Лэн на свой экран вывел список первоочередных работ.
— Томми, завтра вы с Джоном идете на Макбет готовить первую якорную площадку. По дороге высадите меня с Элей на железо-никелевом астероиде, мы запустим производственный комплекс.
— Есть, кэп!
ЧАСТЬ 3
Споем, как ветер в мягких лапах
Все корабли унес на Запад
Унес, как ворох стертых слов,
Далекий мир волшебных снов
Восточный ветер в мягких лапах.
Проснулась радостная. На пять минут раньше будильника. Сегодня начиналась новая жизнь. Было интересно и немного страшно. И слегка побаливали мышцы — избаловались при лунном тяготении.
Заставила себя сделать зарядку и побежала смотреть, что делают остальные. Лэн уже загружал инструменты и продукты в шлюпку. Эля проверила воздух и воду, подключила магистрали и заполнила баки шлюпки под завязку. Потом помогла Джоанне заполнить баки буровой платформы, собранной из четырех шлюпок.
— Экипаж, завтракать! — прозвучал по трансляции голос Спиида.
Собрались, постанывая, за столом. Мышцы ныли у всех. Лэн обозвал экипаж слабосильной командой и объявил время старта — как только девочки уберут со стола.
— Сейчас же очередь Томми! — возмутилась Джоанна.
— Пилот должен думать о высоком, — пояснил Лэн. — О небе, о полете…
— А сам?
— А мне надо бортжурнал заполнить.
— Вот он, мужской шовинизм, — подмигнула Джоанне Эля.
Через четверть часа собрались в рубке. Спиид просматривал телеметрию и хмурился.
— Когда взлетим, не убирай шасси, — проинструктировал он Лэна.
— Почему?
— Мы обогрев отключали. Боюсь, там еще не оттаяло. Поломать можем.
— Понял.
— Девочки, пристегнитесь!
Эля щелкнула пряжкой и переключила экран перед собой на картинку от сканирующего радиолокатора. Теперь она уже знала, как это делать. Возможно, даже сумела бы пилотировать Моби Дик. Разумеется, с помощью Фафика.
Спиид качнул корабль с борта на борт, отрывая примерзшие к грунту лыжи, и плавно повел вверх.
— Справа — пятьдесят, слева — семьдесят пять… Семьдесят… Шестьдесят пять. Справа — сто пятьдесят, — диктовал Лэн расстояние до стен каньона. Спиид чуть качнул штурвалом.
— Хорошо идем, — через пять секунд среагировал Лэн. Спиид положил руку на сектора антигравов, ускорение чуть увеличилось, стены каньона разошлись в стороны и внезапно исчезли. Спиид добавил ускорение.
— Садиться было легче, — сообщил он. — Уходим в гипер.
Экраны посерели. Лэн отстегнул ремни, поднялся и потянулся. Джоанна тут же пересела в кресло второго пилота.
— Идем, Эльхен.
Эля тоже сбросила ремни, чмокнула Томми в щечку и пошла за Лэном на шлюпочную палубу. По дороге задумалась, зачем это сделала? «В щечку — не в губы!» — решила она и энергично взмахнула челкой.
Не успели задраить люк шлюпки, как Спиид сообщил, что можно шлюзоваться.
— Можно, я? — воскликнула Эля, вбежала в кабину и плюхнулась в левое кресло. Вывела генератор в рабочий режим, включила связь, СЖО, навигацию, завела шлюпку в шлюз.
— Томми, к шлюзованию готова!
— Тогда — удачи!
Раскрылся створ люка, в черную пустоту вылетело облачко тумана, легкий толчок в спину — и шлюпка уже в космосе. Эля газанула, а отойдя от корабля на тысячу метров, торопливо, одним пальцем набрала индекс-номер нужного астероида, запустила стандартную программу сближения и выхода на орбиту. Шлюпка ожила, вывела на экран схему маневра, развернулась и включила двигатели. Эля радостно обернулась к Лэну.
— Неплохо для начала, — похвалил капитан. — У нас десять минут, успеем надеть скафандры.
* * *
Посадку Лэн Эле не доверил. Плавно сбросил высоту до двух метров и повел шлюпку по наклонному ходу в подземный ангар.
Первую очередь комбината киберы почти закончили. Незадолго до прилета спасателей их отключили, чтоб не выдали себя радиошумами. И теперь комбинат напоминал музей восковых фигур. Киберы замерли там, где их застала команда отключения.
— Похоже, у нас проблемы, — озабоченно пробормотал Лэн.
— Серьезные?
— Не знаю. Может быть… Здесь минус двести десять по Цельсию.
— Ну и что?
— Холодно…
Эля передернулась и взглянула на дисплей системы жизнеобеспечения.
— Скафандры держат.
— Киберы замерзли. У них гарантия до минус ста сорока. Реально держат минус сто восемьдесят. Но двести десять — это уже за чертой. Материалы меняют свойства, сталь становится хрупкой, полупроводники — изоляторами. Когда киберы включены, они никогда не остывают до ста восьмидесяти…
— Обогреем их, потом включим.
