Он полагает, что выехал из этого
имения, когда ему было пять лет. Он помнит, что страдал "страхом", - чем
пользовалась его сестра, чтобы мучить его. У него была книжка с картинками, в
которой был изображен волк, стоявший на задних лапах и широко шагавший. Когда
ему попадалась на глаза эта книга, он начинал иссупленно кричать, боясь, что
придет волк и сожрет его. Но сестра всегда умела так устраивать, что ему
приходилось смотреть на эту картинку, и радовалась его испугу. Однако, он боялся
и других животных, маленьких и больших. Однажды он гнался за красивой большой
бабочкой с крыльями в желтых полосках, заостренных к концу, желая поймать
насекомое (это был, вероятно, "Адмирал"). Вдруг его охватил ужасный страх перед
этим насекомым, и он с криком прекратил ловлю. Он питал также к жукам и
гусеницам страх и отвращение. Но ему удалось вспомнить, что в то же время он
мучил жуков и разрезал гусениц; и лошади внушали ему жуткое чувство. Когда били
лошадь, он не мог сдер-
Обзор среды и история болезни
381
живать крика и однажды должен был из-за этого уйти из цирка. В других случаях он
сам любил бить лошадей. Но по воспоминаниям своим он не мог решить, проявлялись
ли эти противоположные отношения к животным одновременно, или же одно отношение
сменялось другим, а в последнем случае, в какой последовательности и когда. Он
не мог также сказать, сменилось ли у него это тяжелое время фазой болезни, или
сохранилось и в течение последней. Во всяком случае, его последующие рассказы
оправдывали предположение, будто в те детские годы он перенес вполне явное
заболевание неврозом навязчивости. Он рассказал, что долгое время был очень
набожен. Перед сном он должен был долго молиться и творить бесконечно длинный
ряд крестных знамений. Вечером он обыкновенно со скамейкой, на которую
взбирался, обходил все иконы, висевшие в комнате и проникновенно целовал каждую.
С этим благочестивым церемониалом очень плохо, - а может быть, очень хорошо, -
вязалось то обстоятельство, что он вспоминал богохульные мысли, возникавшие в
уме его, как навождение диавола. Он должен был думать: бог - свинья или бог -
кал. Однажды во время путешествия на немецкий курорт отстрадал от навязчивости,
так как должен был думать о святой троице, когда видел на улице три кучки навоза
или другого кала. Тогда же он совершал своеобразный церемониал, когда видел
людей, внушавших ему жалость: нищих, калек, старцев. Он должен был с шумом
выдохнуть воздух, чтобы не стать таким, как они; при определенных других
условиях - втягивать также с силой воздух. Мне казалось вполне естественным
предположение, что эти явные симптомы невроза навязчивости относятся к несколько
более позднему возрасту и к периоду развития, чем явления страха и жестокости по
отношению к животным. Более зрелые годы жизни пациента протекали при очень
неблагоприятном отношении к отцу, который тогда после неоднократных припадков
депрессии не мог скрывать болезненных сторон своего характера. В течение первых
лет детства взаимоотношения между сыном и отцом отличались большой нежностью,
воспоминания о которой сохранились в памяти ребенка. Отец очень любил его и
охотно с ним играл. Мальчик с малых лет гордился отцом и говорил, что хочет быть
таким господином, как тот. Няня говорила ему, что сестра принадлежит матери, а
он - отцу, чем он был очень доволен. На исходе детства
382
3. Фрейд
между ним и отцом произошло охлаждение. Отец явно оказывал предпочтение сестре,
что очень огорчало мальчика. Позже в отношениях к отцу доминировал страх. Около
восьмилетнего возраста исчезли все явления, которые пациент относит к периоду
жизни, начавшемуся с "испорченности" (Schlimmheit). Они исчезли не сразу, а
несколько раз появлялись снова, но в конце концов исчезли, как думает больной,
под влиянием учителей и воспитателей, которые к тому времени заняли место
воспитательниц-женщин. Таковы, в общих контурах, загадки, разрешение которых
предстояло найти психоанализу: откуда взялась внезапная перемена характера
мальчика, что означала его фобия п его перверсии, каким образом нашла на него
его навязчивая набожность и какая связь между этими всеми феноменами? Еще раз
напоминаю, что наша терапевтическая работа касалась более позднего рецентного
невротического заболевания и что объяснение тех более ранних проблем могло
получиться только тогда, когда течение анализа на некоторое время отступало от
настоящего и вынуждало нас направляться обходным путем через самое раннее
детство.
