А вдруг из этого предложения ничего бы не вышло, мало ли что? И вот тогда я бы выглядел перед тобой настоящим идиотом.
– Я тебя понимаю, – кивнула Кэт.
– Нет, не совсем, – возбужденно продолжал Финн. – Это же была моя мечта, Кэт. Тебе это хорошо известно. И вот наступило такое время, что мечта должна была сбыться, причем в ближайшем будущем. И я почему-то подумал, что если расскажу кому-нибудь об этом вслух, то она разрушится, так и не успев воплотиться в жизнь.
– Ты сейчас говоришь, как Несса, – печально сообщила Кэт.
Он рассмеялся.
– Но я же Водолей, – напомнил Финн. – И, если верить твоей сестре, я должен отличаться объективизмом и полным отсутствием эмоций.
– Наверное, именно из-за этого тебя и выбрали для участия в шоу, – покачала головой Кэт.
– Ну, я нередко замечаю за собой то, что я действительно объективен, и зачастую испытываю недостаток эмоций, – согласился Финн. – Но нельзя же допускать, чтобы голова все время управляла сердцем!
– Ты так считаешь?
– Искренне.
– Впрочем, это неважно.
– Очень даже важно. – Финн шагнул поближе к Кэт, забрал у нее букет и осторожно положил его на пол, не обращая внимания на маленькую лужицу, образовавшуюся на полированном полу. – Мне нужно было бы с самого начала все рассказать тебе, Кэт. И делиться всем, и хорошими новостями, и плохими. Я ужасно себя чувствовал оттого, что утаивал от тебя правду, Кэт. И чем дальше, тем труднее мне становилось раскрыться. И вот, наконец, моя мечта осуществилась. Какое облегчение я испытал в тот момент! Я ведь сразу рванулся к телефону, но как-то невнятно изложил тебе суть дела, так что ты, наверное, так ничего и не поняла. Мне тогда казалось, что я должен рассказать тебе обо всем с глазу на глаз. Но, вернувшись домой, как трус, я побоялся это сделать, потому что мне показалось, что ты не обрадовалась моему телефонному звонку, и значит, моя новость не слишком восхитит и удивит тебя.
– Меня удивило только то, что ты не первой рассказал мне о своем счастье, – покачала головой Кэт. – И очень обидело.
– Я знаю, – вздохнул Финн. – Хотя, признаюсь, понял это не сразу. Может быть, из меня и не выйдет замечательного ведущего ток-шоу, если я не способен разобраться в чувствах самого близкого мне человека.
– Все может быть.
– Но дело в том, – взволнованно продолжал он, – что это совсем неважно, получится у меня стать великим ведущим или нет, предложат мне другую работу через год или нет. Главное, что ты по-прежнему при этом будешь со мной!
Кэт молча уставилась на него.
– Я люблю тебя, – не унимался Финн. – И любил очень долго. Не могу сказать, что с самого первого дня, когда мы познакомились, потому что тогда мне просто хотелось овладеть тобой. Но потом я полюбил тебя, и это чувство не утихает с тех пор.
Кэт улыбнулась.
– И я буду продолжать любить тебя, что бы ни случилось, Кэт.
– Правда?
– Успех ничего не значит, если тебе не с кем разделить свою радость.
– Ты так считаешь?
– Разумеется, – страстно произнес он. – Об этом я тоже расскажу в одной из своих передач. Дело в том, что люди ценят счастье и любовь превыше всего остального, и это правильно.
– Даже превыше, чем «Мерседес Бенц Компрессор»? – Она умышленно назвала его любимую марку автомобиля.
– Намного.
– И превыше кругосветного круиза? – Он всегда мечтал о таком путешествии.
– Естественно.
– И даже превыше…
– Превыше всего, – решительным тоном повторил Финн.
Она взглянула ему в глаза. Они оказались сегодня ярко-синими, даже более яркими и манящими, чем море за окном, и тогда Кэт нежно дотронулась до его щеки.
– Женись на мне, – негромко произнесла она.
Она произнесла это раньше, чем мысль успела четко сформироваться у нее в голове. Эти слова, о которых она мечтала и которые надеялась услышать, но никогда не осмелилась бы произнести сама, словно сами собой слетели с ее уст.
– Узнаю свою Кэт, – усмехнулся он.
– Что-что?
– Вот что мне особенно нравится в тебе. Если тебе чего-то хочется, ты говоришь об этом прямо, ничего не утаивая.
– Я пошутила, – торопливо добавила Кэт.
– Правда?
– Ну, что-то вроде того. – Кэт не знала, как ей теперь вести себя. Она ведь только что попросила его жениться на себе, и это прозвучало как-то немодно и несовременно, что ли. Во всяком случае, настоящие феминистки так не поступают. А ведь не так давно она пыталась убедить себя в том, что ей не нужен официальный брак! Они счастливо жили, ничем не связывая себя, и уж теперь, конечно, смогут продолжать существовать точно так же. Но она почувствовала себя обиженной и какой-то особенно ранимой после того, как ему предложили такую блестящую карьеру на телевидении. Наверное, именно из-за этого она и вспомнила слова Нессы о браке, которые прочно засели у нее в голове. Кроме того, она была уверена в том, что, сколько бы Финн ни разглагольствовал о своей любви, сам он никогда о свадьбе говорить бы не стал.
