Эсти глядела им вслед, пока они не скрылись из поля зрения. Затем она почувствовала на себе чей-то взгляд и обернулась. На нее смотрела Доррис.
— Не удивляйся, — иронично кривя губы, произнесла она. — Эта парочка словно претендует на место в Книге рекордов Гиннесса. В номинации «Счастливый брак, здоровая семья». Иной раз посмотришь на них и хочется поскорей съесть чего-нибудь кислого, потому что сладко до невозможности. — Доррис пожала плечами. — Но им нравится, так что пусть живут. Как говорится, имеют полное право…
Эсти взглянула на Гейба, но тот тоже двинул плечом — мол, незачем даже обсуждать эту тему. Однако у Эсти возникло ощущение, будто на самом деле ему очень нравится стиль отношений Джона и Хенни.
Наверное, это у них в роду. Может, родители так же нежно обращались друг с другом…
Пока Эсти размышляла, те, о ком она думала, вернулись, неся жаркое в красивом стеклянном сотейнике и еще какие-то блюда. Доррис с лукавой улыбкой захлопала в ладоши, взглядом приглашая остальных присоединиться. Что те и сделали, устроив маленькую овацию.
— Ну все, все, довольно! — с тихим смешком сказала Хенни. — Прошу к столу.
Если похвалишь десерт, Хенни будет на седьмом небе от счастья, — успел шепнуть Гейб на ухо Эсти, пока они шли к красиво сервированному столу, на котором кроме тонкого фарфора и сверкающего столового серебра горели свечи и стояли в низких вазочках живые цветы. — Сладкое — предмет ее особой гордости. Мы все уже много раз пробовали торты и пирожные, которые Хенни готовила собственноручно, а ты человек новый, поэтому твоя похвала будет ей особенно приятна.
Эсти слегка нахмурилась.
Только и разговоров, что о Хенни. Еще немного — и меня стошнит от избытка всей этой патоки. Впрочем, Доррис выражается довольно скептично. Наверное, ей давно надоело всеобщее сюсюканье вокруг этой миленькой мамочки. И немудрено: трудно выслушивать от мужчин восторженные отзывы, которые не имеют к тебе ни малейшего отношения. А если те еще ставят Хенни в пример… Уж мне бы это точно не понравилось! Гм, а все-таки как мужчины предсказуемы… Практически всем нравится одно и то же: чтобы жена была милой, отзывчивой, умела готовить — это непременно! — содержала дом в чистоте и рожала им детей. Ох и скукотища! Но Гейбу, похоже, все это по душе…
Вечер шел своим чередом. Поданные к ужину блюда действительно были отменно вкусны — тут нужно отдать Хенни должное. Кроме жаркого из баранины она приготовила несколько салатов, блинчики с мясом и рисом, а также с грибами и ветчиной, пирог с почками, пирог с капустой и еще третий — Эсти так и не узнала с чем, потому что для него у нее уже не нашлось места в желудке.
Ее еще никогда не кормили так в гостях. Если она навещала кого-то, то чтобы пообщаться, а чем ее при этом угощали, часто даже не замечала. Главным была не еда, а возможность поговорить, обсудить какие-то дела или просто вспомнить что-то приятное. Здесь же еда словно была самоцелью.
Теперь я понимаю, почему Доррис подтрунивает над пристрастием Хенни ко всякого рода кухонным занятиям, подумала Эсти, вежливо отклоняя попытку Джона положить ей на тарелку порцию печеночного паштета. Вероятно, в этой семье именно Хенни превратила еду в подобие культа. Джону же, как любому мужчине, нравится вкусно поесть.
Впрочем, справедливости ради нужно признать, что разговоры за столом все-таки были. Только у Эсти они не вызвали особого интереса.
Сначала, отвечая на вопрос Гейба о том, как продвигаются дела на службе, Джон долго рассказывал о каком-то принципиально новом типе цифрового оборудования, которое позволяет задавать абсолютно все параметры изготовления хлебопекарной продукции, начиная от замеса теста и заканчивая выпечкой изделий.
Доррис раза два демонстративно зевнула, однако на Джона это не произвело ни малейшего впечатления. Он был поглощен собственным рассказом.
Интересно, что было бы, если бы я пустилась в рассуждения о своей компьютерной рутине? — усмехнулась про себя Эсти. Наверное, зевала бы не одна только Доррис.
Однако, когда Джон завершил рассказ, беседа не свернула в более веселом направлении, потому что «развлекать» гостей принялась Хенни. Иначе как в кавычках употребить это слово было невозможно, так как она принялась рассказывать о трудностях, связанных с выведением стойких пятен с детской одежды.
— Ни одно хваленое средство не справляется со штанишками, после того как Джонни или Мэри-Энн повозятся в них на траве, — жаловалась она. — Чего я только не перепробовала! Все бесполезно. Вот и верь после этого рекламе!
