Кроме того, мне он очень нравится.
- Послушай, Спархок, неужели ты не можешь обойтись без этой
штуковины, - заметил Стрейджен, с неодобрением поглядывая на кольчугу
рыцаря.
- Привычка, - пожал плечами Спархок. - Тем более, как мне кажется, на
меня положили глаз люди явно не дружеского толка.
- От нее так ужасно пахнет.
- Привыкаешь.
- Ты сегодня какой-то угрюмый, Спархок. Что-то случилось?
- За долгое время нашего путешествия мне пришлось столкнуться с тем,
к чему я не был готов. И теперь я пытаюсь хотя бы немного во всем
разобраться.
- Надеюсь, в будущем, когда мы узнаем друг друга получше, ты сможешь
рассказать мне об этом. - Ненадолго задумавшись, Стрейджен добавил: - Да,
кстати, Телэн рассказал мне о трех головорезах, которые следили за вами
прошлой ночью. Ну так вот, они больше этим не занимаются.
- Благодарю тебя.
- На самом деле, Спархок, тут дело даже не в тебе. Они нарушили одно
из основных правил: они не посоветовались со мной, начав за вами слежку. Я
не могу позволить людям быть такими бестактными. Боюсь, однако, теперь нам
ничего не удастся от них узнать; один, правда, еще дышит. Известно
наверняка лишь то, что действовали они по приказу кого-то не из Талесии. А
теперь, может быть, сходим и разузнаем, не собралась ли Сефрения?
Через пятнадцать минут у задней двери пакгауза их уже ожидал
небольшой экипаж. После того как все расселись по местам, возница умело
развернул лошадей в достаточно узком проулке и направил их вниз по улице.
Когда они добрались до пристани, экипаж подкатил к причалу и
остановился подле шхуны, казалось, предназначенной для обычной береговой
торговли. Полусвернутые паруса судна были во многих местах залатаны,
скрипучие перила, видимо, не раз подвергались серьезной починке, но
странным было то, что на просмоленных боках не было никакого названия.
- Это что же, пиратская посудина? - спросил Кьюрик Стрейджена, когда
они вышли на берег.
- Да, так оно и есть, - ответил Стрейджен, - и у меня несколько таких
кораблей. Но интересно, как ты об этом догадался?
- По постройке, милорд. Это скоростное судно, - ответил Кьюрик. - Оно
слишком узко для перевозки торгового груза, а мачты его дополнительно
укреплены, чтобы ставить больше парусов. Все это говорит о том, что шхуна
была построена так, чтобы на ней можно было догонять другие корабли.
- Или уходить от них, Кьюрик. У пиратов нервная жизнь. Многие желали
бы видеть их повешенными. - Стрейджен оглянулся по сторонам и предложил: -
Может, поднимемся на борт? А то мало проку в том, чтобы, стоя под дождем,
обсуждать тонкости морской жизни.
Они по трапу взошли на шхуну, и пока Стрейджен разводил всех по
каютам, матросы подняли якорь. Корабль медленно отошел от причала. Обогнув
мыс и выйдя на большую глубину, команда распустила больше парусов, и судно
быстро понеслось по Талесийскому проливу к побережью Дейры.
Около полудня Спархок вышел на палубу и увидел Стрейджена, стоявшего
рядом с перилами и уныло смотревшего на серую, изрытую каплями дождя
поверхность моря.
- Я думал, ты не любишь дождь, - заметил Спархок.
- В каюте слишком сыро, - ответил тот. - Захотелось подышать свежим
воздухом. Однако я рад, что ты тоже поднялся сюда, Спархок. А то с
пиратами и поговорить-то толком не о чем.
Они некоторое время стояли молча, прислушиваясь к поскрипыванию
корабельных мачт и шпангоутов под меланхоличный шум дождя, с шипением
исчезавшего в морских глубинах.
- Откуда у Кьюрика такие познания в корабельном мастерстве? - наконец
спросил Стрейджен.
- Когда он был молод, он ходил в море.
- Тогда понятно. Спархок, мне кажется, ты все-таки не настроен
рассказывать о вашем путешествии по Талесии?
- В общем-то, нет. Ты понимаешь, это дело касается Церкви.
- О, да, - улыбнулся Стрейджен. - Наша такая неразговорчивая святая
мать Церковь. Иногда мне кажется, что ее тайны придумываются ради
развлечения.
- Мы всегда принимаем на веру то, что Церковь знает, что делает.
- Ты должен поступать так, Спархок, потому что ты - рыцарь Храма. Я
не давал никаких обетов и не постригался в монахи, поэтому совершенно
свободен в своих взглядах. Хотя, когда я был молодым, у меня была мысль
посвятить свою жизнь служению Богу.
