Мы узнали, что он находился на Малверне, обговаривая с Матриархом условия договора. Ведь эта планета, кажется, имеет стратегическое значение?
- Да, - подтвердила Винтер. - И многие интересовались Малверном, но Матриарх никогда не заключала союз.
- Она изменила своим принципам. Во всяком случае, Верховный Главнокомандующий был на Малверне. Меня наняли для того, чтобы я украл его документы.
- Вам это удалось?
- Конечно, мне это удалось.
Хотя в его словах была доля гордости, капитан поняла, что шпион не просто хвастается.
- Где сейчас эти документы?
- Я спрятал их в тайник на своем корабле. Они все еще там, если только какой-нибудь болван не решил вскрыть его без знания кода. В этом случае все пленки уничтожены.
- Да-а! - протянула капитан в разочаровании. - Вы, конечно, не успели ознакомиться с ними?
- Не было времени. Мне нужно было добраться до документов, украсть их и улизнуть как можно быстрее. Как вы знаете, удирать я умею, но на этот раз не повезло. - Шоу встал и подошел к иллюминатору. Винтер наблюдала за ним. - Я долго думал о своем пленении. Я наделал много шума, когда мой корабль захватили. Я разрушил мозг каждого десантника, всех, кроме одного. Того, который меня подстрелил, - его будто вообще не было. Его мозг был абсолютно пуст. Я не понимаю, как такое возможно. Хотя...
Голос Шоу прервался. Он внезапно снова сел в кресло.
- Его мозг мог быть блокирован, если у него вообще был разум.
- Без разума? - Винтер старалась понять, как может тело функционировать без ума, это казалось невозможным. - Разве такое бывает?
- Это мог быть искусственный человек. Андроноид.
- Нет, не мог, - возразила она.
- Почему вы так думаете?
- Робототехника достигла больших результатов, но еще не научилась делать искусственных людей. По крайней мере, таких, которые бы не отличались от настоящих людей. Вы видели этого десантника?
- Да.
- Он был похож на человека?
- Он выглядел точно так же, как и остальные, кроме того, о чем я уже сказал. Если он не андроноид, то какое еще объяснение можно найти?
- Не знаю, - призналась Винтер.
Шоу сдвинулся на край стула.
- Дэвид сказал мне, что я вытворял, когда выходил из стазиса, значит, вы знаете о моих телепатических способностях. Человека можно убить, посылая сильный и концентрированный ментальный сигнал. Именно такие сигналы я и посылал, когда меня схватили. Но на десантника, который стрелял в меня, это не подействовало. Все остальные умерли. - Он перевел дыхание: - Почему?
- Я не знаю. Никогда раньше не видела телепатов.
Винтер поставила локоть на стол и оперлась на него. Она нахмурилась, обдумывая сказанное.
- Вы вывели из строя десантников? - переспросила она. - И всех убили?
- Кроме одного.
- И они были с Проксимы?
- По крайней мере, в форме Проксимы.
- Тот, кто выжил, ничем особенным не выделялся?
- Нет. Но все произошло так быстро! Я был в машинном отсеке, когда они высадились. Они быстро добрались до центра управления, - вспоминал Шоу. Тот, что попал в меня, шел последним. Больше я ничего не могу вспомнить.
И он покачал головой.
- А вы больше ничего не знаете о союзе Проксимы и Малверна, кроме того, что Верховный Главнокомандующий вел переговоры?
- Ничего.
Винтер встала и с сожалением вздохнула.
- Спасибо. Я пошлю эту информацию командованию. Может быть, они смогут найти в ней больше пользы, чем я. Если вы что-нибудь вспомните, дайте мне знать.
Шоу кивнул.
11
- Досталось? - поинтересовался Дэвид несколько минут спустя.
Он зашел в зал в поисках Винтер, но ее уже не было там.
- Отнюдь! - возразил Шоу.
Он снова смотрел на звезды, но повернулся к доктору, когда тот вошел. Дэвид вздохнул и сел в кресло.
- Ты думал, что со мной она будет вести себя авторитарно? Почему?
- Не знаю. Просто такое чувство, - Дэвид зевнул. - Она изменилась за последние месяцы, и иногда трудно предсказать ее поведение. Она всегда была сдержанна, но в последнее время...
Дэвид протер глаза. Он работал почти всю ночь.
- Не следовало бы мне говорить тебе этого...
Шоу удивился.
- Ты что, вообразил, что выдаешь военную тайну врагу? - наполовину в шутку спросил он.
Дэвид пристально посмотрел на него.
- Нет, не врагу, но... - он запнулся, не зная, как выразить свое нежелание говорить, основанное частично на хороших манерах, а частично на чувстве собственного достоинства. Шоу был незнакомцем, но Дэвид чувствовал, что ему можно было доверять. Человек, прошедший такие потрясения, обычно проявляет свои худшие черты, но Шоу воспринял все беды с терпением и даже с юмором. Дэвид считал такое поведение восхитительным, и, несмотря на то, что Винтер раскопала прошлое Шоу, он обнаружил, что ему нравится хладнокровный незнакомец.
