…б«Ё ®­ бЁ«Ґ­ ў­гв७­Ґ, в® ®­ бвапе­Ґв нв® б ᥡп, в Є ¦Ґ Є Є бЁ«м­л© Ї«®ўҐж ЇҐаҐЇа ўЁвбп зҐаҐ§ Ї®в®Є, Є®в®ал© б­ҐбҐв ў­Ё§ Ў®«ҐҐ б« Ў®Ј®. Ќ® Ґб«Ё —Ґ«  Ё¬ҐҐв е®вп Ўл ®¤Ё­ бЄалвл© ­Ґ¤®бв в®Є, ў нв®© ­а ўб⢥­­®© ЎЁвўҐ ®­ ¤®«¦Ґ­ ᤥ« вм ўбҐ, зв® ¬®¦Ґв, в® Ґбвм ¤®«¦Ґ­ ўл­ҐбвЁ ҐЈ® ­  пб­л© ᢥв. Ќ «Ґв гб«®ў­®б⥩, Є®в®ал¬Ё "жЁўЁ«Ё§ жЁп" Ї®Єалў Ґв ўбҐе ­ б, ¤®«¦Ґ­ Ўлвм Ї®«­®бвмо б­пв, Ё ‚­гв७­пп ‘гй­®бвм, ЎҐ§ ¬ «Ґ©иЁе Ї®Єа®ў®ў, бЄалў ойЁе ҐҐ ЁбвЁ­­го ЇаЁа®¤г, ¤®«¦­  Ўлвм ўлбв ў«Ґ­  ­ Ї®Є §. ЋЎлз Ё ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ ў Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґ­м襩 б⥯Ґ­Ё ­ « Ј ов ­  祫®ўҐЄ  ¬®а «м­лҐ ®Ја ­ЁзҐ­Ёп, ®­Ё § бв ў«пов ҐЈ® Ї« вЁвм ¤ ­м ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё ⥬, зв® ®­ Є ¦Ґвбп е®а®иЁ¬, ў­Ґ § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в в®Ј®, Є Є®ў ®­ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ, у ўбҐ нвЁ ®Ўлз Ё ¤®«¦­л Ўлвм § Ўлвл,   нвЁ ®Ја ­ЁзҐ­Ёп а §агиҐ­л ў бўп§Ё б нвЁ¬ г祭ЁзҐбвў®¬. Ћ­ ­ е®¤Ёвбп ᥩз б ў  в¬®бдҐаҐ Ё««о§Ё© у Њ ©п. ‡«® ЇаЁ­Ё¬ Ґв бў®© ­ ЁЎ®«ҐҐ б®Ў« §­ЁвҐ«м­л© ўЁ¤, Ё § ¬ ­зЁўлҐ бва бвЁ Їлв овбп § ў«Ґзм ­Ґ®Їлв­®Ј® Ёйг饣® ў ЇгзЁ­г ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® г­Ё¦Ґ­Ёп. ќв® ў®ўбҐ ­Ґ Ї®е®¦Ґ ­  б«гз ©, ®ЇЁб ­­л© ўҐ«ЁЄЁ¬ е㤮¦­ЁЄ®¬, Є®Ј¤  ‘ в ­  ЁЈа Ґв ў и е¬ вл б 祫®ўҐЄ®¬, Ё бв ўЄ®© пў«пҐвбп ҐЈ® ¤ги , ў в® ўаҐ¬п Є Є ¤®Ўал©  ­ЈҐ« Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® бв®Ёв ®Є®«® ­ҐЈ®, б®ўҐвгп Ё Ї®¬®Ј п Ґ¬г. €Ў® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Їа®Ёб室Ёв Ў®амЎ  ¬Ґ¦¤г ў®«Ґ© —Ґ«л Ё ҐЈ® Ї«®вбЄ®© ЇаЁа®¤®©, Ё Љ а¬  ЇаҐЇпвбвўгҐв ⮬г, зв®Ўл Є Є®©-«ЁЎ®  ­ЈҐ« Ё«Ё Јгаг ў¬ҐиЁў «бп Ўл, Ї®Є  १г«мв в ­Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­. Ѓг«мўҐа ‹Ёвв®­ б ¦Ёў®бвмо бў®Ґ© Ї®нвЁзҐбЄ®© д ­в §ЁЁ Ё§®Ўа §Ё« нв® ­ ¬ ў бў®Ґ© Є­ЁЈҐ "Zanoni", Є®в®а п ҐйҐ Ўг¤Ґв Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ї® ¤®бв®Ё­бвўг ®жҐ­Ґ­  ®ЄЄг«мвЁбв ¬Ё;   ў бў®Ґ© "‘ва ­­®© Ёбв®аЁЁ" ®­ Ї®Є § « ⥬­го бв®а®­г ®ЄЄг«мв­®Ј® Ёбб«Ґ¤®ў ­Ёп ў¬ҐбвҐ б ҐҐ ᬥа⥫м­л¬Ё ®Ї б­®бвп¬Ё. Ћ¤Ё­ Њ е в¬  ¤ « ­Ґ¤ ў­® в Є®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ г祭ЁзҐбвў : нв® "ЇбЁеЁзҐбЄЁ© а бвў®аЁвҐ«м, Є®в®ал© г­Ёз⮦ Ґв ўҐбм и« Є Ё ®бв ў«пҐв ®¤­® «Ёим зЁб⮥ §®«®в®". …б«Ё Є ­¤Ё¤ в Ё¬ҐҐв бЄал⮥ ў«ҐзҐ­ЁҐ Є ¤Ґ­мЈ ¬, Ё«Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© б®дЁбвЁЄҐ, Ё«Ё Є ¬ вҐаЁ «ЁбвЁзҐбЄ®¬г бЄҐЇвЁжЁ§¬г, Ё«Ё Їгб⮬г еў бв®ўбвўг, Є «¦Ё, ЈагЎ®бвЁ, Є Ї«®вбЄЁ¬ 㤮ў®«мбвўЁп¬ ўбпЄ®Ј® த , у ¬®¦­® Ўлвм 㢥७­л¬, зв® нвЁ §Ґа­  Їа®а бвгв; в® ¦Ґ, б ¤агЈ®© бв®а®­л, ®в­®бЁвбп Ё Є Ў« Ј®а®¤­л¬ бў®©бвў ¬ 祫®ўҐзҐбЄ®© ЇаЁа®¤л. Џа®пў«пҐвбп ЁбвЁ­­л© 祫®ўҐЄ. Џ®н⮬г, ­Ґ пў«пҐвбп «Ё ўҐа宬 ЎҐ§г¬бвў , Ґб«Ё Єв®-«ЁЎ® ®бв ў«пҐв Ј« ¤ЄЁ© Їгвм ®ЎйҐЇаЁ­пв®© ¦Ё§­Ё Ё е®зҐв Є а ЎЄ вмбп ­  бЄ «л г祭ЁзҐбвў , ­Ґ ®Ў« ¤ п згўбвў®¬ 㢥७­®бвЁ ў ⮬, зв® ҐЈ® ў­гв७­ҐҐ ᮤҐа¦ ­ЁҐ ᮮ⢥вбвўгҐв н⮬㠢롮аг? •®а®и® Ј®ў®аЁв ®Ў н⮬ ЃЁЎ«Ёп: "Џгбвм бв®пйЁ© ®Ўа вЁв ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®Ј®, Єв® Ї ¤ Ґв"; нв®в ⥪б⠯।Ї®« Ј Ґ¬лҐ —Ґ«л ¤®«¦­л Ўл е®а®и® гбў®Ёвм, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ®зҐавп Ј®«®ўг Ўа®бЁвмбп ў ¤а Єг! „«п ­ҐЄ®в®але Ё§ ­ иЁе ¬ЁабЄЁе —Ґ« Ўл«® Ўл «гзиҐ, Ґб«Ё Ўл ®­Ё Ї®¤г¬ «Ё ¤ў ¦¤л, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 бв६Ёвмбп Є ЁбЇлв ­Ёп¬. Њл ў§лў Ґ¬ Є а §г¬г ­ҐбЄ®«мЄЁе ЎҐ¤­ле ­Ґг¤ з­ЁЄ®ў Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® Ј®¤ . Ћ¤­®¬г ў Ј®«®ўг ЇаЁи«® зв®-в® Ї«®е®Ґ, ®­ ®в४бп ®в Ў« Ј®а®¤­ле згўбвў, ўлбЄ § ­­ле ўбҐЈ® «Ёим ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ­ § ¤, Ё бв « Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«Ґ¬ ५ЁЈЁЁ, Є®в®аго ®­ в®«мЄ® зв® ЇаҐ§Ёа « Ё бзЁв « ЎҐббЇ®а­® «®¦­®©. „агЈ®© бв « Ў ­Єа®в®¬ Ё бЄал«бп б ¤Ґ­мЈ ¬Ё бў®Ёе б®б«г¦ЁўжҐў, у   ®­ в Є¦Ґ пў«пҐвбп ⥮б®д®¬. ’аҐвЁ© ®вЄ § «бп б ¬ ®в ўҐ«ЁЄ®© а бЇг饭­®бвЁ Ё ЇаЁ§­ «бп ў н⮬ ўлЎа ­­®¬г Ё¬ Јгаг, б® б«Ґ§ ¬Ё Ё ал¤ ­Ёп¬Ё, ­® ЎҐ§аҐ§г«мв в­®. —ҐвўҐавл© Ї®Ї «бп ў «®ўгиЄг, бўп§ ў ᥡп б 祫®ўҐЄ®¬ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®Ј® Ї®« , Ё ®вЇ « ®в бў®Ёе б ¬ле ¤®а®ЈЁе Ё ўҐа­ле ¤а㧥©. Џпвл© ®Ў­ аг¦Ё« ЇаЁ§­ ЄЁ 㬮Ї®¬а зҐ­Ёп Ё Ўл« ¤®бв ў«Ґ­ ў бг¤ б ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ¬ ў ­Ґ¤®бв®©­®¬ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁЁ. Ђ иҐбв®© § бв५Ё« б ¬®Ј® ᥡп, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм Ї®б«Ґ¤бвўЁ© гЈ®«®ў­®Ј® ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп, Ўг¤гзЁ ­  Ја ­Ё а §®Ў« зҐ­Ёп! € ¬л ¬®¦Ґ¬ Ё¤вЁ ¤ «миҐ Ё ¤ «миҐ ў н⮬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. € ўбҐ ®­Ё Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г Ўл«Ё ЁбЄаҐ­­Ё¬Ё ЁбЄ вҐ«п¬Ё Їа ў¤л Ё бзЁв «Ёбм ў ¬ЁаҐ ¤®бв®©­л¬Ё «о¤м¬Ё. ‘ ў­Ґи­Ґ© бв®а®­л, Ї® бў®Ё¬ Їа®пў«Ґ­Ёп¬, ®­Ё ўЇ®«­Ґ ¬®Ј«Ё Ўл Ўлвм ЇаЁ§­ ­Ёл Є ­¤Ё¤ в ¬Ё ў г祭ЁзҐбвў®, ­® "ў­гваЁ ­Ёе Ўл«  Ј­Ё« п ЁбЇ®а祭­®бвм Ё Є®бвЁ ¬Ґа⢥ж ". ЊЁабЄ®© ­ «Ґв Ўл« бв®«м в®«бвл¬, зв® бЄалў « ®вбгвбвўЁҐ Ї®¤ ­Ё¬ ЁбвЁ­­®Ј® §®«®в , Ё Є®Ј¤  "а бвў®аЁвҐ«м" ¤Ґ« « бў®Ґ ¤Ґ«®, в® Є ­¤Ё¤ в ў Є ¦¤®¬ б«гз Ґ ®Ў­ аг¦Ёў « «Ёим Ї®§®«®зҐ­­го ў­Ґи­®бвм ¬®а «м­®Ј® и« Є , ®в Ї®ўҐае­®бвЁ ¤® б ¬®© бҐа¤жҐўЁ­л...
