Наверное, здесь была скрыта какая-то грандиозная метафора, но её смысла я усечь не мог. Для меня это был всего лишь парень, которому следовало бы выгнать своего осветителя и нанять нового. Тем не менее, я отправил копию изображения Шервину. Так, на всякий случай.
После этого я обратился к голосовой почте.
На то, чтобы выслушать все послания, ушло немало времени. В субботу вечером звонил я. Какая-то дама по имени Шард интересовалась, почему Джен прогуляла важное колдовское сборище. Шервин звонил ей тридцать два раза. Подруга интересовалась, почему Джен не пришла на ленч. Из общего ряда здесь выпадало лишь три звонка - и все три от человека по имени Джастин Вэйр. Я набрал на клавиатуре это имя и еще раз прослушал его сообщения:
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/7/23г. 14:42: "Привет, Джен, говорит Джастин. Звоню лишь для того, чтобы узнать, как развиваются события".
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/8/23г. 15:14: "Привет, Джен, это снова я. Как идет наше дело? Если ты сумеешь позвонить мне сегодня перед выступлением, то сильно облегчишь тем самым мою жизнь".
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/8/23г. "Джен, привет. Это опять Джастин. Я не забыл о том, что тебя трудно застать дома. Но, тем не менее, не могла бы ты, когда услышишь эти слова, позвонить и сказать, как развиваются события? Заранее благодарю".
Джастин Вэйр. Кто это может быть? Среди наших недавних клиентов этого парня не было, но имя мне казалось знакомым. Я попросил Шервина просмотреть все файлы. Через пару секунд пришел ответ, что в нашей базе данных сведений о человеке по имени Джастин Вэйр нет. Его не было ни среди бывших клиентов, ни среди бывших подозреваемых. Это имя по ходу всех наших дел даже мельком не упоминалось.
Отсюда вопрос - какое дело вела для него Джен, и, какого дьявола, она мне ничего о нём не сообщила?
Я снова прослушал послания, одновременно пытаясь мысленно воссоздать возможный облик парня. Это был голос зрелого человека, но в то же время он не успел приобрести те мрачные обертона, которые приходят с возрастом. Итак, ему где-то между двадцатью и сорока. Говорит с легким южным акцентом и явно пытается его подавить. Акцент был, вне сомнения, южный, но вовсе не та разновидность, которая характерна для Джорджии. Я не настолько знаком со спецификой произношения, чтобы на слух определить его происхождение. В любом случае, это был очень красивый голос. Глубокий, мужественный и в то же время мелодичный. Если я услышу его еще раз, то обязательно сразу узнаю. Я набрал на клавиатуре имя парня, и компьютер мгновенно выдал мне номер телефона.
Я уже почти собрался уходить, но мой мозг снова принялся выкидывать свои трюки. Краем глаза я заметил, что морская дева на ярлыке машет мне рукой. Вглядевшись получше, я увидел, что на плечах русалки сидит голова Джен, и эта Джен внимательно смотрит мне в глаза. Я несколько раз моргнул, потряс головой, и видение исчезло.
Этого только мне не хватало! Теперь я точно знал, что в мою оздоровительную программу следует включить визит к психиатру.
Тем не менее, повинуясь зову любопытства, я коснулся курсором ярлыка. Изображение секретера исчезло, и на пустом белом экране возникли слова: "Сейф открывался девятого июля в 13:48." После этого на экране возникла подвижная картинка.
Какая-то женщина снимала тяжелую, деревянную панель с кровати. Я оглянулся на роскошную кровать с балдахином и сразу понял, откуда велась съемка. Клип сделала маленькая камера, закрепленная на компьютере Джен. При помощи подобных камер обычно проводятся телеконференции.
Я увидел, как женщина сняла секретную панель, подняла выпавшую книгу, вернула её в нишу и принялась изучать какие-то листки. Освещение было скверным, и я видел лишь силуэт. Но в том, что это не Джен, я не сомневался. Женщина была ниже и гораздо плотнее, чем мой партнер, и её фигура не имела ничего общего с фигурой Джен.
Дама, кем бы она ни была, сложила листки в папку, вернула панель на место и ушла, захватив с собой документы. Через секунду кончилась и съемка.
Я потер в раздумье лоб. Сперва исчезнувшая кошка, затем таинственная картина, а теперь вот и это. Я встал со стула и подошел к кровати. Для того чтобы сообразить, как открыть панель, мне потребовалось добрых десять минут. Но в конце концов я все же сообразил, в чем здесь фокус. Сняв панель, я осмотрел её края и обнаружил сенсорные контакты. Зная, что все мои действия фиксируются, я повернулся лицом к камере и приветственно помахал рукой.