Доррис закатила глаза.
— Что ты сокрушаешься? Сейчас зима, какая может быть возня на траве?
— Ну и что с того, — спокойно произнесла Хенни. — Я про лето говорю. Скоро оно настанет, и тогда у меня начнутся проблемы со стиркой.
— Начнутся проблемы! — хохотнула Доррис. — Как будто сейчас их нет. — Она повернулась к Эсти. — Представляешь, Хенни сама стирает постельное белье для всей семьи и утверждает, что это не так уж трудно.
Эсти удивленно взглянула на Хенни.
— Правда? Но зачем это нужно? Не проще ли сдать белье в прачечную?
— Вот-вот! — подхватила Доррис. — Об этом я ей все время и толкую.
Хенни улыбнулась Эсти и произнесла, обращаясь к Доррис:
— Ты не понимаешь. Прачечная есть прачечная. Подход к делу там формальный. Отношение к моему белью будет таким же, как и ко всякому другому, а меня это не устраивает.
— Ну да, — прищурилась Доррис. — У тебя ведь белье особенное, не такое, как у всех остальных.
— Можешь сколько угодно иронизировать, — мягко произнесла Хенни, — но я отношусь к таким вещам серьезно. В отличие от тебя.
Подобной невозмутимости можно позавидовать, наблюдая за Хенни, подумала Эсти. И как это ей удается сохранять спокойствие? За этот вечер в ее адрес было столько выпадов, а она хоть бы хны! Интересно, это природное качество или результат многолетней тренировки?
— Да, я не склонна задумываться над вопросами стирки. По мне, так лишь бы спать на чистых простынях, а до остального мне и дела нет. И потом, что такого особенного в твоем белье, что ты с ним так носишься?
Пока Доррис говорила, Эсти украдкой взглянула на сидящих за столом мужчин, пытаясь выяснить их отношение к развиваемой теме. Она увидела, что Джон больше занят тем, что находится в его тарелке, чем текущей беседой. Уилл смотрел на экран телевизора, у которого был приглушен звук. Что касается Гейба, то, к своему удивлению, Эсти заметила в его глазах некоторый интерес к разговору. Впрочем, не исключено, что он просто хотел узнать, кто окажется победителем в споре.
— Постельное белье у меня дорогое, поэтому требует к себе бережного отношения, — с достоинством произнесла Хенни.
Доррис презрительно пожала плечами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
— Не удивляйся, — иронично кривя губы, произнесла она. — Эта парочка словно претендует на место в Книге рекордов Гиннесса. В номинации «Счастливый брак, здоровая семья». Иной раз посмотришь на них и хочется поскорей съесть чего-нибудь кислого, потому что сладко до невозможности. — Доррис пожала плечами. — Но им нравится, так что пусть живут. Как говорится, имеют полное право…
Эсти взглянула на Гейба, но тот тоже двинул плечом — мол, незачем даже обсуждать эту тему. Однако у Эсти возникло ощущение, будто на самом деле ему очень нравится стиль отношений Джона и Хенни.
Наверное, это у них в роду. Может, родители так же нежно обращались друг с другом…
Пока Эсти размышляла, те, о ком она думала, вернулись, неся жаркое в красивом стеклянном сотейнике и еще какие-то блюда. Доррис с лукавой улыбкой захлопала в ладоши, взглядом приглашая остальных присоединиться. Что те и сделали, устроив маленькую овацию.
— Ну все, все, довольно! — с тихим смешком сказала Хенни. — Прошу к столу.
Если похвалишь десерт, Хенни будет на седьмом небе от счастья, — успел шепнуть Гейб на ухо Эсти, пока они шли к красиво сервированному столу, на котором кроме тонкого фарфора и сверкающего столового серебра горели свечи и стояли в низких вазочках живые цветы. — Сладкое — предмет ее особой гордости. Мы все уже много раз пробовали торты и пирожные, которые Хенни готовила собственноручно, а ты человек новый, поэтому твоя похвала будет ей особенно приятна.
Эсти слегка нахмурилась.
Только и разговоров, что о Хенни. Еще немного — и меня стошнит от избытка всей этой патоки. Впрочем, Доррис выражается довольно скептично. Наверное, ей давно надоело всеобщее сюсюканье вокруг этой миленькой мамочки. И немудрено: трудно выслушивать от мужчин восторженные отзывы, которые не имеют к тебе ни малейшего отношения. А если те еще ставят Хенни в пример… Уж мне бы это точно не понравилось! Гм, а все-таки как мужчины предсказуемы… Практически всем нравится одно и то же: чтобы жена была милой, отзывчивой, умела готовить — это непременно! — содержала дом в чистоте и рожала им детей. Ох и скукотища! Но Гейбу, похоже, все это по душе…
Вечер шел своим чередом. Поданные к ужину блюда действительно были отменно вкусны — тут нужно отдать Хенни должное. Кроме жаркого из баранины она приготовила несколько салатов, блинчики с мясом и рисом, а также с грибами и ветчиной, пирог с почками, пирог с капустой и еще третий — Эсти так и не узнала с чем, потому что для него у нее уже не нашлось места в желудке.