В следующие два часа Эля изучала разницу между весом и массой. Вес — полкило, масса по-прежнему двести кг. Кажется, поднять просто, но кибер массивней человека в скафандре. Его нужно толкнуть вверх сначала с одной стороны, потом с другой, но ни в коем случае не отпускать. Как в замедленном кино, кибер поднимается метра на два. Тут его нужно удержать, чтоб не улетел, и нести над головой. Нести легко. Сложно только разогнаться и затормозить. Если весишь меньше килограмма, разгоняться и тормозить надо медленно и осторожно. Да и на поворотах заносит.
— Почему магнитные подметки не работают? — сердилась Эля.
— Пол из нержавейки. Нержавейка не магнитится.
Попробовали носить киберов вдвоем. Легче и удобнее, но слишком долго.
— Подобрали, обогрели, подогрели, обобрали, — сердито бубнила Эля, сгружая очередного кибера у стенки ангара.
— Что ты сказала?
— Кино такое было, старое.
— А-а… Хватит для начала. Отогреем эту партию, а остальных пусть они носят.
— Есть, кэп! — радостно откликнулась Эльвира и побежала герметизировать шлюз. Рано радовалась. Закрывать массивные ворота пришлось вручную. — Готово, кэп!
Лэн заполнил ангар воздухом и склонился над бухтой силового кабеля.
— Если этот конец подсоединить к шлюпке, а этот — к распределительному щиту, то можно будет включить отопление ангара…
Эля схватила конец кабеля и потянула. Не тут-то было. Кабель обрел твердость стальной пружины с руку толщиной.
— Застыл, — подтвердил Лэн. — Я уже пробовал. Его тоже отогревать надо.
— Что будем делать?
— Ты знаешь, какая проблема возникает на подобных заглубленных станциях на астероидах через тридцать-сорок лет эксплуатации?
— Нет…
— Сначала на них холодно, а лет через двадцать становится тепло. Потом — жарко. У камня теплопроводность низкая, и когда грунт прогреется на сто метров вокруг до комнатной температуры, возникает проблема теплоотвода. Даже самый слабый генератор вырабатывает тепло. И оно накапливается…
Эля помыслила логически, что этим хотел сказать капитан, и открыла все люки в шлюпке. Через полминуты сердито загудел вентилятор СЖО. Система не справлялась. Температура внутри шлюпки стремительно падала, в ангаре начала едва заметно повышаться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56
— Томми, завтра вы с Джоном идете на Макбет готовить первую якорную площадку. По дороге высадите меня с Элей на железо-никелевом астероиде, мы запустим производственный комплекс.
— Есть, кэп!
ЧАСТЬ 3
Споем, как ветер в мягких лапах
Все корабли унес на Запад
Унес, как ворох стертых слов,
Далекий мир волшебных снов
Восточный ветер в мягких лапах.
Проснулась радостная. На пять минут раньше будильника. Сегодня начиналась новая жизнь. Было интересно и немного страшно. И слегка побаливали мышцы — избаловались при лунном тяготении.
Заставила себя сделать зарядку и побежала смотреть, что делают остальные. Лэн уже загружал инструменты и продукты в шлюпку. Эля проверила воздух и воду, подключила магистрали и заполнила баки шлюпки под завязку. Потом помогла Джоанне заполнить баки буровой платформы, собранной из четырех шлюпок.
— Экипаж, завтракать! — прозвучал по трансляции голос Спиида.
Собрались, постанывая, за столом. Мышцы ныли у всех. Лэн обозвал экипаж слабосильной командой и объявил время старта — как только девочки уберут со стола.
— Сейчас же очередь Томми! — возмутилась Джоанна.
— Пилот должен думать о высоком, — пояснил Лэн. — О небе, о полете…
— А сам?
— А мне надо бортжурнал заполнить.
— Вот он, мужской шовинизм, — подмигнула Джоанне Эля.
Через четверть часа собрались в рубке. Спиид просматривал телеметрию и хмурился.
— Когда взлетим, не убирай шасси, — проинструктировал он Лэна.
— Почему?
— Мы обогрев отключали. Боюсь, там еще не оттаяло. Поломать можем.
— Понял.
— Девочки, пристегнитесь!
Эля щелкнула пряжкой и переключила экран перед собой на картинку от сканирующего радиолокатора. Теперь она уже знала, как это делать. Возможно, даже сумела бы пилотировать Моби Дик. Разумеется, с помощью Фафика.
Спиид качнул корабль с борта на борт, отрывая примерзшие к грунту лыжи, и плавно повел вверх.
— Справа — пятьдесят, слева — семьдесят пять… Семьдесят… Шестьдесят пять. Справа — сто пятьдесят, — диктовал Лэн расстояние до стен каньона. Спиид чуть качнул штурвалом.