‚ ⮬, зв® Ўл«® а ббЄ § ­® ўлиҐ, ¬л Ё¬Ґ«Ё ¤Ґ«®, Є®­Ґз­®, б ­Ґг¤ з­ЁЄ ¬Ё б।Ё ¬ЁабЄЁе —Ґ«; ў ¤агЈЁе б«гз пе Ўл« в Є¦Ґ Ё ­ҐЄ®в®ал© гбЇҐе, Ё ®­Ё Ї®б⥯Ґ­­® Їа®е®¤Ё«Ё зҐаҐ§ ЇҐаўлҐ нв Їл бў®ҐЈ® ЁбЇлв ­Ёп. ЌҐЄ®в®алҐ б¤Ґ« «Ё бҐЎп Ї®«Ґ§­л¬Ё ¤«п ЋЎйҐбвў  Ё ўбҐЈ® ¬Ёа  ў 楫®¬ Ў« Ј®¤ ап е®а®иҐ¬г ЇаЁ¬Ґаг Ё ­ бв ў«Ґ­Ёп¬. …б«Ё ®­Ё ҐйҐ ¤Ґа¦ вбп, в® нв® е®а®и® Є Є ¤«п ­Ёе, в Є Ё ¤«п ўбҐе ­ б: е®вп гб«®ўЁп ЁбЄ«озЁвҐ«м­® г¦ б­л, ­® ўбҐ ¦Ґ "­Ґв ЌҐў®§¬®¦­®Ј® ¤«п в®Ј®, Єв® •®зҐв". ’аг¤­®бвЁ г祭ЁзҐбвў  ­Ґ 㬥­ми вбп ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёвбп 祫®ўҐзҐбЄ п ЇаЁа®¤  Ё ­Ґ а §®ўмҐвбп ­®ўл© е а ЄвҐа. ‘ўпв®© Џ ўҐ« (ђЁ¬., VII, 18, 19), ўҐа®пв­®, Ё¬Ґ« ў ўЁ¤г —Ґ« , Є®Ј¤  бЄ § «: "†Ґ« ­ЁҐ Ґбвм ў® ¬­Ґ, ­® Є Є ᤥ« вм ¤®Ўа®, ­Ґ ­ е®¦г; €Ў® ¤®Ўа®Ґ, Є Є®Ґ е®зг ᤥ« вм, ­Ґ ¤Ґ« о,   §«®Ґ, Є Є®Ґ ¤Ґ« вм ­Ґ е®зг, ¤Ґ« о".
€ ў ¬г¤а®© ЉЁа в ­¤¦ ­мҐ Ѓе а ўЁ ­ ЇЁб ­®:
"‚а Ј®ў, Є®в®алҐ Ї®¤­Ё¬ овбп ў­гвਠ⥫ ,
’аг¤­® Ї®ЎҐ¤Ёвм у б §«®Ў­л¬Ё бва бвп¬Ё у
‘«Ґ¤гҐв аҐиЁвҐ«м­® Ў®а®вмбп; в®в, Єв® Ї®ЎҐ¤Ёв Ёе
ђ ўҐ­ Ї®Є®аЁвҐ«о ¬Ёа®ў". (xi. 32)
ы"ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ Є '’Ґ®б®дг'", Ёо«м 1883 Ј.
Ѓ« ў вбЄ п
~~~џ‚‹џ…’‘џ ‹€ ЂЃЋђ’ Џђ…‘’“Џ‹…Ќ€…Њ?