В сейфе ничего не осталось, кроме книги, которая, очевидно, не представляла никакой ценности, поскольку похитительница ею пренебрегла. Впрочем, кто знает. Книга была закрыта на замок, и мне пришлось воспользоваться перочинным ножом, чтобы разрезать стягивающий переплет кожаный ремень. Многие страницы книги были заполнены каким-то мистическим мумбо-юмбо, и я даже не смог понять, где там голова, а где ноги. Не исключено, что за консультацией мне придется обратиться к какой-нибудь ведьме.
Теперь, судя по всему, я нашел здесь все, что мог найти, и пора было уходить. Поставив панель на место, я вернулся к компьютеру. На минуту присев за секретер, я скопировал содержимое электронной почты Джен, все голосовые сообщения и клип с изображением воровки. После этого я отключился от её системы, тщательно закрыл входную дверь и направился к своему автомобилю.
Итак, что же мы имеем? А имеем мы следующее: а) пропавшего партнера, б) информацию о ряде дел, которые она вела, не удосужившись мне об этом сообщить, в) таинственную картину, г) клип с изображением неизвестной персоны женского пола, проникнувшей в её жилье, чтобы украсть некие документы, д) исчезнувшую кошку и е) книгу, заполненную магическими письменами, в которых я ни черта не могу понять. Что еще можно к этому добавит? Ах да, у меня есть еще Джастин Вэйр.
Пожалуй, пришло время поболтать немного с этим самым таинственным Джастином.
Глава двенадцатая: Избранник.
Понедельник девятого. 3 часа 07 минут пополудни.
К тому времени, когда я выгреб свое барахло из шкафчика и затолкал в рюкзак, появились Скотт и Тим.
- Ты видел рожу Кейла? - ухмыляясь от уха до уха спросил Скотт.
- А ты видел физиономию директрисы? - ответил я вопросом на вопрос.
- О да, - сказал со зловещей улыбкой Тим. - Джентльмены, я объявляю наш последний выпуск шедевром, ибо он пользуется непревзойденным успехом. Итак, каким же образом мы отпразднуем это событие?
- Есть предложение, - сказал я. - Как вы посмотрите на то, чтобы отправиться по домам и начать готовить очередной выпуск?
- Эксплуататор, - мрачно заявил Тим.
Да, хорошая рабочая сила в наше время редкость, подумал я и со вздохом спросил:
- Ну и что же вы предлагаете?
Тим и Скотт посмотрели друг на друга и произнесли в унисон:
- Торговый мол.
У нас было несколько часов, которые мы могли посвятить разным безобразиям.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165
После этого я обратился к голосовой почте.
На то, чтобы выслушать все послания, ушло немало времени. В субботу вечером звонил я. Какая-то дама по имени Шард интересовалась, почему Джен прогуляла важное колдовское сборище. Шервин звонил ей тридцать два раза. Подруга интересовалась, почему Джен не пришла на ленч. Из общего ряда здесь выпадало лишь три звонка - и все три от человека по имени Джастин Вэйр. Я набрал на клавиатуре это имя и еще раз прослушал его сообщения:
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/7/23г. 14:42: "Привет, Джен, говорит Джастин. Звоню лишь для того, чтобы узнать, как развиваются события".
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/8/23г. 15:14: "Привет, Джен, это снова я. Как идет наше дело? Если ты сумеешь позвонить мне сегодня перед выступлением, то сильно облегчишь тем самым мою жизнь".
ДЖАСТИН ВЭЙР, 7/8/23г. "Джен, привет. Это опять Джастин. Я не забыл о том, что тебя трудно застать дома. Но, тем не менее, не могла бы ты, когда услышишь эти слова, позвонить и сказать, как развиваются события? Заранее благодарю".
Джастин Вэйр. Кто это может быть? Среди наших недавних клиентов этого парня не было, но имя мне казалось знакомым. Я попросил Шервина просмотреть все файлы. Через пару секунд пришел ответ, что в нашей базе данных сведений о человеке по имени Джастин Вэйр нет. Его не было ни среди бывших клиентов, ни среди бывших подозреваемых. Это имя по ходу всех наших дел даже мельком не упоминалось.
Отсюда вопрос - какое дело вела для него Джен, и, какого дьявола, она мне ничего о нём не сообщила?
Я снова прослушал послания, одновременно пытаясь мысленно воссоздать возможный облик парня. Это был голос зрелого человека, но в то же время он не успел приобрести те мрачные обертона, которые приходят с возрастом. Итак, ему где-то между двадцатью и сорока. Говорит с легким южным акцентом и явно пытается его подавить. Акцент был, вне сомнения, южный, но вовсе не та разновидность, которая характерна для Джорджии. Я не настолько знаком со спецификой произношения, чтобы на слух определить его происхождение. В любом случае, это был очень красивый голос. Глубокий, мужественный и в то же время мелодичный. Если я услышу его еще раз, то обязательно сразу узнаю. Я набрал на клавиатуре имя парня, и компьютер мгновенно выдал мне номер телефона.