- Ты думаешь, что немного предал капитана? - предположил Шоу. - Я понимаю.
Дэвид рассмеялся.
- Сядь, - мягко приказал он. - Не знаю, почему, но с тобой легко разговаривать.
- Я очень рад этому. Я хотел бы задать много вопросов.
Шоу отодвинул кресло от стола и поставил его там, где можно было смотреть одновременно на дверь и на звезды. Дэвид закинул ногу на ногу.
- Спрашивай. Что знаю - отвечу.
- Спасибо. - Шоу смотрел на звезды и думал, с чего начинать. - Мое положение на корабле...
Он повернулся к Дэвиду.
- Капитан еще не определила твой статус, но она сказала мне, что ты не пленник.
- Я могу пойти куда захочу?
- Пойти куда? - уточнил Дэвид, оглядывая переборку и бездну за ней.
- Куда-нибудь. Покинуть корабль, когда он приземлится.
Дэвид заколебался.
- Я знаю, что Винтер должна о тебе доложить командованию - о том, что мы нашли тебя и так далее. Решение о том, что с тобой делать, будет исходить от них. Если они решат, что твои сведения о Проксиме и Малверне ценны, они, вероятно, захотят говорить с тобой дальше. Кто знает, сколько ценного ты мог насобирать во время твоей э-э-э, карьеры.
- Я уже сказал капитану все, что помнил про Малверн. Может быть, ты не знаешь, но люди вроде меня не очень-то стремятся попасть под опеку властей. Даже если это твое командование.
- Но ты не совершил ничего против Федерации, - высказал свое мнение Дэвид. - А если даже и совершил, то за тобой не числится.
Шоу захохотал.
- Ты тоже читал данные?
- Ну... да.
- Кажется, моя слава идет впереди меня. - Шоу издал горестный звук наполовину вздох, наполовину смешок. - Нет, я не совершил преступлений против Федерации, но ваше правительство поддерживает союзнические отношения с Новым Домом, например. Им может показаться политически выгодным предать меня этому Дому.
Дэвид обдумал его слова.
- Да, могут, - согласился он в конце концов. - Но если информация, переданная тобой, окажется ценной, то нет.
- Ты считаешь, что я могу купить себе свободу ценной информацией?
- Я бы выразился несколько по-другому, но ты прав.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
- Да, - подтвердила Винтер. - И многие интересовались Малверном, но Матриарх никогда не заключала союз.
- Она изменила своим принципам. Во всяком случае, Верховный Главнокомандующий был на Малверне. Меня наняли для того, чтобы я украл его документы.
- Вам это удалось?
- Конечно, мне это удалось.
Хотя в его словах была доля гордости, капитан поняла, что шпион не просто хвастается.
- Где сейчас эти документы?
- Я спрятал их в тайник на своем корабле. Они все еще там, если только какой-нибудь болван не решил вскрыть его без знания кода. В этом случае все пленки уничтожены.
- Да-а! - протянула капитан в разочаровании. - Вы, конечно, не успели ознакомиться с ними?
- Не было времени. Мне нужно было добраться до документов, украсть их и улизнуть как можно быстрее. Как вы знаете, удирать я умею, но на этот раз не повезло. - Шоу встал и подошел к иллюминатору. Винтер наблюдала за ним. - Я долго думал о своем пленении. Я наделал много шума, когда мой корабль захватили. Я разрушил мозг каждого десантника, всех, кроме одного. Того, который меня подстрелил, - его будто вообще не было. Его мозг был абсолютно пуст. Я не понимаю, как такое возможно. Хотя...
Голос Шоу прервался. Он внезапно снова сел в кресло.
- Его мозг мог быть блокирован, если у него вообще был разум.
- Без разума? - Винтер старалась понять, как может тело функционировать без ума, это казалось невозможным. - Разве такое бывает?
- Это мог быть искусственный человек. Андроноид.
- Нет, не мог, - возразила она.
- Почему вы так думаете?
- Робототехника достигла больших результатов, но еще не научилась делать искусственных людей. По крайней мере, таких, которые бы не отличались от настоящих людей. Вы видели этого десантника?
- Да.
- Он был похож на человека?
- Он выглядел точно так же, как и остальные, кроме того, о чем я уже сказал. Если он не андроноид, то какое еще объяснение можно найти?
- Не знаю, - призналась Винтер.
Шоу сдвинулся на край стула.
- Дэвид сказал мне, что я вытворял, когда выходил из стазиса, значит, вы знаете о моих телепатических способностях. Человека можно убить, посылая сильный и концентрированный ментальный сигнал. Именно такие сигналы я и посылал, когда меня схватили. Но на десантника, который стрелял в меня, это не подействовало. Все остальные умерли. - Он перевел дыхание: - Почему?