III. Соблазн и его непосредственные последствия
Самое естественное предположение имело, понятно, в виду англичанку-гувернантку,
в присутствии которой наступила перемена в мальчике. У него сохранились два
непонятных "покрывающих воспоминания" (deckerinn-runeen относите льно пг
Однажды, идя впереди, она сказала тем, кто за ней шел. посмотрите-ка на мой
хвостик! Однажды во время езды, к великой радости детей, у нее улетела шляпа.
Это указывало на кастрационный комплекс и вызывало предположение, что ее угроза
по адресу мальчика много способствовала тому, что он стал так странно себя
вести. Высказывать анализируемому такого рода предположения не представляют
никакой опасности; они никогда не вредят анализу, если оказываются ошибочными, и
никто не станет их высказывать, не имея надежды приблизиться благодаря этому к
действительности. Под непосредственным влиянием этого предположения у больного
появились сновидения, толкование Koropbix не вполне удавалось, но которые, как
будто, всегда вращались вокруг одного и того же содержания. Поскольку их можно
было понять, дело в них шло об агрессивных действиях мальчика по отношению к се-
стре или гувернантке и об энергичных выговорах и наказаниях за это. Как будто...
после купания... обнажить сестру... покрывала... или одеяла... хотел сорвать или
что-то в этом роде. Но из толкования не удалось получить что-либо определенное,
и когда создалось впечатление, что в этих снах один и тот же материал
разрабатывается различным образом, то не могло уже подлежать сомнению, как
следует понимать эти мнимые воспоминания. Речь могла быть тут только о
фантазиях, относящихся к детству, которые некогда возникли у больного, вероятно,
в юношеские годы, и которые теперь снова появились в такой трудно узнаваемой
форме. Понимание их далось не сразу, когда пациент вдруг вспомнил тот факт, что
сестра соблазнила его на сексу-
384
3 Фрейд
альные поступки, "когда он был еще совсем мал, в первом имении". Сперва явилось
воспоминание, что в клозете, которым дети часто пользовались вместе, она предло-
жила ему:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
имения, когда ему было пять лет. Он помнит, что страдал "страхом", - чем
пользовалась его сестра, чтобы мучить его. У него была книжка с картинками, в
которой был изображен волк, стоявший на задних лапах и широко шагавший. Когда
ему попадалась на глаза эта книга, он начинал иссупленно кричать, боясь, что
придет волк и сожрет его. Но сестра всегда умела так устраивать, что ему
приходилось смотреть на эту картинку, и радовалась его испугу. Однако, он боялся
и других животных, маленьких и больших. Однажды он гнался за красивой большой
бабочкой с крыльями в желтых полосках, заостренных к концу, желая поймать
насекомое (это был, вероятно, "Адмирал"). Вдруг его охватил ужасный страх перед
этим насекомым, и он с криком прекратил ловлю. Он питал также к жукам и
гусеницам страх и отвращение. Но ему удалось вспомнить, что в то же время он
мучил жуков и разрезал гусениц; и лошади внушали ему жуткое чувство. Когда били
лошадь, он не мог сдер-
Обзор среды и история болезни
381
живать крика и однажды должен был из-за этого уйти из цирка. В других случаях он
сам любил бить лошадей. Но по воспоминаниям своим он не мог решить, проявлялись
ли эти противоположные отношения к животным одновременно, или же одно отношение
сменялось другим, а в последнем случае, в какой последовательности и когда. Он
не мог также сказать, сменилось ли у него это тяжелое время фазой болезни, или
сохранилось и в течение последней. Во всяком случае, его последующие рассказы
оправдывали предположение, будто в те детские годы он перенес вполне явное
заболевание неврозом навязчивости. Он рассказал, что долгое время был очень
набожен. Перед сном он должен был долго молиться и творить бесконечно длинный
ряд крестных знамений. Вечером он обыкновенно со скамейкой, на которую
взбирался, обходил все иконы, висевшие в комнате и проникновенно целовал каждую.
