Это напомнил о
себе разум убитого голубого Воина.
- Я друг кургана. Я привела к вам голубого с Калинда, сообщение от
кургана Калинда. Вы можете его прочесть?
- МЕСТЬ.
- Я из голубого кургана, я Мет-марен с Цердина, из первого кургана.
Что здесь происходит, Воин? Как красные узнали о нас?
- Красные, красные, много красных. Они ходят здесь, ходят там.
Золотистые. Убиваю.
- Откуда красные узнали о нас?
- От людей. Красные напирают. Очень. Я защищаюсь, защищаюсь. Бета
дают нам зерно, ази, много.
- Откуда ты знал, что должен идти в аэропорт, Воин?
- Мать посылает. Убил красного; вкус миссии, поисков голубого,
поисков дороги в аэропорт. Доложил, и мать меня послала, быстро, быстро,
слишком поздно.
- Но вы приняли сообщение голубого с Калинда?
- Да.
- Эта-особь, - вставил второй маджат, - посланец королевы Кетиуй.
Пошли сейчас же. Пошли.
- Поблагодари Мать, - ответила она. - Иди.
С невероятной быстротой он помчался к двери, простучал ногами по
плитам пола и исчез в темноте.
- Эта-особь, - пропел больший, - охраняет.
- Этот-курган благодарит. - Раен коснулась выдвинутой головы,
погладила антенны. Воин довольно зажужжал, потом вышел под дождь, не
представлявший для маджат неудобства, скорее, удовольствие. Раен знала,
что он не нуждается во сне, что без устали будет патрулировать район,
словно система оповещения исключительной чувствительности.
Закрыв входную дверь, Раен облегченно вздохнула.
Багаж исчез; сверху доносился голос Джима, отдающего приказы.
Температура была неприятно высока. Раен прошла через холл, нашла
домашний компьютер и увидела, что он уже включен. Вероятно, работа
полиции, но ее беспокоил потенциальный риск. Имей она подходящий персонал,
обязательно потребовала бы проверки. Однако в данной ситуации она скинула
плащ и сама взялась за дело, ища наиболее очевидные методы работы, сначала
визуальные, потом все остальные. Наконец, включила климатизацию помещений.
Катастрофы не произошло, и Раен ощутила дуновение свежего ветерка.
Сев поудобнее, она убедилась, что видит на экране отражение двери, и
пробежала взглядом список стандартных домашних программ. Затем вызвала
план дома - типичная система безопасности, пассивные сигналы тревоги,
ничего опасного. Бета бы не решились на это. Соединившись с городским
компьютером, она вынула карточку Мерека Элна, начала поиски. Смерти были
уже зарегистрированы - удивительная скорость. После смерти хозяев их
владение вернулось к ИТАК. Элн-Кесты не использовали лицензию на одного
ребенка и, хотя Парн Кест имела живых родственников, это не давало им прав
на здание, записанное на фамилию Элна. Раен распорядилась купить владение.
Чиновники-люди, - подумала она, - здорово удивятся, когда проверят
утром городской компьютер и данные ИТАК. А предметы, бывшие в
собственности Парн Кест и Мерека Элна, она отправит родственникам, как
только убедится, что никто ничего по ним не определит. Это ее долг по
отношению к ним.
Макс и Мерри спустились вниз, после чего долго осматривали первый
этаж и гараж, в поисках прорех в системе безопасности. Наконец доложили,
что все в порядке. Раен внимательно посмотрела на них: они казались
усталыми и наверняка проголодались.
- Компьютер показывает наличие консервированных продуктов на кухонном
складе. Комнаты ази по другую сторону сада, кухня там же. Это вас
устраивает?
Они кивнули. Раен отослала обоих и занялась пересчетом времени. Они с
Джимом потеряли обед, а ужин запоздал на несколько часов. Это объясняло
дрожь в мышцах, которую она ощущала. Подумав, Раен отправилась за Максом и
Мерри, чтобы вместе искать кухонный склад.
Воин может питаться сладкой водой, он будет даже доволен таким
питанием. А благодаря своим особым способностям, проследит чтобы они не
были отравлены.
4
Джим ел немного и молча, демонстрируя явное облегчение. С самого утра
это был первый раз, когда он не вытошнил съеденное. Раен заметила тени у
него под глазами и рассеянный взгляд, похожий на тот, который под конец
путешествия видела у команды "Сокровища Андры". Пересиливая себя, он
встал, чтобы вымыть посуду.
Раен никак не могла понять - это его собственная идея или привычка, с
которой он не мог справиться.
- Оставь, - сказала она.
