В другом случае он и сам бы перешел в наступление, но в этой ситуации мог только сказать:
— Все не так просто, и сразу в этом не разобраться.
— Все в порядке, Стефани, — подала голос проснувшаяся Диана. — Я уже допросила его с пристрастием. — Она со вкусом потянулась. — Он прошел испытание.
— Вы не могли бы уговорить ее поехать домой и как следует отдохнуть? — обратился Тревис к Стефани за поддержкой.
Она окинула его оценивающим взглядом и обернулась к Диане.
— Он совершенно прав, — с неохотой согласилась она. — Вид у тебя неважный.
— Я поеду домой, когда ты вернешься сюда с работы, — ответила Диана. — Мне не хочется оставлять Эми.
— Я же сказал, что останусь, — сказал Тревис, прижимаясь затылком к прохладной стене.
— Он — брат Эми. — Стефани выразительно посмотрела на Тревиса. — Я уверена, он позвонит, если будут новости.
Тревис подавил возникшую неприязнь к Стефани. Он бы дал волю чувствам, если бы ему не приходилось наблюдать, как сестры выступают единым фронтом, защищая друг друга.
— Оставьте мне свой номер телефона и адрес и отправляйтесь отдыхать, — сказал он Диане.
— Зачем вам ее адрес? — не смогла не спросить Стефани.
— Естественно, чтобы ограбить квартиру, как только она поедет в больницу.
— Да перестаньте, пожалуйста, — примирительно заговорила Диана. — Даже если Эми вас не слышит, то вполне может почувствовать напряженность.
— Верно, — согласилась Стефани, — я делала тебе замечание, а сама нарушаю правила. Надо помнить, что Эми может все слышать. — Она подала Диане кофе. — Если ты уверена, что Тревис может остаться, давай я отвезу тебя домой. Даже если ты не хочешь спать, все равно тебе надо принять душ и переодеться.
— Хорошо, сдаюсь, — сказала Диана, пригубив кофе. Она обратилась к Тревису: — Можете съесть пончики.
— Спасибо. — По крайней мере он мог не сомневаться, что они не отравлены.
— Я вернусь через несколько часов, — сказала Диана, наклонившись и поцеловав Эми. — Веди себя хорошо. — Она уже собралась уходить, но остановилась и добавила: — Между прочим, этот парень — твой старший брат. Он многое хочет тебе рассказать, так что слушай внимательно. Звоните мне сразу же, — попросила Диана, поднимая чемодан, — даже если она всего лишь шевельнет ресницами.
— Обещаю.
Как только подруги очутились в лифте, Стефани пристала к Диане с вопросами. Рассказа о пребывании в Вайоминге хватило как раз до самого дома.
— Вижу, Тревис тебе понравился? — заключила Стефани.
— Ты знаешь, да, хотя я и старалась подавить симпатию. Собственно говоря, у меня нет причин невзлюбить его.
— Он здесь, значит, больше не возражает, чтобы отец узнал правду?
Диана так устала, что больше не могла говорить. Усталость на какое-то время оттеснила все тревоги и заботы.
— Он не может ничего изменить.
Стефани въехала в гараж и остановилась у лифта.
— В этой истории, похоже, все нуждаются в защите, кроме Эми. Почему она должна расплачиваться за ошибки своей матери?
— Ты повторяешь мои слова.
— Ты нашла какое-нибудь объяснение? — поинтересовалась Стефани.
— Нет, но Тревис навел меня на другую мысль. Если семья распадется еще до появления Эми, как она будет себя чувствовать, когда узнает об этом?
— Согласись, это смахивает на плохую мелодраму. Что бы ни заставило Дороти Мартелл отдать Эми, случилось это двадцать шесть лет назад. Все уже давно в прошлом.
— Не думаю, что ложь, которой она прикрыла свой поступок, с годами утратила остроту.
— Мне пора на работу. — Стефани бросила взгляд на часы. Перед тем как уехать, она опустила окно и крикнула Диане: — Если что, звони мне. Если не будет звонка, увидимся в больнице.
Диана помахала вслед машине, взяла чемодан и направилась к лифту.
Первое, что бросилось ей в глаза, когда она открыла дверь в квартиру, была сумочка Эми на антикварном столике в прихожей. Столик появился уже после ее отъезда в Джексон.
Эми преисполнилась решимости заполнить в квартире все свободное пространство, чтобы вытеснить любое воспоминание о Стюарте раз и навсегда. По ее твердому убеждению, чтобы квартира не напоминала магазин, в ней должно быть поровну и новых и старых вещей.
Диана безуспешно пыталась доказать сестре, что ее подобные проблемы совершенно не волнуют. Ей бы вполне хватило столика и кресла у камина, где бы можно было уютно устроиться с чашкой кофе.
Но Эми важно было окружить себя знакомыми предметами, по ее выражению, это давало ей возможность почувствовать домашний уют.
