Я без рысканий направился прямо к нужной мне двери.
Если бы бортовые компьютеры были способны удивляться, то моя целеустремленность наверняка потрясла бы Блонди, у которой, конечно, везде были свои глаза и уши. Еще бы, я ведь не знакомился специально с устройством этой яхты, модель которой была далеко не серийной. Однако искусственный интеллект встроенных машин весьма избирателен, и если иногда они и ведут себя как разумные существа, то это вполне компенсируется их поразительной глупостью и невосприимчивостью в других случаях.
Я знал, что Блонди не удивится.
Спортзал был оборудован хорошо. Некоторые спортивные приспособления я вообще видел впервые. Впрочем, они меня и не привлекали.
Я предпочитал заниматься по старинке. Благо для этого было достаточно свободного места.
Когда прозвучал сигнал выхода, я уже успел основательно размяться и чувствовал себя великолепно. Вот что значит хорошо отдохнуть! Мое тело переполняла энергия, а двигался я с такой легкостью, словно для меня не существовало законов гравитации. Так и хотелось взмыть…
Я посмотрел вверх и решил, что едва ли стоит это делать. Потолок на вид казался весьма прочным.
Так что я просто принял душ и поднялся на основной уровень – обычным способом, по ступенькам. Период бездействия закончился. Мы почти у цели.
В коридоре я встретил Наташу. Она поприветствовала меня улыбкой:
– Ты хорошо отдохнул?
– Замечательно! – заверил я ее. – Послушай, ты не будешь возражать, если я воспользуюсь твоим сквилтуром?
– О, конечно нет, Шен! И пожалуйста, не спрашивай меня больше о таких пустяках. Чувствуй себя как дома.
Ее тон был настолько непосредственным и искренним, что мне оставалось лишь так же чистосердечно поблагодарить:
– Спасибо!
По дороге к себе я заглянул в одно из «окон». И даже немного сбавил шаг.
Величественная картина звездных скоплений, открывающаяся с борта космического корабля, – это нечто совсем другое, чем звездное небо, наблюдаемое жителями планет. В некотором смысле это несравнимые вещи. Теплые, мерцающие, часто переливающиеся всеми цветами звезды неба, кажется, имеют очень мало общего с теми холодными, немигающими пылинками, что мы видим, находясь в космосе. Но как все-таки завораживает эта отстраненная красота Галактики! Можно до рези в глазах вглядываться в пространство, отыскивая далекие и близкие туманности, замечая новые и новые звезды там, где, казалось бы, больше ничего нет; и где-то на грани ощутимого в это время будет трепетать восхитительное чувство бесконечности… и свободы.
Нехотя я отвернулся и пошел дальше. Есть вещи, к которым невозможно просто привыкнуть.
Вернувшись в комнату, я активизировал сквилтур. Меня интересовал Майк.
Ждать долго не пришлось. Первый же звонок оказался удачным. Передо мной вырисовалась давно знакомая фигура, за которой угадывался интерьер «Тумана».
– Здорово! – Майк заговорил первым, что вообще-то бывает нечасто. – Где это ты пропадал?
– Да так, убивал время, слоняясь туда-сюда по Галактике.
– Хорошее занятие. И где ты сейчас?
– Не поверишь. На яхте Наташи. Он слегка нахмурился:
– Той самой?
– Да, с которой мы встретились на Сайгусе.
– Должно быть, ты неплохо убиваешь время, – в его голосе мне почудилась ирония. Потом Майк снова стал серьезным: – Ты наконец выяснил, кто она такая?
Я отрицательно покачал головой:
– Не говорит.
– Что, вообще молчит?
– Нет, не молчит. Но она сказала, что пока не может раскрыть свои карты.
Майк всем своим видом изобразил небрежное презрение профессионала к жалким потугам новичка:
– Эх, меня там нет!
Надо отдать ему должное: он умудрялся разозлить даже меня. Я так и вспыхнул:
– Ты думаешь, у тебя получилось бы лучше?
Он посмотрел на меня, словно оценивая. И задумчиво, в своей неторопливой манере, произнес:
– Смотря что.
– Оставь свои гнусные намеки!
– Ну почему сразу гнусные? – обиделся Майк. Затем выражение обиды исчезло с его лица, и он спокойно переменил тему:
– Ты зачем звонил?
– Хотел узнать, как там у вас дела.
– Нормально. Все живы и здоровы. А у тебя?
– Да я тоже жив… хотя недавно был не совсем жив.
– Как это?
Я рассказал ему о происшествии на Менигуэне. Он слушал молча – как обычно. Когда же я закончил, он поинтересовался:
– А тебе не приходило в голову, что это напоминает простое похищение? Любопытное совпадение: ты очнулся на борту корабля, и тебя куда-то везли. Значит, кому-то это было нужно? Думай дальше.
