- Я не виновата…
- Никто тебя не винит, - остановил ее Стив.
- Я хотела тебе сказать… Я люблю тебя… - Мэри Лу дышала с трудом, язык плохо ей повиновался, поэтому ее речь была прерывистой и невнятной.
- Я знаю, моя маленькая, знаю.
- Если я…
- Если ты - что? - Он наклонился еще ниже. - Что, Мэри?!
Глаза Мэри Лу широко открылись.
- Позаботься… о… Кариоке.
Потом ее глаза закрылись, тело содрогнулось в агонии, и, пока Стивен звал на помощь, Мэри Лу умерла.
Когда Лаки вошла в палату, Стивен рыдал над телом своей жены.
Глава 23
Ранним утром Бриджит и Лин отправились в аэропорт на наемном лимузине. Обе предусмотрительно надели огромные темные очки, как это делали многие супермодели, когда не хотели, чтобы их узнавали на улице, однако обычно это мало помогало.
Некоторое время они ехали молча, потом Лин попыталась заговорить о Карло, но Бриджит остановила ее.
- Я не хочу это больше обсуждать, - сказала она. - Что было, то прошло. И пожалуйста, не заставляй меня жалеть о том, что я тебе обо всем рассказала - Мы же подруги! - воскликнула Лин. - Кому же еще рассказывать, если не мне?!
- Я сказала тебе только потому, что… В общем, мне не хотелось, чтобы ты думала, будто я увела у тебя парня. - Бриджит покачала головой. - Мне небезразлично, как ты ко мне относишься, поэтому…
- Похоже, ты спасла меня от крупных неприятностей. - Лин сделалась серьезной. - Не хотела бы я попасть в такую историю.
- Вот и я не хотела, - резко ответила Бриджит, удивляясь, как ее подруга может быть такой бесчувственной. Хотя, по правде говоря, Бриджит и не ожидала другой реакции - она знала Лин слишком давно и хорошо. - Думаю, Фредо будет молчать, - сказала она. - И тебя я хотела попросить о том же. Давай договоримся, что ты никогда ни с кем не будешь это обсуждать, хорошо? Ни с кем, в том числе и со мной.
- Хорошо, - согласилась Лин, и Бриджит сразу почувствовала себя намного спокойнее.
- Скорей бы уж попасть на солнечные Багамы! - проговорила Лин, глядя в окно лимузина на туманное нью-йоркское утро. - В Лондоне в это время года вообще чуть ли не каждый день идет дождь. Эти затяжные дожди буквально сводили меня с ума.
- Ты никогда не думала о том, чтобы переехать в Лос-Анджелес? - осторожно поинтересовалась Бриджит.
- Не-а. - Лин ухмыльнулась. - Там от меня просто ничего не останется. В Лос-Анджелесе слишком много соблазнов, а у меня нет никакой силы воли. Точнее, она сразу куда-то пропадает, когда я встречаю богатенького крепенького симпатичного мужчину.
- Можно подумать, в Нью-Йорке соблазнов меньше! - фыркнула Бриджит.
- В общем-то нет, - согласилась Лин. - Просто, как только я попадаю в Лос-Анджелес, я теряю над собой контроль. - Она вздохнула. - Когда я стану кинозвездой, мне придется бывать там чаще, но жить я все равно хотела бы в Нью-Йорке.
- Тебе надо непременно познакомиться с нашей Лаки, - сказала Бриджит. - У нее-то силы воли хоть отбавляй. Возможно, она и тебя научит, как не поддаться всем этим соблазнам.
Тебе наверняка понравится, как лихо она всем командует.
- Еще бы мне не понравилось!
- Мне бы очень хотелось быть похожей на нее, - добавила Бриджит доверительным тоном. - Лаки умеет добиваться своего. Ей все удается, у нее блестящая карьера, отличный муж, замечательные дети…
- А кто сейчас у нее муж?