- Возможно, это было бы верным решением. Духовенство и армия всегда
нуждались в младших сыновьях знати.
- Мне нравится это, - улыбнулся Стрейджен. - Не правда ли, младший
сын" звучит гораздо приятней, чем "бастард"? Хотя для меня это ровным
счетом ничего не значит. Мне не нужны ни чины, ни законность, чтобы
пробивать себе дорогу в жизни. А с Церковью, боюсь, мы бы не поладили. У
меня нет ни покорности, ни смирения, которых она требует. Да, в конце
концов, жизнь не оставила мне слишком большого выбора. - Он снова
уставился на пузырящуюся от дождя поверхность моря. - Нет достаточного
смирения для Церкви, послушания для армии, характера истинного буржуа для
ведения торговли. Хотя я немного позаседал в суде, правительству всегда
нужны хорошие служащие, законные или даже не законные. Однако, после того,
как я занял место, на которое претендовал и тупоумный сыночек одного
герцога, он имел неосторожность наговорить мне кучу неприятных слов.
Конечно же, я бросил ему вызов, а он был настолько глуп, что пришел на
условленное место встречи в кольчуге и с палашом. Не в обиду будет
сказано, Спархок, но кольчуга слишком ненадежная защита против остро
отточенной рапиры. И мой противник сумел очень быстро убедиться в том.
Несколько хороших выпадов заставили забыть его о суетности земной жизни и
упокоиться навеки, а я мирно устранил себя с государственной должности.
Олух, которого я проучил, был дальним родственником короля Воргуна, а у
нашего пьяного монарха очень плохо обстоит дело с юмором.
- Я успел заметить.
- А как это вам удалось впасть к нему в немилость?
- Да... - пожал плечами Спархок. - Он пожелал, чтобы я участвовал в
войне в Арсиуме, а у меня было не менее важное дело в Талесии. Кстати, что
сейчас происходит на полях сражения? Я долгое время был оторван от всех
этих событий.
- Об этом мы знаем только по слухам. Одни говорят, что рендорцы
победным маршем продвигаются дальше на север, сметая все на своем пути.
Чему верить - выбирай сам, Спархок. - Говоря это, Стрейджен пристально
всматривался в туманную завесу дождя за кормой шхуны.
- Что-то не так? - спросил его Спархок.
- Там сзади корабль, - ответил Стрейджен. - Похоже на торговое судно,
однако двигается слишком быстро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161
- Послушай, Спархок, неужели ты не можешь обойтись без этой
штуковины, - заметил Стрейджен, с неодобрением поглядывая на кольчугу
рыцаря.
- Привычка, - пожал плечами Спархок. - Тем более, как мне кажется, на
меня положили глаз люди явно не дружеского толка.
- От нее так ужасно пахнет.
- Привыкаешь.
- Ты сегодня какой-то угрюмый, Спархок. Что-то случилось?
- За долгое время нашего путешествия мне пришлось столкнуться с тем,
к чему я не был готов. И теперь я пытаюсь хотя бы немного во всем
разобраться.
- Надеюсь, в будущем, когда мы узнаем друг друга получше, ты сможешь
рассказать мне об этом. - Ненадолго задумавшись, Стрейджен добавил: - Да,
кстати, Телэн рассказал мне о трех головорезах, которые следили за вами
прошлой ночью. Ну так вот, они больше этим не занимаются.
- Благодарю тебя.
- На самом деле, Спархок, тут дело даже не в тебе. Они нарушили одно
из основных правил: они не посоветовались со мной, начав за вами слежку. Я
не могу позволить людям быть такими бестактными. Боюсь, однако, теперь нам
ничего не удастся от них узнать; один, правда, еще дышит. Известно
наверняка лишь то, что действовали они по приказу кого-то не из Талесии. А
теперь, может быть, сходим и разузнаем, не собралась ли Сефрения?
Через пятнадцать минут у задней двери пакгауза их уже ожидал
небольшой экипаж. После того как все расселись по местам, возница умело
развернул лошадей в достаточно узком проулке и направил их вниз по улице.
Когда они добрались до пристани, экипаж подкатил к причалу и
остановился подле шхуны, казалось, предназначенной для обычной береговой
торговли. Полусвернутые паруса судна были во многих местах залатаны,
скрипучие перила, видимо, не раз подвергались серьезной починке, но
странным было то, что на просмоленных боках не было никакого названия.
- Это что же, пиратская посудина? - спросил Кьюрик Стрейджена, когда
они вышли на берег.
- Да, так оно и есть, - ответил Стрейджен, - и у меня несколько таких
кораблей. Но интересно, как ты об этом догадался?