‘в вмЁ ў ў иҐ¬ ¦га­ «Ґ, ®§ Ј« ў«Ґ­­лҐ "џў«пҐвбп «Ё б ¬®гЎЁ©бвў® ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬?", Ї®Ўг¤Ё«Ё ¬Ґ­п § ¤ вм ¤агЈ®© ў®Їа®б: "џў«пҐвбп «Ё ЇаҐбвгЇ«Ґ­ЁҐ¬  Ў®ав?" „Ґ«® ­Ґ ў ⮬, зв® п «Ёз­® Ё¬Ґо Є ЄЁҐ-«ЁЎ® бҐа쥧­лҐ ᮬ­Ґ­Ёп ў ­Ґ§ Є®­­®бвЁ в Є®Ј® Ї®бвгЇЄ ; ­® в Є®© ®Ўлз п ¤® в Є®© б⥯Ґ­Ё ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв ў ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­ле ˜в в е, зв® «Ёим ба ў­ЁвҐ«м­® ­Ґ¬­®ЈЁҐ ўЁ¤пв ў ­Ґ¬ зв®-в® ­ҐЇа ўЁ«м­®Ґ. ‹ҐЄ абвў  ¤«п нв®© 楫Ё ®вЄал⮠४« ¬Ёаговбп Ё Їа®¤ овбп; ў "аҐбЇҐЄв ЎҐ«м­ле ᥬмпе" нв  жҐаҐ¬®­Ёп ॣг«па­® Ї®ўв®апҐвбп Є ¦¤л© Ј®¤, Ё ᥬҐ©­л© ¤®Єв®а, Є®в®ал© ЇаҐ¤«®¦Ё« Ўл ®вЄ § вмбп ®в нв®Ј®, Ўл« Ўл ЎҐ§ ЇҐ««пжЁ®­­® гбва ­Ґ­ Ё § ¬Ґ­Ґ­ Ў®«ҐҐ бЈ®ў®азЁўл¬.
џ Ј®ў®аЁ«  б ¤®Єв®а ¬Ё, Є®в®алҐ ЇаЁ б®ўҐа襭ЁЁ  Ў®ав  Ё¬Ґов ­Ґ Ў®«миҐ Є®«ҐЎ ­Ё©, 祬 ЇаЁ ўўҐ¤Ґ­ЁЁ «ҐЄ абвў; б ¤агЈ®© бв®а®­л, бгйҐбвўгов ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ Ўа®иоал, Ёб室пйЁҐ Ё§ ®а⮤®Єб «м­ле Ёбв®з­ЁЄ®ў Ё ­ Їа ў«Ґ­­лҐ Їа®вЁў нв®© Їа ЄвЁЄЁ; ­® ®­Ё ®Ўлз­® бв®«м ЇҐаҐЈа㦥­л ®ЇЁб ­ЁҐ¬ "®Ї б­ле Ї®б«Ґ¤бвўЁ©", зв® гва зЁў ов бў®о ¤Ґ©б⢥­­®бвм ¤«п ®Ўлз­®Ј® зЁв вҐ«п ўб«Ґ¤бвўЁЁ бў®Ґ©  Ўбга¤­®бвЁ.
‘«Ґ¤гҐв ЇаЁ§­ вм бгйҐбвў®ў ­ЁҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ®Ўбв®п⥫мбвў, ЇаЁ Є®в®але ¬®¦Ґв б«гзЁвмбп в Є, зв® б ¬®Ґ «гз襥 Є Є ¤«п ॡҐ­Є , Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­ தЁвмбп, в Є Ё ¤«п ®ЎйҐбвў  ў 楫®¬, зв®Ўл ҐЈ® Ї®пў«Ґ­ЁҐ Ўл«® ЇаҐ¤®вўа йҐ­®. Ќ ЇаЁ¬Ґа ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё б ¬  ¬ вм ЁбЄаҐ­­Ґ ¦Ґ« Ґв г­Ёз⮦Ґ­Ёп ॡҐ­Є , в® ҐҐ ¦Ґ« ­ЁҐ ўҐа®пв­® Ї®ў«ЁпҐв ­  д®а¬Ёа®ў ­ЁҐ ҐЈ® е а ЄвҐа  Ё ᤥ« Ґв Ё§ ­ҐЈ®, Є®Ј¤  ®­ ўла бвҐв, гЎЁ©жг, § Є®аҐ­Ґ«®Ј® ЇаҐбвгЇ­ЁЄ  Ё«Ё 祫®ўҐЄ , ¤«п Є®в®а®Ј® Ўл«® Ўл «гзиҐ, "Ґб«Ё Ўл ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ தЁ«бп".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38