- Ленни Голден. Он когда-то был моим отчимом, представляешь?!
- Как так? - удивилась Лин.
- Это действительно довольно сложно. Видишь ли, Ленни некоторое время был женат на моей матери, а она была близкой подругой Лаки.
Лимузин тем временем въехал на территорию аэропорта и повернул в ту сторону, где стояли частные самолеты. Девушки летели на Багамы чартерным рейсом, заказанным журналом «Уорлд Спорте Мэгэзин», который организовал эту съемку для своего ежегодного номера, посвященного новым моделям спортивной одежды.
Кроме Лин и Бриджит, на Багамы летели еще четыре манекенщицы, «звездный» фотограф «Уорлд Спорте» Крис Маршалл и Шейла Марголис, отвечавшая за организацию всего процесса и бывшая настоящей дуэньей для фотомоделей, которые всегда были не прочь кутнуть.
- Крис - просто прелесть, - вздохнула Лин. - Жалко только, что он женат.
- Разве тебе это когда-нибудь мешало? - удивилась Бриджит.
- Это мешает Крису. Каждый раз, когда его жена отправляется на Багамы вместе с ним, он превращается в тюфяка и подкаблучника. Помнишь ту старую клушу, которая летела с нами в прошлом году? Так вот, это его благоверная.
- Может быть, в этом году тебе повезет больше, - заметила Бриджит.
- Может быть, - согласилась Лин. - Только вряд ли это будет настоящее везение. Впрочем, смотря с какой стороны посмотреть.
- Что это значит?
- Видишь ли, у нас с ним много общего, - пояснила Лин, и глаза у нее невольно загорелись. - Мы оба выбрались из самых низов, к тому же Крис родился в тот же самый день и почти тот же самый час, что и я. Словом, из нас могла бы получиться идеальная пара, но он женился на этой своей клуше, а я… Я могу быть только его любовницей.
Лимузин медленно катил по бетону взлетного поля, направляясь к небольшому реактивному самолету, возле которого их уже ждала Шейла Марголис. Шейла отвечала за обеспечение съемок и присматривала за девушками. Порой Шейла была строга, даже сурова, но отходчива, и девушки любили Шейлу. Шейла ревностно следила за тем, чтобы модели хорошо высыпались накануне съемочного дня, чтобы они не гуляли всю ночь напролет и не выглядели наутро вялыми и изможденными. В течение полных шести дней она правила ими железной рукой, но в последний день обычно она от души пила и веселилась вместе со всеми. В прошлом году после прощальной вечеринки ее видели выходящей в семь часов утра из номера одного известного баскетболиста, который тоже участвовал в съемках. Это обстоятельство, кстати, весьма огорчило Лин, которая давно положила на баскетболиста глаз и никак не могла понять, что он нашел в Шейле, ибо, по мнению Лин, Шейлу ни при каких обстоятельствах нельзя было назвать красавицей.
- Привет, Шейла! - сказала Бриджит, вылезая из лимузина и целуя ее в обе щеки.
- Привет, крошки, рада вас видеть! - ответила та, широко улыбаясь.
Лин тоже расцеловала Шейлу.
- А где Крис? - спросила она небрежно.
- Уже на борту, - ответила Шейла и, поджав губы, добавила - - И пожалуйста, Лин, держи себя в руках - в этом году его жена осталась дома.
- О-о-о! - выдохнула Лин. - Значит, есть бог на свете!
Пока они весело болтали с Шейлой, к самолету подкатил еще один лимузин, и оттуда вышла Анник Велдерфон - знаменитая голландская супермодель. Анник была рослой и широкоплечей девушкой с чудесными светлыми волосами и широкой улыбкой.
- Добрый день, девчонки! - сказала она.
- Привет! - хором ответили все трое.
После этого Анник преспокойно повернулась к ним спиной и принялась разговаривать с шофером, который перекладывал на тележку ее багаж.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
- Никто тебя не винит, - остановил ее Стив.
