его мозг,
могучими руками, выжал его, как губку.
Все теперь в его убеждениях нуждалось в уточнении и переосмыслении.
У Земли была своя история, свои имена, вехи. Александр, Ганнибал,
Наполеон, Гитлер, Сталин, Муссолини. И, подумал он, Христос. И Будда, и
Мохаммед, и Вишну. Добро и зло, ведущие бесконечную битву, которая
обречена на ничью. Котел должен непременно кипеть. Четыре всадника
продолжают свой длинный, не знающий конца путь по растерзанной земле.
Миллион людей гибнет в мучениях за каждого, кого отберет для своих нужд
Империя. Массовая, холодная и рассчитанная жестокость, во имя... блага
бесчисленных цивилизаций Империи.
Он сидел на камнях и, с вершины, наблюдал за появлением звезд, за
тем, как быстро наступает ночь в пустыне. О люди Земли, ведомые в безумном
танце смерти, для того, чтобы никогда не прекращался бал на небесах...
Дейк услышал легкие шаги. Мэри подошла и встала у него за спиной.
(Я знаю, как это трудно.)
(Что я буду чувствовать потом, когда я смогу окончательно принять
новую реальность?)
- Радость, Дейк, восторг. Гордость и смирение. Все лучшие проявления
человеческого духа.
- Ответишь на мои вопросы? Я опять зашел в своих рассуждениях в
тупик.
- Конечно.
- Зачем меня отправили обратно на Землю?
- Здесь ты проходишь подготовку для выполнения будущих обязанностей.
Логика, умение анализировать, действовать, быть гуманным. Все это будет
необходимо потом. За хорошую работу ты будешь получать очки. Когда
наберешь достаточное количество очков, ты пройдешь обучение на Вторую
Ступень, и снова вернешься на Землю. Позднее, если все пойдет для тебя
хорошо, ты будешь послан для обучения на Третью Ступень. И, снова успешно
потрудившись на Земле, ты получишь административный пост в Империи,
которому ты будешь лучше всего соответствовать.
- Сколько мне еще придется пробыть здесь?
- Это будет зависеть от твоих успехов. От двадцати пяти до тридцати
лет.
- Их лет?
- Земных лет. Или от двух с половиной до трех наших, по реальному
воздействию времени на нас.
- Это вызывает у меня восторг. И чувство вины. Я получил слишком
драгоценный дар.
- Но в нем нет ничего мистического. Это просто результат развития
медицины. Продолжение того, что делается здесь на Земле.
- Еще вопрос. Похоже, что существует две или даже более
противоборствующие группы. Я не понимаю, зачем это нужно?
- Может ли человек, не прошедший нашей подготовки, быть для тебя
достойным противником?
- Н-нет, но...
- Может ли человек сыграть прекрасную партию в шахматы сам с собой?
- Нет.
- Конфликт порождает изобретательность. Противоборство приводит к
самым случайным, непредсказуемым ситуациям, которые обычному человеку вряд
ли придет в голову трактовать, как вмешательство иных цивилизаций. Ты
набираешь очки за победы, и ты платишь штраф, как Карен, за неудачи. И
всегда ты должен наблюдать. Наблюдать за людьми, достигшими максимума во
всех областях человеческой деятельности. Лучшие сенаторы и политики,
артисты и ученые, торговцы и инженеры. А еще люди, оказавшиеся наверху в
результате конкурентной борьбы, сумевшие преодолеть последствия тяжелой
психической травмы. И если необъяснимое не сводит их с ума, из них
получаются лучшие рекруты.
- Почему же тогда не был привлечен Дарвин Брэнсон? Его ведь убили, не
так ли?
- Он был очень серьезно болен, и болезнь зашла уже слишком далеко.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53