– Искал информацию о джирриш, которая помогла бы нам найти Фейлана, – ответил ему Арик. – Это название – «завоеватели без причин» – происходит, вероятно, из какой-то мрашанской легенды.
– Вы что-нибудь нашли? – спросил Радзински.
– Похоже, нет, – ответил Арик. – По крайней мере, так сказано было в послании, которое отец отправил на Доркас с «Каватиной». После этого он исчез где-то на краю Вселенной. С тех пор от него не поступало известий.
Дуновение воздуха взъерошило волосы на затылке Фейлана, и он обернулся к крупному человеку средних лет. Он стоял немного сбоку, молча прислушиваясь к разговору.
– Могу я помочь вам, сэр? – спросил его Фейлан.
– Это помощник атташе Содружества Петр Бронски, – проговорил Радзински прежде, чем незнакомый Фейлану человек успел ответить. – Он работает в нашем консульстве на Мра-экте. Мистер Бронски мельком виделся с лордом Кавано на Мра-мидже, и я попросил его прийти на случай, если он сумеет пролить какой-нибудь свет на исчезновение вашего отца.
– Рад бы помочь, мистер Кавано, – произнес Бронски. – Но, как я уже сказал адмиралу Радзински, я всего лишь несколько минут видел вашего отца в гостиничном номере в городе Мидж-Ка. Возник вопрос, не укрывает ли он некоего немрашанца, подлежащего высылке, и нас попросили это выяснить. Мы с моими людьми обследовали его апартаменты в поисках этой особы, никого не нашли и уехали.
– Это интересно, мистер Бронски. – Арик чуть нахмурился. – В какой гостинице, говорите, вы с ним разговаривали?
– Я не говорил ничего о названии гостиницы, – холодно ответил Бронски. – Это был отель «Мрапиратта».
– Да, там и Тива останавливался, – кивнул Арик. – Он тоже говорил, что по дороге с планеты получил донесение о беспорядках в этой гостинице. Стрельба, возможно, даже взрыв.
– Взрыв? – спросил Фейлан. – Ты ничего мне об этом не говорил.
– О, с папой все в порядке, – заверил его Арик. – Он уже покинул гостиницу к тому моменту, когда позвонил Тиве и велел ему уводить «Каватину» от планеты.
Радзински поднял бровь и посмотрел на Бронски:
– Вы что-нибудь об этом знаете?
– У нас было небольшое недоразумение с парой бхуртала, когда мы собирались уйти из гостиницы, – пожал плечами Бронски. – Ничего серьезного. – Он еле заметно усмехнулся. – Если, конечно, не считать того, что последствия недоразумения не позволили мне еще раз встретиться с лордом Кавано. Иначе я не дал бы случиться с ним чему бы то ни было.
– Да, – пробормотал Радзински. – И все же я сомневаюсь, что лорду Кавано угрожает какая-нибудь реальная опасность. С ним Митрий Колхин, а это лучший из миротворческих коммандос за всю историю этого подразделения. Куда бы его ни посылали, он всегда возвращается, как только сделает дело. – Он вытащил из внутреннего кармана карточку для компьютера. – Между прочим, нам еще воевать нужно.
Фейлан снова был весь внимание:
– Да, сэр. Это приказ для меня?
– Да, – Радзински протянул ему карточку. – Выполнять немедленно. Вы направляетесь в инспекционную команду, которая изучит остатки вашей тюрьмы на планете, обозначенной нами как Цель Один.
– Инспекционная команда? – Фейлан, нахмурившись, посмотрел на карточку. – Я просил прикомандировать меня к любому подразделению, которое направляется атаковать джирриш, засевших на Доркасе. Мою сестру, Мелинду, их нападение застало на планете.
– Я уверен, что ваша просьба еще будет рассмотрена, – сказал Радзински. – Но прежде мы должны узнать все, что сумеем, об угрозе, с которой столкнулись. На Цели Один может оказаться что-нибудь важное, в чем не разберется никто, кроме вас.
Фейлан поморщился. Загоняют просеивать песок, когда твоя сестра сидит, беспомощная, под дулами вражеских орудий… Но приказ звучал здраво. К сожалению.
– Понял, сэр.
– Хорошо, – кивнул Радзински. – Ваш корабль отбывает через два часа. Детали – на карточке.
– Да, сэр. – Фейлан повернулся к Арику. – Арик…
– Знаю, – ответил Арик. – Просто будь осторожен, пожалуйста. Я не хочу снова тебя спасать.
– Не беспокойся, не будешь. – Фейлан сжал плечо старшего брата. – И ты себя береги.
– За нас с Максом можешь не беспокоиться, – заверил его Арик. – Увидимся.
Он последний раз улыбнулся Фейлану, затем повернулся и пошел к двери. Квинн и другие пилоты «Мокасиновых змей», как заметил Фейлан, уже ушли – вероятно, получать свои приказы. Возможно, в эти два оставшиеся до отлета часа он сможет найти их и поблагодарить в последний раз за то, что они рисковали своей жизнью и карьерой ради его спасения.
Но после сегодняшнего заседания суда их карьере уже ничто не угрожает. А вот насчет их жизни такого не скажешь. Пока джирриш существуют – все граждане Содружества в опасности.
Завоеватели…
Он вопросительно посмотрел на Радзински:
– Разрешите идти, адмирал?
– Свободны, коммандер, – мягко ответил Радзински. – Удачи.

* * *
Пилоты «Мокасиновых змей» и Арик Кавано ушли каждый своим путем, а адмирал Радзински вернулся в помещение военно-полевого суда, откуда трое офицеров-заседателей также разошлись по своим делам. Петр Бронски уже направлялся к двери – и тут случилось то, чего он и ждал, и боялся. За его спиной раздался голос:
– Можно вас на пару слов, мистер Бронски?
Бронски замедлил шаг, повернулся. Парламинистр Джейси Ван-Дайвер шел к нему, сопровождаемый безмолвным телохранителем, который все заседание пробыл рядом с ним.
– Я тороплюсь, парламинистр, – ответил он. – Это касается вопроса, который должно уладить дипломатическое представительство Содружества на Эдо?
– Нет, – без обиняков ответил Ван-Дайвер. – Нет.
Бронски поморщился. Но помощник атташе Содружества не может так просто отмахнуться от представителя высших политических кругов Северного Координационного Союза.
– Хорошо, сэр.
Он остановился. Телохранитель знал свое дело – Ван-Дайверу не надо было ничего говорить ему, он просто отступил к ближайшей двери – в офис для связей с прессой, судя по табличке на двери, – быстро глянул внутрь, затем кивнул своему боссу.
– Зайдемте сюда, мистер Бронски, – Ван-Дайвер сопроводил слова приглашающим жестом, – если вы не против.
Как будто у него есть выбор!
– Да, сэр. – Бронски под бдительным взором телохранителя вошел в комнату.
В офисе стоял мощный многофункциональный компьютер, вокруг него – четыре стула. Ван-Дайвер с телохранителем вошли следом за Бронски, последний закрыл дверь и стал у нее.
– Присядете? – Ван-Дайвер уселся на стул и жестом предложил Бронски выбрать любой другой.
– Спасибо. – Бронски расположился так, чтобы компьютер находился между ним и телохранителем. – Должен вам заметить, сэр, что обязан прибыть в центр связи Содружества через тридцать минут.
– Я не отниму у вас много времени, – пообещал Ван-Дайвер.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125