- Я хотела тебе сказать… Я люблю тебя… - Мэри Лу дышала с трудом, язык плохо ей повиновался, поэтому ее речь была прерывистой и невнятной.
- Я знаю, моя маленькая, знаю.
- Если я…
- Если ты - что? - Он наклонился еще ниже. - Что, Мэри?!
Глаза Мэри Лу широко открылись.
- Позаботься… о… Кариоке.
Потом ее глаза закрылись, тело содрогнулось в агонии, и, пока Стивен звал на помощь, Мэри Лу умерла.
Когда Лаки вошла в палату, Стивен рыдал над телом своей жены.
Глава 23
Ранним утром Бриджит и Лин отправились в аэропорт на наемном лимузине. Обе предусмотрительно надели огромные темные очки, как это делали многие супермодели, когда не хотели, чтобы их узнавали на улице, однако обычно это мало помогало.
Некоторое время они ехали молча, потом Лин попыталась заговорить о Карло, но Бриджит остановила ее.
- Я не хочу это больше обсуждать, - сказала она. - Что было, то прошло. И пожалуйста, не заставляй меня жалеть о том, что я тебе обо всем рассказала - Мы же подруги! - воскликнула Лин. - Кому же еще рассказывать, если не мне?!
- Я сказала тебе только потому, что… В общем, мне не хотелось, чтобы ты думала, будто я увела у тебя парня. - Бриджит покачала головой. - Мне небезразлично, как ты ко мне относишься, поэтому…
- Похоже, ты спасла меня от крупных неприятностей. - Лин сделалась серьезной. - Не хотела бы я попасть в такую историю.
- Вот и я не хотела, - резко ответила Бриджит, удивляясь, как ее подруга может быть такой бесчувственной. Хотя, по правде говоря, Бриджит и не ожидала другой реакции - она знала Лин слишком давно и хорошо. - Думаю, Фредо будет молчать, - сказала она. - И тебя я хотела попросить о том же. Давай договоримся, что ты никогда ни с кем не будешь это обсуждать, хорошо? Ни с кем, в том числе и со мной.
- Хорошо, - согласилась Лин, и Бриджит сразу почувствовала себя намного спокойнее.
- Скорей бы уж попасть на солнечные Багамы! - проговорила Лин, глядя в окно лимузина на туманное нью-йоркское утро. - В Лондоне в это время года вообще чуть ли не каждый день идет дождь. Эти затяжные дожди буквально сводили меня с ума.
- Ты никогда не думала о том, чтобы переехать в Лос-Анджелес? - осторожно поинтересовалась Бриджит.
- Не-а. - Лин ухмыльнулась. - Там от меня просто ничего не останется. В Лос-Анджелесе слишком много соблазнов, а у меня нет никакой силы воли. Точнее, она сразу куда-то пропадает, когда я встречаю богатенького крепенького симпатичного мужчину.
- Можно подумать, в Нью-Йорке соблазнов меньше! - фыркнула Бриджит.
- В общем-то нет, - согласилась Лин. - Просто, как только я попадаю в Лос-Анджелес, я теряю над собой контроль. - Она вздохнула. - Когда я стану кинозвездой, мне придется бывать там чаще, но жить я все равно хотела бы в Нью-Йорке.
- Тебе надо непременно познакомиться с нашей Лаки, - сказала Бриджит. - У нее-то силы воли хоть отбавляй. Возможно, она и тебя научит, как не поддаться всем этим соблазнам.
Тебе наверняка понравится, как лихо она всем командует.
- Еще бы мне не понравилось!
- Мне бы очень хотелось быть похожей на нее, - добавила Бриджит доверительным тоном. - Лаки умеет добиваться своего. Ей все удается, у нее блестящая карьера, отличный муж, замечательные дети…
- А кто сейчас у нее муж?
