Она ведь об этом знала?
– Отстаньте, сказал я вам.
– Ты скажешь, где ребенок? Я тебя спрашиваю! Ты кого теперь покрываешь?
– Никого.
– Обманываю тебя, думаешь? Твоя любовница мертва. Не сомневайся, не вру. Кого тебе в свидетели привести? Мухамеда?
– Это кто такой?
– Ну, ты меня за дурака не держи… – вздохнул следователь. – Завтра будет тебе Мухамед.
– А зачем мне какой-то Мухамед?
– Он тебя сегодня уже хотел видеть. – Следователь закурил, протянул ему сигарету:
– Возьми.
Ибрагим взял не поблагодарив, закурил, жадно, с сопением затянулся. Помолчал, прикрыв глаза, потом снова посмотрел на фотографию. Спросил, ткнув в снимок коротким грязным пальцем:
– Это что?
– «Ракушка». Гараж такой, где машина стоит.
– Машина? Нет машины.
– В машине твой Мухамед сидел. Его здесь нет, он в стороне. А твоя Фатиха внутри. Вон, видишь? Теперь веришь?
– Все равно я вас что-то не понимаю… – сосредоточенно ответил Ибрагим. – Мухамед, Фатиха… Что с девушкой случилось?
– Облилась бензином из канистры и сожглась в твою честь.
– Выдумываете что-то? – Его губы снова расползлись в издевательской улыбке. – Скажете, я ее поджег? Я же тут сижу.
Следователь молча посмотрел на него, процедил:
– Ну ты и негодяй.
Ибрагим старательно курил сигарету, словно хотел закончить ее в две затяжки.
– Завтра с тобой поговорим, – пообещал следователь. – Иди. Жалко, я тебе зубы выбить не могу.
– Я иностранный гражданин. Буду жаловаться.
– Жалуйся. Ты в моей юрисдикции.
– Что?
– Я с тобой что захочу, то и сделаю.
– Только зубы выбить не можете, да? – Ибрагим аккуратно докурил до фильтра, с сожалением вытащил изо рта окурок, ткнул его в пепельницу. – Спасибо. Если бы еще дали с собой.
Когда его увели, следователь устало сказал помощнику.
– Ну и сволочь. Слушай, это в самом деле сериал. Что девчонка влюбилась в такого? Ему же на нее наплевать.
– Он играет. Посмотрим, как он завтра после встречи с Мухамедом заговорит. Тот его сожрать готов.
– Сериал, сериал… – пробормотал следователь. – А девочки-то и нет.
Глава 19
Всю ночь Лена пролежала на постели одетая. Сына положила к стенке, велела спать. Звонили постоянно – по телефону, в дверь. В коридоре и в гостиной звучали шаги, неясные голоса, говорили только по-арабски. Слушай не слушай, все равно ничего не поймешь. И все же она прислушивалась, как будто могла понять. Пыталась считать гостей, а гости действительно приходили один за другим. Судя по голосам, в гостиную набилось человек десять. Они то галдели, то вдруг затихали, она слышала гневный голос Мухамеда – узнавала только его. В ванной вдруг зашумела вода, и шумела долго – кто-то мылся. Потом с кухни просочился запах кофе, потом – какого-то жареного мяса. Ей вдруг захотелось есть – она за день ни крошки не съела. Но идти туда и просить?
Уснуть не удавалось, мешали тревога, голод, мешали голоса, мешали мысли. Теперь она как-то особенно остро ощущала контраст между голосами в той комнате и тишиной в этой. Фатиха, чей горячий шепот не давал ей спать все прошедшие ночи, теперь замолчала. «Я даже лицо ее забыла, – подумала в ужасе Лена. – Вот не помню, и все! Ничего не помню…» Лена могла, конечно, восстановить и описать словесно все черты Фатихи. птичий профиль, огромные глаза, густые черные волосы, лежащие крупными мягкими кольцами на узких плечах… Но что толку? Живая Фатиха, та Фатиха, которая смеялась и внимательно прислушивалась к любому звуку, которая тайком курила у приоткрытого окна, которая надтреснутым голосом рассказывала о Сафаре, – та Фатиха умерла Вместо нее почему-то являлось лицо Арифа. «А они в самом деле похожи… – поняла Лена – Но он никогда не был со мной так правдив даже наполовину. Не прощу. Он просто не имел права со мной сходиться, если у него такая страшная семья!»
Она даже застонала от стыда, вспомнив, как все начиналось у них с Арифом. Как все пошло, как все глупо! Конечно, в этом романе не обошлось без сводни. «Можно было бы сказать – судьба свела, – вспоминала она. – Но судьба-то была шлюхой». Девчонка, из-за которой Лена познакомилась с Арифом, действительно моральными качествами не отличалась. Она тоже жила в общаге, в комнате неподалеку от Лены, и почему-то все хотела подружиться. Лене она не нравилась.
