.. – Никто ей не ответил. – Сашка! – крикнула она, всерьез забеспокоившись. Пробежала в большую комнату, потом на кухню, посмотрела во всех закутках – никого. Все ушли. «Казалось бы, вот она, свобода, но ведь и ребенка забрали… – с тоской подумала она. – Все предусмотрели, гады, ну абсолютно все…»
Лена снова убедилась, что открыть наружную дверь не удастся без ключа, вышла на балкон, посмотрела вниз. Сквозь деревья у подъезда увидела машину – возле машины стояла Фатиха, командовала выгрузкой вещей, Исса выволакивал из багажника огромную сумку, Абдулла курил, даже не собираясь помогать брату, шофер, русский, явно не мог дождаться, когда эта публика расплатится. Лена увидела сына – тот выбежал из тени деревьев с громким криком, стал приставать к своему любимцу Иссе, путался под ногами, мешал, требовал внимания. Исса даже не прикрикнул на ребенка – у этого парня были такие кроткие глупые глаза… такая доверчивая улыбка, что не верилось, будто он может на кого-то накричать. «А ведь он член секты, и он убивал… – содрогнулась Лена, пристально следя за ним и ребенком. – Как же так? Сафар и этот нелепый Исса… Убийцы? Может быть, они сами не понимают, что делают? Нет, Сафар-то понимал, потому и боялся всю жизнь любого шороха, так Фатиха сказала. А вот добродушный Исса… Если ему скажут: убей Сашку. Убьет? Или откажется? Отказаться не может. Убьет не задумываясь, может, потом попереживает… И забудет. Обычное дело». Она куда меньше боялась бы этих людей, если бы они грубили ей, открыто угрожали, делали зловещие намеки, оскорбляли… Но это показное дружелюбие, эта услужливость, их улыбки… «К примеру, вентилятор, – думала она, глядя, как отъезжает машина. – Вытащили первым делом, принесли в квартиру, поставили у меня, включили… По доброте душевной? Машинально оказали услугу? Что-то много вещей у Фатихи. Никогда мне это не понять. Да и времени, чтобы разобраться, уже не будет. Эта неизвестная девушка из общаги, Инна Девочка пропала. Неужели ребенка не пощадили?» Она вернулась в комнату как раз тогда, когда стали отпирать дверь. Потный Исса тащил две тяжеленные сумки. За ним следовал Абдулла, в руке снисходительно нес пакет. Девушки обменялись быстрыми взглядами. Глаза у Фатихи были сухие, тревожные, хотя она все время старалась сохранять на губах улыбку. Лена насторожилась.
– Вентилятор видела? – чванливо спросил Абдулла.
– Спасибо…
– В такую жару все равно не поможет… – отмахнулся он. – Фатиха, куда твою сумку?
Оказалось, что только одна из сумок принадлежала Фатихе. Во второй были вещи братьев, их привезли с квартиры, которую они снимали, вместе с вентилятором.
– А то живем здесь как в гостях, даже рубашку не переменить… – пояснил Абдулла.
Лена поняла, что они расположились надолго. Ни на что другое она и раньше не рассчитывала, но все равно упала духом. Фатиха торопливо вымыла руки и взялась готовить обед – Мухамед обещал вернуться пораньше. Пока мужчины разбирали свои вещи, Лена метнулась в кухню и шепотом спросила:
– Ты узнала что-нибудь про девочку?
Фатиха не оборачиваясь ответила:
– Жива.
– Слава Богу! – Лена присела на стул. – А где она?
– Не знаю, неизвестно.
– А узнать можешь?
– Опасно расспрашивать сразу. Я и так рисковала, когда спросила про нее.
– А кто сказал, что жива? Исса?
– Он ничего не знает. Там, где мы мои вещи забирали…
Она не договорила, стала энергично резать мясо. Лена в первый миг удивилась, но потом увидела – из комнаты вышел Абдулла. «Какой у нее тонкий слух! – восхитилась она про себя. – В раковину бежит вода, на сковородке шкварчит масло, окно открыто, а она услышала, как он в комнате пошел к дверям… Или спиной почувствовала?»
– Все-таки мужчин понять трудно. Вот ты готовишь мясо, а мой муж ни за что не стал бы его есть.
– Почему? – удивилась Фатиха.
Лена пояснила, что Ариф никогда не ел того, что приготовила не она сама. Даже ссоры были – ребята приходили в гости к какой-нибудь Лениной подруге, она накроет на стол, а Ариф ничего не ест. Разве что хлеб и фрукты.
– Ну, это его личные выдумки, – усмехнулась Фатиха. – Я все делаю по правилам, и никто не откажется. И мясо, какое надо. Все чистое, с бойни при мечети. Животные были забиты по правилам. Он очень капризный, всегда такой был.
Абдулла подтвердил, что Ариф был странный человек, поэт!
– Лена, ты хорошо знаешь московские магазины? – спросила Фатиха.