С этим благочестивым церемониалом очень плохо, - а может быть, очень хорошо, -
вязалось то обстоятельство, что он вспоминал богохульные мысли, возникавшие в
уме его, как навождение диавола. Он должен был думать: бог - свинья или бог -
кал. Однажды во время путешествия на немецкий курорт отстрадал от навязчивости,
так как должен был думать о святой троице, когда видел на улице три кучки навоза
или другого кала. Тогда же он совершал своеобразный церемониал, когда видел
людей, внушавших ему жалость: нищих, калек, старцев. Он должен был с шумом
выдохнуть воздух, чтобы не стать таким, как они; при определенных других
условиях - втягивать также с силой воздух. Мне казалось вполне естественным
предположение, что эти явные симптомы невроза навязчивости относятся к несколько
более позднему возрасту и к периоду развития, чем явления страха и жестокости по
отношению к животным. Более зрелые годы жизни пациента протекали при очень
неблагоприятном отношении к отцу, который тогда после неоднократных припадков
депрессии не мог скрывать болезненных сторон своего характера. В течение первых
лет детства взаимоотношения между сыном и отцом отличались большой нежностью,
воспоминания о которой сохранились в памяти ребенка. Отец очень любил его и
охотно с ним играл. Мальчик с малых лет гордился отцом и говорил, что хочет быть
таким господином, как тот. Няня говорила ему, что сестра принадлежит матери, а
он - отцу, чем он был очень доволен. На исходе детства
382
3. Фрейд
между ним и отцом произошло охлаждение. Отец явно оказывал предпочтение сестре,
что очень огорчало мальчика. Позже в отношениях к отцу доминировал страх. Около
восьмилетнего возраста исчезли все явления, которые пациент относит к периоду
жизни, начавшемуся с "испорченности" (Schlimmheit). Они исчезли не сразу, а
несколько раз появлялись снова, но в конце концов исчезли, как думает больной,
под влиянием учителей и воспитателей, которые к тому времени заняли место
воспитательниц-женщин. Таковы, в общих контурах, загадки, разрешение которых
предстояло найти психоанализу: откуда взялась внезапная перемена характера
мальчика, что означала его фобия п его перверсии, каким образом нашла на него
его навязчивая набожность и какая связь между этими всеми феноменами? Еще раз
напоминаю, что наша терапевтическая работа касалась более позднего рецентного
невротического заболевания и что объяснение тех более ранних проблем могло
получиться только тогда, когда течение анализа на некоторое время отступало от
настоящего и вынуждало нас направляться обходным путем через самое раннее
детство.
III. Соблазн и его непосредственные последствия
Самое естественное предположение имело, понятно, в виду англичанку-гувернантку,
в присутствии которой наступила перемена в мальчике. У него сохранились два
непонятных "покрывающих воспоминания" (deckerinn-runeen относите льно пг
Однажды, идя впереди, она сказала тем, кто за ней шел. посмотрите-ка на мой
хвостик! Однажды во время езды, к великой радости детей, у нее улетела шляпа.
Это указывало на кастрационный комплекс и вызывало предположение, что ее угроза
по адресу мальчика много способствовала тому, что он стал так странно себя
вести. Высказывать анализируемому такого рода предположения не представляют
никакой опасности; они никогда не вредят анализу, если оказываются ошибочными, и
никто не станет их высказывать, не имея надежды приблизиться благодаря этому к
действительности. Под непосредственным влиянием этого предположения у больного
появились сновидения, толкование Koropbix не вполне удавалось, но которые, как
будто, всегда вращались вокруг одного и того же содержания. Поскольку их можно
было понять, дело в них шло об агрессивных действиях мальчика по отношению к се-
стре или гувернантке и об энергичных выговорах и наказаниях за это. Как будто...
после купания... обнажить сестру... покрывала... или одеяла... хотел сорвать или
что-то в этом роде. Но из толкования не удалось получить что-либо определенное,
и когда создалось впечатление, что в этих снах один и тот же материал
разрабатывается различным образом, то не могло уже подлежать сомнению, как
следует понимать эти мнимые воспоминания. Речь могла быть тут только о
фантазиях, относящихся к детству, которые некогда возникли у больного, вероятно,
в юношеские годы, и которые теперь снова появились в такой трудно узнаваемой
форме. Понимание их далось не сразу, когда пациент вдруг вспомнил тот факт, что
сестра соблазнила его на сексу-
384
3 Фрейд
альные поступки, "когда он был еще совсем мал, в первом имении". Сперва явилось
воспоминание, что в клозете, которым дети часто пользовались вместе, она предло-
жила ему:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165