Но теперь все изменилось. Теперь риск вполне оправдан. Теперь ему даже хотелось, чтобы Кэсси забеременела. Может быть, тогда она оставит Десмонда.
Лежа в его объятиях, ощущая его сильные руки, его обжигающие поцелуи, Кэсси поняла, что хочет того же. Однако в следующее мгновение будущее отступило на задний план, померкло перед настоящим. От его поцелуев в ней вспыхнуло пламя. Их обнаженные тела серебрились в ярком свете луны.
Одежда была разбросана на траве в беспорядке. Оба знали, что никогда не забудут эту ночь. Этих воспоминаний им хватит на многие годы, может быть, на всю дальнейшую жизнь.
— Кэсси.., я так тебя люблю… — Ник держал любимую в объятиях и не мог ею налюбоваться. Пытался запечатлеть в своей памяти каждую секунду. Она похожа на богиню из волшебного сна. — Каким я был глупцом!
— Я тоже. — Однако сейчас ее это мало волновало. Лежать в его объятиях, ощущать его тело рядом — вот все, что ей нужно. Остальное не имеет значения.
— Может быть, когда-нибудь.., со временем.., мы поумнеем, или нам повезет… — Однако он сам в это не очень верил.
Единственное, что у них есть, — это настоящее. Вот эта ночь.
Эта серебристая лунная ночь.
Потом они долго лежали рядом в полном молчании, пока не задремали. Проснулись с первыми лучами солнца, чувствуя, как их снова тянет друг к другу, до боли. Снова любили друг друга, теперь уже под занимающимися солнечными лучами, позолотившими их тела. А после они долго не выпускали друг друга из объятий с одним желанием — остаться вместе навсегда.
Обратно они летели в утреннем небе, расцвеченном розовыми, золотыми и лиловыми красками. Вышли из самолета, поставили «Дженни» на место. Кэсси обернулась к Нику с медленной счастливой улыбкой. Она ни о чем не жалела. Такова их судьба.
— Люблю тебя!
— Всегда буду любить тебя.
Он проводил ее до дома с сознанием, что теперь они принадлежат друг другу. Эту связь никому не разорвать.
Родители еще не встали. Вокруг царили тишина и покой.
Ник держал Кэсси в объятиях и медленно гладил ее волосы, стараясь не думать ни о будущем, ни о Десмонде Уильямсе.
Они еще долго целовались, не в силах расстаться. Кэсси все повторяла, как она его любит.
Наконец Ник ушел, услышав, что в доме стали вставать.
Они ни о чем не жалели. Они черпали силы друг у друга, чтобы каждому продолжить жить своей нелегкой жизнью.
— Встретимся перед отъездом, — шепнула Кэсси и снова прильнула к его губам.
Ник не представлял себе, как он сможет расстаться с ней, видеть, как она улетает, зная, что она возвращается к мужу.
— Я не могу тебя отпустить, Кэсс.
— Знаю. И все же нам придется расстаться.
Оба понимали, что выбора у них нет. Ник ушел домой, а Кэсси медленно побрела в свою комнату, в которой жила с самого детства.
Она приняла душ и переоделась, думая только о Нике.
Позавтракала вместе с родителями. Неожиданно заметила, что отец тяжело, с хрипом дышит. Однако он уверил ее, что это пустяки. После завтрака Пэт отвез дочь и Билли в аэропорт.
Кэсси пообещала звонить как можно чаще, а если удастся, приехать еще раз до перелета, хотя сомневалась, что Десмонд отпустит ее. Взглянув на бледное лицо отца, она решила, что обязательно это сделает.
Когда они приехали в аэропорт. Ник уже ждал в конторе.
Он кинул на Кэсси долгий и пристальный взгляд. Прошел с ними к самолету, внешне беззаботно болтая с Билли. Однако Кэсси каждое мгновение ощущала его присутствие. Она словно до сих пор чувствовала каждой клеточкой своего тела прикосновения его гладкой кожи и то блаженство, которое оба они испытывали прошедшей ночью. Их и прежде связывали общее прошлое, любовь и привязанность друг к другу, а теперь к этому прибавилась еще и страсть, огонь которой — Кэсси это знала — никогда не угаснет в ней.
— Ну, давайте, ребята, счастливого пути. — Ник снова с тревогой вспомнил об этом проклятом перелете. — Присматривай там, чтобы она не врезалась в дерево, — сказал он Билли.
Они с Билли пожали друг другу руки. Кэсси в это время проверяла самолет. Ник не мог оторвать от нее глаз.
Кэсси поцеловала отца. Билли поднялся в самолет и устроился на сиденье. Пришла неизбежная минута прощания. Кэсси повернулась к Нику. Взгляды их встретились, руки соприкоснулись. Ник притянул ее к себе и нежно поцеловал, не таясь ни от кого. Он больше об этом не думал. Только бы еще раз дать ей почувствовать, как он ее любит.