– А ты сама хочешь выйти за меня замуж? – поинтересовался он.
Кэт неопределенно пожала плечами:
– Это не столь существенно.
– Но ведь ты любишь меня, да?
Она прижалась щекой к его мускулистому плечу. Ну конечно, она любит его. И всегда любила. Да его любит половина Ирландии. Неужели непонятно? Да его просто нельзя не любить, черт возьми!
– Видимо, да, – сдержанно ответила она.
– Это было бы забавно – взять вот так и жениться.
– Ничего забавного в этом я не вижу, – честно призналась Кэт.
Он рассмеялся, услышав, как серьезно она говорит это.
– Ты, надеюсь, меня понял.
– Наверное, мне следует посвятить одну передачу браку, – принялся рассуждать Финн. – Набрать семейные пары, которые прожили бок о бок много лет, и молодоженов… – Кэт подняла голову и с сомнением посмотрела на него.
– Мне бы очень хотелось жениться на тебе, Кэти, – задумчиво произнес Финн. – Нам действительно пора жениться. Правда.
Она снова опустила голову ему на плечо.
– Только давай сделаем все так, чтобы у нас получилось это по-другому. Не так, как у Нессы.
– Что такое?
– Ты знаешь, что я имею в виду. Деревенский домик, розовые занавески, вечно плачущий ребенок…
– Не волнуйся, – постаралась убедить его Кэт. – Я ничуть не похожа на Нессу.
– Я знаю. – Он поцеловал ее в макушку. – Ты намного сексуальней.
Глава 7
Солнце в Овне, Луна в Козероге.
Со смелостью и энтузиазмом беритесь за выбранное дело, особенно, если оно касается брака.
«А красный цвет мне очень идет. – Так решила Кэт, разглядывая свое отражение в большом зеркале. – Надо носить его чаще, а не ограничиваться только черным и темно-синим». Она нанесла на щеки румяна с мерцающим блеском, еще раз осмотрела себя и провела рукой по волосам. Она повторила этот жест еще пару раз, чтобы насладиться сиянием бриллианта в кольце, которое подарил ей Финн в связи с их помолвкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
– Я тебя понимаю, – кивнула Кэт.
– Нет, не совсем, – возбужденно продолжал Финн. – Это же была моя мечта, Кэт. Тебе это хорошо известно. И вот наступило такое время, что мечта должна была сбыться, причем в ближайшем будущем. И я почему-то подумал, что если расскажу кому-нибудь об этом вслух, то она разрушится, так и не успев воплотиться в жизнь.
– Ты сейчас говоришь, как Несса, – печально сообщила Кэт.
Он рассмеялся.
– Но я же Водолей, – напомнил Финн. – И, если верить твоей сестре, я должен отличаться объективизмом и полным отсутствием эмоций.
– Наверное, именно из-за этого тебя и выбрали для участия в шоу, – покачала головой Кэт.
– Ну, я нередко замечаю за собой то, что я действительно объективен, и зачастую испытываю недостаток эмоций, – согласился Финн. – Но нельзя же допускать, чтобы голова все время управляла сердцем!
– Ты так считаешь?
– Искренне.
– Впрочем, это неважно.
– Очень даже важно. – Финн шагнул поближе к Кэт, забрал у нее букет и осторожно положил его на пол, не обращая внимания на маленькую лужицу, образовавшуюся на полированном полу. – Мне нужно было бы с самого начала все рассказать тебе, Кэт. И делиться всем, и хорошими новостями, и плохими. Я ужасно себя чувствовал оттого, что утаивал от тебя правду, Кэт. И чем дальше, тем труднее мне становилось раскрыться. И вот, наконец, моя мечта осуществилась. Какое облегчение я испытал в тот момент! Я ведь сразу рванулся к телефону, но как-то невнятно изложил тебе суть дела, так что ты, наверное, так ничего и не поняла. Мне тогда казалось, что я должен рассказать тебе обо всем с глазу на глаз. Но, вернувшись домой, как трус, я побоялся это сделать, потому что мне показалось, что ты не обрадовалась моему телефонному звонку, и значит, моя новость не слишком восхитит и удивит тебя.
– Меня удивило только то, что ты не первой рассказал мне о своем счастье, – покачала головой Кэт. – И очень обидело.
– Я знаю, – вздохнул Финн. – Хотя, признаюсь, понял это не сразу. Может быть, из меня и не выйдет замечательного ведущего ток-шоу, если я не способен разобраться в чувствах самого близкого мне человека.
– Все может быть.