- Я не знаю. Никогда раньше не видела телепатов.
Винтер поставила локоть на стол и оперлась на него. Она нахмурилась, обдумывая сказанное.
- Вы вывели из строя десантников? - переспросила она. - И всех убили?
- Кроме одного.
- И они были с Проксимы?
- По крайней мере, в форме Проксимы.
- Тот, кто выжил, ничем особенным не выделялся?
- Нет. Но все произошло так быстро! Я был в машинном отсеке, когда они высадились. Они быстро добрались до центра управления, - вспоминал Шоу. Тот, что попал в меня, шел последним. Больше я ничего не могу вспомнить.
И он покачал головой.
- А вы больше ничего не знаете о союзе Проксимы и Малверна, кроме того, что Верховный Главнокомандующий вел переговоры?
- Ничего.
Винтер встала и с сожалением вздохнула.
- Спасибо. Я пошлю эту информацию командованию. Может быть, они смогут найти в ней больше пользы, чем я. Если вы что-нибудь вспомните, дайте мне знать.
Шоу кивнул.
11
- Досталось? - поинтересовался Дэвид несколько минут спустя.
Он зашел в зал в поисках Винтер, но ее уже не было там.
- Отнюдь! - возразил Шоу.
Он снова смотрел на звезды, но повернулся к доктору, когда тот вошел. Дэвид вздохнул и сел в кресло.
- Ты думал, что со мной она будет вести себя авторитарно? Почему?
- Не знаю. Просто такое чувство, - Дэвид зевнул. - Она изменилась за последние месяцы, и иногда трудно предсказать ее поведение. Она всегда была сдержанна, но в последнее время...
Дэвид протер глаза. Он работал почти всю ночь.
- Не следовало бы мне говорить тебе этого...
Шоу удивился.
- Ты что, вообразил, что выдаешь военную тайну врагу? - наполовину в шутку спросил он.
Дэвид пристально посмотрел на него.
- Нет, не врагу, но... - он запнулся, не зная, как выразить свое нежелание говорить, основанное частично на хороших манерах, а частично на чувстве собственного достоинства. Шоу был незнакомцем, но Дэвид чувствовал, что ему можно было доверять. Человек, прошедший такие потрясения, обычно проявляет свои худшие черты, но Шоу воспринял все беды с терпением и даже с юмором. Дэвид считал такое поведение восхитительным, и, несмотря на то, что Винтер раскопала прошлое Шоу, он обнаружил, что ему нравится хладнокровный незнакомец.
- Ты думаешь, что немного предал капитана? - предположил Шоу. - Я понимаю.
Дэвид рассмеялся.
- Сядь, - мягко приказал он. - Не знаю, почему, но с тобой легко разговаривать.
- Я очень рад этому. Я хотел бы задать много вопросов.
Шоу отодвинул кресло от стола и поставил его там, где можно было смотреть одновременно на дверь и на звезды. Дэвид закинул ногу на ногу.
- Спрашивай. Что знаю - отвечу.
- Спасибо. - Шоу смотрел на звезды и думал, с чего начинать. - Мое положение на корабле...
Он повернулся к Дэвиду.
- Капитан еще не определила твой статус, но она сказала мне, что ты не пленник.
- Я могу пойти куда захочу?
- Пойти куда? - уточнил Дэвид, оглядывая переборку и бездну за ней.
- Куда-нибудь. Покинуть корабль, когда он приземлится.
Дэвид заколебался.
- Я знаю, что Винтер должна о тебе доложить командованию - о том, что мы нашли тебя и так далее. Решение о том, что с тобой делать, будет исходить от них. Если они решат, что твои сведения о Проксиме и Малверне ценны, они, вероятно, захотят говорить с тобой дальше. Кто знает, сколько ценного ты мог насобирать во время твоей э-э-э, карьеры.
- Я уже сказал капитану все, что помнил про Малверн. Может быть, ты не знаешь, но люди вроде меня не очень-то стремятся попасть под опеку властей. Даже если это твое командование.
- Но ты не совершил ничего против Федерации, - высказал свое мнение Дэвид. - А если даже и совершил, то за тобой не числится.
Шоу захохотал.
- Ты тоже читал данные?
- Ну... да.
- Кажется, моя слава идет впереди меня. - Шоу издал горестный звук наполовину вздох, наполовину смешок. - Нет, я не совершил преступлений против Федерации, но ваше правительство поддерживает союзнические отношения с Новым Домом, например. Им может показаться политически выгодным предать меня этому Дому.
Дэвид обдумал его слова.
- Да, могут, - согласился он в конце концов. - Но если информация, переданная тобой, окажется ценной, то нет.
- Ты считаешь, что я могу купить себе свободу ценной информацией?
- Я бы выразился несколько по-другому, но ты прав.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74