Ее еще никогда не кормили так в гостях. Если она навещала кого-то, то чтобы пообщаться, а чем ее при этом угощали, часто даже не замечала. Главным была не еда, а возможность поговорить, обсудить какие-то дела или просто вспомнить что-то приятное. Здесь же еда словно была самоцелью.
Теперь я понимаю, почему Доррис подтрунивает над пристрастием Хенни ко всякого рода кухонным занятиям, подумала Эсти, вежливо отклоняя попытку Джона положить ей на тарелку порцию печеночного паштета. Вероятно, в этой семье именно Хенни превратила еду в подобие культа. Джону же, как любому мужчине, нравится вкусно поесть.
Впрочем, справедливости ради нужно признать, что разговоры за столом все-таки были. Только у Эсти они не вызвали особого интереса.
Сначала, отвечая на вопрос Гейба о том, как продвигаются дела на службе, Джон долго рассказывал о каком-то принципиально новом типе цифрового оборудования, которое позволяет задавать абсолютно все параметры изготовления хлебопекарной продукции, начиная от замеса теста и заканчивая выпечкой изделий.
Доррис раза два демонстративно зевнула, однако на Джона это не произвело ни малейшего впечатления. Он был поглощен собственным рассказом.
Интересно, что было бы, если бы я пустилась в рассуждения о своей компьютерной рутине? — усмехнулась про себя Эсти. Наверное, зевала бы не одна только Доррис.
Однако, когда Джон завершил рассказ, беседа не свернула в более веселом направлении, потому что «развлекать» гостей принялась Хенни. Иначе как в кавычках употребить это слово было невозможно, так как она принялась рассказывать о трудностях, связанных с выведением стойких пятен с детской одежды.
— Ни одно хваленое средство не справляется со штанишками, после того как Джонни или Мэри-Энн повозятся в них на траве, — жаловалась она. — Чего я только не перепробовала! Все бесполезно. Вот и верь после этого рекламе!
Доррис закатила глаза.
— Что ты сокрушаешься? Сейчас зима, какая может быть возня на траве?
— Ну и что с того, — спокойно произнесла Хенни. — Я про лето говорю. Скоро оно настанет, и тогда у меня начнутся проблемы со стиркой.
— Начнутся проблемы! — хохотнула Доррис. — Как будто сейчас их нет. — Она повернулась к Эсти. — Представляешь, Хенни сама стирает постельное белье для всей семьи и утверждает, что это не так уж трудно.
Эсти удивленно взглянула на Хенни.
— Правда? Но зачем это нужно? Не проще ли сдать белье в прачечную?
— Вот-вот! — подхватила Доррис. — Об этом я ей все время и толкую.
Хенни улыбнулась Эсти и произнесла, обращаясь к Доррис:
— Ты не понимаешь. Прачечная есть прачечная. Подход к делу там формальный. Отношение к моему белью будет таким же, как и ко всякому другому, а меня это не устраивает.
— Ну да, — прищурилась Доррис. — У тебя ведь белье особенное, не такое, как у всех остальных.
— Можешь сколько угодно иронизировать, — мягко произнесла Хенни, — но я отношусь к таким вещам серьезно. В отличие от тебя.
Подобной невозмутимости можно позавидовать, наблюдая за Хенни, подумала Эсти. И как это ей удается сохранять спокойствие? За этот вечер в ее адрес было столько выпадов, а она хоть бы хны! Интересно, это природное качество или результат многолетней тренировки?
— Да, я не склонна задумываться над вопросами стирки. По мне, так лишь бы спать на чистых простынях, а до остального мне и дела нет. И потом, что такого особенного в твоем белье, что ты с ним так носишься?
Пока Доррис говорила, Эсти украдкой взглянула на сидящих за столом мужчин, пытаясь выяснить их отношение к развиваемой теме. Она увидела, что Джон больше занят тем, что находится в его тарелке, чем текущей беседой. Уилл смотрел на экран телевизора, у которого был приглушен звук. Что касается Гейба, то, к своему удивлению, Эсти заметила в его глазах некоторый интерес к разговору. Впрочем, не исключено, что он просто хотел узнать, кто окажется победителем в споре.
— Постельное белье у меня дорогое, поэтому требует к себе бережного отношения, — с достоинством произнесла Хенни.
Доррис презрительно пожала плечами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37