– Но дело в том, – взволнованно продолжал он, – что это совсем неважно, получится у меня стать великим ведущим или нет, предложат мне другую работу через год или нет. Главное, что ты по-прежнему при этом будешь со мной!
Кэт молча уставилась на него.
– Я люблю тебя, – не унимался Финн. – И любил очень долго. Не могу сказать, что с самого первого дня, когда мы познакомились, потому что тогда мне просто хотелось овладеть тобой. Но потом я полюбил тебя, и это чувство не утихает с тех пор.
Кэт улыбнулась.
– И я буду продолжать любить тебя, что бы ни случилось, Кэт.
– Правда?
– Успех ничего не значит, если тебе не с кем разделить свою радость.
– Ты так считаешь?
– Разумеется, – страстно произнес он. – Об этом я тоже расскажу в одной из своих передач. Дело в том, что люди ценят счастье и любовь превыше всего остального, и это правильно.
– Даже превыше, чем «Мерседес Бенц Компрессор»? – Она умышленно назвала его любимую марку автомобиля.
– Намного.
– И превыше кругосветного круиза? – Он всегда мечтал о таком путешествии.
– Естественно.
– И даже превыше…
– Превыше всего, – решительным тоном повторил Финн.
Она взглянула ему в глаза. Они оказались сегодня ярко-синими, даже более яркими и манящими, чем море за окном, и тогда Кэт нежно дотронулась до его щеки.
– Женись на мне, – негромко произнесла она.
Она произнесла это раньше, чем мысль успела четко сформироваться у нее в голове. Эти слова, о которых она мечтала и которые надеялась услышать, но никогда не осмелилась бы произнести сама, словно сами собой слетели с ее уст.
– Узнаю свою Кэт, – усмехнулся он.
– Что-что?
– Вот что мне особенно нравится в тебе. Если тебе чего-то хочется, ты говоришь об этом прямо, ничего не утаивая.
– Я пошутила, – торопливо добавила Кэт.
– Правда?
– Ну, что-то вроде того. – Кэт не знала, как ей теперь вести себя. Она ведь только что попросила его жениться на себе, и это прозвучало как-то немодно и несовременно, что ли. Во всяком случае, настоящие феминистки так не поступают. А ведь не так давно она пыталась убедить себя в том, что ей не нужен официальный брак! Они счастливо жили, ничем не связывая себя, и уж теперь, конечно, смогут продолжать существовать точно так же. Но она почувствовала себя обиженной и какой-то особенно ранимой после того, как ему предложили такую блестящую карьеру на телевидении. Наверное, именно из-за этого она и вспомнила слова Нессы о браке, которые прочно засели у нее в голове. Кроме того, она была уверена в том, что, сколько бы Финн ни разглагольствовал о своей любви, сам он никогда о свадьбе говорить бы не стал.
– А ты сама хочешь выйти за меня замуж? – поинтересовался он.
Кэт неопределенно пожала плечами:
– Это не столь существенно.
– Но ведь ты любишь меня, да?
Она прижалась щекой к его мускулистому плечу. Ну конечно, она любит его. И всегда любила. Да его любит половина Ирландии. Неужели непонятно? Да его просто нельзя не любить, черт возьми!
– Видимо, да, – сдержанно ответила она.
– Это было бы забавно – взять вот так и жениться.
– Ничего забавного в этом я не вижу, – честно призналась Кэт.
Он рассмеялся, услышав, как серьезно она говорит это.
– Ты, надеюсь, меня понял.
– Наверное, мне следует посвятить одну передачу браку, – принялся рассуждать Финн. – Набрать семейные пары, которые прожили бок о бок много лет, и молодоженов… – Кэт подняла голову и с сомнением посмотрела на него.
– Мне бы очень хотелось жениться на тебе, Кэти, – задумчиво произнес Финн. – Нам действительно пора жениться. Правда.
Она снова опустила голову ему на плечо.
– Только давай сделаем все так, чтобы у нас получилось это по-другому. Не так, как у Нессы.
– Что такое?
– Ты знаешь, что я имею в виду. Деревенский домик, розовые занавески, вечно плачущий ребенок…
– Не волнуйся, – постаралась убедить его Кэт. – Я ничуть не похожа на Нессу.
– Я знаю. – Он поцеловал ее в макушку. – Ты намного сексуальней.
Глава 7
Солнце в Овне, Луна в Козероге.
Со смелостью и энтузиазмом беритесь за выбранное дело, особенно, если оно касается брака.
«А красный цвет мне очень идет. – Так решила Кэт, разглядывая свое отражение в большом зеркале. – Надо носить его чаще, а не ограничиваться только черным и темно-синим». Она нанесла на щеки румяна с мерцающим блеском, еще раз осмотрела себя и провела рукой по волосам. Она повторила этот жест еще пару раз, чтобы насладиться сиянием бриллианта в кольце, которое подарил ей Финн в связи с их помолвкой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119