«Ее звали Танькой, и другой такой б… свет не видел… – Лена села на кровати, потом встала, облокотилась о подоконник, выглянула. Дождя уже не было, показались звезды. Хотелось плакать, но наплывавшие воспоминания становились поперек слез. – Она все приходила ко мне в комнату и пыталась выяснить, почему я ни с кем до сих пор не живу. А почему я никого не нашла? Ко мне же приставали с четырнадцати лет, и еще как! Только я всегда думала: зачем мне эти проблемы? Боялась забеременеть. Мама вечно пугала болезнями и абортами. Ну, я и смотрела на мужиков как-то старорежимно. Посмеяться, даже выпить вместе, куда-то сходить – ради бога. Даже поцеловаться могла. Но еще что-то? Нет. А вот Танька решила устроить мою судьбу. Она-то каждый день мужиков меняла Всех в общаге перепробовала. Бешенство матки у нее было, что ли?»
Лена вспоминала – Танька как-то зашла к ней в комнату и показала на старые сломанные динамики, стоявшие в углу (Лена их получила в наследство от какого-то студента, жившего здесь прежде).
– Скажи, они тебе нужны? – спросила Танька с обычной своей мимикой – лицо у нее растягивалось, как резиновое. Она вообще была похожа на обезьянку, если представить очень высокую и худую белобрысую обезьянку, изможденную алкоголем, абортами и любовными «страданиями». – У одного парня тут есть проигрыватель, а динамиков нет. Можно он к тебе придет за ними?
– Пусть придет. Только они же сломанные!
– Ему это все равно. – Танька, очень радостная, исчезла за дверью.
За динамиками пришел Ариф. Он очень смущался, быстро забрал динамики и унес. Через пару дней Лена встретила его в коридоре. Лукаво спросила:
– Ну что, работают динамики?
– Спасибо, очень хорошо работают… – застенчиво ответил Ариф.
Что-то ей тогда понравилось в его ответе. Ведь динамики гроша ломаного не стоили, и никогда никто не заставил бы их работать. И все же он ничего ей не сказал. Они разговорились по-настоящему, выпили чаю у Лены. Потом ходили в кафе, в кино, в театры. Потом как-то совершенно случайно Лена ему отдалась, и Ариф стал жить в ее комнате. Танька ликовала. Лена потом долго недоумевала, зачем она прислала к ней Арифа за динамиками, и как-то спросила ее об этом. Та радостно ответила.
– Я же видела, что тебе нужен мужик! А то ты как каменная – все одна и одна. И он тоже был один. Это же глупо!
Тогда посмеялась над словами Таньки, теперь же призадумалась. «Да, тогда она была счастлива, что все удалось, как было задумано! Она лукаво подмигивала нам, если встречала в коридоре, напрашивалась на чай или кофе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
– Отстаньте, сказал я вам.
– Ты скажешь, где ребенок? Я тебя спрашиваю! Ты кого теперь покрываешь?
– Никого.
– Обманываю тебя, думаешь? Твоя любовница мертва. Не сомневайся, не вру. Кого тебе в свидетели привести? Мухамеда?
– Это кто такой?
– Ну, ты меня за дурака не держи… – вздохнул следователь. – Завтра будет тебе Мухамед.
– А зачем мне какой-то Мухамед?
– Он тебя сегодня уже хотел видеть. – Следователь закурил, протянул ему сигарету:
– Возьми.
Ибрагим взял не поблагодарив, закурил, жадно, с сопением затянулся. Помолчал, прикрыв глаза, потом снова посмотрел на фотографию. Спросил, ткнув в снимок коротким грязным пальцем:
– Это что?
– «Ракушка». Гараж такой, где машина стоит.
– Машина? Нет машины.
– В машине твой Мухамед сидел. Его здесь нет, он в стороне. А твоя Фатиха внутри. Вон, видишь? Теперь веришь?
– Все равно я вас что-то не понимаю… – сосредоточенно ответил Ибрагим. – Мухамед, Фатиха… Что с девушкой случилось?
– Облилась бензином из канистры и сожглась в твою честь.
– Выдумываете что-то? – Его губы снова расползлись в издевательской улыбке. – Скажете, я ее поджег? Я же тут сижу.
Следователь молча посмотрел на него, процедил:
– Ну ты и негодяй.
Ибрагим старательно курил сигарету, словно хотел закончить ее в две затяжки.
– Завтра с тобой поговорим, – пообещал следователь. – Иди. Жалко, я тебе зубы выбить не могу.
– Я иностранный гражданин. Буду жаловаться.
– Жалуйся. Ты в моей юрисдикции.
– Что?
– Я с тобой что захочу, то и сделаю.
– Только зубы выбить не можете, да? – Ибрагим аккуратно докурил до фильтра, с сожалением вытащил изо рта окурок, ткнул его в пепельницу. – Спасибо. Если бы еще дали с собой.
Когда его увели, следователь устало сказал помощнику.
– Ну и сволочь. Слушай, это в самом деле сериал. Что девчонка влюбилась в такого? Ему же на нее наплевать.
– Он играет. Посмотрим, как он завтра после встречи с Мухамедом заговорит. Тот его сожрать готов.
– Сериал, сериал… – пробормотал следователь. – А девочки-то и нет.
