! – ужаснулась учительница.
– Нет, я, наверное, не так выразилась. – Несса поняла, что сболтнула совсем не то, что хотела. – Я просто… я думала… ну ладно, Джилл, нам пора. Пошли. – Она ухватила девочку за руку и потащила ее к машине.
– А что случилось? – недоумевала Джилл.
– Ничего. – Несса попыталась тронуться с места, но мотор тут же заглох.
– А мне кажется, будто что-то случилось.
– Нет.
– Но ты же опоздала, – настаивала Джилл.
– Я уже извинилась.
– Но ты раньше никогда не опаздывала.
– Значит, сегодня это произошло впервые! – огрызнулась Несса и тут же осеклась. Она виновато оглянулась на дочь. Девочка уставилась куда-то вдаль. – Ну, прости, – вздохнула Несса. – Я опаздывала, разволновалась, и от этого опоздала еще сильней. Вот и все, что случилось.
– Ты в этом уверена?
– Уверена, что уверена, – улыбнулась Несса.
Они подъехали к дому, и Несса резко завернула во двор.
– Мам! – в страхе воскликнула Джилл, когда услышала скрежет машины о плохо открытые ворота. – Ты тюкнула машину!
– Ну и что? – Несса невозмутимо отстегнула ремень безопасности.
– Но… но обычно это происходит с папой!
– Ну, один-единственный разок я решила повторить его подвиг. – Голос у Нессы дрожал.
– И тетя Бри тебе не поможет. Она такими машинами не занимается. – Джилл выбралась из автомобиля и принялась изучать царапину на его блестящем боку.
– Я сама все исправлю, – уверенно произнесла Несса. – Тут надо всего лишь немного краски.
– Но почему так получилось? – не отступала девочка.
– Потому что я отвлеклась. И это только еще раз доказывает, что отвлекаться за рулем нельзя.
Джилл внимательно посмотрела на мать.
– К тому же, ты сегодня опоздала. Ты хочешь изменить свою жизнь?
– Что? – Несса с удивлением взглянула на дочь.
– С мамой Дороти происходит примерно то же самое, – важно сообщила девочка. – У нее все из рук валится. Говорят, это происходит, когда начинаешь стареть.
– Ну, спасибо тебе, – покачала головой Несса. – А я и не знала, что старею.
Джилл пожала плечами:
– Дороти сказала, что ее мама постоянно совершает какие-то глупости, а ее папа говорит, что это из-за изменений в жизни.
– У меня нет никаких изменений, – спокойно ответила Несса и закусила губу, открывая входную дверь. – По крайней мере, таких, как ты думаешь.
Глава 10
Сатурн в Овне.
Сила, уверенность в себе, особенно при сложных обстоятельствах.
Кэт открыла ящик своей тумбочки в спальне и вынула оттуда тест на беременность. Он лежал здесь уже две недели. Кэт бросилась в аптеку покупать его на следующий день после того, как отпраздновала с сестрами свою помолвку и ее впервые посетила мысль о возможной беременности. Однако, вернувшись домой, она передумала проверяться, поскольку убедила себя в том, что беременность исключается. А один цикл у нее выпал только потому, что она перенервничала на работе. Но потом, когда они получили большой заказ на поставку спортивной обуви и дела на фирме стали налаживаться, Кэт успокоилась, и теперь ждала, что месячные начнутся у нее со дня на день. Вот почему она и спрятала тест в тумбочку рядом со своей кроватью, туда, где лежала пачка прокладок, и где бы Финн никогда не смог обнаружить его. Меньше всего ей хотелось услышать от него вопрос, уж не беременна ли она, раз приобретает подобные вещицы. Тем более что она была убеждена в том, что этого все же не произошло.
Кэт аккуратно сняла целлофан с коробочки и снова внимательно посмотрела на нее. Кэт сегодня даже пораньше пришла с работы, чтобы спокойно провериться. Она знала, что у Финна ожидается встреча с телепродюсером, и потому его пока что дома не будет. И все же Кэт побаивалась проверяться. Пока она еще остается в неведении, она чувствовала себя легко. Если же сейчас результаты теста окажутся положительными, она станет другим человеком. Пока что она была убеждена в том, что она не беременна. И в данный момент такая возможность казалась какой-то туманной и немножко нереальной. Но как только она проверится, надежда будет разрушена окончательно. Беременность превратится в существующий и неопровержимый факт. «Возможно, превратится в факт», – тут же напомнила себе Кэт. У нее как-то раз такое уже было: выпал цикл месячных, но ни о какой беременности и разговора не было. Так же должно получиться и теперь.
– Я не хочу иметь ребенка, – прошептала Кэт и выбросила целлофан в мусорное ведро, но потом благоразумно извлекла его оттуда. А вдруг Финн увидит пустую упаковку и начнет интересоваться, откуда она здесь взялась и что приходилось Кэт сегодня распаковывать?