- По постройке, милорд. Это скоростное судно, - ответил Кьюрик. - Оно
слишком узко для перевозки торгового груза, а мачты его дополнительно
укреплены, чтобы ставить больше парусов. Все это говорит о том, что шхуна
была построена так, чтобы на ней можно было догонять другие корабли.
- Или уходить от них, Кьюрик. У пиратов нервная жизнь. Многие желали
бы видеть их повешенными. - Стрейджен оглянулся по сторонам и предложил: -
Может, поднимемся на борт? А то мало проку в том, чтобы, стоя под дождем,
обсуждать тонкости морской жизни.
Они по трапу взошли на шхуну, и пока Стрейджен разводил всех по
каютам, матросы подняли якорь. Корабль медленно отошел от причала. Обогнув
мыс и выйдя на большую глубину, команда распустила больше парусов, и судно
быстро понеслось по Талесийскому проливу к побережью Дейры.
Около полудня Спархок вышел на палубу и увидел Стрейджена, стоявшего
рядом с перилами и уныло смотревшего на серую, изрытую каплями дождя
поверхность моря.
- Я думал, ты не любишь дождь, - заметил Спархок.
- В каюте слишком сыро, - ответил тот. - Захотелось подышать свежим
воздухом. Однако я рад, что ты тоже поднялся сюда, Спархок. А то с
пиратами и поговорить-то толком не о чем.
Они некоторое время стояли молча, прислушиваясь к поскрипыванию
корабельных мачт и шпангоутов под меланхоличный шум дождя, с шипением
исчезавшего в морских глубинах.
- Откуда у Кьюрика такие познания в корабельном мастерстве? - наконец
спросил Стрейджен.
- Когда он был молод, он ходил в море.
- Тогда понятно. Спархок, мне кажется, ты все-таки не настроен
рассказывать о вашем путешествии по Талесии?
- В общем-то, нет. Ты понимаешь, это дело касается Церкви.
- О, да, - улыбнулся Стрейджен. - Наша такая неразговорчивая святая
мать Церковь. Иногда мне кажется, что ее тайны придумываются ради
развлечения.
- Мы всегда принимаем на веру то, что Церковь знает, что делает.
- Ты должен поступать так, Спархок, потому что ты - рыцарь Храма. Я
не давал никаких обетов и не постригался в монахи, поэтому совершенно
свободен в своих взглядах. Хотя, когда я был молодым, у меня была мысль
посвятить свою жизнь служению Богу.
- Возможно, это было бы верным решением. Духовенство и армия всегда
нуждались в младших сыновьях знати.
- Мне нравится это, - улыбнулся Стрейджен. - Не правда ли, младший
сын" звучит гораздо приятней, чем "бастард"? Хотя для меня это ровным
счетом ничего не значит. Мне не нужны ни чины, ни законность, чтобы
пробивать себе дорогу в жизни. А с Церковью, боюсь, мы бы не поладили. У
меня нет ни покорности, ни смирения, которых она требует. Да, в конце
концов, жизнь не оставила мне слишком большого выбора. - Он снова
уставился на пузырящуюся от дождя поверхность моря. - Нет достаточного
смирения для Церкви, послушания для армии, характера истинного буржуа для
ведения торговли. Хотя я немного позаседал в суде, правительству всегда
нужны хорошие служащие, законные или даже не законные. Однако, после того,
как я занял место, на которое претендовал и тупоумный сыночек одного
герцога, он имел неосторожность наговорить мне кучу неприятных слов.
Конечно же, я бросил ему вызов, а он был настолько глуп, что пришел на
условленное место встречи в кольчуге и с палашом. Не в обиду будет
сказано, Спархок, но кольчуга слишком ненадежная защита против остро
отточенной рапиры. И мой противник сумел очень быстро убедиться в том.
Несколько хороших выпадов заставили забыть его о суетности земной жизни и
упокоиться навеки, а я мирно устранил себя с государственной должности.
Олух, которого я проучил, был дальним родственником короля Воргуна, а у
нашего пьяного монарха очень плохо обстоит дело с юмором.
- Я успел заметить.
- А как это вам удалось впасть к нему в немилость?
- Да... - пожал плечами Спархок. - Он пожелал, чтобы я участвовал в
войне в Арсиуме, а у меня было не менее важное дело в Талесии. Кстати, что
сейчас происходит на полях сражения? Я долгое время был оторван от всех
этих событий.
- Об этом мы знаем только по слухам. Одни говорят, что рендорцы
победным маршем продвигаются дальше на север, сметая все на своем пути.
Чему верить - выбирай сам, Спархок. - Говоря это, Стрейджен пристально
всматривался в туманную завесу дождя за кормой шхуны.
- Что-то не так? - спросил его Спархок.
- Там сзади корабль, - ответил Стрейджен. - Похоже на торговое судно,
однако двигается слишком быстро.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161