Диана сомневалась, что Эми обязательно понравится Тревис и его отец тоже. С сестрами обстояло сложнее. Почувствовав угрозу, они скорее всего примут сторону матери, даже если и усомнятся в правильности ее поступка.
Если бы Мартеллы оказались неблагополучным семейством, Диана вернулась бы в Миннеаполис, зная, что Эми ничего не потеряла, расставшись с ними. Теперь же, после знакомства с ними, ее одолевали сомнения.
И она не могла в чем-то обвинять Тревиса. Он, как и Эми, оказался в ситуации, где не было верных ответов. При других обстоятельствах она бы восхищалась его решимостью защитить отца.
Диана прониклась к Тревису симпатией. Ее сердце разрывалось при мысли, что Эми может так и не стать частью его жизни, не узнает о его нежности и заботе.
17
Диана повернулась на бок и проснулась. Ей даже не требовалось смотреть на часы, она и без того чувствовала, что уже поздно. Часы показывали три: она проспала шесть часов, а собиралась всего лишь немного подремать перед поездкой в больницу.
Но почему не позвонил Тревис? Диана сразу отбросила предположение, что он мог все бросить и уехать. И хотя она знала его недолго, некоторые черты его характера успели обозначиться достаточно четко и казались такими же естественными, как снег зимой. Скорее всего его сменила Стефани. Диане стало жаль, что она не простилась с Тревисом, разочарование тронуло душу.
По дороге она заехала за бутербродами и, когда вновь выбралась на основную магистраль, попала в час пик, поэтому ей удалось добраться до больницы не так быстро, как хотелось.
Диана спросила дежурившую медсестру о состоянии Эми. На этот раз та ответила: — Без изменений.
Диана взялась за ручку двери и уже собралась войти, как до нее донесся голос Тревиса. Она остановилась и прислушалась. Значит, он все это время не покидал палату.
— Думаю, вы с Шэрон поладите. Она во многом похожа на Диану. Не внешне, а тем, как…
У Дианы екнуло сердце. Наверное, Эми очнулась. Но этого не могло быть, медсестра бы ее предупредила. Диана тихонько приоткрыла дверь и заглянула в палату.
Тревис сидел к ней спиной, положив ноги на ночной столик, он держал Эми за руку.
— Они обе любят покомандовать. Шэрон в свое время покрикивала на Фэй и Джуди, так что я всегда считал, что именно Шэрон и примет ранчо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77
— Все не так просто, и сразу в этом не разобраться.
— Все в порядке, Стефани, — подала голос проснувшаяся Диана. — Я уже допросила его с пристрастием. — Она со вкусом потянулась. — Он прошел испытание.
— Вы не могли бы уговорить ее поехать домой и как следует отдохнуть? — обратился Тревис к Стефани за поддержкой.
Она окинула его оценивающим взглядом и обернулась к Диане.
— Он совершенно прав, — с неохотой согласилась она. — Вид у тебя неважный.
— Я поеду домой, когда ты вернешься сюда с работы, — ответила Диана. — Мне не хочется оставлять Эми.
— Я же сказал, что останусь, — сказал Тревис, прижимаясь затылком к прохладной стене.
— Он — брат Эми. — Стефани выразительно посмотрела на Тревиса. — Я уверена, он позвонит, если будут новости.
Тревис подавил возникшую неприязнь к Стефани. Он бы дал волю чувствам, если бы ему не приходилось наблюдать, как сестры выступают единым фронтом, защищая друг друга.
— Оставьте мне свой номер телефона и адрес и отправляйтесь отдыхать, — сказал он Диане.
— Зачем вам ее адрес? — не смогла не спросить Стефани.
— Естественно, чтобы ограбить квартиру, как только она поедет в больницу.
— Да перестаньте, пожалуйста, — примирительно заговорила Диана. — Даже если Эми вас не слышит, то вполне может почувствовать напряженность.
— Верно, — согласилась Стефани, — я делала тебе замечание, а сама нарушаю правила. Надо помнить, что Эми может все слышать. — Она подала Диане кофе. — Если ты уверена, что Тревис может остаться, давай я отвезу тебя домой. Даже если ты не хочешь спать, все равно тебе надо принять душ и переодеться.
— Хорошо, сдаюсь, — сказала Диана, пригубив кофе. Она обратилась к Тревису: — Можете съесть пончики.
— Спасибо. — По крайней мере он мог не сомневаться, что они не отравлены.
— Я вернусь через несколько часов, — сказала Диана, наклонившись и поцеловав Эми. — Веди себя хорошо. — Она уже собралась уходить, но остановилась и добавила: — Между прочим, этот парень — твой старший брат. Он многое хочет тебе рассказать, так что слушай внимательно. Звоните мне сразу же, — попросила Диана, поднимая чемодан, — даже если она всего лишь шевельнет ресницами.
