– Глаза его заблестели. – Дело в том, что один ненормальный клиент решил поблагодарить нашу компанию за какие-то особые услуги и прислал нам целую кучу угощений. Мы их честно поделили в конторе, и мне вот достались эти конфеты.
– Спасибо и на том.
– Ну, я знаю, что завоевать сердце женщины можно и с помощью коробки шоколадных конфет, – улыбнулся Адам, прижимая к себе жену.
Затем он поцеловал ее в губы, но тут в комнату вошла Джилл и стала громко вздыхать, давая понять, что она здесь и ей не очень приятно наблюдать эту затянувшуюся сцену. Романтический момент, к великому сожалению Нессы, сразу потерял свое очарование.
Собственно, нежности на этом и закончились, поскольку нужно было кормить ужином и дочку, и мужа. Несса знала, что, пока они не поедят, покоя ей все равно не будет. А уж после ужина они втроем устроились у телевизора.
– А почему Кэт решила встретиться с тобой именно завтра? – поинтересовался Адам после того, как Несса рассказала ему о запланированной встрече с сестрой. – Это было бы очень некстати.
– Просто завтра у нее свободный вечер, – пояснила Несса. – А чем тебя это не устраивает?
– У меня много дел, и я буду дома не раньше восьми.
– Но я не так часто прошу тебя не задерживаться на работе.
– Понимаю.
– Значит, завтра тебе придется приехать домой, как положено.
Он взглянул на нее, но Несса, словно не замечая этого, смотрела на экран телевизора.
– О чем же она хочет поговорить?
– Я не знаю. Мы просто договорились увидеться и, возможно, выпить по коктейлю. Наверное, она хочет посоветоваться насчет своей свадьбы.
Адам усмехнулся:
– Понятно. Вы будете уточнять длину ее подвенечной вуали или что-то в этом роде, да?
– Нет, – сухо ответила Несса. – Мне кажется, что она хочет спросить меня, стоит ли ей вообще затевать все это.
– Конечно, стоит.
– Типичный ответ мужчины, – пожала плечами Несса. – А что от этого получает женщина?
– Ты получила многое.
– Тебя.
– Вот именно. – И хотя Адам снова улыбнулся, а Несса в который раз повторила про себя, что все у них в порядке и их браку ничто не угрожает, все же она поймала себя на том, что ей трудно сейчас ответить ему такой же беспечной улыбкой.
* * *
Бри посчитала, что выбранный ею наряд понравится Майклу, хотя назвать его «облегающим» было бы трудно. Послушавшись советов Кэт и решив, что одежда в первую очередь должна быть удобной, Бри забраковала четыре платья подряд, которые ей пыталась навязать продавщица. Примерив пятое, розового цвета, Бри поняла, что имела в виду Кэт, когда предупредила ее о том, что ходить в таком платье достаточно трудно и вряд ли Бри сумеет держаться в нем правильно. Действительно, розовый цвет предполагал, что девушка в нем должна не просто передвигаться, а как бы скользить по полу, чтобы сохранить эффект переливающейся ткани. Одним словом, Бри должна была отыскать нечто такое, что не позволило бы думать о ней как о девушке, проводящей целые дни в гараже, но и давало бы возможность нормально ходить. В конце концов, она выбрала для себя темно-лиловую юбку и такую же легкую кофту, и вместе они составили ансамбль, который можно было бы даже принять за платье.
Бри чуть было не запамятовала об обуви, и посещение обувного отдела в универмаге тоже стало для нее настоящим кошмаром. Привыкшая носить только кроссовки и грубые ботинки со шнурками, она и представить себе не могла, как трудно стоять на высоких каблуках. Кроме того, выяснилось, что у Бри довольно широкая стопа, и подобрать для нее туфли оказалось делом непростым. Но все же она нашла себе подходящую обувь и, чтобы порадовать себя еще больше, закончила поход по магазинам посещением отдела косметики, где приобрела новый тональный крем, тени для век и губную помаду.
«Ну, если он теперь не набросится на меня, значит, между нами уже никогда не будет ничего серьезного», – печально подумала нагруженная сумками и пакетами Бри, когда выходила из магазина.
Глава 16
Марс в 1-м Доме.
Вспыльчивый, но энергичный и целеустремленный.
Несса даже представить себе не могла, как она отыщет Кэт в такой толпе. Хорошая погода, которая баловала город все лето, сейчас вдруг изменилась, и тучи, пришедшие со стороны моря, грозили дождем. Вот почему, вместо того чтобы гулять по улицам или сидеть на открытом воздухе за столиками с напитками и закусками, все жители Дублина, похоже, рассредоточились по ресторанам и барам. Нессе пришлось встать на цыпочки, чтобы высмотреть свою сестру среди моря голов посетителей.