Глава 19
Всю ночь Лена пролежала на постели одетая. Сына положила к стенке, велела спать. Звонили постоянно – по телефону, в дверь. В коридоре и в гостиной звучали шаги, неясные голоса, говорили только по-арабски. Слушай не слушай, все равно ничего не поймешь. И все же она прислушивалась, как будто могла понять. Пыталась считать гостей, а гости действительно приходили один за другим. Судя по голосам, в гостиную набилось человек десять. Они то галдели, то вдруг затихали, она слышала гневный голос Мухамеда – узнавала только его. В ванной вдруг зашумела вода, и шумела долго – кто-то мылся. Потом с кухни просочился запах кофе, потом – какого-то жареного мяса. Ей вдруг захотелось есть – она за день ни крошки не съела. Но идти туда и просить?
Уснуть не удавалось, мешали тревога, голод, мешали голоса, мешали мысли. Теперь она как-то особенно остро ощущала контраст между голосами в той комнате и тишиной в этой. Фатиха, чей горячий шепот не давал ей спать все прошедшие ночи, теперь замолчала. «Я даже лицо ее забыла, – подумала в ужасе Лена. – Вот не помню, и все! Ничего не помню…» Лена могла, конечно, восстановить и описать словесно все черты Фатихи. птичий профиль, огромные глаза, густые черные волосы, лежащие крупными мягкими кольцами на узких плечах… Но что толку? Живая Фатиха, та Фатиха, которая смеялась и внимательно прислушивалась к любому звуку, которая тайком курила у приоткрытого окна, которая надтреснутым голосом рассказывала о Сафаре, – та Фатиха умерла Вместо нее почему-то являлось лицо Арифа. «А они в самом деле похожи… – поняла Лена – Но он никогда не был со мной так правдив даже наполовину. Не прощу. Он просто не имел права со мной сходиться, если у него такая страшная семья!»
Она даже застонала от стыда, вспомнив, как все начиналось у них с Арифом. Как все пошло, как все глупо! Конечно, в этом романе не обошлось без сводни. «Можно было бы сказать – судьба свела, – вспоминала она. – Но судьба-то была шлюхой». Девчонка, из-за которой Лена познакомилась с Арифом, действительно моральными качествами не отличалась. Она тоже жила в общаге, в комнате неподалеку от Лены, и почему-то все хотела подружиться. Лене она не нравилась.
«Ее звали Танькой, и другой такой б… свет не видел… – Лена села на кровати, потом встала, облокотилась о подоконник, выглянула. Дождя уже не было, показались звезды. Хотелось плакать, но наплывавшие воспоминания становились поперек слез. – Она все приходила ко мне в комнату и пыталась выяснить, почему я ни с кем до сих пор не живу. А почему я никого не нашла? Ко мне же приставали с четырнадцати лет, и еще как! Только я всегда думала: зачем мне эти проблемы? Боялась забеременеть. Мама вечно пугала болезнями и абортами. Ну, я и смотрела на мужиков как-то старорежимно. Посмеяться, даже выпить вместе, куда-то сходить – ради бога. Даже поцеловаться могла. Но еще что-то? Нет. А вот Танька решила устроить мою судьбу. Она-то каждый день мужиков меняла Всех в общаге перепробовала. Бешенство матки у нее было, что ли?»
Лена вспоминала – Танька как-то зашла к ней в комнату и показала на старые сломанные динамики, стоявшие в углу (Лена их получила в наследство от какого-то студента, жившего здесь прежде).
– Скажи, они тебе нужны? – спросила Танька с обычной своей мимикой – лицо у нее растягивалось, как резиновое. Она вообще была похожа на обезьянку, если представить очень высокую и худую белобрысую обезьянку, изможденную алкоголем, абортами и любовными «страданиями». – У одного парня тут есть проигрыватель, а динамиков нет. Можно он к тебе придет за ними?
– Пусть придет. Только они же сломанные!
– Ему это все равно. – Танька, очень радостная, исчезла за дверью.
За динамиками пришел Ариф. Он очень смущался, быстро забрал динамики и унес. Через пару дней Лена встретила его в коридоре. Лукаво спросила:
– Ну что, работают динамики?
– Спасибо, очень хорошо работают… – застенчиво ответил Ариф.
Что-то ей тогда понравилось в его ответе. Ведь динамики гроша ломаного не стоили, и никогда никто не заставил бы их работать. И все же он ничего ей не сказал. Они разговорились по-настоящему, выпили чаю у Лены. Потом ходили в кафе, в кино, в театры. Потом как-то совершенно случайно Лена ему отдалась, и Ариф стал жить в ее комнате. Танька ликовала. Лена потом долго недоумевала, зачем она прислала к ней Арифа за динамиками, и как-то спросила ее об этом. Та радостно ответила.
– Я же видела, что тебе нужен мужик! А то ты как каменная – все одна и одна. И он тоже был один. Это же глупо!
Тогда посмеялась над словами Таньки, теперь же призадумалась. «Да, тогда она была счастлива, что все удалось, как было задумано! Она лукаво подмигивала нам, если встречала в коридоре, напрашивалась на чай или кофе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95