– Если это было кому-то нужно, то этот кто-то мог сам же подстроить покушение? – закончил я мысль Майка. – А других источников информации у меня нет, и рассказ Наташи сравнить не с чем.
Он кивнул:
– Иногда ты поразительно догадлив. Определенно делаешь успехи. Когда-нибудь, лет эдак через триста, я, может быть, буду гордиться тобой.
– Если доживешь, – огрызнулся я. Майк пожал плечами:
– Медицина делает успехи.
– Но пока она их сделает, тебя кто-нибудь благополучно придушит.
– Это было бы печально. Я знаю, что такой большой утраты ты не перенесешь.
Если отвлечься от наших вечных словесных дуэлей, то Майк указал мне на интересный вариант интерпретации событий, ранее мною не учтенный. Правда, всего лишь вариант.
Как я уже отмечал раньше, Наташе я верил. Вот на этом совершенно нерациональном доверии и основывалось предпочтение, которое я отдавал тем или иным вариантам. Майк же предложил мне версию, полностью противоречащую этой базисной установке, и, наверное, потому я не мог с ним согласиться.
– Ты не прав.
– Вероятно, – легко согласился Майк, поняв, что фраза относится к его гипотезе, а не является продолжением нашей перепалки. – А почему ты так думаешь?
– Это сложнее объяснить.
– А ты попробуй.
– Не сейчас, – я сделал паузу, обдумывая, как бы оформить свою просьбу. – Послушай, Майк, у меня такое чувство, что мне может пригодиться твоя помощь.
– Понял! Одну минуту!
Он повернулся в сторону, что-то сказал, дождался ответа, снова что-то сказал, снова подождал, потом опять обратился ко мне:
– Значит, Горвальдио? Пятьдесят четыре часа погодишь?
– Ого! Далековато вы забрались!
– Ты тоже не мелочился, – невозмутимо парировал Майк. – Ладно, жди.
Он приготовился давать отбой. Я поспешно остановил его:
– Постой! Что тебе тогда, на Сайгусе, сказала Наташа? По впечатлениям Луи, на тебя это подействовало как тонизирующее.
Майк неохотно буркнул:
– Она воспользовалась специальным кодом. При встрече я объясню подробно, если захочешь. Не доверяю я этим штукам, – он кивнул на сквилтур. – И вообще, спроси у нее.
Связь прервалась.
Интересно, его кто-нибудь учил хорошим манерам?
Когда затухающее свечение сквилтура полностью сошло на нет, заговорила Блонди:
– Наташа просила передать, что она будет на смотровой палубе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88
Если бы бортовые компьютеры были способны удивляться, то моя целеустремленность наверняка потрясла бы Блонди, у которой, конечно, везде были свои глаза и уши. Еще бы, я ведь не знакомился специально с устройством этой яхты, модель которой была далеко не серийной. Однако искусственный интеллект встроенных машин весьма избирателен, и если иногда они и ведут себя как разумные существа, то это вполне компенсируется их поразительной глупостью и невосприимчивостью в других случаях.
Я знал, что Блонди не удивится.
Спортзал был оборудован хорошо. Некоторые спортивные приспособления я вообще видел впервые. Впрочем, они меня и не привлекали.
Я предпочитал заниматься по старинке. Благо для этого было достаточно свободного места.
Когда прозвучал сигнал выхода, я уже успел основательно размяться и чувствовал себя великолепно. Вот что значит хорошо отдохнуть! Мое тело переполняла энергия, а двигался я с такой легкостью, словно для меня не существовало законов гравитации. Так и хотелось взмыть…
Я посмотрел вверх и решил, что едва ли стоит это делать. Потолок на вид казался весьма прочным.
Так что я просто принял душ и поднялся на основной уровень – обычным способом, по ступенькам. Период бездействия закончился. Мы почти у цели.
В коридоре я встретил Наташу. Она поприветствовала меня улыбкой:
– Ты хорошо отдохнул?
– Замечательно! – заверил я ее. – Послушай, ты не будешь возражать, если я воспользуюсь твоим сквилтуром?
– О, конечно нет, Шен! И пожалуйста, не спрашивай меня больше о таких пустяках. Чувствуй себя как дома.
Ее тон был настолько непосредственным и искренним, что мне оставалось лишь так же чистосердечно поблагодарить:
– Спасибо!
По дороге к себе я заглянул в одно из «окон». И даже немного сбавил шаг.
Величественная картина звездных скоплений, открывающаяся с борта космического корабля, – это нечто совсем другое, чем звездное небо, наблюдаемое жителями планет. В некотором смысле это несравнимые вещи. Теплые, мерцающие, часто переливающиеся всеми цветами звезды неба, кажется, имеют очень мало общего с теми холодными, немигающими пылинками, что мы видим, находясь в космосе. Но как все-таки завораживает эта отстраненная красота Галактики! Можно до рези в глазах вглядываться в пространство, отыскивая далекие и близкие туманности, замечая новые и новые звезды там, где, казалось бы, больше ничего нет; и где-то на грани ощутимого в это время будет трепетать восхитительное чувство бесконечности… и свободы.