Внезапно в кармане ее брюк зазвонил телефон с включенным вибратором.
– Я в самом дальнем углу бара, – сообщила Кэт, и теперь Несса, посмотрев в названном направлении, увидела, как сестра отчаянно машет ей рукой. Она помахала ей в ответ и принялась пробираться через толпу, обругав по дороге какую-то девушку в туфлях на платформе. Эта незнакомка умудрилась наступить ей на большой палец ноги.
– Прости, я ошиблась с выбором места для беседы, – сразу же извинилась Кэт, как только Несса добралась до нее. – Я почти не слышу собственного голоса.
– Может быть, переберемся куда-нибудь? – предложила Несса.
Кэт послушно кивнула, и они отправились в обратный путь к выходу.
– Я, наверное, старею, – тряхнула головой Кэт. – Тут такой шум!
– А что ты еще хотела вечером в пятницу? – пожала плечами Несса. – Странно, что я сама об этом забыла. Иначе я сразу бы выбрала более подходящее местечко.
– Может быть, попробовать «Гранд»? – оживилась Кэт. – Там должно быть спокойно в любое время и при любой погоде. У меня машина тут неподалеку, и мы доедем туда буквально за одну минуту.
Несса согласно кивнула, и сестры направились к автомобилю Кэт. Очень скоро они уже неслись в другой конец города.
– Ну, это совсем другое дело, – довольно заявила Несса, когда они вошли в гостиницу.
– Меня это тревожит, – поморщилась Кэт. – Только представь себе: мы ушли из модного кафе только для того, чтобы сменить его на скучный гостиничный бар. Я начинаю чувствовать себя действительно старой.
– Ну, если тебе хочется повеселиться, нам стоит вернуться, – начала Несса. – А если мы пришли сюда, чтобы поговорить…
– Честно говоря, я уже и сама не знаю, чего хочу, – неожиданно призналась Кэт. – Ну, в любом случае, нам надо что-то заказать. Что ты будешь пить?
– Закажи мне бокал красного вина.
Несса с удивлением посмотрела на Кэт, когда та попросила бармена налить для Нессы вина, а для себя стакан минеральной воды.
– Ты опять следуешь какой-нибудь невероятной диете, сулящей молодость и красоту? – поинтересовалась она. – Или освобождаешься от шлаков перед самым главным днем в твоей жизни? Кстати, на какое время назначена свадьба?
– Мы планируем отпраздновать ее в марте, – отозвалась Кэт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
– Спасибо и на том.
– Ну, я знаю, что завоевать сердце женщины можно и с помощью коробки шоколадных конфет, – улыбнулся Адам, прижимая к себе жену.
Затем он поцеловал ее в губы, но тут в комнату вошла Джилл и стала громко вздыхать, давая понять, что она здесь и ей не очень приятно наблюдать эту затянувшуюся сцену. Романтический момент, к великому сожалению Нессы, сразу потерял свое очарование.
Собственно, нежности на этом и закончились, поскольку нужно было кормить ужином и дочку, и мужа. Несса знала, что, пока они не поедят, покоя ей все равно не будет. А уж после ужина они втроем устроились у телевизора.
– А почему Кэт решила встретиться с тобой именно завтра? – поинтересовался Адам после того, как Несса рассказала ему о запланированной встрече с сестрой. – Это было бы очень некстати.
– Просто завтра у нее свободный вечер, – пояснила Несса. – А чем тебя это не устраивает?
– У меня много дел, и я буду дома не раньше восьми.
– Но я не так часто прошу тебя не задерживаться на работе.
– Понимаю.
– Значит, завтра тебе придется приехать домой, как положено.
Он взглянул на нее, но Несса, словно не замечая этого, смотрела на экран телевизора.
– О чем же она хочет поговорить?
– Я не знаю. Мы просто договорились увидеться и, возможно, выпить по коктейлю. Наверное, она хочет посоветоваться насчет своей свадьбы.
Адам усмехнулся:
– Понятно. Вы будете уточнять длину ее подвенечной вуали или что-то в этом роде, да?
– Нет, – сухо ответила Несса. – Мне кажется, что она хочет спросить меня, стоит ли ей вообще затевать все это.
– Конечно, стоит.
– Типичный ответ мужчины, – пожала плечами Несса. – А что от этого получает женщина?
– Ты получила многое.
– Тебя.
– Вот именно. – И хотя Адам снова улыбнулся, а Несса в который раз повторила про себя, что все у них в порядке и их браку ничто не угрожает, все же она поймала себя на том, что ей трудно сейчас ответить ему такой же беспечной улыбкой.