– Что? – растерялась та.
– Я хочу купить себе красивое платье.
– У Мухамеда на складе очень хорошие платья, – встрял Абдулла. – Купи у него. Да что там, он тебе просто подарит!
– У Мухамеда на складе… – И Фатиха проговорила что-то по-арабски. Видимо, что-то смешное, потому что Абдулла рассмеялся.
– Ну почему, там есть хорошие вещи, – возразил он. – Французские.
– Это сирийская Франция, – усмехнулась Фатиха. – Я хочу настоящую хорошую вещь. Так что, Лена, ты могла бы мне показать лучшие московские магазины?
Лена наконец поняла. Фатиха хотела вывести ее из квартиры и обойтись при этом без провожатых-мужчин. Кто потащится с бабами по магазинам? И чем Фатиха не провожатый?
– Я знаю несколько хороших магазинов в центре, – напряженно ответила Лена. – Когда у Арифа были деньги, я себе что-то там покупала.
– Вот хорошо! Покажешь?
– Обязательно.
– Давай сегодня? – предложила Фатиха, как будто ей не терпелось заполучить платье. – Вот покушаем и поедем.
– В такую жару, девушки… – протянул Абдулла. – Зачем торопиться?
– Мы к вечеру поедем, когда не так жарко будет. Через час приехал усталый Мухамед в промокшей от пота рубашке. За обедом говорили мало, ели без аппетита – жара отнимала всякое удовольствие от сочного жаркого. Лена переживала, что кто-нибудь увяжется с ними в магазин, но даже намека на это не прозвучало. Правда, Сашку пришлось оставить – его разморило. Он спал рядом с Иссой в большой комнате, вентилятор на время перенесли туда.
Когда Лена оказалась на улице наедине с Фатихой, она все еще не могла поверить такой удаче.
– Как же нас отпустили? – спрашивала она, торопливо шагая, стремясь как можно скорее отойти подальше от проклятого дома. – Не боятся, что я убегу?
– Я же тебя охраняю, – усмехнулась Фатиха. – Что улыбаешься? Я серьезно. Нас отпустили так просто, потому что знают – я не дам тебе убежать, даже если мы подружимся.
– Почему? – упавшим голосом спросила Лена.
– Потому что, если ты пропадешь, следующей убьют меня.
– Тебя?!
– А как ты думала? Я же говорю, начинают убивать с более дальних людей, потом доходят до кровных родственников. Здесь все точно, как в алгебре. Убежишь ты – убьют меня. Разве я тебя упущу?
– А Сашка?
– Сперва они прикончат женщин. Так принято. Только жену оставляют напоследок, но ты ему не жена.
– А мать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95
Лена снова убедилась, что открыть наружную дверь не удастся без ключа, вышла на балкон, посмотрела вниз. Сквозь деревья у подъезда увидела машину – возле машины стояла Фатиха, командовала выгрузкой вещей, Исса выволакивал из багажника огромную сумку, Абдулла курил, даже не собираясь помогать брату, шофер, русский, явно не мог дождаться, когда эта публика расплатится. Лена увидела сына – тот выбежал из тени деревьев с громким криком, стал приставать к своему любимцу Иссе, путался под ногами, мешал, требовал внимания. Исса даже не прикрикнул на ребенка – у этого парня были такие кроткие глупые глаза… такая доверчивая улыбка, что не верилось, будто он может на кого-то накричать. «А ведь он член секты, и он убивал… – содрогнулась Лена, пристально следя за ним и ребенком. – Как же так? Сафар и этот нелепый Исса… Убийцы? Может быть, они сами не понимают, что делают? Нет, Сафар-то понимал, потому и боялся всю жизнь любого шороха, так Фатиха сказала. А вот добродушный Исса… Если ему скажут: убей Сашку. Убьет? Или откажется? Отказаться не может. Убьет не задумываясь, может, потом попереживает… И забудет. Обычное дело». Она куда меньше боялась бы этих людей, если бы они грубили ей, открыто угрожали, делали зловещие намеки, оскорбляли… Но это показное дружелюбие, эта услужливость, их улыбки… «К примеру, вентилятор, – думала она, глядя, как отъезжает машина. – Вытащили первым делом, принесли в квартиру, поставили у меня, включили… По доброте душевной? Машинально оказали услугу? Что-то много вещей у Фатихи. Никогда мне это не понять. Да и времени, чтобы разобраться, уже не будет. Эта неизвестная девушка из общаги, Инна Девочка пропала. Неужели ребенка не пощадили?» Она вернулась в комнату как раз тогда, когда стали отпирать дверь. Потный Исса тащил две тяжеленные сумки. За ним следовал Абдулла, в руке снисходительно нес пакет. Девушки обменялись быстрыми взглядами. Глаза у Фатихи были сухие, тревожные, хотя она все время старалась сохранять на губах улыбку. Лена насторожилась.
– Вентилятор видела? – чванливо спросил Абдулла.
