Яичницу я съела еще спокойно, после чего представила, что надо
сделать до вечера, и спокойствие как рукой сняло.
В сумасшедшей спешке я позвонила капитану, потом в мастерскую, в
которой уже три дня стояла готовая машина. Я получила согласие забрать ее
в восемь часов, хотя мастерская работала до пяти. Потом я оделась,
абсолютно беспорядочно, но очень ярко, попрощалась с перепуганным до
бессознательности мужем и отправилась к страдающему любовнику.
У дверей пана Паляновского я собрала остатки душевных сил.
За порогом на меня никто не набросился, не связал, не скрутил, не
было и гориллы с пистолетом в руках, от чего, однако, лучше мне не стало.
Шляпка моей тетки лежала на столе. Басенька сидела на диване в халате
ухажера. На мгновение у меня возникла мысль, что так она просидела все три
недели.
Из пана Паляновского вырывались гейзеры благодарности, среди которых
не удалось заметить никаких подозрений.
- Понимаете, мне пришлось обращаться к вам, как к Басеньке, -
пламенно оправдывался он. - Этот преступный тип способен организовать
подслушивание. Прошу у вас прощения за эту вынужденную фамильярность... О
моих чувствах к Басеньке он прекрасно знает и насмехается над ними. Вы
уверенны, что все в порядке? Что было с сантехниками? Вы должны подробно
все рассказать!
Я приняла чашечку кофе, решив в крайнем случае вылить его за пазуху,
чем выпить хоть каплю, и приступила к освещению событий. Было понятно, что
их интересовало. Пан Паляновский хотел лично оценить ситуацию и понять,
есть ли у него поводы для беспокойства. С мстительным удовлетворением я
черпала успокаивающие известия из богатых закромов моего воображения.
Потоки воды, проливающиеся на кухне Мачеяков, и полнейшую недоразвитость
сантехников, вызванных из какой-то мастерской, название которой,
естественно, вылетело из памяти, я представила исключительно образно и
убедительно. Вор тоже прошел как по маслу. Пакет для шефа вызвал у меня
некоторые трудности, потому что любовник с неутомимым упорством
допытывался у меня о реакции мужа и степени моего с ним взаимопонимания.
Через пол часа я начала чувствовать себя психически истощенной, покинуть
эту пещеру разбойников, стало для меня основной целью в жизни.
- Муж ваш - полный кретин, - недовольно сказала я Басеньке, которая
пожатием плеч выразила согласие с моим мнением. - Оказывается он этого
шефа вообще не знал, и, неизвестно зачем, от меня это скрывал. Он назло
мне постоянно предлагал отвезти пакет самой. Я конечно протестовала...
- И совершенно правильно, совершенно правильно, - поспешно заверил
меня пан Паляновский. - Здесь произошло некоторое недоразумение, он пана
Шефа действительно не знал, это было не его дело, а Басеньки. Басенька
должна была сообщить о прибытии посылки, но в силу обстоятельств не смогла
этого сделать. Мы этого попросту не предвидели, тем более, что пана Шефа
не было в Варшаве... А он таким образом хотел узнать о ее делах и
знакомствах, притворяясь, что о них знает...
Мне было очень интересно, как пан Паляновский объяснит глупое
упущение с пакетом и я смотрела на него, как собака на кость, когда он
путался в зарослях лжи. Чем больше я смотрела, тем больше он путался, пока
мне не пришло в голову, что как человек простодушный, легковерный и ничего
в деле непонимающий, я вообще не должна этим заниматься. Это вообще не
должно меня касаться. Я добровольно сменила тему, доставив ему явное
облегчение, и разъяснила вопрос о товарище по прогулкам.
- Можете ему кланяться, но даже не обязательно любезно, - вежливо
проинструктировала я Басеньку. - Это чужой человек, пару раз я говорила с
ним о чем попало. О погоде и о хулиганах. Он к вам цепляться не станет.
- А мы уже беспокоились, что вы завязали близкое знакомство, - нервно
рассмеялся пан Паляновский. - Это было бы неприятно.
Я чуть было не ответила, что если и да, то не как Басенька, а как я.
Психическое истощение стало на меня действовать. Надо было как можно
скорее заканчивать с этим опасным допросом и убираться. Убраться
наконец-то отсюда, в живых и собственной персоной!
Пан Паляновский заметил мой взгляд на часы:
- Вы спешите? Не хотелось бы быть невежливым, но вы, кажется,
нервничаете? Может произошло что-то еще?..
- Это еще только случится, когда сюда примчится мой муж, - ответила я
не скрывая раздражения. - Странно, почему это вы не спешите? Во всяком
случае, я предпочла бы закончить этот маскарад. Получиться получилось, но
уже три недели я живу в напряжении и заявляю вам, что с меня хватит. Можем
поговорить в другой раз.
Пан Паляновский будто очнулся. Он сорвался с места, взволнованный и
обеспокоенный, выразил сожаление и погнал Басеньку, которая наконец-то
слезла с дивана. Возвращение в себя доставило мне громадное удовольствие.
Героиня фальшивого романа переодевалась в собственный пурпур и фиолет, я
же срывала с себя ее шкуру. Долой идиотскую родинку, долой мертвый зуб,
долой челку, долой недовольную косметику! Под париком у меня образовался
плотный ком, перекраситься было нечем, но ничто не было в состоянии лишить
меня неописуемого удовольствия. Вернуться в человеческий вид я решила уже
дома.
Пол часа, которые я ожидала выхода Басеньки несомненно принадлежат к
самым длинным в моей жизни. Пан Паляновский развлекал меня вялым
разговором, блуждая мыслями в другом измерении. Наконец, он на минуту
остановился, несколько раз обеспокоенно откашлялся, после чего произнес:
- Если вы позволите, я еще хотел бы... Очень прошу не считать это
злоупотреблением вашей любезностью! Мог бы я надеяться... Пока это не
точно, но после минут полнейшего счастья так трудно вернуться к мерзкой
действительности! Если только это будет возможно, не согласились бы вы...
Может, всего на несколько дней, в крайнем случае - на неделю... Конечно,
за отдельное вознаграждение...
Даже если капитан не имел с этим ничего общего, я бы согласилась без
колебаний. Я была готова заплатить ему, и на все, что угодно, лишь бы
убраться отсюда. В первый момент я не поняла, куда он клонит, и ожидала
предложения, от которого застынет кровь в жилах, например, остаться у него
дома, проехаться к безлюдным окраинам, выпить этот кофе или чего-нибудь
подобного, против чего пришлось бы яростно протестовать...
В данной же ситуации мы договорились в мгновение ока. Удачливость
предсказаний капитана наполняла меня надеждой на его скорый успех. С
полным безразличием я согласилась с суммой в десять тысяч злотых, с тем же
успехом пан Паляновский мог предложить мне и десять миллионов и пятьдесят
грошей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69