Нехотя я отвернулся и пошел дальше. Есть вещи, к которым невозможно просто привыкнуть.
Вернувшись в комнату, я активизировал сквилтур. Меня интересовал Майк.
Ждать долго не пришлось. Первый же звонок оказался удачным. Передо мной вырисовалась давно знакомая фигура, за которой угадывался интерьер «Тумана».
– Здорово! – Майк заговорил первым, что вообще-то бывает нечасто. – Где это ты пропадал?
– Да так, убивал время, слоняясь туда-сюда по Галактике.
– Хорошее занятие. И где ты сейчас?
– Не поверишь. На яхте Наташи. Он слегка нахмурился:
– Той самой?
– Да, с которой мы встретились на Сайгусе.
– Должно быть, ты неплохо убиваешь время, – в его голосе мне почудилась ирония. Потом Майк снова стал серьезным: – Ты наконец выяснил, кто она такая?
Я отрицательно покачал головой:
– Не говорит.
– Что, вообще молчит?
– Нет, не молчит. Но она сказала, что пока не может раскрыть свои карты.
Майк всем своим видом изобразил небрежное презрение профессионала к жалким потугам новичка:
– Эх, меня там нет!
Надо отдать ему должное: он умудрялся разозлить даже меня. Я так и вспыхнул:
– Ты думаешь, у тебя получилось бы лучше?
Он посмотрел на меня, словно оценивая. И задумчиво, в своей неторопливой манере, произнес:
– Смотря что.
– Оставь свои гнусные намеки!
– Ну почему сразу гнусные? – обиделся Майк. Затем выражение обиды исчезло с его лица, и он спокойно переменил тему:
– Ты зачем звонил?
– Хотел узнать, как там у вас дела.
– Нормально. Все живы и здоровы. А у тебя?
– Да я тоже жив… хотя недавно был не совсем жив.
– Как это?
Я рассказал ему о происшествии на Менигуэне. Он слушал молча – как обычно. Когда же я закончил, он поинтересовался:
– А тебе не приходило в голову, что это напоминает простое похищение? Любопытное совпадение: ты очнулся на борту корабля, и тебя куда-то везли. Значит, кому-то это было нужно? Думай дальше.
– Если это было кому-то нужно, то этот кто-то мог сам же подстроить покушение? – закончил я мысль Майка. – А других источников информации у меня нет, и рассказ Наташи сравнить не с чем.
Он кивнул:
– Иногда ты поразительно догадлив. Определенно делаешь успехи. Когда-нибудь, лет эдак через триста, я, может быть, буду гордиться тобой.
– Если доживешь, – огрызнулся я. Майк пожал плечами:
– Медицина делает успехи.
– Но пока она их сделает, тебя кто-нибудь благополучно придушит.
– Это было бы печально. Я знаю, что такой большой утраты ты не перенесешь.
Если отвлечься от наших вечных словесных дуэлей, то Майк указал мне на интересный вариант интерпретации событий, ранее мною не учтенный. Правда, всего лишь вариант.
Как я уже отмечал раньше, Наташе я верил. Вот на этом совершенно нерациональном доверии и основывалось предпочтение, которое я отдавал тем или иным вариантам. Майк же предложил мне версию, полностью противоречащую этой базисной установке, и, наверное, потому я не мог с ним согласиться.
– Ты не прав.
– Вероятно, – легко согласился Майк, поняв, что фраза относится к его гипотезе, а не является продолжением нашей перепалки. – А почему ты так думаешь?
– Это сложнее объяснить.
– А ты попробуй.
– Не сейчас, – я сделал паузу, обдумывая, как бы оформить свою просьбу. – Послушай, Майк, у меня такое чувство, что мне может пригодиться твоя помощь.
– Понял! Одну минуту!
Он повернулся в сторону, что-то сказал, дождался ответа, снова что-то сказал, снова подождал, потом опять обратился ко мне:
– Значит, Горвальдио? Пятьдесят четыре часа погодишь?
– Ого! Далековато вы забрались!
– Ты тоже не мелочился, – невозмутимо парировал Майк. – Ладно, жди.
Он приготовился давать отбой. Я поспешно остановил его:
– Постой! Что тебе тогда, на Сайгусе, сказала Наташа? По впечатлениям Луи, на тебя это подействовало как тонизирующее.
Майк неохотно буркнул:
– Она воспользовалась специальным кодом. При встрече я объясню подробно, если захочешь. Не доверяю я этим штукам, – он кивнул на сквилтур. – И вообще, спроси у нее.
Связь прервалась.
Интересно, его кто-нибудь учил хорошим манерам?
Когда затухающее свечение сквилтура полностью сошло на нет, заговорила Блонди:
– Наташа просила передать, что она будет на смотровой палубе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88