Джим не пошел бы с ней наверх, не остановись она, чтобы его
окликнуть.
За второй дверью направо находилась спальня; Джим старательно убрал
ее. Комната была прелестна даже для глаз Контрин, с легкой мебелью белого
и бледно-зеленого цвета. В потолке имелось большое окно, залитое дождем,
сквозь него видны были вспышки молний.
- Опасно, - заметила Раен, имея в виду совсем не молнии.
- Есть экраны, - объяснил он, показывая выключатель.
- Оставь. Они не защитят нас от убийцы-Контрин, но вряд ли что-то
грозит нам со стороны тех, кого можно найти на Истре. Будем надеяться, что
никто из Семьи не оказался настолько предусмотрительным, чтобы меня
опередить. Где твой багаж?
- В холле, - неуверенно ответил он.
- Принеси его.
Он повиновался и начал выкладывать свои вещи.
Джим был явно обеспокоен, и Раен вспомнила, как он выглядел в
терминале: одеревеневший, с излучателем в руке. Удивительно, что он вообще
выхватил оружие.
Закончив, Джим спрятал сумку в шкаф и остановился около двери.
- С тобой все в порядке? - спросила Раен. - Снаружи ходит Воин, мимо
него не проскользнет никто. Можешь не беспокоиться.
Он смущенно кивнул, словно не зная, как себя вести.
- Это окно тебе не мешает? - Ей пришло в голову, что он не привык к
планетам и капризам погоды.
Джим снова покачал головой.
Раен успокаивающе положила руку ему на плечо, и он тоже коснулся ее.
Она взглянула ему в лицо, на сей раз холодное и трезвое. В ярком свете
ламп татуировка была отчетливо видна, а глаза оставались равнодушными и
отсутствующими, без всякого выражения.
Джим опустил руку, когда она не ответила, но даже при этом лицо его
не изменилось. Он переживал потрясения, но старался реагировать спокойно,
как сейчас, тогда как бета или Контрин признались бы, что обеспокоены.
- Ты хорошо проявил себя, - заметила она, ожидая его реакции, хотя бы
следа удовлетворения.
Ограниченная чувствительность... Нахлынули подозрения, которых не
хотелось принимать. Он вел себя нормально, по-человечески реагируя на
чувства. Некоторые ази этого не могли, скорее всего Макс и Мерри оказались
бы слишком тупыми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91
себе разум убитого голубого Воина.
- Я друг кургана. Я привела к вам голубого с Калинда, сообщение от
кургана Калинда. Вы можете его прочесть?
- МЕСТЬ.
- Я из голубого кургана, я Мет-марен с Цердина, из первого кургана.
Что здесь происходит, Воин? Как красные узнали о нас?
- Красные, красные, много красных. Они ходят здесь, ходят там.
Золотистые. Убиваю.
- Откуда красные узнали о нас?
- От людей. Красные напирают. Очень. Я защищаюсь, защищаюсь. Бета
дают нам зерно, ази, много.
- Откуда ты знал, что должен идти в аэропорт, Воин?
- Мать посылает. Убил красного; вкус миссии, поисков голубого,
поисков дороги в аэропорт. Доложил, и мать меня послала, быстро, быстро,
слишком поздно.
- Но вы приняли сообщение голубого с Калинда?
- Да.
- Эта-особь, - вставил второй маджат, - посланец королевы Кетиуй.
Пошли сейчас же. Пошли.
- Поблагодари Мать, - ответила она. - Иди.
С невероятной быстротой он помчался к двери, простучал ногами по
плитам пола и исчез в темноте.
- Эта-особь, - пропел больший, - охраняет.
- Этот-курган благодарит. - Раен коснулась выдвинутой головы,
погладила антенны. Воин довольно зажужжал, потом вышел под дождь, не
представлявший для маджат неудобства, скорее, удовольствие. Раен знала,
что он не нуждается во сне, что без устали будет патрулировать район,
словно система оповещения исключительной чувствительности.
Закрыв входную дверь, Раен облегченно вздохнула.
Багаж исчез; сверху доносился голос Джима, отдающего приказы.
Температура была неприятно высока. Раен прошла через холл, нашла
домашний компьютер и увидела, что он уже включен. Вероятно, работа
полиции, но ее беспокоил потенциальный риск. Имей она подходящий персонал,
обязательно потребовала бы проверки. Однако в данной ситуации она скинула
плащ и сама взялась за дело, ища наиболее очевидные методы работы, сначала
визуальные, потом все остальные. Наконец, включила климатизацию помещений.
Катастрофы не произошло, и Раен ощутила дуновение свежего ветерка.