- Ленни Голден. Он когда-то был моим отчимом, представляешь?!
- Как так? - удивилась Лин.
- Это действительно довольно сложно. Видишь ли, Ленни некоторое время был женат на моей матери, а она была близкой подругой Лаки.
Лимузин тем временем въехал на территорию аэропорта и повернул в ту сторону, где стояли частные самолеты. Девушки летели на Багамы чартерным рейсом, заказанным журналом «Уорлд Спорте Мэгэзин», который организовал эту съемку для своего ежегодного номера, посвященного новым моделям спортивной одежды.
Кроме Лин и Бриджит, на Багамы летели еще четыре манекенщицы, «звездный» фотограф «Уорлд Спорте» Крис Маршалл и Шейла Марголис, отвечавшая за организацию всего процесса и бывшая настоящей дуэньей для фотомоделей, которые всегда были не прочь кутнуть.
- Крис - просто прелесть, - вздохнула Лин. - Жалко только, что он женат.
- Разве тебе это когда-нибудь мешало? - удивилась Бриджит.
- Это мешает Крису. Каждый раз, когда его жена отправляется на Багамы вместе с ним, он превращается в тюфяка и подкаблучника. Помнишь ту старую клушу, которая летела с нами в прошлом году? Так вот, это его благоверная.
- Может быть, в этом году тебе повезет больше, - заметила Бриджит.
- Может быть, - согласилась Лин. - Только вряд ли это будет настоящее везение. Впрочем, смотря с какой стороны посмотреть.
- Что это значит?
- Видишь ли, у нас с ним много общего, - пояснила Лин, и глаза у нее невольно загорелись. - Мы оба выбрались из самых низов, к тому же Крис родился в тот же самый день и почти тот же самый час, что и я. Словом, из нас могла бы получиться идеальная пара, но он женился на этой своей клуше, а я… Я могу быть только его любовницей.
Лимузин медленно катил по бетону взлетного поля, направляясь к небольшому реактивному самолету, возле которого их уже ждала Шейла Марголис. Шейла отвечала за обеспечение съемок и присматривала за девушками. Порой Шейла была строга, даже сурова, но отходчива, и девушки любили Шейлу. Шейла ревностно следила за тем, чтобы модели хорошо высыпались накануне съемочного дня, чтобы они не гуляли всю ночь напролет и не выглядели наутро вялыми и изможденными. В течение полных шести дней она правила ими железной рукой, но в последний день обычно она от души пила и веселилась вместе со всеми. В прошлом году после прощальной вечеринки ее видели выходящей в семь часов утра из номера одного известного баскетболиста, который тоже участвовал в съемках. Это обстоятельство, кстати, весьма огорчило Лин, которая давно положила на баскетболиста глаз и никак не могла понять, что он нашел в Шейле, ибо, по мнению Лин, Шейлу ни при каких обстоятельствах нельзя было назвать красавицей.
- Привет, Шейла! - сказала Бриджит, вылезая из лимузина и целуя ее в обе щеки.
- Привет, крошки, рада вас видеть! - ответила та, широко улыбаясь.
Лин тоже расцеловала Шейлу.
- А где Крис? - спросила она небрежно.
- Уже на борту, - ответила Шейла и, поджав губы, добавила - - И пожалуйста, Лин, держи себя в руках - в этом году его жена осталась дома.
- О-о-о! - выдохнула Лин. - Значит, есть бог на свете!
Пока они весело болтали с Шейлой, к самолету подкатил еще один лимузин, и оттуда вышла Анник Велдерфон - знаменитая голландская супермодель. Анник была рослой и широкоплечей девушкой с чудесными светлыми волосами и широкой улыбкой.
- Добрый день, девчонки! - сказала она.
- Привет! - хором ответили все трое.
После этого Анник преспокойно повернулась к ним спиной и принялась разговаривать с шофером, который перекладывал на тележку ее багаж.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80