– Вот здесь они живут, видишь балкон? – Она показала. – Надо, чтобы никто не узнал, что мы тут были. Ведь мы поехали платье покупать. А Сайда обязательно разболтает…
– Это жена Зияда?
– Да.
– А нельзя попросить ее, чтобы она никому не рассказывала, что мы у нее были?
– Думаешь, она захочет рисковать? Каждый дрожит за себя. Нет, обязательно разболтает. Вот бы она на балкон вышла с девочкой…
– А может, подождать, пока она ее на прогулку поведет? – предложила Лена. – Спрячемся где-нибудь поблизости…
– Думаешь, ее водят на прогулку? Наивная ты… Зачем нужно, чтобы соседи на нее глазели? А если на девочку уже в розыск подали? Родственники ведь есть? Если труп нашли? Я о матери этой девочки говорю. Ну что ты так побелела, этого только не хватало! – Фатиха говорила резко, сердито, очень по-деловому, видимо, чтобы привести в чувство Лену. А та едва стояла на ногах – ей вдруг стало так страшно, что колени подгибались и дрожали. – Жалко, что они далеко от центра живут, можно было бы сказать, что ходили по магазинам и зашли кофе выпить… А так… Не знаю, что и сказать… Прежде всего позвоню. Если там Зияд, я туда не сунусь.
Они минут десять искали телефон-автомат, Фатиха звонила, что-то говорила по-арабски – весело и беспечно, очень громко. Лена стояла рядом, пыталась по ее лицу понять, о чем идет речь. Но Фатиха так замечательно играла, изображая беззаботность, что даже на лице ничего не отражалось – веселая болтовня, да и только! Наконец она повесила трубку и сказала:
– Немножко повезло. Зияда нет дома. Пошли!
– А про девочку она ничего не сказала?
– Так она и скажет! – Фатиха передернула плечами. – Надо еще ухитриться ее увидеть. И предупреждаю – не подавай виду, что узнала! Поняла?
– Это глупо… – пробормотала Лена. – Я жила у Инны несколько дней, нянчилась с девочкой, никто не поверит, что я видела девочку и не узнала… Этот номер не пройдет.
– Я же говорю – она ее спрячет. А я тебе покажу, постараюсь. Твое дело сказать мне потом – она или нет. Пойдем! – Уже подходя к подъезду, Фатиха предупредила:
– Мы с тобой ездили по магазинам, устали, я стерла ногу. И вот заехали к Сайде отдохнуть и заклеить пластырем мозоль. Поняла?
– А какие магазины? И почему поехали к Сайде за пластырем?
– А какие тут магазины поблизости? Знаешь какие-нибудь?
– Только ВДНХ, там продаются разные шмотки. Две станции на метро.
– Сойдет ВДНХ. Так и скажем.
Они поднялись на лифте, Фатиха позвонила в обитую красноватым дерматином дверь. Им открыла высокая полная женщина, очень бледная, одетая в просторное длинное белое платье. Тихо поздоровалась с Фатихой, посмотрела на Лену то ли вопросительно, то ли испуганно. Фатиха не представила их друг другу, защебетала по-арабски, женщина провела их в комнату, усадила в кресла, ушла на кухню. Вскоре оттуда донесся запах кофе.
– Почти не говорит по-русски, – шепотом пояснила Фатиха. – Вообще не очень она умная, запуганная, мужа боится, всего боится. В Москве уже восьмой год, даже язык не выучила. Ходит только в магазин за покупками и с ребенком гулять.
– Где же Оксана?
– У нее сын есть. Наверное, вместе сидят в другой комнате. Тут три комнаты. Еще спальня и детская.
Вошла Сайда с подносом, предложила кофе, печенье, присела поодаль, молча смотрела на Лену. Та удивлялась ее глазам – взгляд был как у забитого животного, которое уже никому не доверяет, всего боится и не умеет себя защитить. Фатиха болтала, достала из сумки сигареты, закурила сама, дала сигарету Лене. Хозяйка робко смотрела на бойкую соотечественницу. За все это время она и пяти слов не сказала. Видно было, что все ее мысли об одном – как бы гости скорее ушли.
Фатиха вдруг обернулась к двери. Лена еще раз убедилась, какой гонкий слух у подруги – только секунд через двадцать она сама различила шорох в коридоре. Сердце у нее забилось, она сразу подумала об Оксане. Но в комнату вошел мальчик лет шести, полный, черненький. Он капризно надул губы и сразу стал что-то требовать у матери. Та привлекла ребенка к себе, усадила рядом, дала печенья, гладила кудри, целовала в макушку. Видно было, что мать на побегушках у этого маленького деспота – тот отводил голову, уклоняясь от ласк, крошил печенье ей на платье, что-то болтал, с любопытством рассматривая гостей. «Попробовал бы Сашка так себя вести… – подумала Лена. – Получил бы шлепка. Какая она забитая!» Отсутствие Оксаны начинало тревожить. Если дети играли вместе, то вместе они и должны были прийти. Но в квартире было тихо… Не верилось, что где-то здесь есть еще и полуторагодовалый ребенок.