Сев поудобнее, она убедилась, что видит на экране отражение двери, и
пробежала взглядом список стандартных домашних программ. Затем вызвала
план дома - типичная система безопасности, пассивные сигналы тревоги,
ничего опасного. Бета бы не решились на это. Соединившись с городским
компьютером, она вынула карточку Мерека Элна, начала поиски. Смерти были
уже зарегистрированы - удивительная скорость. После смерти хозяев их
владение вернулось к ИТАК. Элн-Кесты не использовали лицензию на одного
ребенка и, хотя Парн Кест имела живых родственников, это не давало им прав
на здание, записанное на фамилию Элна. Раен распорядилась купить владение.
Чиновники-люди, - подумала она, - здорово удивятся, когда проверят
утром городской компьютер и данные ИТАК. А предметы, бывшие в
собственности Парн Кест и Мерека Элна, она отправит родственникам, как
только убедится, что никто ничего по ним не определит. Это ее долг по
отношению к ним.
Макс и Мерри спустились вниз, после чего долго осматривали первый
этаж и гараж, в поисках прорех в системе безопасности. Наконец доложили,
что все в порядке. Раен внимательно посмотрела на них: они казались
усталыми и наверняка проголодались.
- Компьютер показывает наличие консервированных продуктов на кухонном
складе. Комнаты ази по другую сторону сада, кухня там же. Это вас
устраивает?
Они кивнули. Раен отослала обоих и занялась пересчетом времени. Они с
Джимом потеряли обед, а ужин запоздал на несколько часов. Это объясняло
дрожь в мышцах, которую она ощущала. Подумав, Раен отправилась за Максом и
Мерри, чтобы вместе искать кухонный склад.
Воин может питаться сладкой водой, он будет даже доволен таким
питанием. А благодаря своим особым способностям, проследит чтобы они не
были отравлены.
4
Джим ел немного и молча, демонстрируя явное облегчение. С самого утра
это был первый раз, когда он не вытошнил съеденное. Раен заметила тени у
него под глазами и рассеянный взгляд, похожий на тот, который под конец
путешествия видела у команды "Сокровища Андры". Пересиливая себя, он
встал, чтобы вымыть посуду.
Раен никак не могла понять - это его собственная идея или привычка, с
которой он не мог справиться.
- Оставь, - сказала она.
Джим не пошел бы с ней наверх, не остановись она, чтобы его
окликнуть.
За второй дверью направо находилась спальня; Джим старательно убрал
ее. Комната была прелестна даже для глаз Контрин, с легкой мебелью белого
и бледно-зеленого цвета. В потолке имелось большое окно, залитое дождем,
сквозь него видны были вспышки молний.
- Опасно, - заметила Раен, имея в виду совсем не молнии.
- Есть экраны, - объяснил он, показывая выключатель.
- Оставь. Они не защитят нас от убийцы-Контрин, но вряд ли что-то
грозит нам со стороны тех, кого можно найти на Истре. Будем надеяться, что
никто из Семьи не оказался настолько предусмотрительным, чтобы меня
опередить. Где твой багаж?
- В холле, - неуверенно ответил он.
- Принеси его.
Он повиновался и начал выкладывать свои вещи.
Джим был явно обеспокоен, и Раен вспомнила, как он выглядел в
терминале: одеревеневший, с излучателем в руке. Удивительно, что он вообще
выхватил оружие.
Закончив, Джим спрятал сумку в шкаф и остановился около двери.
- С тобой все в порядке? - спросила Раен. - Снаружи ходит Воин, мимо
него не проскользнет никто. Можешь не беспокоиться.
Он смущенно кивнул, словно не зная, как себя вести.
- Это окно тебе не мешает? - Ей пришло в голову, что он не привык к
планетам и капризам погоды.
Джим снова покачал головой.
Раен успокаивающе положила руку ему на плечо, и он тоже коснулся ее.
Она взглянула ему в лицо, на сей раз холодное и трезвое. В ярком свете
ламп татуировка была отчетливо видна, а глаза оставались равнодушными и
отсутствующими, без всякого выражения.
Джим опустил руку, когда она не ответила, но даже при этом лицо его
не изменилось. Он переживал потрясения, но старался реагировать спокойно,
как сейчас, тогда как бета или Контрин признались бы, что обеспокоены.
- Ты хорошо проявил себя, - заметила она, ожидая его реакции, хотя бы
следа удовлетворения.
Ограниченная чувствительность... Нахлынули подозрения, которых не
хотелось принимать. Он вел себя нормально, по-человечески реагируя на
чувства. Некоторые ази этого не могли, скорее всего Макс и Мерри оказались
бы слишком тупыми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91