— Обещаю.
Как только подруги очутились в лифте, Стефани пристала к Диане с вопросами. Рассказа о пребывании в Вайоминге хватило как раз до самого дома.
— Вижу, Тревис тебе понравился? — заключила Стефани.
— Ты знаешь, да, хотя я и старалась подавить симпатию. Собственно говоря, у меня нет причин невзлюбить его.
— Он здесь, значит, больше не возражает, чтобы отец узнал правду?
Диана так устала, что больше не могла говорить. Усталость на какое-то время оттеснила все тревоги и заботы.
— Он не может ничего изменить.
Стефани въехала в гараж и остановилась у лифта.
— В этой истории, похоже, все нуждаются в защите, кроме Эми. Почему она должна расплачиваться за ошибки своей матери?
— Ты повторяешь мои слова.
— Ты нашла какое-нибудь объяснение? — поинтересовалась Стефани.
— Нет, но Тревис навел меня на другую мысль. Если семья распадется еще до появления Эми, как она будет себя чувствовать, когда узнает об этом?
— Согласись, это смахивает на плохую мелодраму. Что бы ни заставило Дороти Мартелл отдать Эми, случилось это двадцать шесть лет назад. Все уже давно в прошлом.
— Не думаю, что ложь, которой она прикрыла свой поступок, с годами утратила остроту.
— Мне пора на работу. — Стефани бросила взгляд на часы. Перед тем как уехать, она опустила окно и крикнула Диане: — Если что, звони мне. Если не будет звонка, увидимся в больнице.
Диана помахала вслед машине, взяла чемодан и направилась к лифту.
Первое, что бросилось ей в глаза, когда она открыла дверь в квартиру, была сумочка Эми на антикварном столике в прихожей. Столик появился уже после ее отъезда в Джексон.
Эми преисполнилась решимости заполнить в квартире все свободное пространство, чтобы вытеснить любое воспоминание о Стюарте раз и навсегда. По ее твердому убеждению, чтобы квартира не напоминала магазин, в ней должно быть поровну и новых и старых вещей.
Диана безуспешно пыталась доказать сестре, что ее подобные проблемы совершенно не волнуют. Ей бы вполне хватило столика и кресла у камина, где бы можно было уютно устроиться с чашкой кофе.
Но Эми важно было окружить себя знакомыми предметами, по ее выражению, это давало ей возможность почувствовать домашний уют.
Диана сомневалась, что Эми обязательно понравится Тревис и его отец тоже. С сестрами обстояло сложнее. Почувствовав угрозу, они скорее всего примут сторону матери, даже если и усомнятся в правильности ее поступка.
Если бы Мартеллы оказались неблагополучным семейством, Диана вернулась бы в Миннеаполис, зная, что Эми ничего не потеряла, расставшись с ними. Теперь же, после знакомства с ними, ее одолевали сомнения.
И она не могла в чем-то обвинять Тревиса. Он, как и Эми, оказался в ситуации, где не было верных ответов. При других обстоятельствах она бы восхищалась его решимостью защитить отца.
Диана прониклась к Тревису симпатией. Ее сердце разрывалось при мысли, что Эми может так и не стать частью его жизни, не узнает о его нежности и заботе.
17
Диана повернулась на бок и проснулась. Ей даже не требовалось смотреть на часы, она и без того чувствовала, что уже поздно. Часы показывали три: она проспала шесть часов, а собиралась всего лишь немного подремать перед поездкой в больницу.
Но почему не позвонил Тревис? Диана сразу отбросила предположение, что он мог все бросить и уехать. И хотя она знала его недолго, некоторые черты его характера успели обозначиться достаточно четко и казались такими же естественными, как снег зимой. Скорее всего его сменила Стефани. Диане стало жаль, что она не простилась с Тревисом, разочарование тронуло душу.
По дороге она заехала за бутербродами и, когда вновь выбралась на основную магистраль, попала в час пик, поэтому ей удалось добраться до больницы не так быстро, как хотелось.
Диана спросила дежурившую медсестру о состоянии Эми. На этот раз та ответила: — Без изменений.
Диана взялась за ручку двери и уже собралась войти, как до нее донесся голос Тревиса. Она остановилась и прислушалась. Значит, он все это время не покидал палату.
— Думаю, вы с Шэрон поладите. Она во многом похожа на Диану. Не внешне, а тем, как…
У Дианы екнуло сердце. Наверное, Эми очнулась. Но этого не могло быть, медсестра бы ее предупредила. Диана тихонько приоткрыла дверь и заглянула в палату.
Тревис сидел к ней спиной, положив ноги на ночной столик, он держал Эми за руку.
— Они обе любят покомандовать. Шэрон в свое время покрикивала на Фэй и Джуди, так что я всегда считал, что именно Шэрон и примет ранчо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77