— Береги себя, Кэсс, — прошептал он ей в самые волосы. — Не наделай там глупостей, над Тихим океаном. — Как бы ему хотелось, чтобы этот перелет не состоялся! Но остановить ее он не мог.
— Люблю тебя. Ты хоть иногда давай о себе знать. — В глазах ее, полных слез, отразилось все то, что чувствовал в эту минуту и он сам.
Ник кивнул. В последний раз сжал ее руку. Кэсси вошла в самолет. Расставание на этот раз казалось почти невозможным.
Пэт наблюдал за ними, переживая за обоих. Он не произнес ни единого слова упрека.
Огромный самолет Десмонда Уильямса вырулил на взлетную полосу и оторвался от земли. Ник и отец смотрели вслед.
Кэсси приветственно покачала им крыльями. Через несколько секунд самолет исчез из виду. Пэт пошел в здание аэропорта. А Ник еще долго стоял на месте, глядя в небо. Вспоминал, как они лежали рядом в траве, посеребренной светом луны.
Хорошо, что и ему завтра улетать. Невыносимо оставаться здесь без нее.
* * *
В самолете Кэсси и Билли почти не разговаривали. Мать дала дочери в дорогу термос с кофе и жареного цыпленка, но есть обоим не хотелось. Билли о многом хотел бы ее расспросить, однако первые два часа полета он не произнес ни слова.
Потом почувствовал, что больше не выдержит молчания.
— Ну, как ты?
Кэсси сразу поняла, что он имеет в виду. Вздохнула:
— Не знаю. Хорошо, что мы с ним увиделись. По крайней мере теперь он все знает.
Ее переполняли одновременно надежда и отчаяние. Как объяснить это Билли? Теперь Ник знает про Десмонда… Для нее же самой после близости с Ником гораздо тяжелее возвращаться в Калифорнию.
— Как он это воспринял?
— Сначала пришел в ярость. Наговорил кучу всего. — Кэсси секунду помолчала в нерешительности, потом подняла на друга помрачневшие глаза. — Он считает, что Десмонд женился на мне только ради рекламы, чтобы привлечь больше внимания к нашему перелету.
— А ты тоже так думаешь?
Кэсси молчала, не зная, что ответить. Она не хотела так думать.
— Мне кажется. Ник просто злится. Ну понимаешь.., зелен виноград и все такое. Может быть. Ник просто не хочет допустить даже мысли о том, что кто-то другой тоже меня любит.
Но так ли, это на самом деле? Любит ли ее Десмонд? В последнее время он так холоден с ней. Не интересуется ничем, кроме предстоящего перелета. На нее не обращает вообще никакого внимания. Что, если Ник прав?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115
Лежа в его объятиях, ощущая его сильные руки, его обжигающие поцелуи, Кэсси поняла, что хочет того же. Однако в следующее мгновение будущее отступило на задний план, померкло перед настоящим. От его поцелуев в ней вспыхнуло пламя. Их обнаженные тела серебрились в ярком свете луны.
Одежда была разбросана на траве в беспорядке. Оба знали, что никогда не забудут эту ночь. Этих воспоминаний им хватит на многие годы, может быть, на всю дальнейшую жизнь.
— Кэсси.., я так тебя люблю… — Ник держал любимую в объятиях и не мог ею налюбоваться. Пытался запечатлеть в своей памяти каждую секунду. Она похожа на богиню из волшебного сна. — Каким я был глупцом!
— Я тоже. — Однако сейчас ее это мало волновало. Лежать в его объятиях, ощущать его тело рядом — вот все, что ей нужно. Остальное не имеет значения.
— Может быть, когда-нибудь.., со временем.., мы поумнеем, или нам повезет… — Однако он сам в это не очень верил.
Единственное, что у них есть, — это настоящее. Вот эта ночь.
Эта серебристая лунная ночь.
Потом они долго лежали рядом в полном молчании, пока не задремали. Проснулись с первыми лучами солнца, чувствуя, как их снова тянет друг к другу, до боли. Снова любили друг друга, теперь уже под занимающимися солнечными лучами, позолотившими их тела. А после они долго не выпускали друг друга из объятий с одним желанием — остаться вместе навсегда.
Обратно они летели в утреннем небе, расцвеченном розовыми, золотыми и лиловыми красками. Вышли из самолета, поставили «Дженни» на место. Кэсси обернулась к Нику с медленной счастливой улыбкой. Она ни о чем не жалела. Такова их судьба.
— Люблю тебя!
— Всегда буду любить тебя.
Он проводил ее до дома с сознанием, что теперь они принадлежат друг другу. Эту связь никому не разорвать.
Родители еще не встали. Вокруг царили тишина и покой.
Ник держал Кэсси в объятиях и медленно гладил ее волосы, стараясь не думать ни о будущем, ни о Десмонде Уильямсе.
Они еще долго целовались, не в силах расстаться. Кэсси все повторяла, как она его любит.
Наконец Ник ушел, услышав, что в доме стали вставать.
Они ни о чем не жалели. Они черпали силы друг у друга, чтобы каждому продолжить жить своей нелегкой жизнью.