Фатиха нагнулась, указала на правую ногу, что-то сказала. Хозяйка встала, открыла дверцу в «стенке», принялась копаться. Фатиха быстро мигнула Лене. Та поняла это как сигнал к действию. Не торопясь вышла из комнаты. В коридоре растерялась.
Две двери, обе прикрыты. Возле одной на полу валялся яркий надувной мячик «Это детская… – догадалась она. – Оксана должна быть там!» Быстро приоткрыла дверь, осторожно просунула голову. Она боялась, что, когда девочка увидит ее, узнает, закричит, выдаст… Но напрасно боялась – в комнате никого не было. Игрушки, новенький детский гарнитур, игровой компьютер. Ничто не выдавало присутствия девочки, ни ленточка, ни забытое где-то платьице. Она прикрыла дверь и отворила другую. Здесь была спальня Она увидела широкую кровать, застланную пестрым покрывалом, открытый балкон, зеркало, шкаф… И тоже никого. Просунулась в дверь подальше и только тут обнаружила у боковой стены детский манеж. В манеже лежала Оксана.
Лена больше не думала об опасности. Какое-то странное чувство, похожее на опьянение, транс, восторг, приподняло ее и повело к манежу. Она склонилась над ребенком. Оксана спала – так крепко, что даже ресницы не дрожали и дыхания не было слышно. Щеки у нее впали, личико было бледное, как будто усталое, под глазами ясно виднелись голубоватые тени. Спала она в платьице – не очень чистом, помятом, на ногах были сползшие носочки Ее никто даже как следует не раздел. Белокурые вьющиеся волосы рассыпались по подушке, одну длинную прядь девочка сжимала в кулачке Не думая, что делает, Лена протянула руки и схватила ребенка. Прижала к себе, дико оглянулась по сторонам. Если бы кто-то сейчас встал на ее пути, она прокусила бы этому человеку горло. Она уже сделала шаг к двери, но что-то ее встревожило. Девочка спала слишком крепко, она даже не заворочалась на руках. Лена вгляделась в ее личико, прислушалась к дыханию. Дышала Оксана тоже как-то странно – очень редко, очень тихо, совсем неслышно. И эти недетские тени под глазами, осунувшееся лицо…
– Ты что?! – услышала она сиплый шепот. Чуть не выронила ребенка.
Фатиха вбежала в комнату, вырвала девочку, положила ее обратно в манеж и буквально вытащила Лену в коридор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
– Это жена Зияда?
– Да.
– А нельзя попросить ее, чтобы она никому не рассказывала, что мы у нее были?
– Думаешь, она захочет рисковать? Каждый дрожит за себя. Нет, обязательно разболтает. Вот бы она на балкон вышла с девочкой…
– А может, подождать, пока она ее на прогулку поведет? – предложила Лена. – Спрячемся где-нибудь поблизости…
– Думаешь, ее водят на прогулку? Наивная ты… Зачем нужно, чтобы соседи на нее глазели? А если на девочку уже в розыск подали? Родственники ведь есть? Если труп нашли? Я о матери этой девочки говорю. Ну что ты так побелела, этого только не хватало! – Фатиха говорила резко, сердито, очень по-деловому, видимо, чтобы привести в чувство Лену. А та едва стояла на ногах – ей вдруг стало так страшно, что колени подгибались и дрожали. – Жалко, что они далеко от центра живут, можно было бы сказать, что ходили по магазинам и зашли кофе выпить… А так… Не знаю, что и сказать… Прежде всего позвоню. Если там Зияд, я туда не сунусь.
Они минут десять искали телефон-автомат, Фатиха звонила, что-то говорила по-арабски – весело и беспечно, очень громко. Лена стояла рядом, пыталась по ее лицу понять, о чем идет речь. Но Фатиха так замечательно играла, изображая беззаботность, что даже на лице ничего не отражалось – веселая болтовня, да и только! Наконец она повесила трубку и сказала:
– Немножко повезло. Зияда нет дома. Пошли!
– А про девочку она ничего не сказала?
– Так она и скажет! – Фатиха передернула плечами. – Надо еще ухитриться ее увидеть. И предупреждаю – не подавай виду, что узнала! Поняла?
– Это глупо… – пробормотала Лена. – Я жила у Инны несколько дней, нянчилась с девочкой, никто не поверит, что я видела девочку и не узнала… Этот номер не пройдет.
– Я же говорю – она ее спрячет. А я тебе покажу, постараюсь. Твое дело сказать мне потом – она или нет. Пойдем! – Уже подходя к подъезду, Фатиха предупредила:
– Мы с тобой ездили по магазинам, устали, я стерла ногу. И вот заехали к Сайде отдохнуть и заклеить пластырем мозоль. Поняла?
– А какие магазины? И почему поехали к Сайде за пластырем?