– Спасибо…
– В такую жару все равно не поможет… – отмахнулся он. – Фатиха, куда твою сумку?
Оказалось, что только одна из сумок принадлежала Фатихе. Во второй были вещи братьев, их привезли с квартиры, которую они снимали, вместе с вентилятором.
– А то живем здесь как в гостях, даже рубашку не переменить… – пояснил Абдулла.
Лена поняла, что они расположились надолго. Ни на что другое она и раньше не рассчитывала, но все равно упала духом. Фатиха торопливо вымыла руки и взялась готовить обед – Мухамед обещал вернуться пораньше. Пока мужчины разбирали свои вещи, Лена метнулась в кухню и шепотом спросила:
– Ты узнала что-нибудь про девочку?
Фатиха не оборачиваясь ответила:
– Жива.
– Слава Богу! – Лена присела на стул. – А где она?
– Не знаю, неизвестно.
– А узнать можешь?
– Опасно расспрашивать сразу. Я и так рисковала, когда спросила про нее.
– А кто сказал, что жива? Исса?
– Он ничего не знает. Там, где мы мои вещи забирали…
Она не договорила, стала энергично резать мясо. Лена в первый миг удивилась, но потом увидела – из комнаты вышел Абдулла. «Какой у нее тонкий слух! – восхитилась она про себя. – В раковину бежит вода, на сковородке шкварчит масло, окно открыто, а она услышала, как он в комнате пошел к дверям… Или спиной почувствовала?»
– Все-таки мужчин понять трудно. Вот ты готовишь мясо, а мой муж ни за что не стал бы его есть.
– Почему? – удивилась Фатиха.
Лена пояснила, что Ариф никогда не ел того, что приготовила не она сама. Даже ссоры были – ребята приходили в гости к какой-нибудь Лениной подруге, она накроет на стол, а Ариф ничего не ест. Разве что хлеб и фрукты.
– Ну, это его личные выдумки, – усмехнулась Фатиха. – Я все делаю по правилам, и никто не откажется. И мясо, какое надо. Все чистое, с бойни при мечети. Животные были забиты по правилам. Он очень капризный, всегда такой был.
Абдулла подтвердил, что Ариф был странный человек, поэт!
– Лена, ты хорошо знаешь московские магазины? – спросила Фатиха.
– Что? – растерялась та.
– Я хочу купить себе красивое платье.
– У Мухамеда на складе очень хорошие платья, – встрял Абдулла. – Купи у него. Да что там, он тебе просто подарит!
– У Мухамеда на складе… – И Фатиха проговорила что-то по-арабски. Видимо, что-то смешное, потому что Абдулла рассмеялся.
– Ну почему, там есть хорошие вещи, – возразил он. – Французские.
– Это сирийская Франция, – усмехнулась Фатиха. – Я хочу настоящую хорошую вещь. Так что, Лена, ты могла бы мне показать лучшие московские магазины?
Лена наконец поняла. Фатиха хотела вывести ее из квартиры и обойтись при этом без провожатых-мужчин. Кто потащится с бабами по магазинам? И чем Фатиха не провожатый?
– Я знаю несколько хороших магазинов в центре, – напряженно ответила Лена. – Когда у Арифа были деньги, я себе что-то там покупала.
– Вот хорошо! Покажешь?
– Обязательно.
– Давай сегодня? – предложила Фатиха, как будто ей не терпелось заполучить платье. – Вот покушаем и поедем.
– В такую жару, девушки… – протянул Абдулла. – Зачем торопиться?
– Мы к вечеру поедем, когда не так жарко будет. Через час приехал усталый Мухамед в промокшей от пота рубашке. За обедом говорили мало, ели без аппетита – жара отнимала всякое удовольствие от сочного жаркого. Лена переживала, что кто-нибудь увяжется с ними в магазин, но даже намека на это не прозвучало. Правда, Сашку пришлось оставить – его разморило. Он спал рядом с Иссой в большой комнате, вентилятор на время перенесли туда.
Когда Лена оказалась на улице наедине с Фатихой, она все еще не могла поверить такой удаче.
– Как же нас отпустили? – спрашивала она, торопливо шагая, стремясь как можно скорее отойти подальше от проклятого дома. – Не боятся, что я убегу?
– Я же тебя охраняю, – усмехнулась Фатиха. – Что улыбаешься? Я серьезно. Нас отпустили так просто, потому что знают – я не дам тебе убежать, даже если мы подружимся.
– Почему? – упавшим голосом спросила Лена.
– Потому что, если ты пропадешь, следующей убьют меня.
– Тебя?!
– А как ты думала? Я же говорю, начинают убивать с более дальних людей, потом доходят до кровных родственников. Здесь все точно, как в алгебре. Убежишь ты – убьют меня. Разве я тебя упущу?
– А Сашка?
– Сперва они прикончат женщин. Так принято. Только жену оставляют напоследок, но ты ему не жена.
– А мать?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95