Джентри приоткрыл папки, заглянул в них и тихо присвистнул.
— В первой проверка Пола Натана, проведенная год назад. А в следующих двух — фамилии, которые мне не знакомы, Пирсон и Лобб. Это тебе ни о чем не говорит, Майкл?
Шейни нахмурил лоб, делая вид, что напряженно вспоминает.
— Кажется... Тим Рурк сегодня утром просмотрел все, что их газета писала об Эльзе. По-моему, и Пирсон и Лобб хотели жениться на ней, но оба раза помолвка расстраивалась.
— И мы сейчас узнаем почему! — торжествующе сказал Джентри.— Похоже, что старый Эли проверял каждого, кто хотел жениться на его драгоценной дочке, и эти двое не выдержали экзамена.
— А Натан выдержал,— добавил Шейни.
— Может быть. Сейчас мы это узнаем. Но сначала... папка Эльзы.
Билл уселся за стол и открыл папку.
— Макс по ее поручению несколько последних недель следил за Натаном по пятницам,— пробормотал он, не оглядываясь.
— Если Макс следил за ним и в прошлую пятницу,— сказал Шейни,— и его записи совпадают с тем, что рассказал тебе Натан...
Джентри перелистал страницы, проглядывая каждую из них.
— Здесь нет отчета о прошлой ночи. Шейни посмотрел на часы.
— В таком случае я пошел. Меня интересует только прошлая ночь.
Джентри, обернувшись, запротестовал.
— Подожди минутку, Майкл!
Но Шейни был уже на полпути к двери и вышел, не оглядываясь.
Глава двенадцатая
Было уже около четырех, когда Майкл Шейни вернулся в свою гостиницу, находящуюся на северном берегу Майами на Второй Юго-Восточной авеню. В этот субботний полдень коридор был почти пуст, если не считать сидевшего за столом Пита.
Когда здоровенный детектив подошел к стойке, Пит широко улыбнулся.
— Мистер Шейни, я прочел в сегодняшних газетах, что вы прошлой ночью куда-то вломились!
— Это не очень-то приятная история, Пит... Послушай моего совета — никогда не связывайся с замужними женщинами!
— Можете мне этого не говорить. Кстати, вам недавно звонила какая-то женщина. Кажется, она очень волновалась из-за того, что вас нет.
Пит вытащил из ящика стола записку и подал детективу.
Развернув записку, Шейни прочел: «Немедленно позвоните миссис Гроган». Дальше был номер местного телефона. Шейни не знал никого по фамилии Гроган. Хотя подождите... Он слышал ее недавно... или видел написанной... В связи с чем?
Детектив рассеянно кивнул и сказал Питу:
— Мне сейчас должны позвонить. Я буду в своей комнате. Шейни уже вернулся к лифту, поднялся на второй этаж и, когда
отпирал дверь, вдруг вспомнил, где он видел фамилию Гроган и в связи с чем это было.
Он зашел в небогатую, но уютную гостиную, сел у телефонного столика и положил перед собой телефонограмму. Набрав записанный на листке номер, Майкл почти сразу услышал мягкий женский голос.
— Миссис Гроган? — спросил Шейни.
— С кем я говорю? — в высоком голосе женщины слышалось напряжение.
— Я Майкл Шейни. Только что мне передали, что вы звонили.
— О, мистер Шейни! — теперь женщина говорила извиняющимся, немного смущенным тоном. Она немного помолчала, потом снова раздался ее мягкий приятный голос.
— Нельзя ли мне увидеться с вами, мистер Шейни? Прямо сейчас. Речь пойдет о моем муже Джо.
— Позвольте задать вам один вопрос,— ответил Шейни.— Ваш муж работает в игорном доме «Гасиенда»?
— Да, он там работает.— Теперь в ее голосе слышался испуг.— Но откуда вы знаете? С ним что-нибудь случилось?
— Я хотел бы с вами поговорить,— твердо сказал Шейни.— Сейчас я у себя в гостинице, но не могу выйти, пока мне не позвонят.
— Мой дом всего в нескольких кварталах от вас. Я могу зайти, если вы не возражаете. У вас есть какие-то новости о Джо?
— Не совсем. Заходите, я жду вас в своем номере на втором этаже.
Шейни положил трубку и немного постоял, задумчиво дотирая мочку уха. Потом достал из холодильника поднос со льдом, бросил несколько кубиков в стакан и долил туда воды из-под крана. Он достал из буфета стограммовый бокал и поставил на стол рядом с водой. Телефон зазвонил, как раз когда Шейни доставал из стенного шкафа бутылку коньяка.
Майкл открыл бутылку и вернулся к столу. Левой рукой он поднял трубку, а правой налил себе коньяку.
— Говорит Шейни. — Это сержант Дейч, мистер Шейни.
— Ну что у вас, сержант?
— К сожалению, немного. Я проверил все отпечатки и убедился, что там нет ничего, кроме следов Ламберта и наших ребят.
— И ни одного отпечатка пальцев женщины? — Шейни нахмурился и поднес бокал к губам.
— Ни одного четкого. Во всяком случае, ни одного свежего отпечатка. Ни один из них наверняка не был сделан вчера вечером. Она оставила несколько смазанных отпечатков с неделю назад. Но уверенности в этом у меня пока нет. Они не часто бывали в этой квартире, а может быть, просто старательно все за собой убирали.
— А как там Гарроуэй? — спросил Шейни.—Он еще в лаборатории?
— Он здесь, рядом со мной, и сам поговорит с вами.
Через мгновение Шейни услышал голос молодого полицейского:
— К сожалению, мне тоже нечем вас порадовать, мистер Шейни. Прежде всего о коктейле. Я имею в виду то пятно на ковре. В нем оказалось такое же содержание цианистого калия, как и в том коктейле, что выпила женщина. По одежде ничего определить не удалось. Все вещи абсолютно новые. Они никогда не бывали ни в прачечной, ни в химчистке. Как максимум, их пару раз надевали. Постельное белье я исследовал в лаборатории; Результат тот же.
— Ладно,—сказал Шейни.— Мой клиент платит за отрицательные результаты ровно столько же, сколько за положительные. Увидимся позже.— Он повесил трубку.
Майкл откинулся в кресле, закурил сигарету, отпил воды из стакана и принялся рассеянно крутить пальцами бокал с коньяком. Не то чтобы доклады Дейча и Герроуэя сильно разочаровали его — Шейни и не ожидал услышать ничего обнадеживающего. В то, что накануне произошло двойное самоубийство, он Верил сейчас почти так же твердо, как и прежде, до того, как взялся за расследование дела. Единственным осложняющим моментом было убийство Макса Венту орта. А это вовсе не обязательно должна иметь какое-то отношение к Полу Натану или к его жене. У любого другого из клиентов Макса могли оказаться серьезные основания прикончить его.
То, что произошло сразу после вчерашнего двойного самоубийства, могло оказаться простым совпадением. Впрочем, Шейни никогда не нравились совпадения в делах об убийстве.
Еще одно странное совпадение состояло в том, что удар, который развалил череп Максу, нанес левша.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37