– А какие тут магазины поблизости? Знаешь какие-нибудь?
– Только ВДНХ, там продаются разные шмотки. Две станции на метро.
– Сойдет ВДНХ. Так и скажем.
Они поднялись на лифте, Фатиха позвонила в обитую красноватым дерматином дверь. Им открыла высокая полная женщина, очень бледная, одетая в просторное длинное белое платье. Тихо поздоровалась с Фатихой, посмотрела на Лену то ли вопросительно, то ли испуганно. Фатиха не представила их друг другу, защебетала по-арабски, женщина провела их в комнату, усадила в кресла, ушла на кухню. Вскоре оттуда донесся запах кофе.
– Почти не говорит по-русски, – шепотом пояснила Фатиха. – Вообще не очень она умная, запуганная, мужа боится, всего боится. В Москве уже восьмой год, даже язык не выучила. Ходит только в магазин за покупками и с ребенком гулять.
– Где же Оксана?
– У нее сын есть. Наверное, вместе сидят в другой комнате. Тут три комнаты. Еще спальня и детская.
Вошла Сайда с подносом, предложила кофе, печенье, присела поодаль, молча смотрела на Лену. Та удивлялась ее глазам – взгляд был как у забитого животного, которое уже никому не доверяет, всего боится и не умеет себя защитить. Фатиха болтала, достала из сумки сигареты, закурила сама, дала сигарету Лене. Хозяйка робко смотрела на бойкую соотечественницу. За все это время она и пяти слов не сказала. Видно было, что все ее мысли об одном – как бы гости скорее ушли.
Фатиха вдруг обернулась к двери. Лена еще раз убедилась, какой гонкий слух у подруги – только секунд через двадцать она сама различила шорох в коридоре. Сердце у нее забилось, она сразу подумала об Оксане. Но в комнату вошел мальчик лет шести, полный, черненький. Он капризно надул губы и сразу стал что-то требовать у матери. Та привлекла ребенка к себе, усадила рядом, дала печенья, гладила кудри, целовала в макушку. Видно было, что мать на побегушках у этого маленького деспота – тот отводил голову, уклоняясь от ласк, крошил печенье ей на платье, что-то болтал, с любопытством рассматривая гостей. «Попробовал бы Сашка так себя вести… – подумала Лена. – Получил бы шлепка. Какая она забитая!» Отсутствие Оксаны начинало тревожить. Если дети играли вместе, то вместе они и должны были прийти. Но в квартире было тихо… Не верилось, что где-то здесь есть еще и полуторагодовалый ребенок.
Фатиха нагнулась, указала на правую ногу, что-то сказала. Хозяйка встала, открыла дверцу в «стенке», принялась копаться. Фатиха быстро мигнула Лене. Та поняла это как сигнал к действию. Не торопясь вышла из комнаты. В коридоре растерялась.
Две двери, обе прикрыты. Возле одной на полу валялся яркий надувной мячик «Это детская… – догадалась она. – Оксана должна быть там!» Быстро приоткрыла дверь, осторожно просунула голову. Она боялась, что, когда девочка увидит ее, узнает, закричит, выдаст… Но напрасно боялась – в комнате никого не было. Игрушки, новенький детский гарнитур, игровой компьютер. Ничто не выдавало присутствия девочки, ни ленточка, ни забытое где-то платьице. Она прикрыла дверь и отворила другую. Здесь была спальня Она увидела широкую кровать, застланную пестрым покрывалом, открытый балкон, зеркало, шкаф… И тоже никого. Просунулась в дверь подальше и только тут обнаружила у боковой стены детский манеж. В манеже лежала Оксана.
Лена больше не думала об опасности. Какое-то странное чувство, похожее на опьянение, транс, восторг, приподняло ее и повело к манежу. Она склонилась над ребенком. Оксана спала – так крепко, что даже ресницы не дрожали и дыхания не было слышно. Щеки у нее впали, личико было бледное, как будто усталое, под глазами ясно виднелись голубоватые тени. Спала она в платьице – не очень чистом, помятом, на ногах были сползшие носочки Ее никто даже как следует не раздел. Белокурые вьющиеся волосы рассыпались по подушке, одну длинную прядь девочка сжимала в кулачке Не думая, что делает, Лена протянула руки и схватила ребенка. Прижала к себе, дико оглянулась по сторонам. Если бы кто-то сейчас встал на ее пути, она прокусила бы этому человеку горло. Она уже сделала шаг к двери, но что-то ее встревожило. Девочка спала слишком крепко, она даже не заворочалась на руках. Лена вгляделась в ее личико, прислушалась к дыханию. Дышала Оксана тоже как-то странно – очень редко, очень тихо, совсем неслышно. И эти недетские тени под глазами, осунувшееся лицо…
– Ты что?! – услышала она сиплый шепот. Чуть не выронила ребенка.
Фатиха вбежала в комнату, вырвала девочку, положила ее обратно в манеж и буквально вытащила Лену в коридор.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95