— Встретимся перед отъездом, — шепнула Кэсси и снова прильнула к его губам.
Ник не представлял себе, как он сможет расстаться с ней, видеть, как она улетает, зная, что она возвращается к мужу.
— Я не могу тебя отпустить, Кэсс.
— Знаю. И все же нам придется расстаться.
Оба понимали, что выбора у них нет. Ник ушел домой, а Кэсси медленно побрела в свою комнату, в которой жила с самого детства.
Она приняла душ и переоделась, думая только о Нике.
Позавтракала вместе с родителями. Неожиданно заметила, что отец тяжело, с хрипом дышит. Однако он уверил ее, что это пустяки. После завтрака Пэт отвез дочь и Билли в аэропорт.
Кэсси пообещала звонить как можно чаще, а если удастся, приехать еще раз до перелета, хотя сомневалась, что Десмонд отпустит ее. Взглянув на бледное лицо отца, она решила, что обязательно это сделает.
Когда они приехали в аэропорт. Ник уже ждал в конторе.
Он кинул на Кэсси долгий и пристальный взгляд. Прошел с ними к самолету, внешне беззаботно болтая с Билли. Однако Кэсси каждое мгновение ощущала его присутствие. Она словно до сих пор чувствовала каждой клеточкой своего тела прикосновения его гладкой кожи и то блаженство, которое оба они испытывали прошедшей ночью. Их и прежде связывали общее прошлое, любовь и привязанность друг к другу, а теперь к этому прибавилась еще и страсть, огонь которой — Кэсси это знала — никогда не угаснет в ней.
— Ну, давайте, ребята, счастливого пути. — Ник снова с тревогой вспомнил об этом проклятом перелете. — Присматривай там, чтобы она не врезалась в дерево, — сказал он Билли.
Они с Билли пожали друг другу руки. Кэсси в это время проверяла самолет. Ник не мог оторвать от нее глаз.
Кэсси поцеловала отца. Билли поднялся в самолет и устроился на сиденье. Пришла неизбежная минута прощания. Кэсси повернулась к Нику. Взгляды их встретились, руки соприкоснулись. Ник притянул ее к себе и нежно поцеловал, не таясь ни от кого. Он больше об этом не думал. Только бы еще раз дать ей почувствовать, как он ее любит.
— Береги себя, Кэсс, — прошептал он ей в самые волосы. — Не наделай там глупостей, над Тихим океаном. — Как бы ему хотелось, чтобы этот перелет не состоялся! Но остановить ее он не мог.
— Люблю тебя. Ты хоть иногда давай о себе знать. — В глазах ее, полных слез, отразилось все то, что чувствовал в эту минуту и он сам.
Ник кивнул. В последний раз сжал ее руку. Кэсси вошла в самолет. Расставание на этот раз казалось почти невозможным.
Пэт наблюдал за ними, переживая за обоих. Он не произнес ни единого слова упрека.
Огромный самолет Десмонда Уильямса вырулил на взлетную полосу и оторвался от земли. Ник и отец смотрели вслед.
Кэсси приветственно покачала им крыльями. Через несколько секунд самолет исчез из виду. Пэт пошел в здание аэропорта. А Ник еще долго стоял на месте, глядя в небо. Вспоминал, как они лежали рядом в траве, посеребренной светом луны.
Хорошо, что и ему завтра улетать. Невыносимо оставаться здесь без нее.
* * *
В самолете Кэсси и Билли почти не разговаривали. Мать дала дочери в дорогу термос с кофе и жареного цыпленка, но есть обоим не хотелось. Билли о многом хотел бы ее расспросить, однако первые два часа полета он не произнес ни слова.
Потом почувствовал, что больше не выдержит молчания.
— Ну, как ты?
Кэсси сразу поняла, что он имеет в виду. Вздохнула:
— Не знаю. Хорошо, что мы с ним увиделись. По крайней мере теперь он все знает.
Ее переполняли одновременно надежда и отчаяние. Как объяснить это Билли? Теперь Ник знает про Десмонда… Для нее же самой после близости с Ником гораздо тяжелее возвращаться в Калифорнию.
— Как он это воспринял?
— Сначала пришел в ярость. Наговорил кучу всего. — Кэсси секунду помолчала в нерешительности, потом подняла на друга помрачневшие глаза. — Он считает, что Десмонд женился на мне только ради рекламы, чтобы привлечь больше внимания к нашему перелету.
— А ты тоже так думаешь?
Кэсси молчала, не зная, что ответить. Она не хотела так думать.
— Мне кажется. Ник просто злится. Ну понимаешь.., зелен виноград и все такое. Может быть. Ник просто не хочет допустить даже мысли о том, что кто-то другой тоже меня любит.
Но так ли, это на самом деле? Любит ли ее Десмонд? В последнее время он так холоден с ней. Не интересуется ничем, кроме предстоящего перелета. На нее не обращает вообще никакого внимания. Что, если Ник прав?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115