Я уже почти собрался уходить, но мой мозг снова принялся выкидывать свои трюки. Краем глаза я заметил, что морская дева на ярлыке машет мне рукой. Вглядевшись получше, я увидел, что на плечах русалки сидит голова Джен, и эта Джен внимательно смотрит мне в глаза. Я несколько раз моргнул, потряс головой, и видение исчезло.
Этого только мне не хватало! Теперь я точно знал, что в мою оздоровительную программу следует включить визит к психиатру.
Тем не менее, повинуясь зову любопытства, я коснулся курсором ярлыка. Изображение секретера исчезло, и на пустом белом экране возникли слова: "Сейф открывался девятого июля в 13:48." После этого на экране возникла подвижная картинка.
Какая-то женщина снимала тяжелую, деревянную панель с кровати. Я оглянулся на роскошную кровать с балдахином и сразу понял, откуда велась съемка. Клип сделала маленькая камера, закрепленная на компьютере Джен. При помощи подобных камер обычно проводятся телеконференции.
Я увидел, как женщина сняла секретную панель, подняла выпавшую книгу, вернула её в нишу и принялась изучать какие-то листки. Освещение было скверным, и я видел лишь силуэт. Но в том, что это не Джен, я не сомневался. Женщина была ниже и гораздо плотнее, чем мой партнер, и её фигура не имела ничего общего с фигурой Джен.
Дама, кем бы она ни была, сложила листки в папку, вернула панель на место и ушла, захватив с собой документы. Через секунду кончилась и съемка.
Я потер в раздумье лоб. Сперва исчезнувшая кошка, затем таинственная картина, а теперь вот и это. Я встал со стула и подошел к кровати. Для того чтобы сообразить, как открыть панель, мне потребовалось добрых десять минут. Но в конце концов я все же сообразил, в чем здесь фокус. Сняв панель, я осмотрел её края и обнаружил сенсорные контакты. Зная, что все мои действия фиксируются, я повернулся лицом к камере и приветственно помахал рукой.
В сейфе ничего не осталось, кроме книги, которая, очевидно, не представляла никакой ценности, поскольку похитительница ею пренебрегла. Впрочем, кто знает. Книга была закрыта на замок, и мне пришлось воспользоваться перочинным ножом, чтобы разрезать стягивающий переплет кожаный ремень. Многие страницы книги были заполнены каким-то мистическим мумбо-юмбо, и я даже не смог понять, где там голова, а где ноги. Не исключено, что за консультацией мне придется обратиться к какой-нибудь ведьме.
Теперь, судя по всему, я нашел здесь все, что мог найти, и пора было уходить. Поставив панель на место, я вернулся к компьютеру. На минуту присев за секретер, я скопировал содержимое электронной почты Джен, все голосовые сообщения и клип с изображением воровки. После этого я отключился от её системы, тщательно закрыл входную дверь и направился к своему автомобилю.
Итак, что же мы имеем? А имеем мы следующее: а) пропавшего партнера, б) информацию о ряде дел, которые она вела, не удосужившись мне об этом сообщить, в) таинственную картину, г) клип с изображением неизвестной персоны женского пола, проникнувшей в её жилье, чтобы украсть некие документы, д) исчезнувшую кошку и е) книгу, заполненную магическими письменами, в которых я ни черта не могу понять. Что еще можно к этому добавит? Ах да, у меня есть еще Джастин Вэйр.
Пожалуй, пришло время поболтать немного с этим самым таинственным Джастином.
Глава двенадцатая: Избранник.
Понедельник девятого. 3 часа 07 минут пополудни.
К тому времени, когда я выгреб свое барахло из шкафчика и затолкал в рюкзак, появились Скотт и Тим.
- Ты видел рожу Кейла? - ухмыляясь от уха до уха спросил Скотт.
- А ты видел физиономию директрисы? - ответил я вопросом на вопрос.
- О да, - сказал со зловещей улыбкой Тим. - Джентльмены, я объявляю наш последний выпуск шедевром, ибо он пользуется непревзойденным успехом. Итак, каким же образом мы отпразднуем это событие?
- Есть предложение, - сказал я. - Как вы посмотрите на то, чтобы отправиться по домам и начать готовить очередной выпуск?
- Эксплуататор, - мрачно заявил Тим.
Да, хорошая рабочая сила в наше время редкость, подумал я и со вздохом спросил:
- Ну и что же вы предлагаете?
Тим и Скотт посмотрели друг на друга и произнесли в унисон:
- Торговый мол.
У нас было несколько часов, которые мы могли посвятить разным безобразиям.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165