«Я еще не готова иметь ребенка, – продолжала рассуждать Кэт. – У меня пока что не появилось никаких материнских чувств. Мои биологические часы еще не сработали. К тому же, этот ребенок только помешает нашей жизни. Пожалуй, ребенок – это самое последнее, что нам бы сейчас хотелось заиметь. Кроме того, я не хочу испытывать боль и без конца сдавать анализы, регулярно ходить к врачу на проверку и так далее и тому подобное… Я определенно не готова к подобному испытанию. И Финн, я уверена, тоже не готов. Его полностью захватила карьера, и он прав, что целиком и полностью стал отдаваться своей работе. И если бы сейчас родился ребенок, то он потом, через много лет, пожалел бы о том, что не смог посвятить ему достаточное количество времени».
Кэт расчувствовалась. Ну и что с того, что она сейчас не может себе позволить иметь ребенка? Пройдет какое-то время, и у них с Финном обязательно будут дети. Но только надо прочно встать на ноги самому, прежде чем дарить жизнь кому-то другому. И еще нужно успеть сделать те вещи, которые ты всегда мечтал совершить. По крайней мере, хотя бы некоторые из них. Иначе потом ты будешь жалеть о том, что ничего толкового так и не сотворил. Иначе из тебя выйдет никудышный родитель. Один из тех, кто часто вспоминает о том, сколько всего отдал ребенку, а вот сам ничего не успел из-за того же ребенка. Одним словом, нужно быть готовым к тому, чтобы иметь детей. И Финн как-то сказал Кэт то же самое. А потом рассмеялся и добавил, что он, наверное, никогда не достигнет этой стадии готовности. Интересно, а успеет ли он сделать все то, что задумал?
Кэт решительно открыла коробочку и принялась изучать инструкцию. Финн был близок к цели. Он подошел к ней на такое расстояние, что она должна была сбыться в самое ближайшее время. И ребенок не остановит его. Но он, конечно, здорово затормозит его продвижение. И Кэт понимала, что этот ребенок для Финна будет весьма нежелательным. Он будет ненавидеть его. И Кэт, следовательно, начнет так же относиться к своему собственному ребенку.
Она потерла переносицу. Несса, конечно, посчитает ее эгоисткой. Несса, скорее всего, подумает, что Кэт отказывается от ребенка, поскольку он не будет соответствовать ее стилю жизни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119
– Нет, я, наверное, не так выразилась. – Несса поняла, что сболтнула совсем не то, что хотела. – Я просто… я думала… ну ладно, Джилл, нам пора. Пошли. – Она ухватила девочку за руку и потащила ее к машине.
– А что случилось? – недоумевала Джилл.
– Ничего. – Несса попыталась тронуться с места, но мотор тут же заглох.
– А мне кажется, будто что-то случилось.
– Нет.
– Но ты же опоздала, – настаивала Джилл.
– Я уже извинилась.
– Но ты раньше никогда не опаздывала.
– Значит, сегодня это произошло впервые! – огрызнулась Несса и тут же осеклась. Она виновато оглянулась на дочь. Девочка уставилась куда-то вдаль. – Ну, прости, – вздохнула Несса. – Я опаздывала, разволновалась, и от этого опоздала еще сильней. Вот и все, что случилось.
– Ты в этом уверена?
– Уверена, что уверена, – улыбнулась Несса.
Они подъехали к дому, и Несса резко завернула во двор.
– Мам! – в страхе воскликнула Джилл, когда услышала скрежет машины о плохо открытые ворота. – Ты тюкнула машину!
– Ну и что? – Несса невозмутимо отстегнула ремень безопасности.
– Но… но обычно это происходит с папой!
– Ну, один-единственный разок я решила повторить его подвиг. – Голос у Нессы дрожал.
– И тетя Бри тебе не поможет. Она такими машинами не занимается. – Джилл выбралась из автомобиля и принялась изучать царапину на его блестящем боку.
– Я сама все исправлю, – уверенно произнесла Несса. – Тут надо всего лишь немного краски.
– Но почему так получилось? – не отступала девочка.
– Потому что я отвлеклась. И это только еще раз доказывает, что отвлекаться за рулем нельзя.
Джилл внимательно посмотрела на мать.
– К тому же, ты сегодня опоздала. Ты хочешь изменить свою жизнь?
– Что? – Несса с удивлением взглянула на дочь.
– С мамой Дороти происходит примерно то же самое, – важно сообщила девочка. – У нее все из рук валится. Говорят, это происходит, когда начинаешь стареть.
– Ну, спасибо тебе, – покачала головой Несса. – А я и не знала, что старею.
Джилл пожала плечами:
– Дороти сказала, что ее мама постоянно совершает какие-то глупости, а ее папа говорит, что это из-за изменений в жизни.