— Хорошо идем, — через пять секунд среагировал Лэн. Спиид положил руку на сектора антигравов, ускорение чуть увеличилось, стены каньона разошлись в стороны и внезапно исчезли. Спиид добавил ускорение.
— Садиться было легче, — сообщил он. — Уходим в гипер.
Экраны посерели. Лэн отстегнул ремни, поднялся и потянулся. Джоанна тут же пересела в кресло второго пилота.
— Идем, Эльхен.
Эля тоже сбросила ремни, чмокнула Томми в щечку и пошла за Лэном на шлюпочную палубу. По дороге задумалась, зачем это сделала? «В щечку — не в губы!» — решила она и энергично взмахнула челкой.
Не успели задраить люк шлюпки, как Спиид сообщил, что можно шлюзоваться.
— Можно, я? — воскликнула Эля, вбежала в кабину и плюхнулась в левое кресло. Вывела генератор в рабочий режим, включила связь, СЖО, навигацию, завела шлюпку в шлюз.
— Томми, к шлюзованию готова!
— Тогда — удачи!
Раскрылся створ люка, в черную пустоту вылетело облачко тумана, легкий толчок в спину — и шлюпка уже в космосе. Эля газанула, а отойдя от корабля на тысячу метров, торопливо, одним пальцем набрала индекс-номер нужного астероида, запустила стандартную программу сближения и выхода на орбиту. Шлюпка ожила, вывела на экран схему маневра, развернулась и включила двигатели. Эля радостно обернулась к Лэну.
— Неплохо для начала, — похвалил капитан. — У нас десять минут, успеем надеть скафандры.
* * *
Посадку Лэн Эле не доверил. Плавно сбросил высоту до двух метров и повел шлюпку по наклонному ходу в подземный ангар.
Первую очередь комбината киберы почти закончили. Незадолго до прилета спасателей их отключили, чтоб не выдали себя радиошумами. И теперь комбинат напоминал музей восковых фигур. Киберы замерли там, где их застала команда отключения.
— Похоже, у нас проблемы, — озабоченно пробормотал Лэн.
— Серьезные?
— Не знаю. Может быть… Здесь минус двести десять по Цельсию.
— Ну и что?
— Холодно…
Эля передернулась и взглянула на дисплей системы жизнеобеспечения.
— Скафандры держат.
— Киберы замерзли. У них гарантия до минус ста сорока. Реально держат минус сто восемьдесят. Но двести десять — это уже за чертой. Материалы меняют свойства, сталь становится хрупкой, полупроводники — изоляторами. Когда киберы включены, они никогда не остывают до ста восьмидесяти…
— Обогреем их, потом включим.
В следующие два часа Эля изучала разницу между весом и массой. Вес — полкило, масса по-прежнему двести кг. Кажется, поднять просто, но кибер массивней человека в скафандре. Его нужно толкнуть вверх сначала с одной стороны, потом с другой, но ни в коем случае не отпускать. Как в замедленном кино, кибер поднимается метра на два. Тут его нужно удержать, чтоб не улетел, и нести над головой. Нести легко. Сложно только разогнаться и затормозить. Если весишь меньше килограмма, разгоняться и тормозить надо медленно и осторожно. Да и на поворотах заносит.
— Почему магнитные подметки не работают? — сердилась Эля.
— Пол из нержавейки. Нержавейка не магнитится.
Попробовали носить киберов вдвоем. Легче и удобнее, но слишком долго.
— Подобрали, обогрели, подогрели, обобрали, — сердито бубнила Эля, сгружая очередного кибера у стенки ангара.
— Что ты сказала?
— Кино такое было, старое.
— А-а… Хватит для начала. Отогреем эту партию, а остальных пусть они носят.
— Есть, кэп! — радостно откликнулась Эльвира и побежала герметизировать шлюз. Рано радовалась. Закрывать массивные ворота пришлось вручную. — Готово, кэп!
Лэн заполнил ангар воздухом и склонился над бухтой силового кабеля.
— Если этот конец подсоединить к шлюпке, а этот — к распределительному щиту, то можно будет включить отопление ангара…
Эля схватила конец кабеля и потянула. Не тут-то было. Кабель обрел твердость стальной пружины с руку толщиной.
— Застыл, — подтвердил Лэн. — Я уже пробовал. Его тоже отогревать надо.
— Что будем делать?
— Ты знаешь, какая проблема возникает на подобных заглубленных станциях на астероидах через тридцать-сорок лет эксплуатации?
— Нет…
— Сначала на них холодно, а лет через двадцать становится тепло. Потом — жарко. У камня теплопроводность низкая, и когда грунт прогреется на сто метров вокруг до комнатной температуры, возникает проблема теплоотвода. Даже самый слабый генератор вырабатывает тепло. И оно накапливается…
Эля помыслила логически, что этим хотел сказать капитан, и открыла все люки в шлюпке. Через полминуты сердито загудел вентилятор СЖО. Система не справлялась. Температура внутри шлюпки стремительно падала, в ангаре начала едва заметно повышаться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56