* * *
Бри посчитала, что выбранный ею наряд понравится Майклу, хотя назвать его «облегающим» было бы трудно. Послушавшись советов Кэт и решив, что одежда в первую очередь должна быть удобной, Бри забраковала четыре платья подряд, которые ей пыталась навязать продавщица. Примерив пятое, розового цвета, Бри поняла, что имела в виду Кэт, когда предупредила ее о том, что ходить в таком платье достаточно трудно и вряд ли Бри сумеет держаться в нем правильно. Действительно, розовый цвет предполагал, что девушка в нем должна не просто передвигаться, а как бы скользить по полу, чтобы сохранить эффект переливающейся ткани. Одним словом, Бри должна была отыскать нечто такое, что не позволило бы думать о ней как о девушке, проводящей целые дни в гараже, но и давало бы возможность нормально ходить. В конце концов, она выбрала для себя темно-лиловую юбку и такую же легкую кофту, и вместе они составили ансамбль, который можно было бы даже принять за платье.
Бри чуть было не запамятовала об обуви, и посещение обувного отдела в универмаге тоже стало для нее настоящим кошмаром. Привыкшая носить только кроссовки и грубые ботинки со шнурками, она и представить себе не могла, как трудно стоять на высоких каблуках. Кроме того, выяснилось, что у Бри довольно широкая стопа, и подобрать для нее туфли оказалось делом непростым. Но все же она нашла себе подходящую обувь и, чтобы порадовать себя еще больше, закончила поход по магазинам посещением отдела косметики, где приобрела новый тональный крем, тени для век и губную помаду.
«Ну, если он теперь не набросится на меня, значит, между нами уже никогда не будет ничего серьезного», – печально подумала нагруженная сумками и пакетами Бри, когда выходила из магазина.
Глава 16
Марс в 1-м Доме.
Вспыльчивый, но энергичный и целеустремленный.
Несса даже представить себе не могла, как она отыщет Кэт в такой толпе. Хорошая погода, которая баловала город все лето, сейчас вдруг изменилась, и тучи, пришедшие со стороны моря, грозили дождем. Вот почему, вместо того чтобы гулять по улицам или сидеть на открытом воздухе за столиками с напитками и закусками, все жители Дублина, похоже, рассредоточились по ресторанам и барам. Нессе пришлось встать на цыпочки, чтобы высмотреть свою сестру среди моря голов посетителей.
Внезапно в кармане ее брюк зазвонил телефон с включенным вибратором.
– Я в самом дальнем углу бара, – сообщила Кэт, и теперь Несса, посмотрев в названном направлении, увидела, как сестра отчаянно машет ей рукой. Она помахала ей в ответ и принялась пробираться через толпу, обругав по дороге какую-то девушку в туфлях на платформе. Эта незнакомка умудрилась наступить ей на большой палец ноги.
– Прости, я ошиблась с выбором места для беседы, – сразу же извинилась Кэт, как только Несса добралась до нее. – Я почти не слышу собственного голоса.
– Может быть, переберемся куда-нибудь? – предложила Несса.
Кэт послушно кивнула, и они отправились в обратный путь к выходу.
– Я, наверное, старею, – тряхнула головой Кэт. – Тут такой шум!
– А что ты еще хотела вечером в пятницу? – пожала плечами Несса. – Странно, что я сама об этом забыла. Иначе я сразу бы выбрала более подходящее местечко.
– Может быть, попробовать «Гранд»? – оживилась Кэт. – Там должно быть спокойно в любое время и при любой погоде. У меня машина тут неподалеку, и мы доедем туда буквально за одну минуту.
Несса согласно кивнула, и сестры направились к автомобилю Кэт. Очень скоро они уже неслись в другой конец города.
– Ну, это совсем другое дело, – довольно заявила Несса, когда они вошли в гостиницу.
– Меня это тревожит, – поморщилась Кэт. – Только представь себе: мы ушли из модного кафе только для того, чтобы сменить его на скучный гостиничный бар. Я начинаю чувствовать себя действительно старой.
– Ну, если тебе хочется повеселиться, нам стоит вернуться, – начала Несса. – А если мы пришли сюда, чтобы поговорить…
– Честно говоря, я уже и сама не знаю, чего хочу, – неожиданно призналась Кэт. – Ну, в любом случае, нам надо что-то заказать. Что ты будешь пить?
– Закажи мне бокал красного вина.
Несса с удивлением посмотрела на Кэт, когда та попросила бармена налить для Нессы вина, а для себя стакан минеральной воды.
– Ты опять следуешь какой-нибудь невероятной диете, сулящей молодость и красоту? – поинтересовалась она. – Или освобождаешься от шлаков перед самым главным днем в твоей жизни? Кстати, на какое время назначена свадьба?
– Мы планируем отпраздновать ее в марте, – отозвалась Кэт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119