– У меня нет никаких изменений, – спокойно ответила Несса и закусила губу, открывая входную дверь. – По крайней мере, таких, как ты думаешь.
Глава 10
Сатурн в Овне.
Сила, уверенность в себе, особенно при сложных обстоятельствах.
Кэт открыла ящик своей тумбочки в спальне и вынула оттуда тест на беременность. Он лежал здесь уже две недели. Кэт бросилась в аптеку покупать его на следующий день после того, как отпраздновала с сестрами свою помолвку и ее впервые посетила мысль о возможной беременности. Однако, вернувшись домой, она передумала проверяться, поскольку убедила себя в том, что беременность исключается. А один цикл у нее выпал только потому, что она перенервничала на работе. Но потом, когда они получили большой заказ на поставку спортивной обуви и дела на фирме стали налаживаться, Кэт успокоилась, и теперь ждала, что месячные начнутся у нее со дня на день. Вот почему она и спрятала тест в тумбочку рядом со своей кроватью, туда, где лежала пачка прокладок, и где бы Финн никогда не смог обнаружить его. Меньше всего ей хотелось услышать от него вопрос, уж не беременна ли она, раз приобретает подобные вещицы. Тем более что она была убеждена в том, что этого все же не произошло.
Кэт аккуратно сняла целлофан с коробочки и снова внимательно посмотрела на нее. Кэт сегодня даже пораньше пришла с работы, чтобы спокойно провериться. Она знала, что у Финна ожидается встреча с телепродюсером, и потому его пока что дома не будет. И все же Кэт побаивалась проверяться. Пока она еще остается в неведении, она чувствовала себя легко. Если же сейчас результаты теста окажутся положительными, она станет другим человеком. Пока что она была убеждена в том, что она не беременна. И в данный момент такая возможность казалась какой-то туманной и немножко нереальной. Но как только она проверится, надежда будет разрушена окончательно. Беременность превратится в существующий и неопровержимый факт. «Возможно, превратится в факт», – тут же напомнила себе Кэт. У нее как-то раз такое уже было: выпал цикл месячных, но ни о какой беременности и разговора не было. Так же должно получиться и теперь.
– Я не хочу иметь ребенка, – прошептала Кэт и выбросила целлофан в мусорное ведро, но потом благоразумно извлекла его оттуда. А вдруг Финн увидит пустую упаковку и начнет интересоваться, откуда она здесь взялась и что приходилось Кэт сегодня распаковывать?
«Я еще не готова иметь ребенка, – продолжала рассуждать Кэт. – У меня пока что не появилось никаких материнских чувств. Мои биологические часы еще не сработали. К тому же, этот ребенок только помешает нашей жизни. Пожалуй, ребенок – это самое последнее, что нам бы сейчас хотелось заиметь. Кроме того, я не хочу испытывать боль и без конца сдавать анализы, регулярно ходить к врачу на проверку и так далее и тому подобное… Я определенно не готова к подобному испытанию. И Финн, я уверена, тоже не готов. Его полностью захватила карьера, и он прав, что целиком и полностью стал отдаваться своей работе. И если бы сейчас родился ребенок, то он потом, через много лет, пожалел бы о том, что не смог посвятить ему достаточное количество времени».
Кэт расчувствовалась. Ну и что с того, что она сейчас не может себе позволить иметь ребенка? Пройдет какое-то время, и у них с Финном обязательно будут дети. Но только надо прочно встать на ноги самому, прежде чем дарить жизнь кому-то другому. И еще нужно успеть сделать те вещи, которые ты всегда мечтал совершить. По крайней мере, хотя бы некоторые из них. Иначе потом ты будешь жалеть о том, что ничего толкового так и не сотворил. Иначе из тебя выйдет никудышный родитель. Один из тех, кто часто вспоминает о том, сколько всего отдал ребенку, а вот сам ничего не успел из-за того же ребенка. Одним словом, нужно быть готовым к тому, чтобы иметь детей. И Финн как-то сказал Кэт то же самое. А потом рассмеялся и добавил, что он, наверное, никогда не достигнет этой стадии готовности. Интересно, а успеет ли он сделать все то, что задумал?
Кэт решительно открыла коробочку и принялась изучать инструкцию. Финн был близок к цели. Он подошел к ней на такое расстояние, что она должна была сбыться в самое ближайшее время. И ребенок не остановит его. Но он, конечно, здорово затормозит его продвижение. И Кэт понимала, что этот ребенок для Финна будет весьма нежелательным. Он будет ненавидеть его. И Кэт, следовательно, начнет так же относиться к своему собственному ребенку.
Она потерла переносицу. Несса, конечно, посчитает ее эгоисткой. Несса, скорее всего, подумает, что Кэт отказывается от ребенка, поскольку он не будет соответствовать ее стилю жизни.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119