Бренда вздохнула.
- Лучше я скажу. Эпизод заканчивается тем, что скверная Джорджия, святая Элеонор и плут Тони попадают в ловушку на яхте, которая взрывается.
- Надо же, как это раньше никто до такого не додумался, - съязвила Катерин. - Полагаю, кое-кто погибает.
- Можешь биться об заклад, кое-кто погибает, - мрачно подтвердила Бренда. - Тут только один хитрый ход - зрители не узнают, чье тело, до следующего сезона. Там есть труп, или трупы, потому что последняя реплика в сценарии: «Бог мой, они погибли». Там не сказано, женский труп или мужской, и кто погиб, и сколько их.
Катерин не могла отвести глаз от алой обложки.
- Тогда от этого количества зависит моя судьба.
- Я бы так не сказала. Но давай смотреть правде в глаза. Большой популярностью ты у этих пираний в костюмах последнее время не пользуешься, так что если они захотят от тебя избавиться… - Бренда пожала плечами. - Они сделают так, как им захочется, - маленький такой взрыв в море. Даже реснички не останется. Ты думаешь, их это колышет?
- Нет, я думаю, им глубоко плевать. - Катерин поморщилась, услышав привычный стук в дверь.
- На площадку через пять минут, Катерин. Живо-живо.
- Как ты с ней разговариваешь? - возмутилась Бренда.
- Что же, мой отпуск во Франции даст мне время подумать в тиши… Господи, как же все идет наперекосяк.
- Не думай об этом сейчас. - Бренда помогла ей облачиться в черное атласное платье, вышитое цветами. - Ты все еще стоишь дюжины этих чурбанов, называющих себя актерами. Черт, Альберт не в состоянии запомнить проклятый текст, даже если записывает его на карточках и раскладывает повсюду.
- Не в пример Ричарду Бартону, он мало чему научился на коленях у Лоуренса Оливье.
- Ричард Бартон к такому дерьму и близко бы не подошел, - фыркнула Бренда.
- Ладно, пошли они все. - Катерин осторожно водрузила на голову огромную бледно-фиолетовую шляпу из органди и соломки, покрытую черными розами. - И пропади они пропадом, все эти туалеты. Мне плевать, я всегда смогу заработать себе кусок хлеба где-нибудь вне Бродвея. По крайней мере тамошние пираньи говорят тебе правду. Слушай, тебе не кажется, что этот туалет уже слишком? - Она искоса взглянула в зеркало.
- Отпад, - улыбнулась Бренда. - Я бы такое ни за что не рискнула надеть. Но зачем менять устоявшиеся привычки ТВ?
Мать Китти позвонила ей днем в воскресенье, чтобы разузнать о ее последнем любовнике, о котором ей поведала «Стар».
- На той неделе это был Клинт Иствуд, на этой - Дон Джонсон. Китти, что происходит, черт побери?
- Ох, мама, это все вранье. Не обращай внимания.
- Да, ну ладно, но будь осторожна, Кит-Кэт. Ты ведь уже не так молода, как раньше, а репутация у тебя довольно разнузданная. Леди такая ни к чему.
- Мама, ради Христа, мне уже почти сорок пять. Я давно уже не ребенок. Ты что, в самом деле веришь, что я бегаю на свидания ко всем холостякам от Джонни Карсона до Арсенио Холла? Право, это смешно.
- Ну, газеты говорят, что бегаешь, а они не всегда лгут. Ты ведь знаешь старую поговорку, дорогая, нет дыма…
- Да, мама, знаю. Слушай, мне пора в душ. Сегодня церемония присуждения премий телевизионным фаворитам, и спасательная команда будет здесь с минуты на минуту.
- Но ведь всего половина второго. Сколько же тебе надо времени?
- Часы, мама, хочешь верь, хочешь нет. Начало в половине шестого. Как ты верно заметила, я уже далеко не так молода, как раньше, и мне требуется основательная помощь, чтобы предстать перед репортерами.
- Ну, я буду смотреть на тебя, - сказала Вера. - С кем у тебя на этот раз свидание?
- С Тони, моим любовником по сериалу. И он голубой, так что не волнуйся.
- Голубой? Осторожнее, Кит-Кэт, особенно в этих сценах с поцелуями. Уж очень они реалистичны, дорогая.
- Мама! Ради Бога! - Катерин услышала звонок в дверь. - Там уже Блэки пришел. Мне надо бежать. Пока, желаю тебе получить удовольствие от телевизора.
- Удачи, дорогая.
- Свидание! - мрачно бросила Катерин. Она даже не могла припомнить, когда в последний раз ходила на настоящее свидание. Ее работа не оставляла времени для романтики. Двери ее сердца были плотно закрыты от посягательств, и она не собиралась их никому открывать.
Катерин принялась за свой сложный туалет для церемонии вручения премий в два часа дня. У нее оставалось три с половиной часа до того времени, как за ней приедет белый лимузин.
Первым с платьем ворвался Максимилиан. Они с Китти провели часы над «Л'Оффисьель» и «Вог» и, используя идеи ведущих модельеров, сотворили настоящую сказку.
Прозрачный воздушный шифон телесного цвета, точно совпадающего с цветом кожи Катерин, сверху паутина черных кружав, местами расшитых черным стеклярусом. Длинные рукава, высокий ворот, настолько в обтяжку, что Максимилиан предупредил ее, чтобы не ела, не говоря уже о резких движениях.
- Bella, - в восторге воскликнул он. - Ты сделала, что я велел? Ты ела очень-очень мало за последнюю неделю? Да?
- Можешь быть уверен. Все, как было приказано. Половина порции всего, в основном рыбы. - Она содрогнулась. - Уф, до чего же я ненавижу эту проклятую рыбу. Теперь вытащи меня из этого, иначе я помру, да и пора начинать боевую раскраску.
Последние три года Катерин причесывала Мона. Теперь она вымыла ей голову в специальном парикмахерском кресле, установленном в комнате за спальней, служащей ей одновременно и ванной и гримуборной. Высушив волосы феном, она использовала тонны лосьона для укладки волос и накрутила их на крупные бигуди. Пока она этим занималась, к делу приступил Блэки.
Потребовался час, чтобы раскрасить и напудрить ее и выщипать лишние волоски. В это время Катерин мечтала о том, что они с Томми будут делать в Европе. Должно быть замечательно. Они впервые едут за границу вместе. Она надеялась, что они на станут ссориться.
- Voila. - Блэки вернул кресло в сидячее положение и с удовольствием полюбовался плодами своих рук. - Как картинка, милочка. Выглядишь, как мечта.
Катерин немного покрутила головой, разглядывая лицо сквозь полуопущенные веки.
- Недурно. Немного напоминает куклу Барби, к тому же, мне кажется, правый глаз надо подрисовать.
- Нет, - ответил Блэки, - наоборот, я считаю тени под левым глазом многовато. - Он быстро произвел необходимые действия, и они оба критически уставились на идеальное овальное лицо, искусно преображенное с помощью дюжины различных пудр и красок.
- Вот так. Можешь подавиться от зависти, Элеонор Норман, - ухмыльнулся Блэки. - Тебя просто съесть хочется, лапочка, и я очень надеюсь, что ты сегодня победишь.
- Спасибо, Блэки, но я на это не слишком надеюсь. Сегодня конкурс популярности, а Элеонор в последнее время его все время выигрывала. К тому же есть другие две девушки, они новенькие в сериале и привлекают внимание. - Она пожала плечами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83